Over The Garden Wall — Saison 1 Épisode 9
Mots et définitions
187 mots
Niveau CECRL
coassement
Dans la scènele bruit caractéristique émis par une grenouille
The frogs made a loud ribbiting sound at night
Les grenouilles faisaient un bruyant coassement pendant la nuit
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
à un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
encore
Dans la scèneune fois de plus
Try it once again
Essaie encore
à nouveau
une fois supplémentaire
He failed once again
Il a échoué à nouveau
devoir
Dans la scèneavoir l'obligation de faire quelque chose
I have got to leave now
Je dois partir maintenant
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
His mean words really got to me
Ses mots méchants m'ont vraiment touché
arriver
parvenir à un endroit
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés tard à l'hôtel
réussir
parvenir à faire quelque chose
I finally got to see him
J'ai finalement réussi à le voir
falloir
être nécessaire de faire quelque chose
You have got to try this cake
Il faut que tu goûtes ce gâteau
arrêter
Dans la scèneprendre quelqu'un sous garde légale
The police decided to arrest the thief
La police a décidé d'arrêter le voleur
en état d'arrestation
sous garde légale après une interpellation
The suspect is currently under arrest
Le suspect est actuellement en état d'arrestation
appréhender
saisir quelqu'un par autorité légale
They will apprehend the criminal tonight
Ils vont appréhender le criminel ce soir
inconnu
Dans la scènequi n'est pas identifié ou familier
The sender of the letter is unknown
L'expéditeur de la lettre est inconnu
inconnue
valeur qui n'est pas identifiée dans un problème mathématique
Find the value of x the unknown
Trouve la valeur de x l'inconnue
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
voleur
Dans la scèneune personne qui dérobe des objets dans un lieu
The robber broke into the bank
Le voleur est entré par effraction dans la banque
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
chapitre
Dans la scènepartie d'un ouvrage portant un numéro ou un titre
This book has ten chapters
Ce livre a dix chapitres
antenne
groupe local appartenant à une organisation plus grande
She is a member of the local chapter
Elle est membre de l'antenne locale
chapitre
division d'un livre portant un numéro ou un titre
I read the first chapter last night
J'ai lu le premier chapitre hier soir
rivaliser
Dans la scèneessayer d'être meilleur que les autres
They compete for the first place
Ils rivalisent pour la première place
concourir
prendre part à un concours ou une course
Athletes compete in the games
Les athlètes concourent aux jeux
participer
prendre part à une activité ou une compétition
He wants to compete in the marathon
Il veut participer au marathon
affronter
essayer de gagner contre quelqu'un dans une compétition
I will compete against my brother
Je vais affronter mon frère
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
ici en bas
Dans la scènedans cet endroit situé plus bas ou tout près
Come down here to see this
Viens ici en bas pour voir ça
déguisement
Dans la scèneensemble de vêtements portés pour ressembler à quelqu'un ou quelque chose d'autre
She wore a pirate costume
Elle portait un déguisement de pirate
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
à plus
Dans la scèneune façon informelle de dire que l'on part
See ya I am going home now
À plus je rentre à la maison maintenant
salut
une manière décontractée de dire au revoir
See ya have a nice day
Salut passe une bonne journée
à bientôt
Dans la scèneexpression utilisée pour dire au revoir à quelqu'un
See you tomorrow
À bientôt demain
adapté
Dans la scènequi convient à un groupe d'âge spécifique
This movie is age appropriate for children
Ce film est adapté aux enfants
approprié
qui convient à l'âge d'une personne
These toys are age appropriate for him
Ces jouets sont appropriés pour son âge
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
quoi
Dans la scèneutilisé pour demander une information
What is your name
Quel est votre nom
quoi
utilisé pour demander une information
What time is it
Quelle heure est il
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
seuil
Dans la scèneespace situé juste devant la porte d'entrée d'un bâtiment
Please leave the package on the doorstep
Veuillez laisser le colis sur le seuil
agonie
état de quelqu'un qui est très proche de mourir
He was on the doorstep of death
Il était aux portes de la mort
en outre
Dans la scèneen plus de ce qui a été dit
We have other plans besides this one
Nous avons d'autres projets en outre de celui-ci
d'ailleurs
utilisé pour ajouter un autre argument à ce qui a été dit
It is too late to go out and besides I am tired
Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué
sauf
hormis ou à l'exception de
Who is here besides you
Qui est là à part toi
de plus
utilisé pour ajouter un argument supplémentaire
Besides the salary the job is quite interesting
De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant
éveillé
Dans la scènequi n'est pas en train de dormir
He is still awake
Il est encore éveillé
se réveiller
cesser de dormir et reprendre conscience
I become awake at dawn
Je me réveille à l'aube
réveiller
cesser de dormir
The noise will awake the baby
Le bruit va réveiller le bébé
univers
Dans la scènesituation ou ensemble de conditions particulières
He lives in his own private universe
Il vit dans son propre univers
cosmos
Dans la scènela totalité de l'espace et tout ce qu'il contient
The cosmos is vast and mysterious
Le cosmos est vaste et mystérieux
univers
tout ce qui existe dans l'espace y compris les étoiles et les planètes
Scientists study the universe
Les scientifiques étudient l'univers
apparaître
Dans la scènedevenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
arriver
venir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
nonplus
Dans la scèneutilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
Dans la scèneutilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
l'un ou l'autre
l'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
étreinte
Dans la scèneaction de serrer quelqu'un dans ses bras
She gave me a big hug
Elle m'a fait une grande étreinte
serrer
entourer quelqu'un ou quelque chose avec ses bras
Hug your teddy bear
Serre ton ours en peluche
longer
rester très près d'une bordure ou d'une limite
The path hugs the coastline
Le sentier longe la côte
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
jus
Dans la scènele liquide provenant de fruits ou de légumes
I drink orange juice every morning
Je bois du jus d'orange tous les matins
dynamiser
rendre quelque chose plus puissant ou vivant
The coach tried to juice the team for the game
L'entraîneur a essayé de dynamiser l'équipe pour le match
influence
capacité ou pouvoir d'affecter des décisions
He has the juice to get you that job
Il a l'influence nécessaire pour t'obtenir ce travail
se doper
prendre des produits illégaux pour améliorer ses performances sportives
The athlete was banned for juicing
L'athlète a été suspendu pour s'être dopé
vieille dame
Dans la scèneune femme âgée
The old lady sat on the bench
La vieille dame était assise sur le banc
mère
terme informel pour désigner la mère de quelqu'un
I am going to visit my old lady
Je vais rendre visite à ma mère
épouse
la femme d'un homme surtout en couple depuis longtemps
He is living with his old lady
Il vit avec son épouse
femme âgée
une personne de sexe féminin ayant atteint un âge avancé
She is an old lady who loves gardening
C'est une femme âgée qui aime jardiner
grenouille
Dans la scènepetit animal vert qui vit près de l'eau et qui saute
The frog is sitting on a lily pad
La grenouille est assise sur un nénuphar
grenouille
petit animal sauteur vert qui vit près de l'eau
I saw a frog near the pond
J'ai vu une grenouille près de l'étang
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
avec espoir
Dans la scèned une manière qui exprime l espoir
Hopefully we will arrive on time
Avec un peu de chance nous arriverons à l heure
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
n'importe qui
toute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
réprimander
Dans la scènecritiquer quelqu'un avec colère
I will give it to him for his mistake
Je vais le réprimander pour son erreur
donner
remettre un objet à une personne
Please give it to her
S'il te plaît donne-le lui
transmettre
passer un objet à quelqu'un
Give it to the person in front
Transmets-le à la personne devant
céder
remettre quelque chose à quelqu'un
Give it to the police
Cède-le à la police
punir
infliger une sanction sévère à quelqu'un
The teacher will give it to him for cheating
Le professeur va le punir pour avoir triché
gronder
réprimander quelqu'un pour une mauvaise action
She will give it to you for breaking the vase
Elle va te gronder pour avoir cassé le vase
dire
exprimer une information directement à quelqu'un
Just give it to me straight
Dis-le moi simplement directement
donner
remettre quelque chose à quelqu'un
Please give it to me
S'il te plaît donne-le-moi
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
baseball
Dans la scènesport qui se joue avec une batte et une balle
We watched a game of baseball
Nous avons regardé un match de baseball
balle de baseball
petite balle dure utilisée pour jouer au baseball
The player threw the baseball
Le joueur a lancé la balle de baseball
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
il y a
avant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
mascotte
Dans la scènepersonne ou chose qui représente un groupe
The school chose a lion as its mascot
L'école a choisi un lion comme mascotte
mascotte
personne ou animal qui représente un groupe ou un événement
The team has a dog as a mascot
L'équipe a un chien comme mascotte
sortir
Dans la scènesortir avec quelqu'un de façon romantique
He is dating a nice girl
Il sort avec une fille sympa
datation
méthode pour déterminer l'âge d'objets anciens
Scientists use carbon dating
Les scientifiques utilisent la datation au carbone
rencard
activité de sortir avec quelqu'un pour apprendre à se connaître
Dating can be stressful
Les rencards peuvent être stressants
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
rester
ne pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
grâce à
Dans la scèneen raison de l'aide ou de l'influence de quelqu'un ou quelque chose
Thanks to you I passed the test
Grâce à toi j'ai réussi l'examen
grâce à
en raison de la présence ou de l'action de quelque chose
Thanks to the rain the plants grew
Grâce à la pluie les plantes ont poussé
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
excuser
Dans la scènepardonner une petite erreur
Please scuse me for being late
Excusez moi pour mon retard
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
quelque temps
Dans la scènependant une durée assez longue
Please stay awhile
S'il vous plaît restez quelque temps
au revoir
Dans la scènemot dit lors d'un départ
It is time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
coffre
Dans la scènegrande boîte robuste utilisée pour ranger des objets
We kept old clothes in a wooden trunk
Nous gardions de vieux vêtements dans un coffre en bois
caleçon
vêtement court utilisé pour la natation
He wore blue swimming trunks
Il portait un caleçon de bain bleu
trompe
long nez flexible d'un éléphant
The elephant used its trunk to drink
L'éléphant a utilisé sa trompe pour boire
tronc
tige principale épaisse d'un arbre
The bird landed on the tree trunk
L'oiseau s'est posé sur le tronc d'arbre
faire un saut
Dans la scènerendre visite de manière courte ou informelle à une personne ou un lieu
Let us stop by the store on our way home
Faisons un saut au magasin sur le chemin du retour
passer
rendre visite à quelqu'un pendant une courte durée
I will stop by your house later
Je passerai chez toi plus tard
taire
Dans la scènefaire cesser de parler à quelqu'un
He tried to shut her up
Il a essayé de la faire taire
fermer
mettre un objet dans une position où il ne laisse rien passer
Close the door please
Ferme la porte s'il te plaît
exclure
empêcher quelqu'un de participer à une activité ou un groupe
They shut him out of the meeting
Ils l'ont exclu de la réunion
pousser
Dans la scènedonner un coup avec le doigt ou un bâton
He prodded me in the ribs
Il m'a donné un coup dans les côtes
piquer
inciter quelqu'un à agir en le poussant
She prodded him to finish his work
Elle l'a poussé à terminer son travail
aiguillon
instrument utilisé pour stimuler les animaux afin qu'ils avancent
The farmer used a metal prod
L'éleveur a utilisé un aiguillon en métal
blizzard
Dans la scèneune tempête violente accompagnée de neige et de vents puissants
The travelers were caught in a blizzard
Les voyageurs ont été pris dans un blizzard
tempête de neige
une tempête avec beaucoup de neige et des vents forts
The school was closed due to the snowstorm
L'école était fermée à cause de la tempête de neige
domaine
Dans la scènebâtiment ou terrain appartenant à une personne
He owns a large property in the country
Il possède un grand domaine à la campagne
propriété
chose qui appartient à quelqu'un
This book is my property
Ce livre est ma propriété
caractéristique
qualité ou trait particulier d'une chose
Gold has the property of not rusting
L'or a la caractéristique de ne pas rouiller
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
vivant
qui a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
vérité
quelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
enfants
Dans la scènede jeunes êtres humains
I have two kids
J'ai deux enfants
gamin
un jeune enfant
The kids are playing outside
Les gamins jouent dehors
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
non
Dans la scèneune manière informelle de dire non
Can I go out tonight Uh uh
Puis-je sortir ce soir Non
non
un son utilisé pour dire non
Uh-uh I cannot go with you
Non je ne peux pas venir avec toi
espionner
Dans la scènesurveiller quelqu'un en secret
He likes to spy on his neighbors
Il aime espionner ses voisins
observer
regarder quelqu'un sans qu'il le sache
They spy on him to learn his secrets
Ils l'observent pour apprendre ses secrets
épier
surveiller quelqu'un à son insu
She caught him spying on her from the window
Elle l'a surpris en train de l'épier depuis la fenêtre
orchestre
Dans la scènegroupe de musiciens qui jouent de la musique ensemble
The marching band is performing tonight
L'orchestre se produit ce soir
fanfare
groupe de musiciens qui jouent en marchant
The marching band played during the game
La fanfare a joué pendant le match
harmonie
groupe de musiciens qui jouent en défilant dans une parade
The marching band walked down the street
L'harmonie a défilé dans la rue
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans ses mains
Please let go of my hand
S'il te plaît lâche ma main
licencier
mettre fin au contrat de travail de quelqu'un
The company had to let him go
L'entreprise a dû le licencier
relâcher
laisser quelqu'un échapper à une responsabilité
The police let him go without a fine
La police l'a relâché sans amende
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
au revoir
Dans la scènemot japonais pour dire adieu
People say sayonara when leaving
Les gens disent sayonara quand ils partent
croire en
Dans la scèneavoir la conviction qu'une chose est réelle ou vraie
I believe in ghosts
Je crois aux fantômes
adhérer à
soutenir une idée ou une cause en laquelle on a confiance
I believe in equality for everyone
Je crois en l'égalité pour tous
faire confiance
avoir de l'assurance envers quelqu'un
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi
croire à
être persuadé de l'existence de quelqu'un ou de quelque chose
Do you believe in magic
Crois-tu à la magie