Sherlock — Saison 2 Épisode 2
Mots et définitions
990 mots
Niveau CECRL
arme
Dans la scèneobjet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
armer
fournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
intérieur
Dans la scènela partie interne ou ce qui se trouve au sein de quelque chose
The inside of the box is red
L'intérieur de la boîte est rouge
dedans
Dans la scèneà l'intérieur d'un lieu
It is cold so we stay inside
Il fait froid alors nous restons dedans
accès
la possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
He has inside information
Il a accès à des informations confidentielles
confidentiel
connu seulement par un petit nombre de personnes
We have an inside source
Nous avons une source confidentielle
crier
Dans la scèneémettre un son très fort avec la bouche
Do not yell at me
Ne me crie pas dessus
hurler
s'écrier très fort par colère ou douleur
He started to yell for help
Il a commencé à hurler à l'aide
exagérer
Dans la scènefaire quelque chose plus qu'il ne faut
Do not overdo the exercise
N'exagérez pas l'exercice
récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him recently
Je l'ai vu récemment
dernièrement
il y a peu de temps
I have been very busy lately
J'ai été très occupé dernièrement
brillant
Dans la scènetrès intelligent ou vif d'esprit
She is a brilliant student
Elle est une étudiante brillante
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a brilliant idea
C est une idée géniale
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
son utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
désolé
Dans la scèneexprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
inquiet
être préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
exalter
Dans la scèneprovoquer une forte émotion chez quelqu'un
The music helped work up the crowd
La musique a aidé à exalter la foule
énerver
rendre quelqu'un très contrarié ou agité
Don't work yourself up over this
Ne t'énerve pas pour ça
s'énerver
devenir très contrarié ou agité
He tends to work up during arguments
Il a tendance à s'énerver pendant les disputes
développer
améliorer ou rendre quelque chose plus complet
She worked up a new business plan
Elle a développé un nouveau plan d'affaires
mauvais
Dans la scènequi n'est pas favorable
He spoke ill of his neighbor
Il a parlé en mal de son voisin
renverser
faire tomber un liquide accidentellement
I spilled my tea on the table
J'ai renversé mon thé sur la table
malade
qui ne se sent pas bien
She stayed home because she was ill
Elle est restée à la maison parce qu'elle était malade
jusqu'à
marquant un moment dans le futur
I will stay here till he returns
Je resterai ici jusqu'à ce qu'il revienne
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
réaffirmer
Dans la scèneaffirmer de nouveau quelque chose avec force
He had to reassert his authority
Il a dû réaffirmer son autorité
chips
Dans la scènefine tranche de pomme de terre frite ou cuite au four
Do you want a bag of crisps
Tu veux un paquet de chips
neuf
billet de banque propre et rigide
I have a crisp twenty dollar bill
J'ai un billet de vingt dollars tout neuf
croustillant
rendre quelque chose sec et dur par la chaleur
Bake the pastry until it is crisp
Faites cuire la pâtisserie jusqu'à ce qu'elle soit croustillante
frais
qui est vif et revigorant
The morning air is crisp
L'air du matin est frais
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
terrain
une parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
souvent
à de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
quantité
un nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
douter
Dans la scènene pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
douter
Dans la scènepenser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
inconnu
Dans la scènepersonne que l'on ne connaît pas
I talked to a stranger
J'ai parlé à un inconnu
inconnu
individu que vous n'avez jamais rencontré
He is a total stranger to me
C'est un parfait inconnu pour moi
étrange
qui est inhabituel ou surprenant
That is a stranger sound
C'est un son étrange
original
personne qui se comporte de façon peu commune
He is a bit of a stranger in this group
C'est un original dans ce groupe
étranger
personne qui visite un endroit qu'elle ne connaît pas
I am a stranger in this city
Je suis un étranger dans cette ville
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose ou quelqu'un
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
ressentir
Dans la scèneavoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
expérience
événement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
expérience
compétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
courtoisie
Dans la scènecomportement poli et gentil
He treated me with courtesy
Il m'a traité avec courtoisie
politesse
Dans la scènecomportement respectueux et bonnes manières
Thank you for your courtesy
Merci pour votre politesse
serviette
Dans la scènecarré de tissu ou de papier utilisé pour se nettoyer pendant le repas
Use a napkin to wipe your hands
Utilisez une serviette pour vous essuyer les mains
serviette de table
Dans la scènepetit morceau de tissu ou de papier pour s'essuyer la bouche en mangeant
Put your napkin on your lap
Posez votre serviette sur vos genoux
serviette hygiénique
protection absorbante utilisée pendant les règles
She bought a pack of napkins
Elle a acheté un paquet de serviettes hygiéniques
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
sentier
Dans la scènechemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
décrire
Dans la scèneexpliquer ce à quoi quelque chose ressemble
Please describe your house
Veuillez décrire votre maison
décrire
Dans la scènedire à quoi ressemble quelqu'un ou quelque chose
He described his teacher
Il a décrit son professeur
décrire
expliquer les caractéristiques d'une chose
Can you describe the car
Peux-tu décrire la voiture
décrire
raconter ce que quelque chose est
Describe the event to me
Décris-moi l'événement
stupéfiant
Dans la scènesubstance provoquant une dépendance et affectant le système nerveux
The doctor prescribed a strong narcotic
Le médecin a prescrit un stupéfiant puissant
fusée
Dans la scèneun véhicule qui voyage dans l'espace
The rocket traveled to the moon
La fusée a voyagé jusqu'à la lune
entreprise de fusées
une société qui fabrique ou vend des fusées
The rocket company launched a new project
L'entreprise de fusées a lancé un nouveau projet
monter en flèche
augmenter très rapidement
Prices started to rocket
Les prix ont commencé à monter en flèche
filer
se déplacer très rapidement
The car rocketed down the street
La voiture a filé dans la rue
tester
Dans la scèneessayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
test
un ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
secrètement
Dans la scènede manière à ne pas être connu des autres
He secretly opened the gift
Il a secrètement ouvert le cadeau
secret
Dans la scènegardé caché des autres personnes
It is all very hush hush
Tout cela est très secret
utilisateur
Dans la scèneune personne qui utilise quelque chose
The app has many users
L'application a beaucoup d'utilisateurs
rubicond
Dans la scèneayant une couleur rouge sain
He has a healthy and ruddy face
Il a un visage sain et rubicond
tête de mort
Dans la scènesymbole composé d un crâne et de deux os croisés utilisé pour indiquer un danger
The bottle had a skull and crossbones on it
La bouteille portait une tête de mort dessus
train
Dans la scènevéhicule ferroviaire composé de wagons circulant sur des rails
We took the train to Paris
Nous avons pris le train pour Paris
braquer
viser une cible avec une arme
He trained his gun at the target
Il a braqué son arme sur la cible
traîne
partie arrière longue d'une robe de cérémonie qui traîne par terre
Her wedding dress had a long train
Sa robe de mariée avait une longue traîne
s'entraîner
pratiquer des exercices physiques pour améliorer sa condition
Athletes train every day
Les athlètes s'entraînent tous les jours
s'exercer
pratiquer des compétences pour améliorer sa performance
You must train for the race
Tu dois t'exercer pour la course
former
aider quelqu'un à apprendre un métier ou une compétence
They train new employees
Ils forment les nouveaux employés
bip
Dans la scèneun son court et aigu
The alarm makes a loud beep
L'alarme fait un bip sonore
émettre un bip
Dans la scènefaire un son court et aigu
Please beep when the timer goes off
Merci d'émettre un bip quand la minuterie s'arrête
biper
envoyer un signal sur le téléphone de quelqu'un
The hospital beeped the doctor
L'hôpital a bipé le médecin
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
savoir
Dans la scèneposséder des informations ou une compréhension sur un sujet
He knows the truth
Il sait la vérité
compter
avoir de l'importance ou une signification
It knows in this game
Cela compte dans ce jeu
reconnaître
être capable d'identifier quelque chose ou quelqu'un
She knows that face
Elle reconnaît ce visage
maîtriser
posséder un savoir-faire ou une compétence pratique
He knows his craft
Il maîtrise son métier
comprendre
avoir des informations ou des compétences apprises
She knows how to swim
Elle sait nager
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
assez
dans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
immense
Dans la scènequi est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
énorme
qui est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
thérapeute
Dans la scènepersonne formée pour aider sur le plan de la santé mentale
She is seeing a therapist
Elle consulte un thérapeute
soigneur
personne formée pour traiter des problèmes physiques
The therapist massaged his sore back
Le soigneur a massé son dos douloureux
psychothérapeute
personne qui traite les gens ayant des problèmes mentaux ou émotionnels
He talks to his therapist every week
Il parle à son psychothérapeute chaque semaine
bien
Dans la scènebut ou intérêt au profit de quelqu'un
I did it for your sake
Je l'ai fait pour ton bien
raison
Dans la scènemotif ou but dans le cadre d'une action
For the sake of argument
Pour la raison de la discussion
saké
boisson alcoolisée japonaise faite à partir de riz
We drank sake with dinner
Nous avons bu du saké au dîner
sucre
Dans la scènesubstance douce utilisée pour donner un goût sucré aux aliments
I put sugar in my coffee
Je mets du sucre dans mon café
édulcorant
Dans la scèneproduit sucré utilisé dans la nourriture et les boissons
This drink contains a natural sweetener
Cette boisson contient un édulcorant naturel
sucrer
rendre quelque chose plus doux avec du sucre
Do you want to sugar your tea
Veux tu sucrer ton thé
cracher
Dans la scèneéjecter quelque chose hors de la bouche
Do not spit on the floor
Ne crache pas par terre
se chamailler
avoir une petite dispute sans gravité
They spit about chores
Ils se chamaillent au sujet des tâches ménagères
rôtir
cuire de la viande sur une longue tige métallique au-dessus du feu
We will spit the chicken
Nous allons rôtir le poulet à la broche
expulser
rejeter violemment quelque chose hors de la bouche
He had to spit out the bad food
Il a dû expulser la mauvaise nourriture
donner
fournir quelque chose à quelquun
Just spit the truth out
Donne juste la vérité
salive
le liquide produit dans la bouche
He wiped the spit from his chin
Il a essuyé la salive sur son menton
incontrôlablement
Dans la scèned une manière qui ne peut être arrêtée ou gérée
He laughed uncontrollably at the joke
Il a ri incontrôlablement à la blague
complet
Dans la scènequi contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
plein
qui contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
partir
Dans la scènequitter une personne un lieu ou une situation désagréable
I need to get away from the city
J ai besoin de partir de la ville
éluder
arrêter de discuter ou de se concentrer sur un sujet précis
Let us get away from this topic
Éluons ce sujet
échapper
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I cannot get away from him
Je ne peux pas lui échapper
éloigner
déplacer quelque chose d un endroit à un autre
Get away from the fire
Éloignez vous du feu
chef d'orchestre
Dans la scènepersonne qui dirige un ensemble musical
The conductor started the music
Le chef d'orchestre a commencé la musique
contrôleur
personne qui vérifie les billets dans un transport
The conductor checked my ticket
Le contrôleur a vérifié mon billet
imaginaire
Dans la scènequi n est pas réel et qui existe seulement dans l esprit
The dragon is an imaginary creature
Le dragon est une créature imaginaire
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
fréquent
Dans la scènequi arrive souvent ou que l'on trouve dans de nombreux endroits
The flu is very common in winter
La grippe est très fréquente en hiver
courant
langue utilisée par un grand nombre de personnes
English is a common language
L'anglais est une langue courante
élémentaire
comportement poli et bonnes manières
It is just common courtesy
C'est juste de la politesse élémentaire
commun
appartenant à ou partagé par deux personnes ou plus
We have a common goal
Nous avons un objectif commun
farine
Dans la scènepoudre fine obtenue à partir de céréales utilisée pour la cuisine
I need flour to bake bread
J'ai besoin de farine pour faire du pain
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée sans attendre
He walked home quickly
Il est rentré chez lui rapidement
incontrôlable
Dans la scènequi ne peut pas être maîtrisé
The fire is out of control
Le feu est incontrôlable
ingérable
qui est impossible à gérer
The class became out of control
La classe est devenue ingérable
indiscipliné
qui ne peut pas être maintenu dans l'ordre
The students were out of control
Les élèves étaient indisciplinés
déchaîné
qui agit sans aucune retenue
The party was totally out of control
La fête était totalement déchaînée
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
fou
Dans la scènequi manque de raison ou de bon sens
It is insane to drive without a seatbelt
C'est fou de conduire sans ceinture de sécurité
robe
Dans la scènevêtement pour femme ou fille qui couvre le haut et le bas du corps
She is wearing a red dress
Elle porte une robe rouge
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur soi
I need time to dress for the party
J'ai besoin de temps pour m'habiller pour la fête
orner
rendre quelque chose plus attrayant
We will dress the hall with flowers
Nous allons orner le hall avec des fleurs
panser
nettoyer et couvrir une blessure
The nurse will dress your wound
L'infirmière va panser votre blessure
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
énormément
Dans la scènedans une très grande mesure
I hugely enjoy reading
J'aime énormément lire
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
ranger
Dans la scèneremettre quelque chose à sa place habituelle
Please put away your toys
S'il te plaît range tes jouets
engloutir
manger ou boire une grande quantité de quelque chose
He put away the whole cake
Il a englouti tout le gâteau
incarcérer
envoyer quelqu'un en prison
The judge put him away for ten years
Le juge l'a incarcéré pour dix ans
refouler
cacher ou arrêter de montrer une émotion
She tried to put away her sadness
Elle a essayé de refouler sa tristesse
traumatisme
Dans la scèneun choc émotionnel ou mental profond
She is recovering from past trauma
Elle se remet d'un traumatisme passé
lésion
une blessure physique grave ou des dommages corporels
The accident caused severe trauma to his leg
L'accident a causé une grave lésion à sa jambe
droit
Dans la scènequi n'est pas courbé ou plié
Draw a straight line on the paper
Tracez une ligne droite sur le papier
directement
sans changer de direction ou s'arrêter
Go straight to the station
Allez directement à la gare
hétérosexuel
attiré sexuellement par des personnes du genre opposé
They are a straight couple
Ils forment un couple hétérosexuel
honnête
qui dit la vérité et est direct
She gave me a straight answer
Elle m'a donné une réponse honnête
terrifié
Dans la scènequi ressent une peur extrême
She was terrified of the dark
Elle était terrifiée par le noir
épouvanté
frappé d'une peur intense
He was terrified by the loud noise
Il a été épouvanté par le grand bruit
effrayé
dans un état de grande frayeur
I am terrified of spiders
Je suis effrayé par les araignées
pardon
Dans la scènemot utilisé pour demander à quelqu'un de répéter
Pardon could you say that again
Pardon pourriez-vous répéter cela
gracier
libérer officiellement quelqu'un d'une peine
The president decided to pardon the prisoner
Le président a décidé de gracier le prisonnier
pardon
acte d'être excusé pour une erreur ou une remarque impolie
I beg your pardon for being late
Je vous demande pardon pour mon retard
rejeter
renvoyer quelque chose d'où il vient
Please throw back the fish you catch
S'il te plaît rejette les poissons que tu attrapes
non
Dans la scèneune façon informelle de dire non
Do you want to go out nah
Tu veux sortir non
végétalien
Dans la scènequi contient uniquement des aliments d'origine végétale
This cake is vegetarian
Ce gâteau est végétalien
végétarien
qui suit un régime alimentaire sans viande
I am a vegetarian
Je suis végétarien
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The loud noise frightened the baby
Le grand bruit a effrayé le bébé
expert
Dans la scènepersonne ayant une grande connaissance ou un grand savoir-faire
She is an expert in history
Elle est experte en histoire
cuisson
Dans la scèneactivité de préparer de la nourriture à la chaleur
Baking bread is fun
La cuisson du pain est amusante
client
Dans la scènepersonne qui paie pour un service
The client is very happy
Le client est très content
écho
Dans la scèneson qui est renvoyé par une paroi
We heard an echo in the cave
Nous avons entendu un écho dans la grotte
répéter
répéter ce que quelqu'un d'autre vient de dire
He liked to echo his teacher
Il aimait répéter son professeur
résonner
se faire entendre en écho dans un lieu
Her voice echoed through the hall
Sa voix a résonné dans le hall
superchien
Dans la scèneun chien possédant des superpouvoirs dans des histoires
The superdog saved the city
Le superchien a sauvé la ville
plus fort
Dans la scènequi a plus de pouvoir ou de force que quelqu'un ou quelque chose d'autre
He is stronger than his brother
Il est plus fort que son frère
compétent
qui a beaucoup de talent ou de capacité
She is a stronger candidate for this job
Elle est une candidate plus compétente pour ce travail
renforcer
rendre quelque chose plus puissant ou capable de résister aux dommages
This will make the structure stronger
Cela rendra la structure plus solide
plus fort
qui possède davantage de puissance ou d'effet
This coffee is stronger than the last one
Ce café est plus fort que le précédent
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi