Modern Family — Saison 11 Épisode 9
Mots et définitions
592 mots
Niveau CECRL
changement
Dans la scènemodification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
tour
occasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
joli
Dans la scènetrès plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
agréable
qui procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
nimporte quoi
Dans la scènepeu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
peu importe
expression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
quel que soit
peu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
attentionné
Dans la scènequi fait preuve de considération pour les autres
He is very thoughtful of his friends
Il est très attentionné envers ses amis
pression
Dans la scèneforce qui s'exerce sur quelque chose
The bridge is under too much stress
Le pont subit trop de pression
souligner
donner une importance particulière à quelque chose
Always stress the main points
Souligne toujours les points principaux
stress
inquiétude ou tension mentale causée par des situations difficiles
Work causes me a lot of stress
Le travail me cause beaucoup de stress
stresser
rendre quelqu'un inquiet ou anxieux
Don't stress your friend
Ne stresse pas ton ami
réussir
Dans la scènefaire quelque chose avec une grande précision
She nailed the presentation
Elle a réussi sa présentation
clouer
fixer quelque chose avec une pointe en métal
He had to nail the boards together
Il a dû clouer les planches ensemble
clou
petite tige métallique pointue servant à assembler des objets
I need a hammer and a nail
J'ai besoin d'un marteau et d'un clou
ongle
couche dure et fine au bout d'un doigt ou d'un orteil
She cut her nails short
Elle a coupé ses ongles courts
partager
Dans la scèneutiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
partager
donner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
émouvant
Dans la scènequi provoque une grande excitation ou émotion
The ending of the book was dramatic
La fin du livre était émouvante
théâtral
qui exprime des sentiments exagérés de manière peu naturelle
He made a dramatic gesture
Il a fait un geste théâtral
spectaculaire
qui est très impressionnant et suscite une forte émotion
The view from the top is dramatic
La vue du sommet est spectaculaire
intense
qui est plein de force et d émotion
The movie has a dramatic scene
Le film contient une scène intense
considérable
qui est très important ou remarquable
There was a dramatic change in temperature
Il y a eu un changement considérable de température
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
n'importe qui
toute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
table
Dans la scèneun meuble avec un plateau plat
We eat at the kitchen table
Nous mangeons à la table de la cuisine
table
un meuble avec un plateau plat
Put your books on the table
Posez vos livres sur la table
reporter
remettre une décision à plus tard
They decided to table the motion
Ils ont décidé de reporter la motion
meuglement
Dans la scènele cri que fait une vache
The cow gave a loud moo
La vache a fait un meuglement bruyant
conscient
Dans la scènesavoir quelque chose
I am aware of the problem
Je suis conscient du problème
piment de Cayenne
Dans la scènepoudre rouge piquante faite à partir de poivrons séchés
Add a pinch of cayenne pepper
Ajoutez une pincée de piment de Cayenne
places
Dans la scèneendroits prévus pour s asseoir
We need more seating for the guests
Nous avons besoin de plus de places pour les invités
disposition
manière dont les sièges sont organisés
The seating in the theater is good
La disposition des sièges dans le théâtre est bonne
placement
action d indiquer à quelqu un où s asseoir
The staff is in charge of seating guests
Le personnel est chargé du placement des invités
assise
action de s asseoir
The seating of the statue was difficult
L assise de la statue était difficile
valeur
Dans la scènela valeur ou l'importance attribuée à une chose
What is the worth of this ring
Quelle est la valeur de cette bague
opportunité
une occasion de faire quelque chose
It is worth a try
C'est une opportunité à tenter
méritant
qui possède assez de valeur ou de mérite
He is worth the effort
Il est méritant de faire cet effort
utilité
le degré d'utilité ou d'importance de quelque chose
The book has great worth
Ce livre a une grande utilité
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
homme
Dans la scèneun être humain masculin adulte
The men are working
Les hommes travaillent
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
These men are my friends
Ces hommes sont mes amis
homme
un être humain masculin adulte
A man stood at the door
Un homme se tenait à la porte
hommes
plusieurs êtres humains masculins adultes
We saw many men in the street
Nous avons vu beaucoup d hommes dans la rue
lourd
Dans la scènequi pèse beaucoup
This box is very heavy
Cette boîte est très lourde
metal
un type de musique rock bruyante
Do you like heavy metal music
Aimes-tu la musique heavy metal
copieux
qui contient beaucoup de graisses ou de calories
The meal was very heavy
Le repas était très copieux
grave
qui est important ou difficile à traiter
They had a heavy conversation
Ils ont eu une conversation grave
arriver
Dans la scènese déplacer vers ou atteindre un lieu
She is coming home soon
Elle arrive bientôt à la maison
prochain
qui va arriver ou apparaître bientôt
We are excited for the coming week
Nous sommes impatients pour la semaine prochaine
descendre
se déplacer d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
He is coming down the stairs
Il descend les escaliers
arrivée
l'action de se diriger vers un lieu
Your coming is expected
Ton arrivée est attendue
deuxième
Dans la scèneun autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
deuxième
Dans la scènequi vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
sincère
Dans la scènequi dit ce qu il pense ou ressent vraiment
She gave a sincere apology
Elle a présenté des excuses sincères
dissimulation
Dans la scènele fait de rester hors de vue
She did it in hiding
Elle l'a fait en secret
cacher
mettre quelque chose là où on ne peut pas le voir
Please hide the gift
S'il te plaît cache le cadeau
caché
tenu hors de vue
The house is hidden by trees
La maison est cachée par les arbres
peau
le revêtement du corps d'une personne ou d'un animal
This bag is made of animal hide
Ce sac est fait de peau d'animal
pire
Dans la scènede qualité inférieure
This is a worser outcome
C'est un pire résultat
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer que l'on est agacé ou dégoûté
Ugh this milk has gone bad
Beurk ce lait a tourné
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
dit
Dans la scèneexprimer des mots
She said hello to me
Elle m a dit bonjour
susmentionné
déjà mentionné plus tôt
The said document is missing
Le document susmentionné est manquant
exprimé
communiquer une pensée avec des mots
He said his opinion clearly
Il a exprimé son opinion clairement
déclaré
prononcer des paroles
They said that they were tired
Ils ont déclaré qu ils étaient fatigués
connecter
Dans la scènese joindre ou être joint
My phone cannot connect to the network
Mon téléphone ne peut pas se connecter au réseau
relier
joindre ou assembler deux choses
Connect the two wires
Relie les deux fils
rencontrer
passer du temps avec quelqu'un pour apprendre à se connaître
We should connect next week
Nous devrions nous rencontrer la semaine prochaine
étouffant
Dans la scèneair chaud qui rend la respiration difficile
The room is very stuffy
La pièce est très étouffante
austère
qui manque de souplesse et de fantaisie
His office is a bit stuffy
Son bureau est un peu austère
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
He is a very sexy man
C'est un homme très séduisant
sexy
qui est attirant d'une manière sexuelle
She wore a sexy dress
Elle portait une robe sexy
excitant
qui provoque le désir sexuel
The film was considered too sexy
Le film était considéré comme trop excitant
esquiver
Dans la scènese détourner de quelqu'un ou quelque chose
He tried to avoid the question
Il a essayé d'esquiver la question
éviter
se tenir à distance de quelqu'un ou de quelque chose
I try to avoid busy roads
J'essaie d'éviter les routes fréquentées
empêcher
faire en sorte que quelque chose n'arrive pas
We must avoid accidents
Nous devons empêcher les accidents
panier pour chien
Dans la scèneendroit prévu pour le sommeil du chien
The dog is sleeping in his dog bed
Le chien dort dans son panier
coussin pour chien
accessoire de repos fabriqué pour un chien
I bought a new dog bed
J'ai acheté un nouveau coussin pour chien
potentiel
Dans la scènecapacité à se développer ou à devenir meilleur
She has great potential for success
Elle a un grand potentiel de réussite
possibilité
chance qu'un événement survienne ou soit développé
There is a potential risk of fire
Il existe une possibilité de risque d'incendie
accuser
Dans la scènedire que quelqu'un a fait quelque chose de mal
They accused him of stealing
Ils l'ont accusé de vol
accusateur
qui désigne quelqu'un comme coupable
She gave an accusing look
Elle a jeté un regard accusateur
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
mot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
avertissement
Dans la scènesignal pour demander à quelqu un de rester vigilant
That is a heads up to watch your step
C est un avertissement pour faire attention où tu mets les pieds
préavis
avertissement ou information donnée avant qu un événement ne se produise
Give me a heads up before you arrive
Donne moi un préavis avant ton arrivée
attention
signal pour demander à quelqu un d être vigilant
Heads up the ball is coming
Attention le ballon arrive
prévenir
donner des informations en avance à quelqu un à propos de quelque chose
I will heads up the team about the meeting
Je vais prévenir l équipe à propos de la réunion
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
postuler
Dans la scènefaire une demande formelle pour un poste ou un service
I will apply for the job
Je vais postuler pour ce travail
concerner
être vrai ou valide dans une situation donnée
This rule applies to everyone
Cette règle concerne tout le monde
s'appliquer
consacrer toute son attention et ses efforts à une tâche
She applies herself to her studies
Elle s'applique à ses études
appliquer
mettre quelque chose sur une surface
Apply the cream to your skin
Appliquez la crème sur votre peau
solliciter
demander officiellement l'obtention de quelque chose
You must apply for a permit
Vous devez solliciter une autorisation
déposer
envoyer une demande officielle pour une chose précise
Apply for your passport online
Déposez votre demande de passeport en ligne
utiliser
mettre quelque chose en usage pour un but précis
Apply this method to your work
Utilisez cette méthode pour votre travail
employer
utiliser quelque chose dans un but particulier
Apply your skills to the project
Employez vos compétences dans ce projet
s'investir
faire des efforts pour accomplir une tâche
You need to apply yourself more
Tu dois t'investir davantage
donner son avis
Dans la scènepartager ses pensées ou son jugement sur quelque chose
He wants to weigh in on the decision
Il veut donner son avis sur la décision
pesée
événement où le poids d'une personne est mesuré
The boxer went to the weigh in
Le boxeur est allé à la pesée
autobus
Dans la scènegrand véhicule routier public
The bus is arriving at the station
L autobus arrive à la gare
débarrasser
enlever la vaisselle sale d une table
Please bus the table after eating
Veuillez débarrasser la table après avoir mangé
transporter
emmener quelqu un quelque part en autobus
They will bus the students to the park
Ils transporteront les élèves au parc en autobus
voler
Dans la scènese déplacer dans les airs
Birds fly in the sky
Les oiseaux volent dans le ciel
braguette
ouverture sur un pantalon qui se ferme
Close your fly
Ferme ta braguette
mouche
petit insecte volant avec deux ailes
A fly landed on my food
Une mouche s est posée sur ma nourriture
marcher
être accepté ou bien fonctionner
This plan will not fly
Ce plan ne marchera pas
valise
Dans la scènegrand sac pour transporter des vêtements en voyage
I packed my suitcase for the trip
J'ai fait ma valise pour le voyage
s'absenter
Dans la scènecesser le travail pour une période
She had to take off for a week
Elle a dû s'absenter pendant une semaine
décoller
connaître un succès soudain
Her business started to take off
Son entreprise a commencé à décoller
réussir
commencer à obtenir du succès
His career is taking off
Sa carrière est en train de réussir
partir
quitter un lieu précipitamment
The train is about to take off
Le train est sur le point de partir
détourner
distraire quelqu'un d'un sujet
This music helps take off his mind
Cette musique l'aide à se changer les idées
prendre
avoir une période de congé
I will take off two weeks
Je vais prendre deux semaines de congé
s'élancer
commencer à bouger soudainement et rapidement
The car took off at high speed
La voiture s'est élancée à toute vitesse
filer
partir de manière soudaine
He took off without saying goodbye
Il a filé sans dire au revoir
s'envoler
quitter le sol pour monter dans les airs
The plane will take off soon
L'avion va bientôt s'envoler
enlever
retirer un vêtement du corps
Please take off your coat
Veuillez enlever votre manteau
se reposer
prendre du temps libre au travail
I need to take off this afternoon
J'ai besoin de me reposer cet après-midi
démarrer
commencer une activité ou un trajet
We will take off at dawn
Nous démarrerons à l'aube
s'envoler
Dans la scènese détacher brusquement d'une surface
The button flew off my shirt
Le bouton s'est envolé de ma chemise
partir
quitter un lieu pour se rendre ailleurs
We fly off to Rome tonight
Nous partons pour Rome ce soir
s'en aller
quitter un endroit rapidement
They flew off early this morning
Ils s'en sont allés tôt ce matin
s'arracher
se vendre très rapidement
These toys are flying off the shelves
Ces jouets s'arrachent dans les rayons
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
offensant
Dans la scènequi provoque de la colère ou de la tristesse
His words were very offensive
Ses paroles étaient très offensantes
offensive
une attaque militaire
The army launched an offensive
L'armée a lancé une offensive
offensif
relatif à l'attaque dans un sport
He plays in an offensive position
Il joue dans une position offensive
utile
Dans la scènequi apporte de l'aide ou un avantage
This book is very helpful
Ce livre est très utile
supporter
Dans la scèneendurer une situation ou une personne difficile
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
profond
Dans la scènequi est intense ou sérieux
She has a profound impact on my life
Elle a un impact profond sur ma vie
nouvel an
Dans la scènele début de la nouvelle année civile
We celebrate the new year
Nous fêtons le nouvel an
jour de l'an
le premier jour de l'année
The new year is a public holiday
Le jour de l'an est un jour férié
nouvelle année
le début d'une nouvelle année selon le calendrier
I wish you a happy new year
Je vous souhaite une bonne nouvelle année
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
invasion
Dans la scènel'action d'entrer dans un lieu par la force
The invasion of the country was fast
L'invasion du pays fut rapide
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
drapé
Dans la scènetissu qui pend librement sur un objet
The curtains are draping over the window
Les rideaux sont drapés sur la fenêtre
don
Dans la scèneaptitude naturelle ou talent pour quelque chose
She has a head for numbers
Elle a un don pour les chiffres
se diriger
se déplacer vers un endroit
We are heading for the exit
Nous nous dirigeons vers la sortie
partir
se déplacer ou voyager vers un lieu
They are heading for Paris tomorrow
Ils partent pour Paris demain
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
vin
Dans la scèneboisson alcoolisée faite à partir de raisins
I would like a glass of wine
Je voudrais un verre de vin
inviter
offrir à manger ou à boire pour obtenir les faveurs de quelqu'un
They wined and dined the potential clients
Ils ont invité les clients potentiels à dîner
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
pousser contre
Dans la scèneexercer une pression sur un objet ou une personne
I push up against the wall
Je pousse contre le mur
premièrement
Dans la scènepour commencer une liste ou un argument
First of all it is expensive
Premièrement c'est cher
d'abord
avant toute autre chose
First of all we should eat
D'abord nous devrions manger
initialement
au tout début d'une action ou d'un processus
First of all I wanted to leave
Initialement je voulais partir
orteil
Dans la scènel une des cinq parties mobiles au bout du pied
I stubbed my toe on the chair
Je me suis cogné l orteil contre la chaise
obéir
se conformer aux règles ou aux ordres
He tries to toe the company line
Il essaie d obéir à la ligne de conduite de l entreprise
fesses
Dans la scènepartie du corps sur laquelle on s'assoit
She sat down on her butt
Elle s'est assise sur ses fesses
donner un coup
frapper quelque chose avec force
The goat tried to butt the fence
La chèvre a essayé de donner un coup à la clôture
cible
personne ou chose dont on se moque
He is the butt of their jokes
Il est la cible de leurs blagues
extrémité
bout épais et émoussé d'un objet
Hold the rifle by the butt
Tenez le fusil par l'extrémité
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine
réflexion
Dans la scèneacte d utiliser son esprit pour raisonner
This requires careful thinking
Cela demande une réflexion attentive
penser
avoir une opinion ou une idée
I am thinking about you
Je pense à toi
croire
être d avis que quelque chose est vrai
I am thinking that he is right
Je crois qu il a raison
considérer
avoir des pensées dans son esprit
I am thinking about buying a car
Je considère l achat d une voiture
raisonnement
acte d utiliser son esprit
Her thinking is very logical
Son raisonnement est très logique
réflexion
l'acte d'utiliser son esprit
I am doing some thinking
Je fais un travail de réflexion
ferme
Dans la scèneterrain destiné à la culture et à l'élevage
We visited a farm yesterday
Nous avons visité une ferme hier
exploiter
cultiver des plantes ou élever des animaux sur une terre
They farm wheat on their land
Ils exploitent du blé sur leur terre
exploitation
terrain utilisé pour produire de la nourriture ou élever des animaux
This farm covers fifty acres
Cette exploitation couvre cinquante hectares
avenir
Dans la scènele temps qui viendra
The future is bright
L'avenir est brillant
futur
qui arrivera après maintenant
I have big plans for my future
J'ai de grands projets pour mon futur
futur
la période de temps qui arrivera après maintenant
What will happen in the near future
Ce qui arrivera dans un futur proche
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
suffire
Dans la scèneêtre en quantité suffisante
This amount should suffice
Cette quantité devrait suffire
nouveauté
Dans la scènele caractère de ce qui est nouveau ou inhabituel
I liked the novelty of his idea
J'ai aimé la nouveauté de son idée
nouveauté
quelque chose de nouveau et inhabituel
This gadget is a fun novelty
Ce gadget est une nouveauté amusante
finaliste
Dans la scènepersonne qui participe à la dernière étape d'une compétition
She is a finalist in the talent show
Elle est finaliste du concours de talents
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
débauché
Dans la scènehomme qui se comporte de manière sexuelle déplaisante envers les femmes
He is a total lecher
C'est un vrai débauché
fiasco
Dans la scèneéchec complet ou désastre
The project was a total fiasco
Le projet a été un fiasco total
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
approche
Dans la scèneune façon de faire quelque chose
We need a new approach
Nous avons besoin d'une nouvelle approche
approcher
venir plus près de quelqu'un ou de quelque chose
Please approach the desk
Veuillez approcher du bureau