Modern Family — Saison 11 Épisode 12
Mots et définitions
622 mots
Niveau CECRL
déconcerter
Dans la scènerendre quelqu'un perplexe
The complex instructions confounded the students
Les instructions complexes ont déconcerté les étudiants
entreprise
Dans la scèneorganisation qui vend des biens ou des services
I work for a large company
Je travaille pour une grande entreprise
émission
programme télévisé américain populaire
I watch the company on tv
Je regarde l'émission à la télévision
compagnie
personnes qui vous rendent visite ou qui sont avec vous
I enjoy your company
J'apprécie votre compagnie
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
tout le temps
Dans la scènecontinuellement ou très souvent
He complains all the time
Il se plaint tout le temps
sensible
Dans la scènequi réagit rapidement à une influence
Plants are sensitive to light
Les plantes sont sensibles à la lumière
susceptible
qui se vexe facilement
He is very sensitive to criticism
Il est très susceptible aux critiques
délicat
qui réagit douloureusement au toucher
My tooth is very sensitive
Ma dent est très délicate
émotif
qui ressent les émotions intensément
She is a sensitive person
C'est une personne émotive
confidentiel
qui doit rester secret par précaution
This document contains sensitive information
Ce document contient des informations confidentielles
douloureux
qui est irrité ou fait mal
His skin is sensitive to the sun
Sa peau est douloureuse au soleil
prévenant
qui fait attention aux sentiments des autres
He gave a sensitive response to her problem
Il a eu une réponse prévenante face à son problème
un peu
Dans la scèneune petite quantité ou un degré
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
climat
Dans la scèneles conditions météorologiques habituelles d'une région
Tropical climates are often humid
Les climats tropicaux sont souvent humides
climat
l'atmosphère ou l'état général d'un lieu
The current political climate is tense
Le climat politique actuel est tendu
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
reconnaître
Dans la scèneadmettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
professeur
Dans la scènepersonne qui enseigne
The teacher explains the lesson
Le professeur explique la leçon
instructeur
personne qui aide les autres à apprendre
The instructor shows us how to swim
L'instructeur nous montre comment nager
formateur
personne qui aide les autres à apprendre
The formateur guides the students
Le formateur guide les étudiants
intéressé
Dans la scènequi a envie de connaître ou d apprendre quelque chose
I am interested in history
Je suis intéressé par l histoire
intéresser
attirer l attention de quelqu un sur quelque chose
This book interests me
Ce livre m intéresse
intérêt
le sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
She has an interest in music
Elle a un intérêt pour la musique
curieux
qui a le désir de savoir ou d apprendre quelque chose
He is curious to know the answer
Il est curieux de connaître la réponse
fréquent
Dans la scènequi arrive souvent ou que l'on trouve dans de nombreux endroits
The flu is very common in winter
La grippe est très fréquente en hiver
courant
langue utilisée par un grand nombre de personnes
English is a common language
L'anglais est une langue courante
élémentaire
comportement poli et bonnes manières
It is just common courtesy
C'est juste de la politesse élémentaire
commun
appartenant à ou partagé par deux personnes ou plus
We have a common goal
Nous avons un objectif commun
îlot
Dans la scènepetite étendue de terre entourée d eau
That tiny island is uninhabited
Cet îlot est inhabité
île
terre entourée d eau de tous les côtés
We visited a beautiful island
Nous avons visité une île magnifique
terre
étendue de terre entourée d eau
The boat approached the island
Le bateau s est approché de la terre
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
millionième
Dans la scènela position après neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf autres
This is the millionth visitor
C'est le millionième visiteur
soutenir
Dans la scènedonner de l'aide ou des encouragements à quelqu'un
I will support your decision
Je vais soutenir votre décision
supporter
porter le poids de quelque chose
These pillars support the roof
Ces piliers supportent le toit
assistance
utilisation d'appareils pour maintenir une personne en vie lorsqu'elle est très malade
The patient is on life support
Le patient est sous assistance vitale
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
pour ma part
Dans la scèneexpression utilisée pour dire que l'on parle en son nom propre au sein d'un groupe
I for one do not agree
Pour ma part je ne suis pas d'accord
pour une personne
