Modern Family — Saison 6 Épisode 18
Mots et définitions
670 mots
Niveau CECRL
sauver
Dans la scènesortir quelqu un d un danger ou d une situation difficile
He will rescue the cat
Il va sauver le chat
sauvetage
action de tirer quelqu un d un danger
The rescue was a success
Le sauvetage a été un succès
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
respirer
Dans la scèneprocessus d'inspirer et d'expirer de l'air dans ses poumons
It is difficult to breathe here
Il est difficile de respirer ici
incarner
être totalement imprégné ou rempli de quelque chose
She breathes confidence
Elle incarne la confiance
inspirer
faire entrer de l'air dans ses poumons
Breathe deeply to relax
Inspirez profondément pour vous détendre
raviver
donner une nouvelle vie ou énergie à quelque chose
This project breathed new life into the company
Ce projet a insufflé une nouvelle vie à l'entreprise
murmurer
dire quelque chose à voix basse
He breathed a secret to me
Il m'a murmuré un secret
respirer
aspirer et expirer de l'air dans ses poumons
You need to breathe deeply
Tu dois respirer profondément
mauvais
Dans la scènequi est moralement mauvais ou malveillant
He is an evil man
C'est un homme mauvais
machin
Dans la scèneterme utilisé pour désigner quelque chose que l'on ne veut pas nommer
I need that know what for the shelf
J'ai besoin de ce machin pour l'étagère
tu sais
utilisé pour attirer l'attention de l'interlocuteur ou comme une pause
It was a long day you know what
C'était une longue journée tu sais
truc
quelque chose qui n'est pas nommé
Give me that know what over there
Donne-moi ce truc là-bas
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
amnésie
Dans la scèneétat dans lequel on ne peut pas se souvenir des choses
He suffers from amnesia
Il souffre d'amnésie
commander
Dans la scèneavoir le pouvoir sur quelqu'un ou quelque chose
The general commands the army
Le général commande l'armée
ordre
instruction de faire quelque chose
You must follow my command
Tu dois suivre mon ordre
injonction
instruction donnée oralement pour faire quelque chose
The soldier obeyed the command
Le soldat a obéi à l'injonction
liste
Dans la scèneensemble d éléments écrits les uns après les autres
I made a shopping list
J ai fait une liste de courses
lister
écrire ou dire une série d éléments
Please list your favorite books
Veuillez lister vos livres préférés
élite
groupe le plus célèbre ou le plus performant
He is on the A-list of actors
Il fait partie de l élite des acteurs
se libérer
Dans la scènesortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
s'enfuir
partir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
cave
Dans la scènepièce située sous le niveau du sol dans un bâtiment
The wine is kept in the basement
Le vin est conservé dans la cave
sous-sol
pièce située sous le rez-de-chaussée d'un bâtiment
We store old boxes in the basement
Nous stockons de vieilles boîtes au sous-sol
sous-sol
espace situé en dessous du niveau du sol d'une construction
They built a basement under their house
Ils ont construit un sous-sol sous leur maison
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yep I will be there
Ouais je serai là
ouais
mot utilisé pour dire oui
Yep that sounds correct
Ouais ça me semble correct
ouais
utilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Yep I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
se séparer
Dans la scènemettre fin à une relation amoureuse ou matrimoniale
They decided to separate after ten years
Ils ont décidé de se séparer après dix ans
séparé
qui n'est pas joint ou qui est distinct des autres
They live in separate houses
Ils vivent dans des maisons séparées
séparer
diviser ou mettre des choses à l'écart
Please separate the red and blue socks
Veuillez séparer les chaussettes rouges et bleues
s'écarter
bouger pour se mettre à distance les uns des autres
The crowd separated to let the parade pass
La foule s'est écartée pour laisser passer le défilé
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
théâtre
Dans la scènebâtiment où l'on regarde des pièces ou des films
We went to the theater last night
Nous sommes allés au théâtre hier soir
bloc opératoire
salle dans un hôpital où l'on pratique des opérations chirurgicales
The patient is in the operating theater
Le patient est au bloc opératoire
théâtre
pièce de spectacle jouée devant un public
I love modern theater
J'adore le théâtre moderne
théâtre
zone géographique où se déroulent des opérations militaires
They entered the theater of war
Ils sont entrés sur le théâtre des opérations
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
mauvais
Dans la scènequi n est pas bon ou utile
This old watch is no good
Cette vieille montre est mauvaise
bon à rien
une personne qui n est pas utile
Do not listen to him he is no good
Ne l écoute pas c est un bon à rien
littéralement
Dans la scèned une manière exacte sans exagération
He translated the phrase literally
Il a traduit la phrase littéralement
réellement
d une manière réelle ou effective
It literally happened yesterday
C est réellement arrivé hier
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
se sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
seins de profil
Dans la scènepartie latérale du sein visible à travers un vêtement
Her dress reveals some side boob
Sa robe laisse entrevoir le côté de ses seins
réfléchir
Dans la scènepenser à quelque chose de manière informelle
Let me noodle on that idea
Laisse moi réfléchir à cette idée
cerveau
organe dans la tête qui sert à penser
Use your noodle
Utilise ton cerveau
nouille
bande fine et longue de pâte alimentaire
I am cooking noodles
Je cuisine des nouilles
améliorer
Dans la scènerendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
un
Dans la scènele nombre 1
The class starts at one
Le cours commence à une heure
représentation
Dans la scènele fait de présenter une pièce de théâtre ou un concert
I enjoyed the performance last night
J'ai apprécié la représentation hier soir
performance
la manière dont quelqu'un ou quelque chose accomplit une tâche
The engine has good performance
Le moteur a de bonnes performances
spectacle
une action destinée à divertir un public
They gave a great performance
Ils ont donné un superbe spectacle
spectateurs
Dans la scèneensemble des personnes assistant à une représentation
The audience clapped at the end
Les spectateurs ont applaudi à la fin
public
groupe de personnes qui regardent écoutent ou lisent quelque chose
The book has a large audience
Ce livre a un large public
audience
rencontre formelle avec une personne importante
He had an audience with the president
Il a eu une audience avec le président
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
crème solaire
Dans la scènelotion ou crème qui protège la peau du soleil
I need to apply sunscreen
J'ai besoin de mettre de la crème solaire
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
deuxième
Dans la scènequi vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
seconde
unité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
souffler
Dans la scèneenvoyer de l'air avec la bouche
Please blow out the candles
S'il te plaît souffle les bougies
gâcher
Dans la scèneruiner ou faire échouer quelque chose
Do not blow this chance
Ne gâche pas cette chance
époustoufler
rendre quelqu'un très surpris ou choqué
This news will blow your mind
Cette nouvelle va t'époustoufler
exploser
éclater ou se briser avec force
The tire might blow
Le pneu risque d'exploser
obéir
Dans la scènefaire ce que quelqu'un nous demande de faire
Children should obey their parents
Les enfants devraient obéir à leurs parents
ouvrir
Dans la scènedéplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open up the gate
S'il vous plaît ouvrez le portail
ouvrir
permettre aux gens d'entrer ou d'utiliser un lieu
The park opened up for the summer
Le parc a ouvert pour l'été
révéler
rendre publique une information secrète
The investigation opened up new details
L'enquête a révélé de nouveaux détails
se confier
parler de ses sentiments ou de ses pensées
It is hard to open up to strangers
Il est difficile de se confier à des inconnus
s'ouvrir
parler de ses pensées ou de ses sentiments intimes
He finally opened up about his past
Il s'est enfin ouvert sur son passé
démarrer
commencer une activité ou une opération
The store opened up for business today
Le magasin a ouvert ses portes aujourd'hui
courir
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
durer
se produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
diriger
être responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
indispensable
Dans la scènequi est requis ou essentiel
Water is necessary for life
L'eau est indispensable à la vie
nécessaire
ce qui doit être fait ou ce qui est requis
It is necessary to arrive on time
Il est nécessaire d'arriver à l'heure
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
se faufiler
Dans la scènese déplacer silencieusement et secrètement
I snuck out of the house
Je me suis faufilé hors de la maison
fou
Dans la scènequi manque de raison ou de bon sens
It is insane to drive without a seatbelt
C'est fou de conduire sans ceinture de sécurité
imprimer
Dans la scènemettre des mots ou des images sur du papier avec une machine
I need to print this document
J'ai besoin d'imprimer ce document
empreinte
marque laissée sur une surface par une pression
He left a footprint in the sand
Il a laissé une empreinte de pas dans le sable
magasin
endroit où l'on achète des objets
I bought some books at the print shop
J'ai acheté des livres au magasin
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
pansement
Dans la scènemorceau de tissu utilisé pour couvrir une plaie
I put a bandage on my finger
J'ai mis un pansement sur mon doigt
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
belette
Dans la scènepetit mammifère carnivore au corps long et aux pattes courtes
The weasel hunted in the field
La belette chassait dans le champ
sournois
Dans la scènepersonne rusée ou en qui on ne peut pas avoir confiance
Do not trust that weasel
Ne fais pas confiance à ce sournois
se dérober
obtenir quelque chose par des moyens détournés ou malhonnêtes
He tried to weasel out of his responsibilities
Il a essayé de se dérober à ses responsabilités
milieu
Dans la scènela partie ou le point central
The ball is in the middle of the room
La balle est au milieu de la pièce
empester
Dans la scèneremplir un lieu d'une mauvaise odeur
Cooking fish can stink up the kitchen
Cuisiner du poisson peut empester la cuisine
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
homosexuel
Dans la scèneattiré par des personnes du même sexe
My friend is gay
Mon ami est homosexuel
exubérant
vivant et coloré associé à la culture LGBTQ+
The parade was very gay
Le défilé était très exubérant
amusant
drôle ou destiné à faire rire les gens
It was a gay party
C'était une fête amusante
épuiser
Dans la scènerendre quelqu'un très fatigué
The long walk exhausted the children
La longue marche a épuisé les enfants
pot d'échappement
gaz rejeté par un moteur
The car emits smoke from its exhaust
La voiture rejette de la fumée par son pot d'échappement
épuiser
utiliser tout ce que l'on possède jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
We have exhausted our supply of food
Nous avons épuisé nos réserves de nourriture
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
grandir
Dans la scènedevenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
devenir adulte
atteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
lune
Dans la scèneastre naturel qui orbite autour de la Terre
The moon is bright tonight
La lune est brillante ce soir
montrer ses fesses
exposer ses fesses nues à quelqu'un
He decided to moon his friends
Il a décidé de montrer ses fesses à ses amis
satellite naturel
corps céleste qui gravite autour d'une planète
Many planets have more than one moon
Beaucoup de planètes ont plus d'un satellite naturel
nouvelle lune
phase durant laquelle la lune est invisible depuis la Terre
The sky is dark during the moon
Le ciel est sombre durant la nouvelle lune
opter
Dans la scènedécider de prendre ou de faire quelque chose
I will go for the blue one
Je vais opter pour le bleu
s'appliquer
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
The same rule goes for everyone
La même règle s'applique à tout le monde
concerner
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
That goes for you too
Cela te concerne aussi
agresser
essayer de frapper ou de vaincre quelqu'un
The dog went for the intruder
Le chien a agressé l'intrus
tenter
essayer de faire ou d'obtenir quelque chose
I will go for the record
Je vais tenter le record
coûter
avoir un prix particulier
This car goes for a high price
Cette voiture coûte un prix élevé
viser
prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose
I am going for a career in law
Je vise une carrière en droit
partir
quitter un endroit
It is time to go for the station
Il est temps de partir pour la gare
rechercher
essayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
She is going for the promotion
Elle recherche la promotion
convenir
être adapté ou approprié pour quelqu'un
This job goes for you
Ce travail te convient
soutenir
appuyer ou choisir quelqu'un
We all go for the local team
Nous soutenons tous l'équipe locale
essayer
tenter d'atteindre quelque chose
You should go for it
Tu devrais essayer
vouloir
désirer ou choisir quelque chose
I could go for a coffee now
Je voudrais bien un café maintenant
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
moulant
Dans la scènequi colle très près au corps
She wore a skintight dress
Elle portait une robe moulante
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
statut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
malheureux
Dans la scènequi ressent de la tristesse
She looks very unhappy
Elle a l'air très malheureuse
passer prendre
Dans la scènevenir chercher quelqu'un en véhicule
Can you pick me up at the station
Peux-tu passer me prendre à la gare
coup de fouet
quelque chose qui rend plus éveillé ou joyeux
This coffee is a real pick me up
Ce café est un vrai coup de fouet
stimulant
quelque chose qui redonne de l'énergie ou de la joie
I need a pick me up after this day
J'ai besoin d'un stimulant après cette journée
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
sévère
qui est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
résistant
qui a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
après
Dans la scèneune heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
passé
le temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
tribunal
Dans la scèneendroit où les affaires judiciaires sont entendues
The judge is in court
Le juge est au tribunal
courtiser
essayer de commencer une relation amoureuse avec quelqu'un
He wants to court her
Il veut la courtiser
cour
lieu où un roi ou un empereur et sa famille vivent et travaillent
The king held court
Le roi tenait sa cour
terrain
zone pour pratiquer un sport
We play tennis on this court
Nous jouons au tennis sur ce terrain
rédiger
Dans la scènecréer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
écrire
placer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
club
Dans la scèneorganisation de personnes ayant un intérêt commun
She joined a sports club
Elle a rejoint un club de sport
col
partie d'un vêtement qui entoure le cou
He wears a shirt with a white collar
Il porte une chemise avec un col blanc
club
sandwich fait avec trois tranches de pain et de la viande du fromage et des légumes
I ordered a chicken club sandwich
J'ai commandé un club sandwich au poulet
club
bâton long utilisé pour frapper une balle au golf
He chose the right club for his shot
Il a choisi le bon club pour son coup
coulisses
Dans la scènela zone située derrière la scène dans un théâtre
The actors are waiting backstage
Les acteurs attendent dans les coulisses
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
n'importe qui
toute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
recherche
Dans la scèneétude systématique pour découvrir des faits
I am doing research for my project
Je fais des recherches pour mon projet
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
creuser un tunnel
Dans la scènefaire un trou long et étroit à travers quelque chose
The prisoner started to spoon tunnel through the wall
Le prisonnier a commencé à creuser un tunnel à travers le mur
fan
Dans la scènepersonne qui s'intéresse énormément à un domaine
She is a huge film nerd
Elle est une grande fan de cinéma
passionné
personne très intéressée par un sujet particulier
He is a computer nerd
Il est passionné par l'informatique
érudit
quelqu'un qui étudie un sujet précis avec beaucoup de passion
The science nerd spent all day at the lab
L'érudit en science a passé toute la journée au laboratoire
étudier
se plonger dans ses études de manière parfois socialement isolée
He will nerd out on his physics project all weekend
Il va étudier son projet de physique tout le week-end
don
Dans la scènequelque chose donné pour aider une personne ou un groupe
She made a donation to the charity
Elle a fait un don à l'association caritative
gens
Dans la scèneun groupe de personnes
There were many folk at the party
Il y avait beaucoup de gens à la fête
famille
les membres d'un foyer
I am visiting my folk this weekend
Je rends visite à ma famille ce week-end
folklorique
relatif à la culture traditionnelle des gens ordinaires
They like to play folk music
Ils aiment jouer de la musique folklorique
apprentissage
Dans la scèneprocessus d'acquisition de connaissances ou de compétences
Learning is a lifelong process
L'apprentissage est un processus qui dure toute la vie
idiot
Dans la scèneune personne stupide
He acts like an absolute idiot
Il agit comme un idiot complet
imbécile
une personne très bête ou ridicule
Don't be such an imbecile
Ne sois pas un tel imbécile
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
folies
Dans la scèneactions stupides ou embarrassantes
He regrets his youthful follies
Il regrette ses folies de jeunesse
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé