The Big Bang Theory — Saison 5 Épisode 7
Mots et définitions
365 mots
Niveau CECRL
fumée
Dans la scènegaz gris ou noir qui s'échappe de quelque chose qui brûle
There is smoke coming from the fire
Il y a de la fumée qui sort du feu
éliminer
tuer quelqu'un par des moyens violents
The criminal threatened to smoke his enemy
Le criminel a menacé d'éliminer son ennemi
fumer
conserver de la viande ou du poisson par la fumée
We smoke salmon to give it a unique flavor
Nous fumons le saumon pour lui donner une saveur unique
fumer
inhaler la fumée de cigarettes ou de produits similaires
He decided to smoke after dinner
Il a décidé de fumer après le dîner
fumer
inhaler la fumée de tabac qui brûle
Do not smoke in the office
Ne fumez pas au bureau
fumer
inhaler la fumée d'une drogue
They smoke to feel relaxed
Ils fument pour se sentir détendus
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
avoir l'air
Dans la scènesembler avoir une apparence particulière
It looks like it is going to rain
On dirait qu'il va pleuvoir
sembler
donner l'impression d'être quelque chose
That looks like a good idea
Cela semble être une bonne idée
ressembler
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your father
Tu ressembles à ton père
donner l'impression
paraître être ce qui est décrit
He looks like a teacher
Il a l'impression d'être un enseignant
il semble que
paraître vrai selon les circonstances
It looks like we are lost
Il semble que nous soyons perdus
action
Dans la scènequelque chose qui est fait ou qui arrive
His actions speak louder than words
Ses actions valent mieux que ses paroles
mécanisme
les pièces mobiles d'une arme qui permettent de charger et de tirer
The action of this rifle is smooth
Le mécanisme de ce fusil est fluide
signal
un signe pour commencer quelque chose
The director gave the action to start filming
Le réalisateur a donné le signal pour commencer le tournage
espièglerie
Dans la scènecomportement joueur ou idiot
The children were full of hijinkery
Les enfants étaient pleins d'espièglerie
sacré
Dans la scèneutilisé pour exprimer une émotion forte
Holy cow that was loud
Sacrebleu c'était bruyant
saint
lié à Dieu ou à la religion
The temple is a holy place
Le temple est un lieu saint
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
scores
Dans la scènele nombre de points marqués dans un jeu
The final scores were even
Les scores finaux étaient égaux
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
ici en bas
Dans la scènedans cet endroit situé plus bas ou tout près
Come down here to see this
Viens ici en bas pour voir ça
chaleur
Dans la scènequalité de ce qui est chaud
The hotness of the oven is intense
La chaleur du four est intense
avoir
Dans la scèneindiquer une action passée qui ne se produit plus
I used to live in Paris
J'habitais autrefois à Paris
habitué
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to this noise
Je suis habitué à ce bruit
accoutumé
familier avec quelque chose parce qu'on l'a vécu
He is used to the cold weather
Il est accoutumé au temps froid
manipuler
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He felt used by his friend
Il s'est senti manipulé par son ami
utiliser
mettre quelque chose en action
I used a hammer to fix the wall
J'ai utilisé un marteau pour réparer le mur
souvent
à maintes reprises
He used to call me every night
Il m'appelait souvent chaque nuit
employer
faire usage de quelque chose
She used all her strength
Elle a employé toute sa force
occasion
qui a appartenu à quelqu'un d'autre avant
We bought a used car
Nous avons acheté une voiture d'occasion
seconde main
qui a déjà été possédé ou utilisé par autrui
I bought used books online
J'ai acheté des livres de seconde main
imbécile
Dans la scènepersonne stupide ou agaçante
Don't act like a jackass
Ne fais pas l'imbécile
idiot
personne stupide ou agaçante
Stop being such a jackass
Arrête d'être un tel idiot
décider
Dans la scèneprendre une décision fermement
I have made up my mind
J'ai pris ma décision
maquillage
produits utilisés pour colorer ou changer le visage
She wears a lot of make up
Elle porte beaucoup de maquillage
créer
produire ou fabriquer quelque chose
They will make up a new plan
Ils vont créer un nouveau plan
inventer
créer une histoire ou une excuse
Don't make up stories
N'invente pas d'histoires
se réconcilier
redevenir amis après une dispute
They made up after the fight
Ils se sont réconciliés après la dispute
devoir
Dans la scèneêtre attendu ou exigé de faire quelque chose
You are supposed to be here at noon
Tu dois être ici à midi
être destiné
être prévu ou conçu pour un but particulier
This wall is supposed to be blue
Ce mur est destiné à être bleu