destiné à un seul individu
This meal is for one
Ce repas est pour une personne
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans sa main
Let it go before it burns you
Lâche le avant que ça ne te brûle
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
They decided to let him go
Ils ont décidé de le renvoyer
passer à autre chose
arrêter de penser ou de parler d'un problème
It is better to let it go
Il vaut mieux passer à autre chose
onctueux
Dans la scènedoux et lisse comme de la crème
The soup has a creamy texture
La soupe a une texture onctueuse
crémeux
ayant une texture lisse et épaisse semblable à de la crème
I love creamy pasta sauce
J'adore la sauce crémeuse pour les pâtes
obtenir son diplôme
Dans la scèneterminer un cursus scolaire et recevoir un titre universitaire
They will graduate in June
Ils obtiendront leur diplôme en juin
passer
accéder à un niveau ou une activité plus avancé
He will graduate to more complex tasks
Il passera à des tâches plus complexes
supérieur
relatif à un niveau d'études après une licence
She is a graduate student
Elle est étudiante en cycle supérieur
salade
Dans la scèneplat composé de légumes crus servis froids
I eat a green salad for lunch
Je mange une salade verte pour le déjeuner
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
faux
Dans la scènequi n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
contrefait
qui n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
fermé
Dans la scènequi n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
proche
qui se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
affection
Dans la scènesentiment de tendresse ou d'attachement envers quelqu'un
She showed great affection for her cat
Elle a montré beaucoup d'affection pour son chat
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un de manière méchante
He is making fun of my hat
Il se moque de mon chapeau
innombrable
Dans la scènetrop nombreux pour être comptés
There are countless stars in the sky
Il y a d'innombrables étoiles dans le ciel
inconnu
Dans la scènepersonne que l'on ne connaît pas
I talked to a stranger
J'ai parlé à un inconnu
inconnu
individu que vous n'avez jamais rencontré
He is a total stranger to me
C'est un parfait inconnu pour moi
étrange
qui est inhabituel ou surprenant
That is a stranger sound
C'est un son étrange
original
personne qui se comporte de façon peu commune
He is a bit of a stranger in this group
C'est un original dans ce groupe
étranger
personne qui visite un endroit qu'elle ne connaît pas
I am a stranger in this city
Je suis un étranger dans cette ville
paquebot
Dans la scènegrand bateau transportant des passagers
The cruise was very large
Le paquebot était très grand
croisière
Dans la scènevoyage en bateau effectué pour le plaisir
We went on a Mediterranean cruise
Nous avons fait une croisière en Méditerranée
se balader
se déplacer en véhicule pour le plaisir
They cruise around the city
Ils se baladent dans la ville
glisser
se déplacer de manière fluide et facile
The plane cruised above the clouds
L'avion glissait au-dessus des nuages
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
apparier
Dans la scènemettre deux choses ensemble pour former un ensemble
I am pairing these socks
J'apparie ces chaussettes
jumelage
le fait de mettre deux choses ensemble pour former un ensemble
The pairing of wine and cheese is popular
Le jumelage du vin et du fromage est populaire
paire
un ensemble de deux choses qui vont ensemble
This is a nice pairing of colors
C'est une belle paire de couleurs
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
bœuf en conserve
Dans la scèneviande de vache conservée dans du sel
This corned beef comes from a tin
Ce bœuf en conserve vient d'une boîte
bœuf salé
viande de bœuf conservée dans de la saumure
I had a sandwich with corned beef
J'ai mangé un sandwich au bœuf salé
viande salée
bœuf ayant été conservé dans du sel
They used corned beef for the recipe
Ils ont utilisé de la viande salée pour la recette
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
événement
Dans la scèneune occasion publique ou sociale organisée
The concert is a big event
Le concert est un grand événement
événement
quelque chose qui arrive particulièrement une chose importante
This is a historic event
C'est un événement historique
terrible
Dans la scènequi est très mauvais
The weather was terrible
Le temps était terrible
horrible
quelque chose de très désagréable
I had a terrible experience
J ai vécu une expérience horrible
affreux
extrêmement déplaisant ou de mauvaise qualité
This food is terrible
Cette nourriture est affreuse
partout
Dans la scènedans n importe quel endroit ou situation
I will follow you wherever you go
Je te suivrai partout où tu iras
où que
dans tout endroit possible
Wherever you are I am with you
Où que tu sois je suis avec toi
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
tenue
Dans la scèneensemble de vêtements portés ensemble
She wore a beautiful outfit
Elle portait une belle tenue
équiper
fournir à quelqu'un les vêtements ou le matériel nécessaires
They outfitted the team for the trip
Ils ont équipé l'équipe pour le voyage
organisation
groupe ou entreprise travaillant ensemble
They are a small but efficient outfit
C'est une organisation petite mais efficace
coupe ajustée
Dans la scènevêtement conçu pour épouser les formes du corps
I prefer a slim cut shirt
Je préfère une chemise à coupe ajustée
mendier
Dans la scènedemander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
supplier
demander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
créatif
Dans la scènequi utilise des idées nouvelles et différentes
We need to think outside the box
Nous devons penser de manière créative
original
de façon nouvelle et inhabituelle
She solved the problem outside the box
Elle a résolu le problème de façon originale
d'accord
Dans la scèneêtre en accord ou soutenir une idée
I am on board with your plan
Je suis d'accord avec votre plan
à bord
à l'intérieur d'un véhicule
We are on board the plane
Nous sommes à bord de l'avion
intégré
inclus en tant que partie d'un appareil
This laptop has on board graphics
Cet ordinateur a une carte graphique intégrée
membre
inclus en tant que partie d'une équipe ou d'une activité
We have a new expert on board
Nous avons un nouvel expert dans l'équipe
impliqué
accepter de rejoindre ou d'aider pour quelque chose
Everyone is on board with the project
Tout le monde participe au projet
présent
sur un navire un avion ou un véhicule
There are many passengers on board
Il y a beaucoup de passagers à bord
inopinément
Dans la scèned'une manière inattendue
She suddenly arrived at the party
Elle est arrivée inopinément à la fête
soudainement
qui se produit vite ou sans avertissement
He suddenly stopped talking
Il a soudainement arrêté de parler
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
approprié
Dans la scènequi convient à une situation précise
It was a fitting end to the day
C'était une fin appropriée pour la journée
ajustement
action de rendre quelque chose à la bonne taille
The tailor made a final fitting
Le tailleur a fait un dernier ajustement
installation
action de monter des pièces ensemble ou de les fixer
The fitting of the new pipes took all day
L'installation des nouveaux tuyaux a pris toute la journée
essayage
action d'essayer des vêtements pour vérifier la taille
The bride had a fitting for her dress
La mariée a eu un essayage pour sa robe
maire
Dans la scènele chef d'une ville ou d'un village
The mayor is giving a speech
Le maire fait un discours
maire
la personne qui dirige une municipalité
She was elected mayor last year
Elle a été élue maire l'année dernière
forcer
Dans la scèneobliger quelqu'un à faire quelque chose
Do not force him to eat
Ne le force pas à manger
groupe
un ensemble de personnes organisées pour une mission
The police force arrived quickly
Les forces de police sont arrivées rapidement
forcer
utiliser sa force physique pour bouger quelque chose
He had to force the door open
Il a dû forcer la porte pour l'ouvrir
force
puissance ou vigueur physique
She used all her force to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
rival
Dans la scènequelqu'un qui essaie de gagner contre un autre
He defeated his old rival
Il a vaincu son ancien rival
rivaliser
essayer d'être aussi bon qu'une autre personne ou chose
No one can rival her talent
Personne ne peut rivaliser avec son talent
blennorragie
Dans la scèneterme familier désignant une infection sexuellement transmissible
He caught the clap while traveling
Il a attrapé la chaude-pisse en voyageant
arrêter
mettre quelqu'un sous la garde de la police
The police decided to clap him in irons
La police a décidé de le mettre aux fers
applaudir
frapper ses mains ensemble pour faire du bruit
The audience began to clap
Le public a commencé à applaudir
accès
Dans la scènela possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
We have access to the building
Nous avons accès au bâtiment
accéder
entrer dans un lieu ou un système
You can access the data online
Vous pouvez accéder aux données en ligne
épicerie
Dans la scènemagasin qui vend des produits alimentaires et des sandwichs
The deli is open until eight
L'épicerie est ouverte jusqu'à huit heures
traiteur
magasin qui vend des plats préparés et des sandwichs
I bought lunch at the deli
J'ai acheté mon déjeuner chez le traiteur
bonjour
Dans la scènemot espagnol utilisé pour saluer quelqu'un
He said hola when he entered
Il a dit bonjour en entrant
important
Dans la scènequi a une grande valeur ou une grande signification
This meeting is very important
Cette réunion est très importante
problème
Dans la scèneune difficulté ou une situation compliquée
He is in trouble at school
Il a des problèmes à l'école
déranger
causer un petit souci ou du travail supplémentaire à quelqu'un
May I trouble you for a pen
Puis-je vous déranger pour un stylo
difficulté
une situation pénible ou un obstacle
The machine is having trouble starting
La machine a des difficultés à démarrer
inquiéter
causer du souci ou de l'anxiété
It does not trouble me
Cela ne m'inquiète pas
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
documentaire
Dans la scèneprogramme télévisé ou film traitant de sujets réels
This documentary is very interesting
Ce documentaire est très intéressant
documentaire
film ou émission qui présente des faits sur des événements réels
I watched a documentary about space
J'ai regardé un documentaire sur l'espace
impoli
Dans la scènequi manque de politesse ou de bonnes manières
It is rude to interrupt others
Il est impoli d'interrompre les autres
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
épouse
Dans la scènefemme d'un homme employée de façon familière
I am going out with the missus
Je sors avec ma femme
paie
Dans la scèneargent reçu en échange d'un travail effectué
I received my paycheck today
J'ai reçu ma paie aujourd'hui
voiture
Dans la scènevéhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
automobile
véhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
boiter
Dans la scènemarcher avec difficulté à cause d'une blessure
He started to limp after the fall
Il a commencé à boiter après la chute
mou
qui manque de fermeté et de rigidité
The lettuce leaves were limp
Les feuilles de laitue étaient molles
boiterie
façon de marcher avec difficulté à cause d'une blessure
He walks with a slight limp
Il marche avec une légère boiterie
mou
qui manque de force ou d'énergie
He gave a limp handshake
Il a donné une poignée de main molle
serrer
Dans la scènetenir quelque chose fermement dans sa main
He clutched his bag tightly
Il a serré son sac fermement
pochette
petit sac qui se porte à la main
She is holding a gold clutch
Elle tient une pochette dorée
précieux
extrêmement utile ou important dans une situation difficile
Your help was so clutch
Ton aide a été si précieuse
seul
Dans la scènesans la présence d'autres personnes
I am alone at home
Je suis seul à la maison
seulement
utilisé pour souligner qu'une chose suffit
Money alone cannot make you happy
L'argent seul ne peut pas faire le bonheur
isolé
sans compagnie d'autres personnes
He feels alone in this big city
Il se sent isolé dans cette grande ville
tranquille
sans être dérangé ou importuné
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
placage
Dans la scènecouche fine utilisée pour recouvrir une surface
The carpenter applied wood veneers
Le menuisier a appliqué des placages de bois
souvenirs
Dans la scèneun état mental où l'on se remémore des expériences passées heureuses
We took a trip down memory lane
Nous avons fait un voyage dans nos souvenirs
nostalgie
pensées agréables concernant des moments vécus par le passé
This song brought back memories
Cette chanson a éveillé des souvenirs de nostalgie
billet
Dans la scènedocument papier ou électronique permettant l'accès à un lieu ou un voyage
I bought a train ticket
J'ai acheté un billet de train
titre
Dans la scènedocument donnant un droit d'accès ou de transport
You need a travel ticket to board
Vous avez besoin d'un titre de transport pour embarquer
amende
notification écrite pour une infraction routière
The police gave me a speeding ticket
La police m'a donné une amende pour excès de vitesse
ticket
carte ou papier autorisant l'entrée ou le voyage
Please show your ticket at the entrance
Veuillez présenter votre ticket à l'entrée
dénoncer
Dans la scènelivrer une personne aux forces de l'ordre
He decided to turn in the criminal
Il a décidé de dénoncer le criminel
tourner
changer de direction pour entrer dans un lieu
Turn in at the next street
Tournez dans la rue suivante
se coucher
aller au lit pour dormir
I am tired so I will turn in early
Je suis fatigué donc je vais me coucher tôt
dénoncer
remettre une personne aux autorités
She will turn in the suspect today
Elle va dénoncer le suspect aujourd'hui
rendre
remettre un travail à un supérieur ou un professeur
Please turn in your essays by tomorrow
Veuillez rendre vos dissertations d'ici demain
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer