The Big Bang Theory — Saison 1 Épisode 14
Mots et définitions
441 mots
Niveau CECRL
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
morlock
Dans la scènecréature souterraine fictive issue du roman La Machine à explorer le temps
The Morlock hid in the dark
Le Morlock se cachait dans l'obscurité
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
devenir
Dans la scènese retrouver finalement dans une situation donnée
We ended up with no money
Nous avons fini sans argent
obtenir
finir par acquérir quelque chose
I ended up with a great job
J'ai fini par obtenir un super travail
atteindre
parvenir finalement à posséder ou obtenir quelque chose
I ended up with the last ticket
J'ai fini par obtenir le dernier billet
recevoir
se retrouver en possession de quelque chose après plusieurs événements
I ended up with his old bike
J'ai fini par récupérer son vieux vélo
remarquer
Dans la scènepercevoir ou comprendre quelque chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
normal
Dans la scènequi a la taille habituelle ou complète
The book is full sized
Le livre est de taille normale
grand
qui a la taille complète ou normale
We bought a full sized bed
Nous avons acheté un grand lit
standard
qui a la taille habituelle ou normale
This is a full sized violin
C'est un violon de taille standard
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
absurde
Dans la scènequi est tout à fait illogique ou ridicule
That idea is completely absurd
Cette idée est complètement absurde
bagel
Dans la scèneproduit de boulangerie rond avec un trou au milieu
Would you like a toasted bagel
Souhaites-tu un bagel grillé
bagel
petit pain rond en forme d'anneau
I ate a bagel for breakfast
J'ai mangé un bagel au petit déjeuner
bagel
nourriture en forme d'anneau à base de pâte à pain
She bought a fresh bagel
Elle a acheté un bagel frais
éviter
Dans la scèneréussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
sortir
quitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
propriétaire
Dans la scènepersonne qui possède quelque chose
The owner of the car is away
Le propriétaire de la voiture est absent
possesseur
individu qui a quelque chose en sa possession
He is the legal possessor of the land
Il est le possesseur légal du terrain
doux
Dans la scènequi est calme et bienveillant
He is a gentle person
Il est une personne douce
gentil
personne polie ou aimable
She is very gentle with her friends
Elle est très gentille avec ses amis
léger
qui est faible et calme
The wind is very gentle tonight
Le vent est très léger ce soir
joli
Dans la scènetrès plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
agréable
qui procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
glisser
Dans la scèneperdre l'équilibre en marchant
I slipped on the wet floor
J'ai glissé sur le sol mouillé
glisser
donner quelque chose discrètement à quelqu'un
He slipped me a note
Il m'a glissé un mot
se faufiler
se déplacer rapidement et sans faire de bruit
She slipped out of the room
Elle s'est faufilée hors de la pièce
papier
un petit morceau de papier
Write your name on this slip
Écrivez votre nom sur ce papier
évidemment
Dans la scènede façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
clairement
de manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
pantalon
Dans la scènevêtement qui couvre le bas du corps
I need to buy new pants
J'ai besoin d'acheter un nouveau pantalon
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is absolute pants
Ce film est absolument médiocre
baisser le pantalon
tirer le pantalon de quelqu'un pour le ridiculiser
He was pantsed by his friends
Ses amis lui ont baissé son pantalon
pantalon
vêtement qui couvre les jambes
These pants are too long for me
Ce pantalon est trop long pour moi
supposer
Dans la scènecroire que quelque chose est vrai sans preuve
I assume he is coming later
Je suppose qu il viendra plus tard
assumer
prendre en charge un rôle ou une responsabilité
He will assume the role of manager
Il assumera le rôle de directeur
bonne affaire
Dans la scènequelque chose acheté à un prix inférieur à la normale
This coat was a real bargain
Ce manteau était une vraie bonne affaire
accord
entente entre deux personnes ou groupes
They made a secret bargain
Ils ont conclu un accord secret
s'attendre
prévoir qu'une chose va arriver notamment une chose positive
I did not bargain for such a warm welcome
Je ne m'attendais pas à un accueil si chaleureux
négocier
discuter les conditions d'un accord
It is difficult to bargain with him
Il est difficile de négocier avec lui
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
réclamer
Dans la scènedemander quelque chose surtout par téléphone
They are calling for help
Ils réclament de l'aide
passer prendre
aller à un endroit pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I will call for you at six
Je passerai te prendre à six heures
exiger
dire que quelque chose est nécessaire ou requis
The situation calls for immediate action
La situation exige une action immédiate
prédire
dire que quelque chose va se produire
Experts call for a rise in prices
Les experts prédisent une hausse des prix
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
This job calls for patience
Ce travail nécessite de la patience
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
quantité
Dans la scènela taille ou le nombre de quelque chose
I need a small amount of sugar
J ai besoin d une petite quantité de sucre
équivaloir
devenir quelque chose de significatif
Your hard work will amount to success
Ton travail acharné équivaudra à un succès
tourner
Dans la scènese déplacer rapidement sur lui-même
The dancer began to spin in circles
La danseuse a commencé à tourner en rond
angle
façon particulière de présenter ou d'interpréter quelque chose
The politician put a positive spin on the news
Le politicien a donné un angle positif aux nouvelles
inventer
créer une histoire ou une idée qui n'est pas vraie
She likes to spin yarns about her travels
Elle aime inventer des histoires sur ses voyages
balade
petit tour rapide en véhicule
We went for a spin in his new car
Nous sommes allés faire une balade dans sa nouvelle voiture
séduire
Dans la scèneessayer de se faire aimer par quelqu'un
He tried to woo her with flowers
Il a essayé de la séduire avec des fleurs
master
Dans la scènediplôme universitaire de haut niveau
She is studying for her masters
Elle prépare son master
experts
personnes possédant une grande compétence ou connaissance
They are masters of their craft
Ce sont des experts dans leur domaine
maîtres
personnes ayant le contrôle sur les autres ou sur quelque chose
He is the master of the house
Il est le maître de maison
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
maillot de bain
Dans la scèneshort de bain moulant pour hommes
He wears speedos at the pool
Il porte un maillot de bain à la piscine
emballage
Dans la scènematériau utilisé pour envelopper ou contenir des produits
Please remove the packaging before eating
Veuillez retirer l'emballage avant de manger
deuxième
Dans la scènequi vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
gambader
Dans la scènejouer et se déplacer joyeusement
The puppies frolic in the grass
Les chiots gambadent dans l'herbe
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
dévasté
Dans la scènequi se rapporte à un monde détruit par un désastre
They survive in a post apocalyptic landscape
Ils survivent dans un paysage dévasté
postapocalyptique
qui décrit un monde après une catastrophe majeure
The film shows a post apocalyptic world
Le film montre un monde postapocalyptique
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
arbre
Dans la scènegrande plante avec un tronc et des branches
That tree is very tall
Cet arbre est très grand
acculer
forcer un animal à grimper dans un arbre
The dogs treed the cat
Les chiens ont acculé le chat dans l'arbre
arbre
plante ligneuse avec un tronc et des branches
I planted a tree in the garden
J'ai planté un arbre dans le jardin
choisir
Dans la scènesélectionner une chose parmi plusieurs
You can pick any card
Tu peux choisir n'importe quelle carte
curer
enlever quelque chose d'un petit endroit
Do not pick your nose
Ne te cure pas le nez
ramasser
prendre quelque chose avec la main ou le soulever
Please pick up your toys
S'il te plaît ramasse tes jouets
médiator
petit outil utilisé pour jouer d'un instrument à cordes
I lost my guitar pick
J'ai perdu mon médiator
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
être en désaccord
Dans la scèneavoir une opinion différente de quelqu'un d'autre
I disagree with your idea
Je suis en désaccord avec votre idée
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
objet de collection
Dans la scèneun objet qui a de la valeur pour les collectionneurs
This rare stamp is a collectible
Ce timbre rare est un objet de collection
bâtiment
Dans la scènestructure possédant des murs et un toit
This is a very tall building
C est un bâtiment très haut
construire
assembler des éléments pour créer quelque chose
They are building a new house
Ils construisent une nouvelle maison
construction
le processus de fabrication d'une structure
The construction of the bridge took years
La construction du pont a pris des années
se développer
devenir progressivement quelque chose avec le temps
He is building his career
Il développe sa carrière
petit déjeuner
Dans la scènele premier repas de la journée
I eat eggs for breakfast
Je mange des œufs au petit déjeuner
petit déjeuner
le premier repas de la journée
Do you like a big breakfast
Aimes-tu un gros petit déjeuner
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
survivre
Dans la scènecontinuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
survivre
rester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
individuel
qui appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
même si
Dans la scèneutilisé pour indiquer qu'une chose se produit peu importe la situation
I will go even if it rains
J'irai même s'il pleut
surtout
Dans la scèned'une manière qui a plus d'importance
More importantly we need to stay safe
Surtout nous devons rester en sécurité
chair
Dans la scènela partie molle du corps des animaux utilisée pour la nourriture
Animals eat raw flesh
Les animaux mangent de la chair crue
en chair
physiquement présent devant vous
I saw him in the flesh
Je l'ai vu en chair et en os
chair
la partie molle du corps sous la peau
The injury went deep into the flesh
La blessure a pénétré profondément dans la chair
tissu
la partie molle du corps humain ou animal
The skin covers the flesh
La peau recouvre le tissu
large
Dans la scènequi a une grande dimension d'un côté à l'autre
The river is very wide here
La rivière est très large ici
étendu
qui couvre ou s'étend sur tout l'ensemble
We have a wide range of products
Nous avons une gamme étendue de produits
grand
complètement ou dans une large mesure
He opened his eyes wide
Il a ouvert ses yeux en grand
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
vie réelle
Dans la scènece qui arrive dans le monde concret et pas dans la fiction ou les jeux
That happens in real life
Cela arrive dans la vie réelle
appartenir
Dans la scèneêtre la propriété d'une personne ou d'une entité
This house belongs to my parents
Cette maison appartient à mes parents
appartenir
être membre d'un groupe ou d'une organisation
I belong to a sports club
J'appartiens à un club de sport
faire partie
être une composante ou un élément d'un ensemble
This page belongs to the book
Cette page fait partie du livre
appartenir
être possédé par quelqu'un
Does this dog belong to you
Ce chien vous appartient-il
appartenir
être la propriété de quelqu'un ou de quelque chose
This book belongs to me
Ce livre m'appartient
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
récent
Dans la scènequi s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
tirer
Dans la scènedéplacer quelque chose vers soi
Please pull the door to open it
S'il te plaît tire la porte pour l'ouvrir
attirance
un sentiment fort qui pousse à aller vers quelqu'un ou quelque chose
I felt a strong pull toward the ocean
J'ai ressenti une forte attirance vers l'océan
faire
accomplir une action ou un geste
He tried to pull a prank on us
Il a essayé de nous faire une blague
retirer
enlever quelque chose de sa place
He had to pull his name from the list
Il a dû retirer son nom de la liste
dernière minute
Dans la scènele tout dernier moment avant qu'une chose n'arrive
She finished her homework at the last second
Elle a terminé ses devoirs à la dernière minute
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
orgueilleux
Dans la scèneéprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
fier
ressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
accumulateur
Dans la scènepersonne qui collecte et conserve de nombreux objets d'un certain type
He is a great accumulator of books
C'est un grand accumulateur de livres
gauche
Dans la scènele côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
mûrir
Dans la scènese développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
cultiver
faire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
antérioriser
Dans la scèneexister ou se produire avant quelque chose d'autre
These ruins predate the city
Ces ruines antériorisent la ville
pré-fédéral
Dans la scènela période avant qu'une union organisée n'existe
Australia was a colony in the pre federation era
L'Australie était une colonie à l'époque pré-fédérale
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
escalier d'urgence
Dans la scèneescalier spécial pour évacuer un immeuble lors d'un incendie
The fire escape is on the side of the building
L'escalier d'urgence se trouve sur le côté du bâtiment
escalier de secours
structure métallique permettant de sortir d'un bâtiment en cas d'incendie
Use the fire escape in case of fire
Utilisez l'escalier de secours en cas d'incendie
issue de secours
moyen de sortir d'un bâtiment lors d'un incendie
Please keep the fire escape clear
Veuillez laisser l'issue de secours dégagée
vente aux enchères
Dans la scèneune vente publique où les objets sont vendus au plus offrant
The house was sold at an auction
La maison a été vendue aux enchères
adjudication
Dans la scèneune vente publique au cours de laquelle un bien est attribué au plus offrant
The auction will end at noon
L'adjudication se terminera à midi
enchères
une manifestation où les gens proposent des prix pour acheter des objets
We bought this chair at the auction
Nous avons acheté cette chaise aux enchères
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
faible
Dans la scènequi manque de force ou de pertinence
Your argument is very lame
Ton argument est très faible
nul
qui n est pas bon ou pas convaincant
That is a lame excuse
C est une excuse nulle
boiteux
qui ne peut pas marcher normalement à cause d une blessure
The horse was lame after the race
Le cheval était boiteux après la course
bimestriel
Dans la scènequi se produit une fois tous les deux mois
The magazine is published bimonthly
Le magazine est publié de façon bimestrielle
bimensuel
Dans la scènequi se produit deux fois par mois ou tous les deux mois
I have a bimonthly meeting
J'ai une réunion bimensuelle
dragueur
Dans la scèneune personne qui attire les femmes
He thinks he is a chick magnet
Il pense être un grand dragueur