avoir obligation
être tenu de suivre une règle ou une consigne
We are supposed to wear uniforms
Nous avons l'obligation de porter des uniformes
être prévu
être censé se produire selon un plan ou une attente
It is supposed to rain today
Il est prévu qu'il pleuve aujourd'hui
regretter
Dans la scèneressentir de la tristesse à propos de quelque chose que l'on a fait
I regret saying that
Je regrette d'avoir dit cela
regret
un sentiment de tristesse à propos de ce qui s'est passé ou n'a pas été fait
She left without any regret
Elle est partie sans aucun regret
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
venir à l'esprit
Dans la scèneapparaître soudainement dans les pensées de quelqu'un
It did not occur to me to ask
Cela ne m'est pas venu à l'esprit de demander
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
unique
Dans la scèneévénement qui ne se produit qu une seule fois
This is a one shot deal
C est une offre unique
se presser
Dans la scèneagir avec rapidité
We should hurry to finish the work
Nous devrions nous presser pour finir le travail
précipitation
le fait d'agir ou de se déplacer rapidement
There is no need for such hurry
Il n'y a pas besoin d'une telle précipitation
se dépêcher
bouger vite ou faire quelque chose rapidement
I must hurry to catch my bus
Je dois me dépêcher pour attraper mon bus
carbonate
Dans la scènecomposé chimique contenant du carbone et de l'oxygène
Sodium is a common carbonate
Le sodium est un carbonate courant
gazéifier
ajouter du gaz carbonique dans un liquide
Please carbonate this water
Veuillez gazéifier cette eau
résoudre
Dans la scènetrouver une solution à un problème
We must settle this argument now
Nous devons résoudre cette dispute maintenant
se poser
arrêter de bouger et rester à un endroit
The dust began to settle
La poussière a commencé à se poser
s'installer
commencer à vivre dans un nouveau lieu
They settled in a small village
Ils se sont installés dans un petit village
régler
donner de l'argent pour payer ce que l'on doit
Please settle your bill at the counter
Veuillez régler votre note au comptoir
lactose
Dans la scèneun type de sucre présent dans le lait
Milk contains lactose
Le lait contient du lactose
annuler
Dans la scènerevenir à un état précédent
We must reverse this decision
Nous devons annuler cette décision
faire marche arrière
changer de direction pour aller dans le sens opposé
The car reversed into the driveway
La voiture a fait marche arrière dans l'allée
inverse
qui est dans le sens ou l'ordre opposé
The situation is the reverse of what I expected
La situation est l'inverse de ce que je pensais
appartement
Dans la scènelieu de vie situé dans un immeuble plus grand
I live in a new apartment
J'habite dans un nouvel appartement
logement
ensemble de pièces aménagé pour y vivre
They are looking for a new home
Ils cherchent un nouveau logement
appartement
logement faisant partie d'un ensemble immobilier
This apartment is very bright
Cet appartement est très lumineux
remplir
Dans la scènerendre quelque chose plein
Please fill the glass with water
S'il vous plaît remplissez le verre avec de l'eau
effrayer
devenir extrêmement effrayé
The loud noise filled him with fear
Le grand bruit l'a rempli de peur
remplir
écrire des informations dans des espaces vides
Please fill this form
Veuillez remplir ce formulaire
rassasié
autant de nourriture que l'on souhaite manger
I have eaten my fill
J'ai mangé à ma faim
informer
donner des informations à quelqu'un sur quelque chose
He filled me in on the details
Il m'a informé des détails
occuper
passer du temps à faire quelque chose
He fills his day with hobbies
Il occupe sa journée avec des loisirs
charger
remplir quelque chose en y ajoutant des choses
Fill the box with books
Chargez la boîte avec des livres
remplacer
prendre la place de quelqu'un dans un travail ou un rôle
She will fill his position
Elle occupera son poste
squelette
Dans la scènestructure osseuse qui soutient le corps
The human skeleton has many bones
Le squelette humain a beaucoup d os
situation
Dans la scèneensemble des circonstances à un moment donné
It is a difficult situation
C'est une situation difficile
contexte
ensemble des éléments qui entourent un événement
The current situation is complicated
Le contexte actuel est compliqué
événement
un fait qui se déroule dans une circonstance précise
A strange situation occurred yesterday
Un événement étrange s'est produit hier
état
manière dont les choses se présentent à un moment donné
We must analyze the situation
Nous devons analyser l'état des choses
se dépêcher
Dans la scènese déplacer rapidement
He had to hightail to catch the bus
Il a dû se dépêcher pour attraper le bus
filer
partir très rapidement
We had to hightail it before they arrived
Nous avons dû filer avant qu ils n arrivent
sujet
Dans la scènele thème d'une conversation ou d'un écrit
We discussed the topic of travel
Nous avons discuté du sujet des voyages
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
absent
Dans la scènequi n'est pas présent ou que l'on ne trouve pas
One page is missing from the book
Une page est absente du livre
manquer
ne pas réussir à atteindre ou à attraper quelque chose
I missed the bus this morning
J'ai manqué le bus ce matin
manquer
ressentir de la tristesse car quelqu'un n'est pas avec vous
I miss my family
Ma famille me manque
perdu
qui ne peut pas être trouvé
The missing child was found safe
L'enfant perdu a été retrouvé sain et sauf
manquant
ne pas avoir quelque chose qui devrait être là
There is a missing piece in this puzzle
Il y a une pièce manquante dans ce puzzle
gagnant
Dans la scèneune personne qui remporte un jeu ou une compétition
She is the winner of the race
Elle est la gagnante de la course
réussite
une personne ou une chose très efficace ou couronnée de succès
This new project is a real winner
Ce nouveau projet est une vraie réussite
vainqueur
celui qui sort victorieux d'un concours ou d'une compétition
The winner receives a gold medal
Le vainqueur reçoit une médaille d'or
se retenir
Dans la scènes'empêcher de faire quelque chose
She held back from laughing
Elle s'est retenue de rire
retarder
faire en sorte que quelque chose arrive plus lentement ou plus tard
The rain will hold back our work
La pluie va retarder notre travail
empêcher
arrêter quelqu'un de faire quelque chose
Nothing can hold him back
Rien ne peut l'empêcher
cacher
ne pas montrer ou ne pas donner quelque chose
He is holding back the truth
Il cache la vérité
se tromper
Dans la scènefaire quelque chose de manière incorrecte
I messed up the math problem
Je me suis trompé sur le problème de maths
déranger
mettre quelque chose en désordre
You messed up my desk
Tu as dérangé mon bureau
embrouiller
causer des problèmes ou de la confusion
He messed up the plans
Il a embrouillé les plans
abîmer
endommager ou rendre quelque chose mauvais
I messed up my new shirt
J ai abîmé ma nouvelle chemise
gâcher
ruiner ou faire quelque chose de mal
You messed up the surprise
Tu as gâché la surprise
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
tromper
Dans la scèneêtre infidèle dans une relation amoureuse
He cheated on his girlfriend
Il a trompé sa petite amie
avoir une liaison
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on him with a colleague
Elle a eu une liaison avec un collègue
trahir
manquer de loyauté envers son partenaire
You cheated on me after all these years
Tu m'as trahi après toutes ces années
sexuel
Dans la scènerelatif aux activités physiques de reproduction ou de plaisir
They had a sexual encounter
Ils ont eu un rapport sexuel
sexuel
qui concerne le désir ou l'orientation sexuelle
He is exploring his sexual identity
Il explore son identité sexuelle
intime
qui se rapporte aux relations privées et physiques
They have an intimate relationship
Ils ont une relation intime
sexuel
qui est lié au sexe d'une personne
It is a sexual characteristic
C'est une caractéristique sexuelle
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
farce
Dans la scèneune blague faite pour s amuser
He played a harmless prank on his teacher
Il a fait une farce inoffensive à son professeur
faire une farce
jouer un tour à quelqu un
Do not try to prank your brother
N essaie pas de faire une farce à ton frère
agrafer
Dans la scèneattacher des feuilles ensemble avec une petite pièce de métal
Please staple these documents
Veuillez agrafer ces documents
produit de base
Dans la scèneun article courant dont on a besoin régulièrement
Rice is a staple in many diets
Le riz est un produit de base dans de nombreux régimes
agrafe
petite pièce de métal utilisée pour joindre des feuilles
I need one more staple
Il me faut une agrafe de plus
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The loud noise frightened the baby
Le grand bruit a effrayé le bébé
pantalon
Dans la scènevêtement porté sur les jambes
He is wearing a blue pant
Il porte un pantalon bleu
haleter
respirer rapidement et avec effort
The dog started to pant after the run
Le chien a commencé à haleter après la course
baser sur
Dans la scèneutiliser quelque chose comme point de départ pour une idée
The story is based on a true event
L'histoire est basée sur un événement réel
fonder sur
utiliser un fait comme raison pour prendre une décision
I base my opinion on the facts
Je fonde mon opinion sur les faits
multiplié
Dans la scèneaugmenter un nombre par une quantité donnée
We multiplied the result by ten
Nous avons multiplié le résultat par dix
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
vin
Dans la scèneboisson alcoolisée faite à partir de raisins
I would like a glass of wine
Je voudrais un verre de vin
inviter
offrir à manger ou à boire pour obtenir les faveurs de quelqu'un
They wined and dined the potential clients
Ils ont invité les clients potentiels à dîner
attention
Dans la scènefaire preuve de vigilance face à un danger
Watch out for the car
Fais attention à la voiture
surveiller
prêter attention à quelqu'un ou quelque chose pour assurer sa sécurité
Please watch out for the kids
S'il te plaît surveille les enfants
presque certain
Dans la scèneavoir un niveau de confiance modéré dans la véracité de quelque chose
I am pretty sure he is coming
Je suis presque certain qu'il vient
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
délicieux
Dans la scènequi a un très bon goût
This cake is yummy
Ce gâteau est délicieux
miam
nourriture qui a très bon goût
Yummy the dinner is ready
Miam le dîner est prêt
mignon
Dans la scènequi est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
adorable
qui suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
imprudent
Dans la scènefait trop vite sans réfléchir
It was a rash decision
C'était une décision imprudente
éruption
taches rouges ou irritation sur la peau
The heat caused a rash
La chaleur a provoqué une éruption
irritation
zone de taches rouges et qui démangent sur la peau
She developed a skin rash
Elle a développé une irritation cutanée
série
augmentation soudaine et importante de quelque chose
A rash of thefts occurred
Une série de vols a eu lieu
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
nuptial
Dans la scènerelatif à une cérémonie de mariage
The couple celebrated their nuptial vows
Le couple a célébré ses vœux nuptiaux
enchanteresse
Dans la scènefemme qui pratique la magie
The legend speaks of a mysterious witch
La légende parle d'une mystérieuse enchanteresse
sorcière
personne utilisant la magie dans les histoires
The witch cast a spell
La sorcière a jeté un sort
magicienne
personne possédant des pouvoirs magiques
She acts like a powerful witch
Elle agit comme une magicienne puissante
fée
femme dotée de pouvoirs surnaturels
The story features an evil witch
L'histoire met en scène une fée maléfique
assembler
Dans la scènerelier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
adhérer
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
rejoindre
aller retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
noter
Dans la scèneécrire quelque chose pour s'en souvenir
I am noting down the address
Je note l'adresse
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
syphilis
Dans la scèneinfection bactérienne grave transmise sexuellement
Syphilis is a serious disease
La syphilis est une maladie grave
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
science
Dans la scèneétude du monde naturel
Science is my favorite subject
La science est ma matière préférée
trio
Dans la scèneun groupe composé de trois éléments
The team achieved a winning trifecta
L'équipe a réalisé un trio gagnant
se faufiler
Dans la scènealler quelque part discrètement et secrètement
I sneaked out of the room
Je me suis faufilé hors de la pièce
sournois
personne qui agit de manière secrète ou malhonnête
He is such a sneak
C'est un tel sournois
glisser
donner quelque chose à quelqu'un de manière cachée
He sneaked a note to his friend
Il a glissé un mot à son ami
basket
chaussure décontractée avec une semelle en caoutchouc
These are my favorite sneaks
Ce sont mes baskets préférées
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tourner
Dans la scènese déplacer rapidement sur lui-même
The dancer began to spin in circles
La danseuse a commencé à tourner en rond
angle
façon particulière de présenter ou d'interpréter quelque chose
The politician put a positive spin on the news
Le politicien a donné un angle positif aux nouvelles
inventer
créer une histoire ou une idée qui n'est pas vraie
She likes to spin yarns about her travels
Elle aime inventer des histoires sur ses voyages
balade
petit tour rapide en véhicule
We went for a spin in his new car
Nous sommes allés faire une balade dans sa nouvelle voiture
je veux dire
Dans la scèneutilisé pour faire une pause ou clarifier ce que vous dites
I am tired, I mean, I need to sleep
Je suis fatigué, je veux dire, j'ai besoin de dormir
chéri
Dans la scèneterme affectueux utilisé pour s'adresser à quelqu'un que l'on aime
Hello sweetheart
Bonjour mon chéri
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas