Suits — Saison 1 Épisode 11
Mots et définitions
714 mots
Niveau CECRL
concerner
Dans la scènese rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
Dans la scèneune responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
inquiétude
un sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
pour mémoire
Dans la scènedire quelque chose afin que ce soit consigné officiellement
For the record I disagree with this decision
Pour mémoire je suis en désaccord avec cette décision
pire
Dans la scènede la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
de la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
supposer
Dans la scènese faire une opinion ou une conclusion sur quelqu un ou quelque chose
I take it to be true
Je suppose que c est vrai
se diriger
se rendre dans un lieu
We took to the hills
Nous nous sommes dirigés vers les collines
nécessiter
avoir besoin d une certaine quantité de temps ou d efforts pour faire quelque chose
It takes to days to finish
Cela nécessite deux jours pour finir
se mettre
commencer à faire quelque chose régulièrement
He took to playing golf
Il s est mis à jouer au golf
juste après
Dans la scèneà l'instant suivant quelque chose d'autre
I left right after the movie
Je suis parti juste après le film
immédiatement après
au moment précis qui suit un événement
She arrived right after I called
Elle est arrivée immédiatement après que j'ai appelé
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
complètement
Dans la scènede manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
propre
qui n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
mille
Dans la scèneune unité de distance égale à 1.6 kilomètres
We walked a mile today
Nous avons marché un mille aujourd'hui
mille
une unité de longueur égale à 1.609 kilomètres
It is one mile away
C'est à un mille de distance
mille
une mesure de distance valant 1.6 kilomètres
The speed limit is sixty miles per hour
La limite de vitesse est de soixante milles à l'heure
malheureux
Dans la scènequi est très triste
I felt miserable after the party
Je me suis senti malheureux après la fête
misérable
qui se sent très triste ou mal à l'aise
He was miserable in the cold rain
Il était misérable sous la pluie froide
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
s éloigner
Dans la scènese déplacer en s éloignant d un lieu ou d une situation
Please walk away from the door
Veuillez vous éloigner de la porte
partir
quitter un lieu ou une situation
He decided to walk away
Il a décidé de partir
abandonner
quitter une situation pour éviter des difficultés
It is hard to walk away from a job
Il est difficile d abandonner un travail
incluant
Dans la scènefaisant partie d'un ensemble
The price includes taxes
Le prix inclut les taxes
imitation
Dans la scènequi n est pas réel fait pour ressembler à la chose réelle
We did a mock exam in class
Nous avons fait un examen blanc en classe
se moquer
Dans la scènerire de quelqu un ou de quelque chose de manière méchante
It is not nice to mock others
Ce n est pas gentil de se moquer des autres
tourner en dérision
ridiculiser quelqu un ou quelque chose
They mocked his strange accent
Ils ont tourné son accent étrange en dérision
s'atteler
Dans la scèneconsacrer du temps et des efforts à une tâche
We are working on the final report
Nous nous attelons au rapport final
développer
essayer de créer ou d'améliorer quelque chose
I am working on a new project
Je travaille sur un nouveau projet
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
He is working on his French skills
Il perfectionne ses compétences en français
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
poissons
Dans la scènesigne du zodiaque pour les personnes nées entre le 19 février et le 20 mars
I am a Pisces
Je suis poisson
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
jumeau
Dans la scèneune personne née en même temps qu'un autre enfant
She has a twin who lives in Paris
Elle a un jumeau qui habite à Paris
jumeau
l'un des deux enfants nés au même moment
My twin brother is very tall
Mon frère jumeau est très grand
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
perception
Dans la scènel'idée ou le sentiment que l'on se fait au sujet de quelqu'un ou quelque chose
First impressions are often important
Les premières perceptions sont souvent importantes
impression
une idée ou un sentiment que l'on a sur quelqu'un ou quelque chose
I had the impression that he was tired
J'ai eu l'impression qu'il était fatigué
imitation
la reproduction de la voix ou des gestes d'une personne célèbre
He does a great impression of the president
Il fait une excellente imitation du président
empreinte
une marque faite en pressant quelque chose sur une surface
The dog left an impression in the mud
Le chien a laissé une empreinte dans la boue
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connard
Dans la scèneune personne impolie ou désagréable
He is acting like an asshole
Il se comporte comme un connard
anus
l'ouverture par laquelle les excréments sortent du corps
The doctor examined his anus
Le médecin a examiné son anus
abruti
une personne très impolie ou déplaisante
Don't be such an asshole
Ne sois pas un tel abruti
salaud
une personne très impolie ou méchante
That man is a complete asshole
Cet homme est un vrai salaud
accéder
Dans la scèneentrer dans un lieu ou un système
You can access the data online
Vous pouvez accéder aux données en ligne
accès
la possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
We have access to the building
Nous avons accès au bâtiment
bien que
Dans la scènemalgré le fait que
Although it was raining we went out
Bien qu il pleuve nous sommes sortis
théories
Dans la scèneidées qui expliquent comment quelque chose fonctionne
Scientists test their theories
Les scientifiques testent leurs théories
ondulé
Dans la scènequi a une forme avec des courbes douces
She has long wavy hair
Elle a de longs cheveux ondulés
apprendre à connaître
Dans la scènecommencer à fréquenter quelqu'un
I want to get to know you better
Je veux mieux apprendre à connaître
se familiariser
commencer à comprendre quelqu'un ou quelque chose
I am getting to know this city
Je commence à me familiariser avec cette ville
apprivoiser
apprendre à comprendre quelque chose en profondeur
It takes time to get to know a new job
Il faut du temps pour apprivoiser un nouveau travail
faire connaissance
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
We got to know each other at the party
Nous avons fait connaissance à la fête
gagner
Dans la scèneobtenir de l argent ou une récompense pour son travail
She works hard to earn a living
Elle travaille dur pour gagner sa vie
gagner
obtenir de l argent en travaillant
He earns a lot of money in his job
Il gagne beaucoup d argent dans son travail
percevoir
recevoir de l argent pour un travail effectué
They earn a salary every month
Ils perçoivent un salaire chaque mois
toucher
obtenir une rémunération pour une prestation accomplie
She earns an hourly wage
Elle touche un salaire horaire
exploser
Dans la scènese briser soudainement et violemment
The balloon will explode
Le ballon va exploser
éclater
se briser soudainement avec force
The pipe will explode under pressure
Le tuyau va éclater sous la pression
détoner
se briser avec un bruit fort
The firework began to explode
Le feu d'artifice a commencé à détoner
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
se débrouiller
Dans la scèneparvenir à accomplir une tâche difficile
I managed to finish on time
Je me suis débrouillé pour finir à temps
gérer
être responsable d'une entreprise ou de personnes
He manages a large team
Il gère une grande équipe
affronter
faire face à une situation ou à un problème
Can you manage this task
Peux-tu affronter cette tâche
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you manage to find the key
As-tu réussi à trouver la clé
maîtriser
prendre en charge une situation ou un problème
He manages the crisis well
Il maîtrise bien la crise
journal intime
Dans la scèneun carnet pour écrire ses expériences personnelles
She writes in her journal every night
Elle écrit dans son journal intime chaque soir
revue
un journal ou magazine spécialisé et sérieux
He reads a scientific journal
Il lit une revue scientifique
tenir un journal
écrire régulièrement ses pensées ou expériences dans un carnet
I like to journal before I go to sleep
J'aime tenir un journal avant d'aller dormir
dossier
Dans la scènecollection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
déposer
remettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
doute raisonnable
Dans la scènele degré de certitude requis pour condamner une personne accusée d'un crime
The jury must be convinced beyond a reasonable doubt
Le jury doit être convaincu au-delà de tout doute raisonnable
réconciliés
Dans la scènede nouveau en couple après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau ensemble
remonter
assembler des pièces séparées pour former un tout
I put the toy back together
J'ai remonté le jouet
réunis
se retrouver après avoir été séparés
The family is back together
La famille est réunie
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
tricher
Dans la scèneagir de façon malhonnête pour obtenir un avantage
He tried to cheat on the exam
Il a essayé de tricher à l'examen
tromper
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on her partner
Elle a trompé son partenaire
tricheur
une personne qui agit de façon malhonnête pour gagner
He is a known cheat
C'est un tricheur connu
échapper
éviter quelque chose de mauvais
She cheated death in the accident
Elle a échappé à la mort dans l'accident
tricher
être malhonnête ou ne pas respecter les règles
Do not cheat on the exam
Ne triche pas à l'examen
mentor
Dans la scènepersonne expérimentée qui conseille quelqu un de moins expérimenté
She acts as a mentor to new employees
Elle agit comme un mentor pour les nouveaux employés
conseiller
Dans la scènepersonne qui donne des conseils et de l aide
He was a great mentor during my studies
Il a été un excellent conseiller pendant mes études
distraire
Dans la scènedétourner l'attention de quelqu'un
Do not distract the driver
Ne distrais pas le conducteur
expirer
Dans la scènecesser d'être valable
My passport will expire next year
Mon passeport va expirer l'année prochaine
mourir
cesser de vivre
The old king expired in his sleep
Le vieux roi est mort pendant son sommeil
meilleur ami
Dans la scèneune personne avec laquelle on a une relation très proche
You are my best friend
Tu es mon meilleur ami
meilleur ami
un ami avec lequel on passe beaucoup de temps
She is my best friend
Elle est ma meilleure amie
meilleur ami
la personne que l'on préfère à toutes les autres
He is my best friend
C'est mon meilleur ami
meilleur ami
la personne en qui on a le plus confiance
We are best friends
Nous sommes meilleurs amis
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
dîner
Dans la scènele repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
souper
le repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
se détendre
Dans la scènese reposer dans une position confortable
You should sit back and enjoy the movie
Tu devrais te détendre et profiter du film
s'asseoir confortablement
s'installer de manière détendue
He sat back in his chair to think
Il s'est assis confortablement dans sa chaise pour réfléchir
s'asseoir
Dans la scènese mettre en position assise sur une chaise ou un siège
Please have a seat
Veuillez vous asseoir
affronter
Dans la scèneêtre en compétition avec quelqu'un lors d'une élection ou d'une course
He will run against the incumbent
Il affrontera le titulaire
candidater
essayer de gagner contre quelqu'un lors d'une élection
She decided to run against him
Elle a décidé de candidater contre lui
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
faire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
procureur
Dans la scènemagistrat chargé de poursuivre les délits au nom de la société
The district attorney presented the evidence
Le procureur a présenté les preuves
se pavaner
Dans la scènemarcher avec une assurance exagérée en balançant le corps
He walked down the street with a swagger
Il se pavanait dans la rue
don
Dans la scèneune habileté ou une capacité naturelle
She has a knack for languages
Elle a un don pour les langues
rompu
Dans la scènequi n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
en panne
Dans la scènequi ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
cassé
qui n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
sortir
Dans la scènesortir avec quelqu'un de façon romantique
He is dating a nice girl
Il sort avec une fille sympa
datation
méthode pour déterminer l'âge d'objets anciens
Scientists use carbon dating
Les scientifiques utilisent la datation au carbone
rencard
activité de sortir avec quelqu'un pour apprendre à se connaître
Dating can be stressful
Les rencards peuvent être stressants
moyen
Dans la scèneune façon de faire quelque chose
We need a means of transport
Nous avons besoin d'un moyen de transport
signifier
avoir un sens particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
indiquer
montrer ou rendre clair quelque chose
A red light means stop
Un feu rouge indique de s'arrêter
ressources
l'argent ou les richesses dont quelqu'un dispose
He lives beyond his means
Il vit au-dessus de ses ressources
moyens
ressources financières ou matérielles pour accomplir quelque chose
He has the means to buy a house
Il a les moyens d'acheter une maison
signifier
avoir un sens ou une définition spécifique
What does this word mean
Que signifie ce mot
proposer
Dans la scènesoumettre une idée ou un projet
I propose that we leave early
Je propose que nous partions tôt
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
He decided to propose to his girlfriend
Il a décidé de demander sa petite amie en mariage
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
She was surprised when he proposed
Elle a été surprise quand il a demandé sa main
biographie
Dans la scènecourt récit de la vie d une personne
Please read his short bio
Merci de lire sa courte biographie
biologique
relatif aux êtres vivants
This is a bio hazard
Ceci est un risque biologique
organique
qui provient de l agriculture sans produits chimiques
I only buy bio food
Je n achète que de la nourriture bio
avoir une relation sexuelle
Dans la scèneavoir un rapport sexuel avec quelqu'un
They got laid last night
Ils ont eu une relation sexuelle hier soir
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
We will get there by noon
Nous arriverons là-bas à midi
réussir
Dans la scèneatteindre le résultat que vous voulez
If you keep working hard you will get there
Si tu continues à travailler dur tu réussiras
progresser
avancer vers un objectif
We are starting to get there with this project
Nous commençons à progresser avec ce projet
caractère
Dans la scènel'ensemble des qualités qui définissent une personne
She has a strong character
Elle a un caractère fort
personnage
une personne dans une histoire ou un film
Who is your favorite character
Quel est ton personnage préféré
original
une personne particulière et inhabituelle
He is quite a character
C'est un sacré numéro
caractère
un signe graphique utilisé dans un système d'écriture
This password needs one character
Ce mot de passe nécessite un caractère
subjectif
Dans la scènebasé sur des sentiments ou des opinions personnelles et non sur des faits
This is a subjective opinion
C'est une opinion subjective
à peine
Dans la scènepresque pas
I could barely hear him
Je pouvais à peine l'entendre
amusant
Dans la scènequi fait rire ou qui divertit
The clown is very amusing
Le clown est très amusant
toute la nuit
Dans la scènedurant la totalité de la nuit
I studied all night
J'ai étudié toute la nuit
toute la nuit
pendant la durée complète de la nuit
They danced all night
Ils ont dansé toute la nuit
chuchoteur
Dans la scènepersonne qui parle à voix basse
The whisperer told me the news
Le chuchoteur m'a annoncé la nouvelle
expert
personne qui maîtrise parfaitement un domaine particulier
He is a computer whisperer
C'est un expert en informatique
dompteur
personne habile pour calmer ou diriger un animal ou une personne
She is a famous horse whisperer
Elle est une célèbre dompteuse de chevaux
informateur
personne qui partage des renseignements privés
The whisperer leaked the secret
L'informateur a divulgué le secret
confident
personne qui parle secrètement ou discrètement
He is a quiet whisperer of secrets
C'est un confident discret de secrets
typique
Dans la scènequi caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
habituel
qui se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
femmes
Dans la scènepersonnes de sexe féminin
The ladies are talking together
Les femmes discutent ensemble
dame
personne de sexe féminin adulte
The lady is reading a book
La dame lit un livre
fax
Dans la scènedocument envoyé par télécopieur
I received a fax from the office
J'ai reçu un fax du bureau
télécopier
Dans la scèneenvoyer un document via un télécopieur
Please fax this form to me
Veuillez me télécopier ce formulaire
télécopieur
machine utilisée pour envoyer des documents par ligne téléphonique
The fax is broken
Le télécopieur est en panne
simuler
Dans la scènefaire croire à quelque chose qui n est pas réel
They staged the accident
Ils ont simulé l accident
étape
un moment particulier dans un processus
We are at an early stage
Nous sommes à une étape précoce
organiser
planifier et mener à bien un événement
They staged a protest
Ils ont organisé une manifestation
phase
une étape dans un processus
This is the final phase of the project
C est la phase finale du projet
scène
une zone surélevée où les gens se produisent
The band is on stage
Le groupe est sur scène
parier
Dans la scènerisquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
parier
être certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
une chose
Dans la scèneutilisé pour donner une raison ou un exemple
One thing I love about this city is the food
Une chose que j'adore dans cette ville c'est la nourriture
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort d un être vivant
The accident killed the engine
L accident a tué le moteur
tuer
mettre fin à la vie d un être
The virus killed many people
Le virus a tué beaucoup de gens
assassiner
causer la mort de quelqu un volontairement
The king was killed by his guard
Le roi a été assassiné par son garde
verrouiller
Dans la scènefermer les portes et fenêtres pour sécuriser un lieu
Make sure you lock up before leaving
Assure-toi de verrouiller avant de partir
enfermer
mettre quelqu'un dans un endroit dont il ne peut pas sortir
The police will lock up the criminal
La police va enfermer le criminel
prison
un lieu où des personnes ou des choses sont retenues
He was taken to the lock up
Il a été emmené à la prison
incarcérer
mettre quelqu'un dans un lieu verrouillé
They decided to lock up the suspect
Ils ont décidé d'incarcérer le suspect
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz