Modern Family — Saison 4 Épisode 16
Mots et définitions
595 mots
Niveau CECRL
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
fou
Dans la scènequi est mentalement instable ou qui ne pense pas clairement
He must be off his head to do that
Il doit être fou pour faire ça
déclaration
Dans la scèneannonce officielle faite publiquement
The president made a declaration
Le président a fait une déclaration
six
Dans la scènele nombre après cinq et avant sept
I have six apples
J'ai six pommes
tout le monde
Dans la scènechaque personne présente
Everyone likes this song
Tout le monde aime cette chanson
chacun
toutes les personnes du groupe
Everyone has a pen
Chacun a un stylo
tous
l'ensemble des individus
Everyone was happy
Tous étaient heureux
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
en avoir fini
Dans la scènene plus avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose
I have finished with these books
J'en ai fini avec ces livres
terminer
arrêter de s'occuper de quelque chose
I will finish with this report today
Je vais terminer ce rapport aujourd'hui
arrêter
cesser d'utiliser ou de faire quelque chose
Please finish with that tool
Veuillez arrêter avec cet outil
rompre
mettre fin à une relation amoureuse avec quelqu'un
She decided to finish with him
Elle a décidé de rompre avec lui
se détacher
ne plus être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
It is time to finish with this project
Il est temps de se détacher de ce projet
cesser
arrêter d'utiliser quelque chose
Can you finish with the computer
Peux-tu cesser d'utiliser l'ordinateur
conclure
amener quelque chose à sa fin
We will finish with a short speech
Nous conclurons par un court discours
se désengager
mettre fin à son implication dans quelque chose
I want to finish with this investigation
Je veux me désengager de cette enquête
abandonner
ne plus utiliser quelque chose
You should finish with that bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
jour de repos
Dans la scèneune journée où l'on n'est pas obligé de travailler
My boss gave me a day off
Mon patron m'a donné un jour de repos
jour de congé
une journée sans travail ni école
I have a day off today
J'ai un jour de congé aujourd'hui
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
danser
Dans la scènese déplacer en rythme sur une musique
People dance all night long
Les gens dansent toute la nuit
danse
mouvement fait en rythme avec de la musique en tant qu'art ou activité
She loves to dance
Elle aime la danse
partenaire
personne avec qui on fait une activité
He is a good dance partner
Il est un bon partenaire de danse
bal
événement social où les gens dansent
They went to the school dance
Ils sont allés au bal de l'école
nom
mot utilisé pour identifier quelqu'un ou quelque chose
What is the dance of this song
Quel est le nom de cette chanson
danser
bouger son corps en rythme avec de la musique
We dance at the party
Nous dansons à la fête
danser
bouger son corps en rythme avec la musique
People like to dance at parties
Les gens aiment danser aux fêtes
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
traverser
Dans la scènepasser d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
exclu
Dans la scènene faisant plus partie d un groupe
He was taken off the team
Il a été exclu de l équipe
chose importante
Dans la scènequelque chose qui compte beaucoup
It is a big deal to me
C est une chose importante pour moi
grosse affaire
quelque chose de très sérieux ou d important
This project is a big deal
Ce projet est une grosse affaire
pas grand chose
quelque chose qui n a pas beaucoup d importance
It is no big deal
Ce n est pas grand chose
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
autrefois
Dans la scèneà un moment donné dans le passé
I once lived in Paris
J'habitais autrefois à Paris
une fois
Dans la scèneune seule occasion
I visited there once
J'y suis allé une fois
dès que
au moment où
Call me once you arrive
Appelle-moi dès que tu arrives
immédiatement
tout de suite sans délai
Do it once
Fais-le immédiatement
écouter
Dans la scènefaire attention pour entendre un son
I listen to the music
J'écoute la musique
écouter
faire attention à quelqu'un qui parle
Please listen to me
S'il vous plaît écoutez-moi
oh là là
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou le choc
My gosh that was fast
Oh là là c'était rapide
porte
Dans la scènepanneau mobile utilisé pour fermer l'accès à une pièce
Please close the door
S'il te plaît ferme la porte
entrée
ouverture permettant de passer d'un lieu à un autre
We met at the front door
Nous nous sommes rencontrés devant la porte d'entrée
barrière
dispositif mobile servant à bloquer un passage
The guard locked the door
Le garde a verrouillé la porte
accès
panneau que l'on ouvre pour entrer dans un espace
There is a door to the kitchen
Il y a une porte pour accéder à la cuisine
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
se sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
plan
idée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
jaloux
Dans la scèneéprouver de l'envie envers les avantages ou les possessions de quelqu'un d'autre
He is jealous of his brother
Il est jaloux de son frère
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
avouer
Dans la scènedire que quelque chose est vrai
He had to admit his mistake
Il a dû avouer son erreur
admettre
laisser quelqu'un entrer dans un lieu
The ticket admits one person
Le billet admet une personne
énormément
Dans la scènedans une très grande mesure
I hugely enjoy reading
J'aime énormément lire
omettre
Dans la scènene pas penser à faire une action
I forgot to call her
J'ai oublié de l'appeler
oublier
ne pas se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
retrouver
faire revenir quelque chose dans sa mémoire
I forgot the name of the movie
J'ai retrouvé le nom du film
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
embarquer
Dans la scèneentrer dans un véhicule comme un avion
Passengers can now board the plane
Les passagers peuvent maintenant embarquer dans l'avion
conseil
groupe de personnes qui dirige une organisation
The board decided to change the policy
Le conseil a décidé de changer la politique
planche
pièce plate de bois ou autre matériau utilisée à une fin précise
He cut the wood with a board
Il a coupé le bois avec une planche
pension
nourriture fournie lors d'un séjour quelque part
The price includes room and board
Le prix comprend la chambre et la pension
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
en opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
contre
être en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
assez
dans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
observer
Dans la scènediriger son regard vers quelque chose
Take a look at the birds in the tree
Observe les oiseaux dans l'arbre
envisager
considérer une chose d'une certaine façon
We should take a look at this idea
Nous devrions envisager cette idée
examiner
regarder quelque chose avec attention
I will take a look at your report
Je vais examiner votre rapport
regarder
diriger son regard vers quelque chose
Take a look at this beautiful photo
Regarde cette belle photo
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
automne
Dans la scènela saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
tomber
se déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
biscuit animal
Dans la scènepetit biscuit en forme d'animal souvent consommé comme en-cas
I ate an animal cracker
J'ai mangé un biscuit animal
vagabond
Dans la scènepersonne sans domicile qui voyage d'un endroit à un autre
The hobo slept under the bridge
Le vagabond a dormi sous le pont
itinérant
personne qui voyage de lieu en lieu souvent pour chercher du travail
He lived as a hobo looking for odd jobs
Il vivait comme un itinérant à la recherche de petits boulots
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
I am sort of tired
Je suis assez fatigué
catégorie
un groupe avec des caractéristiques similaires
What sort of person is he
Quelle est sa catégorie de personne
genre
une sorte particulière de quelque chose
This is a strange sort of fruit
C est un étrange genre de fruit
hier
Dans la scènele jour avant aujourd'hui
I went to the park yesterday
Je suis allé au parc hier
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
petit morceau
Dans la scèneune faible quantité ou degré
I ate a little bit of cake
J'ai mangé un petit morceau de gâteau
un peu
à un degré limité
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
commerçant
Dans la scènepersonne qui vend des objets
He is a salesman at the local market
Il est commerçant au marché local
vendeur
personne qui vend des produits ou des services
The salesman showed me a new phone
Le vendeur m'a montré un nouveau téléphone
durer
Dans la scènese produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
courir
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
diriger
être responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
devant
Dans la scènepositionné avant ou en face de quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
l'espace situé directement avant une personne ou une chose
There is a tree in front of the building
Il y a un arbre devant le bâtiment
face à
dans la position qui regarde quelqu'un ou quelque chose
He stood in front of the judge
Il s'est tenu face au juge
en présence de
l'endroit où quelqu'un se tient devant une autre personne
She spoke in front of the audience
Elle a parlé en présence du public
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
dur
qui ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
ligue
Dans la scènegroupe d équipes sportives qui s affrontent entre elles
They play in the national league
Ils jouent dans la ligue nationale
catégorie
niveau ou classe de compétence
She is in a different league of skill
Elle est dans une catégorie de compétence différente
championnat
organisation de sport regroupant des équipes qui jouent les unes contre les autres
The team won the league
L équipe a gagné le championnat
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
déconnecté
Dans la scènene pas être conscient ou pleinement attentif à ce qui se passe
He looked completely out of it
Il avait l'air complètement déconnecté
exclu
ne pas être inclus dans une situation
He feels out of it at the party
Il se sent exclu à la fête
hors de
enlever quelque chose de l'intérieur
Take the book out of it
Prends le livre hors de ça
sans frottement
Dans la scènequi n'a aucune résistance ou difficulté
The goal is a frictionless experience
Le but est une expérience sans frottement
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
chapeau
Dans la scènecouvre-chef que l'on porte sur la tête
She is wearing a red hat
Elle porte un chapeau rouge
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
différence
Dans la scèneune manière dont les choses ne sont pas identiques
There is a big difference between these two
Il y a une grande différence entre ces deux
impact
changement ou effet causé par quelque chose
Small actions can make a difference
Les petites actions peuvent faire une différence
divergence
un point sur lequel des opinions ou des choses diffèrent
They had a difference of opinion
Ils avaient une divergence d'opinion
tatouage
Dans la scènedessin permanent sur la peau
She has a small tattoo on her arm
Elle a un petit tatouage sur le bras
roulement
son rythmé et rapide produit par des tambours
We heard a tattoo of drums in the street
Nous avons entendu un roulement de tambours dans la rue
passe-temps
Dans la scèneactivité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
intérêt
sentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
gâteau
Dans la scèneun dessert sucré fait de farine de sucre et d'œufs
I baked a chocolate cake
J'ai préparé un gâteau au chocolat
enduire
couvrir quelque chose d'une couche épaisse
The boots were caked in mud
Les bottes étaient couvertes de boue
facile
quelque chose de très simple ou sans effort
The exam was a piece of cake
L'examen était un jeu d'enfant
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
souhaiter
Dans la scènedésirer quelque chose qui est peu probable ou irréel
I wish I could fly
Je souhaite pouvoir voler
souhaiter
exprimer l'espoir qu'il arrive quelque chose de bien à quelqu'un
I wish you a happy birthday
Je vous souhaite un joyeux anniversaire
seul
Dans la scènesans la présence d'autres personnes
I am alone at home
Je suis seul à la maison
tranquille
Dans la scènesans être dérangé ou importuné
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
seulement
utilisé pour souligner qu'une chose suffit
Money alone cannot make you happy
L'argent seul ne peut pas faire le bonheur
isolé
sans compagnie d'autres personnes
He feels alone in this big city
Il se sent isolé dans cette grande ville
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
se trouver
Dans la scènefaire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou indéterminée
Someone is at the door
Quelqu'un est à la porte
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
objet
Dans la scèneun élément ou une situation
Put that thing on the table
Pose cet objet sur la table
quelque chose
une chose non précisée
I need to buy something
J'ai besoin d'acheter quelque chose
quelque chose
une chose inconnue ou non nommée
There is something in the box
Il y a quelque chose dans la boîte
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
mangeait
Dans la scèneconsommer de la nourriture en l'avalant
He ate breakfast every morning
Il mangeait le petit-déjeuner chaque matin
mangé
consommer de la nourriture en l'avalant
I ate an apple for lunch
J'ai mangé une pomme pour le déjeuner
à chaque fois
Dans la scènetoutes les fois où quelque chose se produit
Call me every time you arrive
Appelle-moi à chaque fois que tu arrives
coup de poing
Dans la scènecoup violent porté avec le poing fermé
He landed a punch on his opponent
Il a porté un coup de poing à son adversaire
punch
boisson sucrée à base de jus de fruits et parfois d'alcool
We served fruit punch at the party
Nous avons servi du punch aux fruits lors de la fête
perforatrice
outil servant à faire des trous dans le papier
Use the punch to make a hole in the page
Utilisez la perforatrice pour faire un trou dans la page
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
I eat eggs for breakfast
Je mange des œufs au petit déjeuner
petit déjeuner
le premier repas de la journée
Do you like a big breakfast
Aimes-tu un gros petit déjeuner
voleur
Dans la scènepersonne qui dérobe des objets
The thief took the money
Le voleur a pris l'argent
cambrioleur
personne qui vole par effraction
The burglar stole the jewels
Le cambrioleur a volé les bijoux
voler
prendre quelque chose qui ne nous appartient pas
Never steal anything
Ne vole jamais rien
chapardeur
personne qui vole de petites choses
That child is a little thief
Cet enfant est un petit chapardeur
veste
Dans la scènevêtement couvrant le haut du corps
Put on your jacket before going out
Mets ta veste avant de sortir
blouson
manteau court porté sur le haut du corps
He wore a leather jacket
Il portait un blouson en cuir
souper
Dans la scènele repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
dîner
le repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt