Person Of Interest — Saison 1 Épisode 13
Mots et définitions
598 mots
Niveau CECRL
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him recently
Je l'ai vu récemment
dernièrement
il y a peu de temps
I have been very busy lately
J'ai été très occupé dernièrement
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
collision
Dans la scènechoc violent entre deux objets
The car was involved in a collision
La voiture a été impliquée dans une collision
fédéral
Dans la scènerelatif au gouvernement central d'un pays
The federal law applies to all states
La loi fédérale s'applique à tous les États
enquête
Dans la scènerecherche approfondie d'informations ou de faits
The police are conducting an investigation
La police mène une enquête
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
dissimuler
Dans la scènecacher un fait ou une intention
He used perfume to mask the smell
Il a utilisé du parfum pour dissimuler l'odeur
masquer
cacher quelque chose à la vue
He tried to mask his true feelings
Il a essayé de masquer ses vrais sentiments
masque
objet que l'on porte sur le visage
She wore a mask to the party
Elle portait un masque à la fête
The Mask
film de comédie américain de 1994
I watched The Mask yesterday
J'ai regardé The Mask hier
se rétablir
Dans la scèneredevenir en bonne santé après une maladie grave
He pulled through after his operation
Il s est rétabli après son opération
s en sortir
réussir à traverser une situation difficile
We will pull through this crisis
Nous allons nous en sortir de cette crise
gant
Dans la scènevêtement qui couvre la main
I wear gloves in winter
Je porte des gants en hiver
filature
Dans la scènesurveillance secrète effectuée par la police
The police are on a stakeout
La police est en filature
surveillance
action d'observer un lieu secrètement pour obtenir des informations
We are conducting a stakeout of the building
Nous effectuons une surveillance du bâtiment
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
raccourci
Dans la scènepratique consistant à négliger certaines étapes par paresse ou économie
He got in trouble for corner cutting
Il a eu des ennuis à cause de ses raccourcis
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
fonder
commencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
emplacement
Dans la scèneune zone ou une position spécifique
The location is perfect
L'emplacement est parfait
encore
Dans la scènequi se produit jusqu'à maintenant ou en ce moment même
Are you still hungry
As-tu encore faim
immobile
qui ne bouge pas
Please sit still
Reste immobile s'il te plaît
pourtant
malgré ce qui a été dit
It was late but he was still happy
Il était tard mais il était pourtant heureux
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
assassin
Dans la scènepersonne qui tue quelqu'un pour de l'argent ou des raisons politiques
The assassin targeted the politician
L'assassin a visé le politicien
laisse tomber
Dans la scènedire à quelqu'un d'oublier ce que l'on vient de dire
Never mind what I just said
Laisse tomber ce que je viens de dire
ignorer
ne pas prêter attention à quelque chose
Never mind the mess in the kitchen
Ignore le désordre dans la cuisine
sans parler de
utilisé pour souligner que quelque chose est encore moins probable
I cannot walk never mind run
Je ne peux pas marcher sans parler de courir
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
indication
Dans la scèneun signe ou un son qui donne une information
The bell is a signal that class is over
La sonnerie est une indication que le cours est terminé
signaler
envoyer un message ou un signe à quelqu'un
He signaled for the car to stop
Il a fait signe à la voiture de s'arrêter
signal
un message ou un signe envoyé à quelqu'un
The driver gave a signal to turn left
Le conducteur a fait un signal pour tourner à gauche
signal
un message transmis par radio ou électricité
The phone has a weak signal
Le téléphone a un signal faible
salon de l'emploi
Dans la scèneun événement où les employeurs rencontrent des personnes à la recherche d'un travail
I found an internship at the job fair
J'ai trouvé un stage au salon de l'emploi
normal
Dans la scènequi est habituel ou conforme à la règle
It is normal to feel tired
Il est normal de se sentir fatigué
ordinaire
qui n'a rien de spécial ou d'anormal
This is an ordinary day
C'est une journée ordinaire
l'année dernière
Dans la scènel'année qui précède l'année actuelle
I went to Spain last year
Je suis allé en Espagne l'année dernière
l'an dernier
l'année juste avant celle-ci
We moved house last year
Nous avons déménagé l'an dernier
centre-ville
Dans la scènele quartier commerçant principal d'une ville
We are going downtown to shop
Nous allons au centre-ville pour faire des courses
à peine
Dans la scènepresque pas du tout
I hardly know him
Je le connais à peine
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
époque
une période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
vaincre
Dans la scènebattre ou surmonter une personne ou un obstacle
They are taking down the enemy
Ils sont en train de vaincre l'ennemi
démonter
enlever quelque chose qui a été installé
We are taking down the decorations
Nous sommes en train de démonter les décorations
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
beaucoup
Dans la scènede manière intense ou importante
I want this badly
Je veux cela beaucoup
mal
de façon insatisfaisante ou incorrecte
He played the guitar badly
Il a mal joué de la guitare
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
soupçonner
Dans la scènepenser que quelqu'un est coupable ou que quelque chose ne va pas
I suspect him of lying
Je le soupçonne de mentir
suspect
Dans la scènepersonne que l'on croit coupable d'un crime
The police caught the suspect
La police a attrapé le suspect
suspect
personne dont on pense qu'elle est impliquée dans un crime
The police have identified a suspect
La police a identifié un suspect
suspect
qui semble mauvais ou malhonnête
That behavior is very suspect
Ce comportement est très suspect
impasse
Dans la scèneune situation qui ne propose aucune issue possible
There is no way out of this dilemma
Il n y a aucune issue à ce dilemme
impossible
une expression utilisée pour signifier qu il n y a aucune solution ou sortie
You think we can win but there is no way out
Tu penses qu on peut gagner mais c est impossible
derrière
Dans la scèneà l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
soutenir
Dans la scèneapporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
à l'origine de
la personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
en retard
qui n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
sortir
se déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
radical
Dans la scènequi est très différent de l'habitude
He made a radical change to his life
Il a fait un changement radical dans sa vie
fusil
Dans la scènearme à feu longue avec un canon
The soldier cleaned his rifle
Le soldat a nettoyé son fusil
avoir l'impression
Dans la scènecroire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
avoir envie
éprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
zone
Dans la scèneune partie d'une surface ou d'un espace
This is a dangerous area
C'est une zone dangereuse
région
une partie d'un lieu ou d'un territoire
I live in a rural area
J'habite dans une région rurale
domaine
un sujet ou une partie d'une situation
Mathematics is my area of interest
Les mathématiques sont mon domaine d'intérêt
en fait
Dans la scèneutilisé pour introduire une précision ou une correction
Actually I prefer tea
En fait je préfère le thé
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est réel
Did you actually see him
L'as-tu vraiment vu
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
courant
Dans la scènequi fait partie de la routine habituelle
I struggle with day to day activities
J'ai du mal avec les activités courantes
quotidien
opérations courantes d'une entreprise
The manager handles day to day tasks
Le responsable gère les tâches quotidiennes
journalier
qui se produit chaque jour
They check the figures on a day to day basis
Ils vérifient les chiffres sur une base journalière
graver
Dans la scènecouper un motif ou des mots dans une surface
She will engrave her name on the ring
Elle gravera son nom sur la bague
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
intelligent
Dans la scènerapide à apprendre ou à comprendre
She is a clever student
Elle est une élève intelligente
astucieux
rapide pour comprendre ou imaginer des solutions
That was a clever way to solve it
C'était une façon astucieuse de résoudre ce problème
arriver
Dans la scènequi est sur le point de se produire
Something important is coming up
Quelque chose d'important arrive
apparaître
se produire ou être mentionné
A new problem has come up
Un nouveau problème est apparu
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came up to me to say hello
Il s'est approché de moi pour me dire bonjour
survenir
arriver ou avoir lieu de façon imprévue
Unexpected issues often come up
Des problèmes imprévus surviennent souvent
monter
se déplacer vers un endroit plus haut
He came up the stairs
Il est monté par l'escalier
être abordé
faire l'objet d'une discussion
This topic will come up later
Ce sujet sera abordé plus tard
être élevé
grandir dans le même environnement
They came up in the same neighborhood
Ils ont été élevés dans le même quartier
approcher
qui va se produire bientôt
The exam is coming up next week
L'examen approche la semaine prochaine
se profiler
qui va se dérouler dans un futur proche
The big event is coming up soon
Le grand événement se profile bientôt
s'élever
se déplacer vers un niveau supérieur
The balloon came up slowly
Le ballon s'est élevé lentement
se présenter
avoir lieu ou se manifester
Let me know if a job comes up
Faites-moi savoir si un emploi se présente
progresser
atteindre un statut plus important
She has come up in the company
Elle a progressé dans l'entreprise
s'occuper de
Dans la scènepasser du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
honorable
Dans la scènequi possède un caractère moral élevé
He made a noble gesture to help others
Il a fait un geste honorable pour aider les autres
noble
personne de haut rang social
The queen invited the noble to the ball
La reine a invité le noble au bal
aristocratique
qui appartient à une classe sociale élevée
They come from a noble family
Ils viennent d'une famille aristocratique
noble
qui est issu d'une classe sociale privilégiée
She is of noble birth
Elle est de noble naissance
rassurer
Dans la scèneaffirmer à quelqu'un qu'une chose est vraie pour lui donner confiance
She assured me that she would arrive on time
Elle m'a rassuré en disant qu'elle arriverait à l'heure
garantir
faire en sorte qu'une chose soit certaine
We can assure the success of the project
Nous pouvons garantir la réussite du projet
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
réfléchir
Dans la scènepenser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
pare-feu
Dans la scènesystème qui bloque le trafic réseau non souhaité
The firewall protects my computer
Le pare-feu protège mon ordinateur
chut
Dans la scèneutilisé pour demander à quelqu'un de se taire
Shh the baby is sleeping
Chut le bébé dort
silence
son utilisé pour demander à quelqu'un d'être calme
I heard a shh from the library
J'ai entendu un silence venant de la bibliothèque
calme
son utilisé pour faire taire quelqu'un
Give a shh to the crowd
Fais un calme à la foule
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
avaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
vide
Dans la scènequi ne contient rien
The glass is empty
Le verre est vide
vider
Dans la scèneretirer tout ce qui est dans un récipient
Please empty your pockets
Veuillez vider vos poches
se jeter
couler dans un cours d'eau plus grand
The river empties into the sea
La rivière se jette dans la mer
creux
sans but ou sans valeur réelle
She made an empty promise
Elle a fait une promesse creuse
arène
Dans la scèneun lieu destiné aux sports ou aux événements
The concert is at the city arena
Le concert a lieu à l'arène de la ville
domaine
un domaine particulier d'activité ou d'intérêt
The politician entered the political arena
L'homme politique est entré dans l'arène politique
éliminer
Dans la scènefaire disparaître quelque chose
We must eliminate all mistakes
Nous devons éliminer toutes les erreurs
interpeller
Dans la scènedemander à quelqu'un de justifier ses actes
He is calling out his friend for being rude
Il interpelle son ami pour son impolitesse
superviser
Dans la scènesurveiller et diriger une activité
She will oversee the project
Elle supervisera le projet
encadrer
observer et diriger le travail des autres
Managers oversee the staff
Les managers encadrent le personnel
mal à l'aise
Dans la scènequi ne se sent pas détendu
I felt uncomfortable in the meeting
Je me suis senti mal à l'aise pendant la réunion
inconfortable
qui cause une gêne physique
This chair is uncomfortable
Cette chaise est inconfortable
chambre universitaire
Dans la scèneune pièce dans un bâtiment où vivent les étudiants
I share a dorm room with my friend
Je partage une chambre universitaire avec mon ami
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
complexe
Dans la scènequi a beaucoup de parties et est difficile à comprendre
The task is very complex
La tâche est très complexe
complexe
ensemble d'idées ou de sentiments sur soi-même
He has an inferiority complex
Il a un complexe d'infériorité
complexe
groupe de bâtiments situés au même endroit
The sports complex is near the school
Le complexe sportif est près de l'école
mobile
Dans la scènequi peut être déplacé facilement
The library has mobile shelves
La bibliothèque a des étagères mobiles
téléphone
appareil pour appeler et envoyer des messages
I forgot my mobile at home
J'ai oublié mon téléphone à la maison
mobile
objet suspendu avec des pièces en mouvement pour un bébé
The baby watched the mobile above his bed
Le bébé regardait le mobile au-dessus de son lit
véhicule
machine qui transporte des personnes ou des objets
This mobile is used for transport
Ce véhicule est utilisé pour le transport
insoupçonnable
Dans la scènequi ne se doute de rien
The unsuspecting victim walked into the trap
La victime insoupçonnable est tombée dans le piège
pion
Dans la scènepetite pièce utilisée dans le jeu d'échecs
The pawn moved forward one square
Le pion a avancé d'une case
pion
petite pièce utilisée dans le jeu d'échecs
I lost my pawn in the game
J'ai perdu mon pion durant la partie
gager
donner un objet en échange d'argent
He had to pawn his watch
Il a dû gager sa montre
mettre en gage
laisser un objet dans une boutique contre de l'argent avec option de rachat
I will pawn my ring
Je vais mettre ma bague en gage
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
apprécié
Dans la scènequi plaît à un grand nombre de personnes
He is an appreciated teacher
Il est un enseignant apprécié
populaire
aimé par beaucoup de gens
This song is very popular
Cette chanson est très populaire
en vogue
qui est à la mode auprès de nombreuses personnes
That game is very popular now
Ce jeu est très en vogue en ce moment
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
monsieur
Dans la scènemanière polie de s'adresser à un homme
May I help you sir
Puis-je vous aider monsieur
annuaire
Dans la scèneliste organisée de noms et d'informations
Check the directory for his number
Vérifie son numéro dans l'annuaire
inosinate disodique
Dans la scènesubstance ajoutée aux aliments pour améliorer leur goût
Disodium inosinate is often used as a flavor enhancer
L'inosinate disodique est souvent utilisé comme exhausteur de goût
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importer
avoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
téléphone
Dans la scèneappareil utilisé pour communiquer à distance
He is on the phone
Il est au téléphone
téléphoner
appeler quelqu'un par téléphone
Please phone me later
Appelle-moi plus tard s'il te plaît
téléphone
appareil portable servant à appeler et à naviguer sur internet
I lost my phone
J'ai perdu mon téléphone