The Big Bang Theory — Saison 4 Épisode 1
Mots et définitions
473 mots
Niveau CECRL
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
tout récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him most recently yesterday
Je l'ai vu tout récemment hier
oiseleur
Dans la scènepersonne qui attrape des oiseaux
The fowler set a trap for the birds
L'oiseleur a posé un piège pour les oiseaux
mentir
Dans la scènedire quelque chose qui n'est pas vrai
He is lying about his age
Il ment sur son âge
paresser
passer son temps à ne rien faire d'utile
Stop lying around and work
Arrête de paresser et travaille
s'allonger
être dans une position à plat sur une surface
I am lying on the bed
Je m'allonge sur le lit
être étendu
être dans une position horizontale sur une surface
The cat is lying on the rug
Le chat est étendu sur le tapis
s'attaquer à
Dans la scènecombattre ou contester quelque chose
He likes to tilt at windmills
Il aime s'attaquer à des moulins à vent
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
circoncision
Dans la scèneacte chirurgical consistant à retirer le prépuce du pénis
The baby had a circumcision
Le bébé a été circoncis
diplôme
Dans la scèneun titre obtenu après avoir terminé une formation
She has a degree in history
Elle a un diplôme en histoire
degré
la mesure ou le niveau de quelque chose
There is a high degree of danger
Il y a un haut degré de danger
degré
une unité de mesure de la température
The temperature is ten degrees
La température est de dix degrés
degré
une unité utilisée pour mesurer la température
Water boils at one hundred degrees
L'eau bout à cent degrés
dense
Dans la scènequi est composé d'éléments très serrés les uns contre les autres
The forest is very dense
La forêt est très dense
lent
qui manque de vivacité d'esprit pour comprendre ou apprendre
He is a bit dense
Il est un peu lent à la détente
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importer
avoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
intellectuellement
Dans la scèneen ce qui concerne la pensée ou l'esprit
He is intellectually curious
Il est intellectuellement curieux
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
incroyable
Dans la scènequi provoque de l'admiration ou de l'étonnement
The view from the mountain is amazing
La vue depuis la montagne est incroyable
stupéfiant
qui cause une grande surprise
It is amazing how fast he runs
Il est stupéfiant de voir à quelle vitesse il court
merveilleux
très bon ou surprenant de manière positive
We had an amazing time at the party
Nous avons passé un moment merveilleux à la fête
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
productif
Dans la scènequi produit des résultats importants
It was a very productive meeting
C'était une réunion très productive
utérus
Dans la scèneorgane du corps où le bébé se développe
The baby grows in the womb
Le bébé grandit dans l'utérus
pellicules
Dans la scènepetits morceaux de peau morte qui tombent du cuir chevelu
He uses a special shampoo for his dandruff
Il utilise un shampoing spécial pour ses pellicules
grandir
Dans la scèneaugmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
cultiver
faire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
mûrir
se développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
brancardier
Dans la scèneemployé hospitalier qui aide les patients
The orderly moved the patient to the ward
Le brancardier a déplacé le patient vers la salle
aide soignant
personne travaillant dans un hôpital pour aider les malades
The orderly assisted the nurse with the patient
L'aide soignant a aidé l'infirmière avec le patient
agent de service
personne qui effectue des tâches générales dans un hôpital
The orderly cleaned the hallway
L'agent de service a nettoyé le couloir
ordonné
arrangé de manière propre et organisée
He keeps an orderly desk
Il garde un bureau ordonné
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
actuel
Dans la scènequi arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
offrir
donner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
échanger
Dans la scènediscuter d'informations ou d'idées avec d'autres personnes
We communicate through emails
Nous échangeons par e-mail
communiquer
partager des informations avec quelqu'un
I need to communicate the results
Je dois communiquer les résultats
transmettre
donner des informations aux autres
They communicated their plans to us
Ils nous ont transmis leurs plans
supplique
Dans la scènedemande sérieuse ou urgente pour quelque chose
He made a plea for help
Il a fait une supplique pour obtenir de l'aide
plaidoirie
déclaration formelle faite par une personne devant un tribunal
The lawyer made a plea for his client
L'avocat a fait une plaidoirie pour son client
accomplir
Dans la scèneréussir à faire quelque chose après des efforts
She achieved her goal
Elle a accompli son objectif
atteindre
parvenir à un but par ses efforts
They achieved the target
Ils ont atteint l'objectif
réussir
obtenir un bon résultat par son travail
You can achieve great things
Tu peux réussir de grandes choses
bras
Dans la scènepartie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
armer
fournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
croiser
Dans la scènerencontrer quelqu'un par hasard
I encountered an old friend yesterday
J'ai croisé un vieil ami hier
rencontre
Dans la scèneentrevue imprévue avec quelqu'un
It was a brief encounter
C'était une brève rencontre
rencontrer
faire l'expérience de quelque chose de manière inattendue
We encountered many problems
Nous avons rencontré beaucoup de problèmes
méthamphétamine
Dans la scènedrogue stimulante puissante et illégale
Meth is a highly addictive substance
La méthamphétamine est une substance très addictive
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
gênant
Dans la scènequi provoque un sentiment de malaise ou d'embarras
That was an awkward silence
Ce fut un silence gênant
mal à l'aise
qui ressent de la nervosité ou de l'inconfort
I felt awkward at the party
Je me suis senti mal à l'aise à la fête
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
proprement
Dans la scèneconsidéré seul ou de manière isolée
It is not difficult per se
Ce n'est pas difficile proprement
en soi
par lui-même ou en lui-même
This is not bad per se
Ce n'est pas mauvais en soi
intrinsèquement
par nature sans considérer autre chose
Money is not evil per se
L'argent n'est pas mauvais intrinsèquement
essentiellement
par définition ou par essence
The idea is not flawed per se
L'idée n'est pas défaillante essentiellement
faire attention
Dans la scèneécouter ou regarder avec concentration
Please pay attention to the teacher
Veuillez faire attention au professeur
accorder de l'attention
diriger son intérêt ou son respect vers quelque chose
You should pay attention to his advice
Vous devriez accorder de l'attention à ses conseils
observer
regarder ou écouter attentivement
Pay attention to the details in the photo
Observez les détails sur la photo
en échange de
Dans la scènedonner une chose pour en recevoir une autre
I gave him an apple in exchange for his sandwich
Je lui ai donné une pomme en échange de son sandwich
serviette de table
Dans la scènepetit morceau de tissu ou de papier pour s'essuyer la bouche en mangeant
Put your napkin on your lap
Posez votre serviette sur vos genoux
serviette hygiénique
protection absorbante utilisée pendant les règles
She bought a pack of napkins
Elle a acheté un paquet de serviettes hygiéniques
serviette
carré de tissu ou de papier utilisé pour se nettoyer pendant le repas
Use a napkin to wipe your hands
Utilisez une serviette pour vous essuyer les mains
cogner
Dans la scènedonner un coup brusque contre une surface
He banged his fist on the table
Il a cogné son poing sur la table
frange
cheveux coupés droit sur le front
She cut her hair into bangs
Elle s'est fait une frange
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They had a brief affair
Ils ont couché ensemble
frapper
heurter quelque chose avec force
I banged my head on the door
Je me suis frappé la tête contre la porte
maison
lieu où quelqu'un habite utilisé de manière familière
I am going back to my bang
Je rentre à la maison
détonation
son soudain et fort
A loud bang scared the dog
Une forte détonation a effrayé le chien
milliard
Dans la scèneun nombre très élevé qui équivaut à mille millions
There are billions of stars
Il y a des milliards d'étoiles
milliard
le nombre un suivi de neuf zéros
The company is worth a billion dollars
L'entreprise vaut un milliard de dollars
milliard
la valeur égale à mille millions
He has a billion things to do
Il a un milliard de choses à faire
enfer
Dans la scèneétat de grande douleur ou de misère
Working in that factory was hell
Travailler dans cette usine était un enfer
enfer
lieu de tourments après la mort
He fears going to hell
Il craint d'aller en enfer
diable
utilisé pour exprimer la colère ou l'emphase
What the hell are you doing
Que diable faites vous là
construit
Dans la scèneassembler des parties pour former quelque chose
They built a new house
Ils ont construit une nouvelle maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong built
Il a une carrure robuste
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
avoir des rapports sexuels
Dans la scènepratiquer l'acte sexuel
They decided to have sex
Ils ont décidé d'avoir des rapports sexuels
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
It is natural to want to have sex
Il est naturel de vouloir faire l'amour
coucher ensemble
avoir une relation sexuelle avec quelqu'un
They have sex often
Ils couchent ensemble souvent
aimer
Dans la scèneressentir de l'affection pour quelqu'un ou quelque chose
He cares for his family very much
Il aime beaucoup sa famille
vouloir
Dans la scènedésirer quelque chose
Would you care for a cup of tea
Voulez-vous une tasse de thé
détester
ne pas aimer quelque chose
I do not care for this food
Je ne déteste cette nourriture
s'occuper
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
She cares for her sick dog
Elle s'occupe de son chien malade
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
big bang
Dans la scènela théorie scientifique selon laquelle l'univers a commencé par une immense explosion
The universe began with the big bang
L'univers a commencé avec le big bang
accès
Dans la scènela possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
We have access to the building
Nous avons accès au bâtiment
accéder
entrer dans un lieu ou un système
You can access the data online
Vous pouvez accéder aux données en ligne
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
international
Dans la scènequi concerne plus d'un pays
They signed an international agreement
Ils ont signé un accord international
multinationale
grande organisation commerciale qui opère dans plusieurs pays
She works for an international company
Elle travaille pour une multinationale
honteux
Dans la scènese sentir embarrassé ou coupable
She felt ashamed of her behavior
Elle se sentait honteuse de son comportement
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
saveur
Dans la scènele goût particulier d'un aliment ou d'une boisson
This soup has a great flavor
Cette soupe a une excellente saveur
goût
un genre ou un style particulier
There are many flavors of jazz music
Il existe plusieurs goûts de musique jazz
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
offrir
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un
I will gift this book to my friend
Je vais offrir ce livre à mon ami
cadeau
Dans la scèneune chose donnée à quelqu'un gratuitement
I bought a birthday gift for you
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour toi
pouvoir
la capacité ou le droit de donner ou de décider quelque chose
She has the gift of speech
Elle a le pouvoir de la parole
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a gift for music
Elle a un don pour la musique
apparemment
Dans la scèneselon ce qui semble être vrai
Apparently it is going to rain
Apparemment il va pleuvoir
dîner
Dans la scènele repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
souper
Dans la scènele repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
initial
Dans la scènequi se produit au début
My initial reaction was surprise
Ma réaction initiale a été la surprise
initiale
la première lettre de chacun des noms d une personne
She wrote her initials on the paper
Elle a écrit ses initiales sur le papier
parapher
signer un document avec ses initiales
Please initial this contract
Veuillez parapher ce contrat
perception
Dans la scènecapacité de remarquer ou de comprendre les choses
She has a sharp perception of details
Elle a une fine perception des détails
opinion
manière dont quelqu'un pense de quelque chose
Public perception of the issue is changing
L'opinion publique sur ce sujet change
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
il y a
avant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
perchloroéthylène
Dans la scèneliquide incolore utilisé dans le nettoyage à sec
Perchloroethylene is used for dry cleaning
Le perchloroéthylène est utilisé pour le nettoyage à sec
éducation
Dans la scènele processus d'apprentissage et d'enseignement
She values a good education
Elle valorise une bonne éducation
à l'aise
Dans la scènese sentir détendu et sans inquiétude
I feel comfortable talking to you
Je me sens à l'aise de te parler
confortable
qui procure une sensation de détente et sans douleur
This sofa is very comfortable
Ce canapé est très confortable
calculer
Dans la scènetrouver un résultat en utilisant des nombres
I need to calculate the total
J'ai besoin de calculer le total
déterminer
trouver une réponse ou une solution par le calcul ou l'information
They calculated the risk involved
Ils ont déterminé le risque encouru
prévoir
réfléchir soigneusement à ce qui va se passer
He calculated his next move carefully
Il a soigneusement prévu son prochain mouvement
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
mot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
réponse
ce que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
homosexuel
Dans la scènerelatif à ou caractérisé par une attirance sexuelle pour les personnes du même sexe
They have a homosexual relationship
Ils ont une relation homosexuelle
homosexuel
qui ressent une attirance sexuelle pour les personnes de son propre genre
He is homosexual
Il est homosexuel
tong
Dans la scènechaussure ouverte avec une bride entre les orteils
I wear flip flops at the beach
Je porte des tongs à la plage
claquette
chaussure légère ouverte maintenue par une bride
She bought new flip flops for summer
Elle a acheté de nouvelles claquettes pour l'été
éther
Dans la scèneliquide utilisé comme solvant ou anesthésiant
The chemist used ether in the experiment
Le chimiste a utilisé de l'éther dans l'expérience
entraver
attacher un animal à un point fixe
It is necessary to tether the horse in the field
Il est nécessaire d'entraver le cheval dans le champ
chute
Dans la scèneincident où quelqu'un glisse et tombe au sol
The worker had a slip and fall in the warehouse
L'ouvrier a fait une chute dans l'entrepôt
endroit
Dans la scèneune zone ou un point particulier
This is a beautiful spot
C'est un endroit magnifique
repérer
voir ou remarquer quelqu'un ou quelque chose
I spotted a bird in the tree
J'ai repéré un oiseau dans l'arbre
payer
régler la facture ou le coût pour quelqu'un
Can you spot me for lunch
Peux-tu payer mon déjeuner
faiblesse
une forte affection pour quelque chose
She has a soft spot for cats
Elle a un faible pour les chats
petit-enfant
Dans la scènel'enfant de votre fils ou de votre fille
I have a new grandchild
J'ai un nouveau petit-enfant
petit-enfant
l'enfant de votre fils ou de votre fille
She is my only grandchild
Elle est ma seule petite-fille
petit-enfant
l'enfant de votre enfant
They love their grandchild very much
Ils aiment beaucoup leur petit-enfant
électrique
Dans la scènequi fonctionne grâce à l'énergie électrique
The train is powered by an electric motor
Le train est propulsé par un moteur électrique
électrique
appareil qui utilise de l'électricité pour fonctionner
I bought an electric toothbrush
J'ai acheté une brosse à dents électrique
électrisant
rempli d'excitation ou d'énergie
The atmosphere in the stadium was electric
L'ambiance dans le stade était électrisante
en retard
Dans la scènequi survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
plus tard
qui se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
fécondation
Dans la scèneprocessus de fusion d un ovule et d un spermatozoïde pour débuter une grossesse
Fertilization usually occurs in the fallopian tube
La fécondation a généralement lieu dans la trompe de Fallope
observation
Dans la scèneaction de regarder ou de remarquer quelque chose
Keep him under close observation
Gardez-le sous étroite observation
utérus
Dans la scèneorgane chez la femelle où le bébé se développe
The fetus grows inside the uterus
Le fœtus se développe dans l'utérus