Succession — Saison 1 Épisode 9
Mots et définitions
816 mots
Niveau CECRL
livrer
Dans la scèneapporter quelque chose à l'endroit prévu
The courier will deliver the package
Le livreur va livrer le colis
accoucher
aider un bébé à naître
The doctor will deliver the baby
Le médecin va accoucher le bébé
tenir
faire ce que l'on a promis ou ce qui est attendu
She always delivers on her promises
Elle tient toujours ses promesses
prononcer
faire un discours formel devant un public
He will deliver a speech today
Il va prononcer un discours aujourd'hui
conseil
Dans la scèneune opinion ou une suggestion sur ce qu'il faut faire
I need your advice
J'ai besoin de tes conseils
avis
une opinion sur ce que quelqu'un devrait faire
He gave me his advice
Il m'a donné son avis
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
salut
Dans la scèneune façon informelle de dire bonjour
Hiya how are you
Salut comment vas-tu
totalement
Dans la scèneune manière d'insister sur un état ou une réalité
He was stone cold sober
Il était totalement sobre
très froid
quelque chose qui est extrêmement froid
The coffee is stone cold
Le café est très froid
froid
qui manque de gentillesse ou d'affection
She gave him a stone cold stare
Elle l'a regardé d'un air froid
si
Dans la scèneutilisé pour introduire deux possibilités
I do not know whether he is coming
Je ne sais pas s'il vient
que
utilisé pour introduire deux possibilités
Whether it rains or not we go
Qu'il pleuve ou non nous y allons
baiser
Dans la scèneavoir un rapport sexuel avec quelqu'un
They were fucking
Ils étaient en train de baiser
putain
Dans la scèneutilisé pour insister sur le mot suivant de façon grossière
It is fucking cold today
Il fait un froid de putain aujourd'hui
putain
utilisé pour exprimer la colère ou l'emphase
It is fucking cold outside
Il fait putain de froid dehors
maudit
utilisé pour exprimer l'agacement ou la frustration
Stop this fucking noise
Arrête ce maudit bruit
fichu
utilisé pour ajouter de la force à une déclaration
I have no fucking idea
Je n'ai pas la fichue idée
extrêmement
utilisé pour renforcer fortement quelque chose
This is fucking amazing
C'est extrêmement incroyable
sacré
utilisé pour intensifier une insulte ou une malédiction
You are a fucking idiot
Tu es un sacré idiot
baiser
l'acte d'avoir des relations sexuelles
They were fucking in the bedroom
Ils étaient en train de baiser dans la chambre
vraiment
utilisé pour accentuer fortement un mot
This is a fucking good movie
C'est vraiment un bon film
énormément
à un très haut degré
I fucking hate this song
Je déteste énormément cette chanson
bordel
mot vulgaire utilisé pour insister lourdement
What the fucking hell
C'est quoi ce bordel
chaîne
Dans la scènegroupe de stations de télévision ou de radio qui partagent des programmes
I watched the news on a major network
J'ai regardé les informations sur une grande chaîne
se connecter
relier des ordinateurs ou des personnes ensemble
Employees network to find new job opportunities
Les employés se connectent pour trouver de nouvelles opportunités d'emploi
réseau
groupe de choses connectées entre elles
The city has a vast network of roads
La ville possède un vaste réseau de routes
merveilleux
Dans la scènetrès bon ou surprenant de manière positive
We had an amazing time at the party
Nous avons passé un moment merveilleux à la fête
incroyable
qui provoque de l'admiration ou de l'étonnement
The view from the mountain is amazing
La vue depuis la montagne est incroyable
stupéfiant
qui cause une grande surprise
It is amazing how fast he runs
Il est stupéfiant de voir à quelle vitesse il court
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
os
Dans la scènepartie dure à l'intérieur du corps d'un animal
The dog chewed on a bone
Le chien a mâché un os
faveur
acte utile ou gentil fait pour quelqu'un
Could you do me a bone
Pourrais-tu me faire une faveur
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to bone
Ils ont décidé de coucher ensemble
dollar
terme familier pour désigner une unité monétaire
It cost ten bones
Cela a coûté dix dollars
risque
Dans la scènela possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risquer
mettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
jardin d'enfants
Dans la scèneécole pour les très jeunes enfants
My daughter loves her kindergarten
Ma fille adore son jardin d'enfants
maternelle
école pour les très jeunes enfants avant l'école primaire
She goes to kindergarten every day
Elle va à la maternelle tous les jours
peut-être
Dans la scèneutilisé pour exprimer une incertitude
Maybe it will rain tomorrow
Peut-être qu'il pleuvra demain
possiblement
Dans la scènede manière possible
I might possibly go out tonight
Je sortirai peut-être ce soir
éventualité
quelque chose qui pourrait arriver ou être vrai
It is just a maybe
Ce n'est qu'une éventualité
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
poignarder
Dans la scèneblesser quelqu'un avec un objet tranchant
The criminal stabbed the victim with a knife
Le criminel a poignardé la victime avec un couteau
tentative
essai pour accomplir quelque chose
I will take a stab at this puzzle
Je vais faire une tentative pour résoudre ce puzzle
trahir
blesser quelqu'un qui vous fait confiance
He stabbed his best friend in the back
Il a trahi son meilleur ami
transpercer
enfoncer un objet pointu dans quelque chose
I stabbed the fork into the potato
J'ai transpercé la pomme de terre avec la fourchette
facile
Dans la scènequi n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
doux
qui n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
draguer
Dans la scènefaire comprendre à quelqu un qu on est attiré par lui
She tried to flirt with the waiter
Elle a essayé de draguer le serveur
flirter
se comporter de manière à montrer un intérêt romantique ou sexuel
He loves to flirt with his colleagues
Il adore flirter avec ses collègues
dragueur
personne qui cherche à séduire les autres par son comportement
He is known as a bit of a flirt
Il est connu pour être un peu dragueur
rachat
Dans la scènele fait de prendre le contrôle d'une entreprise en l'achetant
The company announced a hostile takeover
L'entreprise a annoncé une offre publique d'achat hostile
épée
Dans la scènearme blanche composée d'une longue lame en métal utilisée pour le combat
The knight held his sword
Le chevalier tenait son épée
parasites
Dans la scènebruit de craquement sur une radio ou une télévision
I heard static on the radio
J'ai entendu des parasites à la radio
statique
qui ne bouge pas et ne change pas
The company has a static growth rate
L'entreprise a un taux de croissance statique
télécommandé
Dans la scènecontrôlé à distance par un appareil
He plays with a remote controlled car
Il joue avec une voiture télécommandée
individuel
Dans la scèneun seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
unique
pas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
célibataire
qui n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
séjourner
Dans la scènepasser une nuit ou plus dans un lieu
I will stay over at a friend's house
Je vais séjourner chez un ami
dormir chez quelqu'un
passer la nuit au domicile d'une autre personne
Can I stay over at your place
Est-ce que je peux dormir chez toi
passer la nuit
dormir dans un endroit autre que chez soi pour une nuit
You can stay over if you are tired
Tu peux passer la nuit si tu es fatigué
loger
rester temporairement dans un logement pour une courte durée
We will stay over in a hotel tonight
Nous allons loger dans un hôtel ce soir
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
ordinateur portable
Dans la scènepetit ordinateur que vous pouvez transporter avec vous
I bought a new laptop
J'ai acheté un nouvel ordinateur portable
portable
petit ordinateur que l'on peut transporter partout
She works on her laptop
Elle travaille sur son portable
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
s'améliorer
Dans la scènedevenir meilleur
My French is starting to improve
Mon français commence à s'améliorer
améliorer
rendre quelque chose meilleur
You should improve your skills
Tu devrais améliorer tes compétences
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
impitoyabilité
Dans la scènele fait de ne montrer aucune pitié ou gentillesse
The conqueror showed great mercilessness
Le conquérant a fait preuve d'une grande impitoyabilité
monopole
Dans la scènecontrôle total d un marché par une entité
They have a monopoly on the local market
Ils ont le monopole sur le marché local
monopoly
un jeu de société où les joueurs achètent et vendent des propriétés
We played monopoly all night
Nous avons joué au monopoly toute la nuit
monopole
contrôle exclusif d un produit ou d un service par une seule entreprise
The state has a monopoly on electricity
L État a le monopole de l électricité
beaucoup
Dans la scènede manière intense ou importante
I want this badly
Je veux cela beaucoup
mal
de façon insatisfaisante ou incorrecte
He played the guitar badly
Il a mal joué de la guitare
hospitalité
Dans la scènel'accueil amical et généreux des invités
We enjoyed their hospitality
Nous avons apprécié leur hospitalité
accueil
le traitement amical et généreux réservé aux visiteurs
Thank you for your warm welcome
Merci pour votre accueil chaleureux
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
dommages collatéraux
Dans la scènedégâts causés de manière non intentionnelle lors d une opération
The airstrike caused significant collateral damage
La frappe aérienne a causé des dommages collatéraux importants
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
traditionnel
Dans la scènequi est fondé sur la tradition
This is a traditional meal
C'est un repas traditionnel
impoli
Dans la scènequi manque de politesse ou de bonnes manières
It is rude to interrupt others
Il est impoli d'interrompre les autres
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
linge
Dans la scènevêtements qui doivent être lavés ou qui viennent d'être lavés
I need to fold the laundry
J'ai besoin de plier le linge
linge sale
vêtements qui ont besoin d'être lavés
Please put your laundry in the basket
S'il te plaît mets ton linge sale dans le panier
laverie
pièce ou bâtiment où les vêtements sont lavés et séchés
She went to the local laundry
Elle est allée à la laverie du quartier
lessive
vêtements sales devant être lavés
I have a pile of laundry to do
J'ai une pile de lessive à faire
assister
Dans la scèneêtre présent à un événement ou dans un lieu
I will attend the conference tomorrow
J assisterai à la conférence demain
accompagner
arriver en même temps qu une autre chose
Troubles often attend great success
Les ennuis accompagnent souvent le grand succès
s occuper
aider ou prendre soin de quelqu un ou quelque chose
The nurse will attend to the patient
L infirmière s occupera du patient
attendre
rester jusqu à ce que quelqu un ou quelque chose arrive
Please attend for the bus at the stop
Veuillez attendre le bus à l arrêt
sage
Dans la scènequi a ou montre un bon jugement et de l intelligence
It was a wise decision
C était une décision sage
manière
Dans la scènefaçon ou égard concernant quelque chose
He did it clockwise
Il l a fait dans le sens des aiguilles d une montre
informer
donner à quelqu un des connaissances ou des informations
He wised me up about the plan
Il m a informé du plan
savant
une personne qui possède beaucoup de connaissances et de bon jugement
The ancient wise taught many things
Les anciens savants enseignaient beaucoup de choses
trier
Dans la scèneséparer ou organiser des choses par groupes
I need to sort my files
Je dois trier mes dossiers
sorte
Dans la scèneun groupe avec des caractéristiques similaires
What sort of music do you like
Quelle sorte de musique aimes-tu
régler
résoudre un problème ou une situation avec succès
We must sort this issue
Nous devons régler ce problème
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
comment
Dans la scènede n'importe quelle manière
However you do it it works
Comment que tu le fasses cela fonctionne
cependant
utilisé pour montrer une différence entre deux affirmations
It is raining however we will go out
Il pleut cependant nous allons sortir
néanmoins
utilisé pour marquer un contraste
She is tired nevertheless she continues working
Elle est fatiguée néanmoins elle continue de travailler
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
omelette
Dans la scèneplat à base d'œufs battus et cuits souvent garni d'ingrédients
I like to eat an omelet for breakfast
J'aime manger une omelette au petit-déjeuner
vintage
Dans la scènequi représente la qualité et le style d'une époque passée
I love wearing vintage clothes
J'adore porter des vêtements vintage
rupture
Dans la scèneune séparation ou un désaccord entre des personnes
The argument caused a permanent rift in their friendship
La dispute a causé une rupture permanente dans leur amitié
fissure
une longue ouverture étroite dans quelque chose
The earthquake caused a deep rift in the ground
Le séisme a causé une fissure profonde dans le sol
seulement
Dans la scènerien d'autre que cela
He eats nothing but fruit
Il ne mange rien d'autre que des fruits
plus grave
Dans la scèned'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
pire
de qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
miroir
Dans la scènesurface de verre qui montre votre reflet
She looked at herself in the mirror
Elle s'est regardée dans le miroir
refléter
renvoyer l'image de quelque chose
The lake mirrors the mountains
Le lac reflète les montagnes
coucher avec
Dans la scèneavoir des relations sexuelles avec quelqu'un
He slept with his partner
Il a couché avec son partenaire
coucher avec
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
They slept with each other
Ils ont couché ensemble
dormir avec
partager le même lit qu'une autre personne
I sleep with my teddy bear
Je dors avec mon ours en peluche
dormir avec
partager le même lit que quelqu'un
We sleep with the windows open
Nous dormons avec les fenêtres ouvertes
pote
Dans la scèneun ami proche de sexe masculin
He is my best bro
C'est mon meilleur pote
frangin
un mot informel pour dire frère
My bro is coming over later
Mon frangin passe plus tard
mec
un terme informel pour désigner un homme
Hey bro what is up
Salut mec quoi de neuf
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
emplacement
Dans la scèneune zone ou une position spécifique
The location is perfect
L'emplacement est parfait
tenir la route
Dans la scèneêtre prouvé vrai ou solide après avoir été examiné
Does your argument stand up under pressure
Est-ce que ton argument tient la route sous la pression
poser un lapin
ne pas se rendre à un rendez-vous prévu
He stood me up at the cinema
Il m'a posé un lapin au cinéma
se défendre
prendre une position ferme contre quelque chose
You must stand up for your rights
Tu dois te défendre pour tes droits
se lever
passer à une position debout
Please stand up when the teacher enters
Veuillez vous lever quand le professeur entre
dissimulation
Dans la scènetentative de cacher une erreur ou un crime
The scandal was a massive cover up
Le scandale était une vaste dissimulation
camoufler
essayer de garder quelque chose secret ou caché
He tried to cover up his mistake
Il a essayé de camoufler son erreur
correcteur
produit cosmétique utilisé pour masquer des marques sur la peau
She uses cover up to hide her spots
Elle utilise du correcteur pour cacher ses boutons
opinion
Dans la scènece que vous pensez de quelque chose
This is my view on the matter
C'est mon opinion sur ce sujet
regarder
observer quelque chose
I like to view the art
J'aime regarder l'art
émission
un programme télévisé
I want to view this show
Je veux regarder cette émission
vue
ce que l'on peut voir depuis un endroit
The hotel has a nice view
L'hôtel a une belle vue
avoir des nouvelles
Dans la scènerecevoir un message ou une réponse de quelqu'un
I hope to hear from you soon
J'espère avoir de tes nouvelles bientôt
être contacté
recevoir un message ou un appel de quelqu'un
I will hear from them later
Je serai contacté par eux plus tard
apprendre
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
We will hear from him regarding the job
Nous en apprendrons plus de sa part concernant le travail
recevoir
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
Did you hear from the office today
As-tu reçu des nouvelles du bureau aujourd'hui
peau
Dans la scènela couche extérieure du corps
She has soft skin
Elle a la peau douce
corriger
punir sévèrement quelqu'un
The teacher skinned the student for lying
Le professeur a sévèrement puni l'élève pour avoir menti
écorcher
enlever la couche extérieure de quelque chose
He skinned the apple
Il a écorché la pomme
en outre
Dans la scèneen plus de ce qui a été dit
We have other plans besides this one
Nous avons d'autres projets en outre de celui-ci
d'ailleurs
utilisé pour ajouter un autre argument à ce qui a été dit
It is too late to go out and besides I am tired
Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué
sauf
hormis ou à l'exception de
Who is here besides you
Qui est là à part toi
de plus
utilisé pour ajouter un argument supplémentaire
Besides the salary the job is quite interesting
De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant
trier
Dans la scèneorganiser des objets en les classant dans des groupes
I need to sort through these papers
Je dois trier ces papiers
ici en bas
Dans la scènedans cet endroit situé plus bas ou tout près
Come down here to see this
Viens ici en bas pour voir ça
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
contribuer
Dans la scènedonner quelque chose pour aider une cause ou une situation
Everyone should contribute to the project
Tout le monde devrait contribuer au projet
apporter
donner du temps ou de l'argent pour aider un groupe
She contributes money to charity
Elle apporte de l'argent à des œuvres caritatives
solvant
Dans la scèneliquide capable de dissoudre d'autres substances
Water is a common solvent
L'eau est un solvant courant
solvable
ayant assez d'argent pour payer ses dettes
The company is financially solvent
L'entreprise est financièrement solvable
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
heure
moment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
contexte
Dans la scèneles circonstances ou les faits qui entourent un événement
Please read this sentence in context
Veuillez lire cette phrase dans son contexte
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
discrédité
Dans la scènequi n est pas respecté en raison d une mauvaise réputation
He was seen at a disreputable bar
Il a été vu dans un bar discrédité
briefing
Dans la scènedonner des informations importantes à quelqu'un
The manager briefed the team
Le responsable a briefé l'équipe
bref
qui dure peu de temps
We had a brief conversation
Nous avons eu une brève conversation
compte rendu
déclaration courte écrite ou orale
He gave a brief of the case
Il a donné un compte rendu de l'affaire
slip
un type de sous-vêtement masculin serré
He bought a new pair of briefs
Il a acheté un nouveau slip
frapper
Dans la scèneessayer de porter un coup à quelqu'un avec la main ou une arme
He took a swing at his enemy
Il a frappé son ennemi
tenter sa chance
essayer de faire quelque chose
You should take a swing at that task
Tu devrais tenter ta chance avec cette tâche
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur