Modern Family — Saison 7 Épisode 14
Mots et définitions
573 mots
Niveau CECRL
corps
Dans la scènestructure physique d un humain ou d un animal
Regular exercise is good for your body
Faire de l exercice régulièrement est bon pour votre corps
groupe
ensemble de personnes faisant partie d une organisation
The governing body met today
Le groupe dirigeant s est réuni aujourd hui
objet
chose physique dans l espace
A strange body was found in the garden
Un objet étrange a été trouvé dans le jardin
personne
être humain
Somebody is knocking at the door
Quelqu un frappe à la porte
individuel
Dans la scèneun seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
unique
pas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
célibataire
qui n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
autrefois
Dans la scèneà une époque située dans le passé
It happened way back in the nineties
Cela s est passé autrefois dans les années quatre vingt dix
depuis longtemps
depuis une période très lointaine dans le passé
I have known him way back
Je le connais depuis longtemps
retour
le trajet pour revenir vers un endroit d où l on vient
We lost our way back
Nous avons perdu notre chemin de retour
thématique
Dans la scènele sujet ou l'idée centrale d'un ouvrage
The author explores a dark theme
L'auteur explore une thématique sombre
thème
le sujet principal d'une œuvre
The movie has a central theme
Le film a un thème central
thème musical
une suite de notes de musique
The orchestra played the theme
L'orchestre a joué le thème
sujet
le thème principal d'une discussion
We discussed the theme of the conference
Nous avons discuté du sujet de la conférence
bloc
Dans la scènegrosse pièce solide de quelque chose
He used a block of ice
Il a utilisé un bloc de glace
pâté
Dans la scènesection d'une rue entre deux intersections
Walk one block down the street
Marchez un pâté de maisons dans la rue
bloquer
Dans la scèneempêcher quelque chose de bouger ou d'arriver
The snow blocked the road
La neige a bloqué la route
billot
structure en bois utilisée pour les décapitations
The prisoner was led to the block
Le prisonnier fut conduit au billot
en colère
Dans la scènequi ressent de l'agacement ou de la fureur
He is mad at me
Il est en colère contre moi
fou
qui ressent une affection très intense pour quelqu'un
He is mad about her
Il est fou d'elle
énorme
qui est très grand en taille ou en quantité
That is a mad amount of money
C'est une somme d'argent énorme
tradition
Dans la scènehabitude établie depuis longtemps
It is a family tradition
C'est une tradition familiale
s'épuiser
Dans la scènecesser de fonctionner correctement à cause d'un excès de travail
He will burn out if he does not rest
Il va s'épuiser s'il ne se repose pas
brûler
endommager ou détruire quelque chose avec le feu ou la chaleur
The candle will burn out soon
La bougie va bientôt brûler
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
s'écrouler
Dans la scènetomber ou s'effondrer au sol
The old wall will fall down
Le vieux mur va s'écrouler
descendre
passer d'un endroit élevé à un endroit plus bas
He watched the water fall down the rocks
Il a regardé l'eau descendre les rochers
tomber
bouger rapidement vers le sol par accident
The apple will fall down from the tree
La pomme va tomber de l'arbre
tomber
passer soudainement d'une position debout au sol
Be careful not to fall down
Fais attention de ne pas tomber
cafétéria
Dans la scèneendroit où l'on achète et mange de la nourriture
We eat lunch at the cafeteria
Nous mangeons le déjeuner à la cafétéria
génial
Dans la scènetrès bien ou excellent
That new song is dope
Cette nouvelle chanson est géniale
drogue
Dans la scènesubstance illégale qui affecte l'esprit
He was arrested for selling dope
Il a été arrêté pour vente de drogue
info
information secrète ou privilégiée
Tell me the dope on the new project
Donne-moi les infos sur le nouveau projet
idiot
mot informel pour désigner une personne
Stop acting like a dope
Arrête d'agir comme un idiot
pub
Dans la scèneun établissement qui sert des boissons alcoolisées
Let us go to the pub
Allons au pub
bien
Dans la scènece qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur son corps
He put on his coat to go out
Il a mis son manteau pour sortir
poser
Dans la scèneplacer un objet sur une surface
She put the book on the table
Elle a posé le livre sur la table
allumer
démarrer le fonctionnement d'un appareil
Please put on the light
S'il te plaît allume la lumière
ajouter
inscrire quelque chose sur une liste ou une surface
Put your name on the list
Ajoute ton nom sur la liste
appliquer
étaler une substance sur une partie du corps
She put on some sunscreen
Elle a appliqué de la crème solaire
assigner
confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un
They put him on this project
Ils l'ont assigné à ce projet
simulation
action de faire semblant ou de feindre quelque chose
His accent is just a put on
Son accent est juste une simulation
vêtir
couvrir son corps avec un vêtement
She put on a warm sweater
Elle a mis un pull chaud
grossir
augmenter de poids ou de taille
I have put on five kilos
J'ai pris cinq kilos
organiser
mettre en place ou présenter un événement
They put on a charity gala
Ils ont organisé un gala de charité
jouer
présenter un spectacle ou une performance
The theatre put on a new play
Le théâtre a joué une nouvelle pièce
montrer
organiser et présenter un événement public
We put on a concert every summer
Nous organisons un concert chaque été
déposer
mettre un objet sur un support
He put the cup on the counter
Il a déposé la tasse sur le comptoir
lancer
faire démarrer de la musique ou un enregistrement
Put on some music please
Lance de la musique s'il te plaît
présenter
organiser et interpréter une performance publique
The band put on a great show
Le groupe a présenté un superbe spectacle
enfiler
commencer à porter un vêtement
He put on his shoes quickly
Il a enfilé ses chaussures rapidement
diffuser
faire jouer un média sur un appareil
They put on a film for the kids
Ils ont diffusé un film pour les enfants
taquiner
plaisanter avec quelqu'un de manière légère
Are you putting me on
Est-ce que tu es en train de me taquiner
tromper
essayer de faire croire quelque chose de faux
He was only putting me on
Il essayait seulement de me tromper
porter
revêtir un vêtement sur soi
She put on her hat for the rain
Elle a mis son chapeau pour la pluie
générateur
Dans la scènemachine qui produit de l'électricité
The generator provides power during the storm
Le générateur fournit de l'électricité pendant la tempête
génératrice
Dans la scèneappareil qui produit de l'électricité
We use a generator for our camping site
Nous utilisons une génératrice pour notre terrain de camping
gêné
Dans la scèneinquiet de la façon dont les autres vous perçoivent
I felt self conscious at the party
Je me suis senti gêné à la fête
mal à l'aise
nerveux ou inconfortable à propos de son apparence ou de ses actions
He is self conscious about his height
Il est mal à l'aise à propos de sa taille
inquiet
soucieux de ce que les autres pensent de vous
She is self conscious about her appearance
Elle est inquiète de son apparence
timide
se sentir nerveux ou mal à l'aise vis à vis de soi même
He was too self conscious to speak in public
Il était trop timide pour parler en public
fond
Dans la scènepartie d'une image ou d'une scène située derrière les éléments principaux
I like the mountains in the background
J'aime les montagnes en fond
arrière-plan
processus informatique qui s'exécute sans intervention directe de l'utilisateur
The program is running in the background
Le programme s'exécute en arrière-plan
informer
fournir des renseignements importants à quelqu'un
Please background the team on the project
Veuillez informer l'équipe sur le projet
contexte
détails sur une personne ou un événement
Tell me the background of the story
Donnez-moi le contexte de l'histoire
antécédents
histoire sociale culturelle ou familiale d'une personne
They come from a similar background
Ils viennent d'un milieu similaire
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
trébucher
perdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
effrayé
Dans la scènequi ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
effrayer
provoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
prétentieux
Dans la scènequi a trop d'estime pour soi-même
He is very conceited
Il est très prétentieux
redonner
Dans la scèneoffrir à quelqu'un d'autre un cadeau que l'on a soi-même reçu
I decided to regift the vase
J'ai décidé de redonner le vase
cadeau reçu
objet offert à une tierce personne au lieu d'être gardé
This present is a regift
Ce présent est un cadeau reçu
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
négligé
Dans la scèneà qui on ne prête pas assez d'attention ou de soin
The neglected garden was full of weeds
Le jardin négligé était plein de mauvaises herbes
table de billard
Dans la scènemeuble servant à jouer au billard
He bought a new pool table
Il a acheté une nouvelle table de billard
billard
table rectangulaire utilisée pour jouer au billard
We played a game on the pool table
Nous avons fait une partie sur le billard
absurde
Dans la scènequi est totalement déraisonnable ou insensé
That is a crazy idea
C'est une idée absurde
fou
être très attiré ou enthousiaste par quelque chose
I am crazy about music
Je suis fou de musique
dément
qui souffre d'une maladie mentale ou qui agit sans réfléchir
He was acting crazy
Il agissait comme un dément
flaque
Dans la scènepetite étendue de liquide notamment de l'eau
I stepped in a puddle
J'ai marché dans une flaque
diriger
Dans la scèneêtre responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
durer
se produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
courir
se déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
décontracté
Dans la scènequi est détendu et informel
I prefer wearing casual clothes
Je préfère porter des vêtements décontractés
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
oups
Dans la scèneinterjection utilisée pour exprimer une petite erreur
Oops I dropped my pen
Oups j'ai fait tomber mon stylo
foi
Dans la scèneconviction profonde envers quelqu'un ou quelque chose
She has great faith in her team
Elle a une grande foi en son équipe
confiance
croyance solide en la valeur ou la fiabilité de quelqu'un
I have full faith in your abilities
J'ai toute confiance en tes capacités
prétexte
Dans la scèneraison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
excuser
dire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
demander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
flairer
Dans la scèneaspirer de l'air par le nez pour sentir une odeur
The dog sniffed the ground for a scent
Le chien a flairé le sol pour trouver une odeur
renifler
inspirer de l'air bruyamment par le nez
He sniffed loudly because he had a cold
Il a reniflé bruyamment parce qu'il était enrhumé
excellent
Dans la scènetrès bon ou formidable
We had a super time at the party
Nous avons passé un excellent moment à la fête
extrêmement
Dans la scèneà un très haut degré
It is super cold outside today
Il fait extrêmement froid dehors aujourd'hui
supérieur
placé au-dessus de quelque chose
This is a super quality product
C'est un produit de qualité supérieure
concierge
personne qui gère un immeuble
Ask the super to fix the sink
Demandez au concierge de réparer l'évier
brosser
Dans la scènenettoyer avec une brosse
I brush my teeth every morning
Je me brosse les dents tous les matins
brosse
outil avec des poils utilisé pour nettoyer ou peindre
She uses a brush for her hair
Elle utilise une brosse pour ses cheveux
effleurer
toucher légèrement quelque chose
He brushed my arm as he walked by
Il a effleuré mon bras en passant
broussailles
arbustes denses poussant dans la nature
We walked through the thick brush
Nous avons marché à travers les broussailles
mètre
Dans la scèneunité de distance valant cent centimètres
The pool is twenty meters long
La piscine mesure vingt mètres de long
compteur
appareil qui mesure une quantité
The gas meter is in the basement
Le compteur de gaz est au sous-sol
mètre carré
unité de surface égale à un carré d'un mètre de côté
The room is ten square meters
La pièce fait dix mètres carrés
homme
Dans la scèneun être humain masculin adulte
The men are working
Les hommes travaillent
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
These men are my friends
Ces hommes sont mes amis
homme
un être humain masculin adulte
A man stood at the door
Un homme se tenait à la porte
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
We saw many men in the street
Nous avons vu beaucoup d hommes dans la rue
intermédiaire
Dans la scènequelque chose qui se situe entre deux autres choses
This product is a tweener
Ce produit est un intermédiaire
fourrure
Dans la scènematière faite de poils doux prélevée sur la peau d'un animal
She wore a coat with fur
Elle portait un manteau avec de la fourrure
fourrure
les poils doux qui couvrent le corps d'un animal
The cat has soft fur
Le chat a une fourrure douce
pelage
les poils courts et doux qui recouvrent le corps de certains animaux
The dog has thick fur
Le chien a un pelage épais
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
beau-frère
Dans la scènefrère de votre conjoint ou époux de votre sœur
I met my brother in law today
J'ai rencontré mon beau-frère aujourd'hui
beau-frère
frère de votre conjoint ou époux de votre frère ou sœur
My brother in law is very kind
Mon beau-frère est très gentil
beau-frère
parent par alliance qui est le frère du conjoint ou le conjoint d'un frère ou d'une sœur
We invited my brother in law for dinner
Nous avons invité mon beau-frère pour le dîner
rationnel
Dans la scènequi se base sur la raison et la logique
He gave a rational explanation
Il a donné une explication rationnelle
valve
Dans la scènedispositif qui contrôle le débit d'un liquide ou d'un gaz
Turn the valve to stop the water
Tournez la valve pour arrêter l'eau
copains
Dans la scènedes amis proches avec qui on passe du temps
He is one of my best buddies
C'est l'un de mes meilleurs copains
coq
Dans la scèneun poulet mâle
The rooster crows at dawn
Le coq chante à l'aube
coq
Dans la scèneun poulet adulte de sexe masculin
A rooster protects the hens
Un coq protège les poules
faire coucou
Dans la scènebouger la main de gauche à droite pour saluer ou signaler
She waved at me
Elle m'a fait coucou
osciller
bouger d'un côté à l'autre de manière répétée
The trees wave in the wind
Les arbres oscillent dans le vent
agiter
déplacer quelque chose dans l'air de gauche à droite
Wave your flag
Agitez votre drapeau
vague
mouvement en crête sur l'eau ou dans l'air
The wave hit the shore
La vague a frappé le rivage
salut
mouvement de la main de gauche à droite pour saluer
He gave a wave
Il a fait un salut de la main
vague
augmentation soudaine de la popularité ou de l'activité de quelque chose
A new wave of music
Une nouvelle vague de musique
six
Dans la scènele nombre après cinq et avant sept
I have six apples
J'ai six pommes
énergie
Dans la scènela force ou la capacité d'être actif
She has a lot of energy
Elle a beaucoup d'énergie
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
s'éteindre
Dans la scènecesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
fréquenter
passer du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
arbre
Dans la scènegrande plante avec un tronc et des branches
That tree is very tall
Cet arbre est très grand
acculer
forcer un animal à grimper dans un arbre
The dogs treed the cat
Les chiens ont acculé le chat dans l'arbre
arbre
plante ligneuse avec un tronc et des branches
I planted a tree in the garden
J'ai planté un arbre dans le jardin
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
dur
qui ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
élément
Dans la scènepartie fondamentale ou importante de quelque chose
This is a key element of the plan
C'est un élément clé du plan
élément
substance pure qui ne peut pas être décomposée
Oxygen is a chemical element
L'oxygène est un élément chimique
intempéries
conditions météorologiques difficiles comme le vent ou la pluie
The house was exposed to the elements
La maison était exposée aux intempéries
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s arrêter
Please continue your work
Veuillez continuer votre travail
durer
se maintenir ou ne pas s arrêter
The rain will continue all day
La pluie durera toute la journée
prolongation
le fait de faire durer quelque chose
We need a continue of the project
Nous avons besoin d une prolongation du projet
persister
maintenir une action malgré les difficultés
She continues to ask questions
Elle persiste à poser des questions
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
qui est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
échouer
Dans la scènese terminer de manière faible ou sans succès
Their project fizzled out after a week
Leur projet a échoué après une semaine
s'essouffler
perdre progressivement de sa force et finir
The excitement began to fizzle out
L'enthousiasme a commencé à s'essouffler
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
Dans la scènese sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
an
Dans la scèneune période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
année
période de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
réparer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose fonctionne à nouveau
Can you fix my watch
Peux-tu réparer ma montre
fixer
attacher quelque chose à un endroit précis
Fix the picture to the wall
Fixez le tableau au mur
pétrin
situation difficile ou délicate
I am in a real fix
Je suis dans un vrai pétrin
truquer
manipuler le résultat d'un concours ou d'un vote
They tried to fix the election
Ils ont essayé de truquer l'élection
réchauffé
Dans la scènerendre quelque chose chaud
I warmed the soup on the stove
J'ai réchauffé la soupe sur la cuisinière
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blesser
causer un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droite
Dans la scènele côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
presque nu
Dans la scènevêtu de très peu de vêtements
They went swimming half naked
Ils sont allés nager presque nus
demi nu
vêtu de très peu de vêtements
He was standing half naked in the garden
Il était debout à demi nu dans le jardin
à moitié vêtu
vêtu de très peu de vêtements
She walked around the house half naked
Elle marchait dans la maison à moitié vêtue
réunion
Dans la scèneévénement social où des gens se retrouvent
We had a high school reunion
Nous avons eu une réunion d'anciens élèves
talent
Dans la scènecapacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
jeu
activité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
garage
Dans la scènebâtiment pour garer les voitures
I park my car in the garage
Je gare ma voiture dans le garage
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
se déguiser
Dans la scènemettre des vêtements spéciaux pour incarner un personnage
Children love to dress up for Halloween
Les enfants adorent se déguiser pour Halloween
décorer
rendre quelque chose plus attrayant
We should dress up the room for the party
Nous devrions décorer la pièce pour la fête
enjoliver
faire paraître quelque chose meilleur qu'il ne l'est en réalité
Do not try to dress up the bad news
N'essaie pas d'enjoliver les mauvaises nouvelles
s'habiller chic
porter des vêtements élégants pour une occasion spéciale
We need to dress up for the wedding
Nous devons nous habiller chic pour le mariage
se mettre sur son trente-et-un
porter des vêtements très élégants
She likes to dress up for dinner dates
Elle aime se mettre sur son trente-et-un pour les dîners en amoureux
froid
Dans la scènequi manque de gentillesse ou d'affection
He gave her a cold look
Il lui a lancé un regard froid
rhume
maladie commune avec le nez qui coule et la toux
I have a bad cold
J'ai un gros rhume
froid
qui a une température basse
The water is very cold
L'eau est très froide
inconscient
qui n'est pas réveillé ou conscient de ce qui arrive
She was knocked cold
Elle a été assommée
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais