The Big Bang Theory — Saison 5 Épisode 8
Mots et définitions
451 mots
Niveau CECRL
tromper
Dans la scènefaire croire quelque chose de faux à quelqu'un
Do not try to fool me
N'essaie pas de me tromper
idiot
personne qui manque de bon sens
He acted like a fool
Il a agi comme un idiot
imbécile
personne qui manque de jugement
Don't be such a fool
Ne sois pas un tel imbécile
duper
faire une farce ou un tour à quelqu'un
He fooled his friend with a prank
Il a dupé son ami avec une farce
adopter
Dans la scènecommencer à avoir une attitude ou une croyance particulière
We should adopt a new approach
Nous devrions adopter une nouvelle approche
adopter
prendre légalement un enfant comme le sien
They decided to adopt a baby
Ils ont décidé d'adopter un bébé
encéphalopathie spongiforme bovine
Dans la scènemaladie cérébrale mortelle affectant les vaches et transmissible aux humains par la consommation de viande infectée
People were afraid to eat beef because of mad cow disease
Les gens avaient peur de manger du bœuf à cause de la maladie de la vache folle
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
patienter
Dans la scèneattendre pendant un court instant
Please hang on a moment
Veuillez patienter un instant
accrocher
fixer quelque chose sur un support
You should hang on that picture
Tu devrais accrocher ce tableau
dépendre
être déterminé par quelque chose
The result hangs on his decision
Le résultat dépend de sa décision
s'agripper
tenir quelque chose fermement
Hang on to the rope
Agrippe-toi à la corde
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
gauche
Dans la scènele côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
restant
encore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
prendre soin de
Dans la scèneveiller sur quelqu'un ou quelque chose
Please take care of my cat
S'il te plaît prends soin de mon chat
s'occuper de
être responsable de quelque chose
I take care of the garden
Je m'occupe du jardin
gérer
traiter un problème ou une situation
I will take care of the bill
Je vais gérer la facture
cycle
Dans la scènesérie d'événements qui se répètent toujours dans le même ordre
The water cycle is important
Le cycle de l'eau est important
vélo
véhicule à deux roues actionné par des pédales
I ride my cycle to work
Je vais au travail à vélo
pédaler
se déplacer en utilisant un vélo
It is fun to cycle in the park
C'est amusant de pédaler dans le parc
proposition
Dans la scèneoffre formelle ou idée soumise à l examen de quelqu'un
We discussed the proposal
Nous avons discuté de la proposition
peau
Dans la scènela couche extérieure du corps
She has soft skin
Elle a la peau douce
corriger
punir sévèrement quelqu'un
The teacher skinned the student for lying
Le professeur a sévèrement puni l'élève pour avoir menti
écorcher
enlever la couche extérieure de quelque chose
He skinned the apple
Il a écorché la pomme
final
Dans la scènequi se produit à la fin
This is my final answer
C'est ma réponse finale
examen final
épreuve qui a lieu à la fin d'un cursus
I have a final tomorrow
J'ai un examen final demain
finale
dernier match d'une compétition pour décider du vainqueur
They reached the final
Ils ont atteint la finale
définitif
qui ne peut plus être modifié
The decision is final
La décision est définitive
nu
Dans la scènequi ne porte aucun vêtement
The baby is completely naked
Le bébé est complètement nu
dénudé
qui est privé de vêtements
He stood naked in the room
Il se tenait dénudé dans la pièce
emprunter
Dans la scèneutiliser quelque chose appartenant à quelqu'un d'autre avant de le rendre
Can I borrow your pen
Puis-je emprunter ton stylo
amitié
Dans la scèneune relation proche entre des amis
Friendship is very important
L'amitié est très importante
relation
un lien étroit entre des amis
Their friendship is strong
Leur relation est forte
camaraderie
le fait d'être amis
We have a long friendship
Nous avons une longue camaraderie
une occurrence
Dans la scèneun événement qui ne se produit qu'une seule fois
This was a one time event
C'était une occurrence unique
ancien
qui existait par le passé
He is a one time athlete
Il est un ancien athlète
une fois
qui arrive seulement en une seule occasion
I did it one time
Je l'ai fait une fois
unique
qui n'est utilisé ou qui ne se produit qu'une seule fois
This is a one-time offer
C'est une offre unique
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
analytique
Dans la scènequi examine les choses attentivement pour les comprendre
She has an analytical mind
Elle a un esprit analytique
logique
qui utilise un raisonnement structuré
He follows an analytical approach
Il suit une approche logique
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
conversateur
Dans la scènepersonne qui sait bien parler avec les autres
She is an interesting conversationalist
C'est une conversation intéressante
département
Dans la scènepartie d une organisation
He works in the sales department
Il travaille au département des ventes
domaine
secteur d activité ou d intérêt particulier
This is not my department
Ce n est pas mon domaine
service
partie d une grande organisation qui effectue un travail spécifique
She works in the human resources department
Elle travaille au service des ressources humaines
rayon
section d un magasin ou d une organisation
The shoe department is on the first floor
Le rayon chaussures est au premier étage
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
causer
être la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
en coulisses
Dans la scènese passant en privé loin du regard du public
We saw how they work behind the scenes
Nous avons vu comment ils travaillent en coulisses
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
He is a very sexy man
C'est un homme très séduisant
sexy
qui est attirant d'une manière sexuelle
She wore a sexy dress
Elle portait une robe sexy
excitant
qui provoque le désir sexuel
The film was considered too sexy
Le film était considéré comme trop excitant
excité
Dans la scènequi ressent un désir sexuel
He feels very horny
Il se sent très excité
libidineux
qui ressent un fort désir sexuel
He has a libidinous nature
Il a une nature libidineuse
lubrique
qui ressent un fort désir sexuel
The movie contains a lubritious scene
Le film contient une scène lubrique
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
câlin
Dans la scèneserrer quelqu'un contre soi avec affection
Give your mother a cuddle
Fais un câlin à ta mère
appartement
Dans la scènelieu de vie situé dans un immeuble plus grand
I live in a new apartment
J'habite dans un nouvel appartement
appartement
Dans la scènelogement faisant partie d'un ensemble immobilier
This apartment is very bright
Cet appartement est très lumineux
logement
ensemble de pièces aménagé pour y vivre
They are looking for a new home
Ils cherchent un nouveau logement
intimité
Dans la scènerelation proche et personnelle entre des personnes
They share a deep intimacy
Ils partagent une profonde intimité
proximité
lien affectif très fort entre deux personnes
They developed a close intimacy
Ils ont développé une grande proximité
recevoir
Dans la scèneobtenir quelque chose qui a été envoyé ou donné
I receive many emails
Je reçois beaucoup de courriels
envie
Dans la scèneun désir intense pour quelque chose
I have a craving for chocolate
J'ai une envie de chocolat
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
harpe
Dans la scènegrand instrument de musique à cordes
She plays the harp beautifully
Elle joue merveilleusement de la harpe
rabâcher
parler sans cesse d'une chose de manière agaçante
Stop harping on this mistake
Arrête de rabâcher cette erreur
instrument
objet utilisé pour produire de la musique
The harp is a beautiful instrument
La harpe est un bel instrument
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
être levé
Dans la scènene plus être au lit et ne pas dormir
I am up early today
Je suis levé tôt aujourd'hui
être présent
se trouver à un endroit ou dans une position
She is up on the roof
Elle est sur le toit
être fini
être arrivé à son terme
Your time is up
Ton temps est fini
augmenter
devenir plus élevé ou meilleur
The price is up today
Le prix est en hausse aujourd'hui
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
alors
utilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
géométrie
Dans la scèneétude des formes et de l'espace
Geometry is a branch of mathematics
La géométrie est une branche des mathématiques
géométrie
domaine des mathématiques étudiant les formes et les positions
I study geometry at school
J'étudie la géométrie à l'école
isolé
Dans la scènesans compagnie d'autres personnes
He feels alone in this big city
Il se sent isolé dans cette grande ville
seul
sans la présence d'autres personnes
I am alone at home
Je suis seul à la maison
seulement
utilisé pour souligner qu'une chose suffit
Money alone cannot make you happy
L'argent seul ne peut pas faire le bonheur
tranquille
sans être dérangé ou importuné
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
dépendre
Dans la scèneêtre déterminé par un facteur spécifique
The decision comes down to money
La décision dépend de l'argent
descendre
se déplacer vers un endroit plus bas
Please come down the stairs
S'il vous plaît descendez l'escalier
tomber
chuter d'un niveau supérieur vers un niveau inférieur
Rain is coming down hard
La pluie tombe fort
redescendre
revenir d'un lieu plus élevé vers un lieu plus bas
We came down from the mountain
Nous sommes redescendus de la montagne
baisser
diminuer de niveau de prix ou de quantité
Prices have come down recently
Les prix ont baissé récemment
réprimander
être très strict ou sévère avec quelqu'un
The teacher came down on the students
Le professeur a réprimandé les élèves
venir
voyager vers un lieu depuis une région plus grande
Will you come down to visit us
Viendrez-vous nous rendre visite
s'écrouler
tomber ou se briser sous l'effet d'une pression ou du temps
The old building will come down soon
Le vieux bâtiment va bientôt s'écrouler
théorie des cordes
Dans la scènethéorie physique selon laquelle toutes les particules sont composées de minuscules cordes vibrantes
String theory is a complex field of physics
La théorie des cordes est un domaine complexe de la physique
quel que soit
Dans la scènepeu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
nimporte quoi
peu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
peu importe
expression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
sur-le-champ
Dans la scèneà cet endroit et à ce moment précis
He stopped right there
Il s'est arrêté sur-le-champ
attrister
Dans la scènerendre quelqu'un triste ou inquiet
Do not upset your mother
Ne contrarie pas ta mère
perturber
causer un problème ou un dérangement à quelque chose
The bad weather upset our plans
Le mauvais temps a perturbé nos plans
contrarié
se sentir triste inquiet ou en colère
She was upset about the news
Elle était contrariée par la nouvelle
surprise
une victoire inattendue contre un adversaire plus fort
The team caused a major upset
L'équipe a créé une énorme surprise
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
originairement
Dans la scèneà l'origine
This story was written originally in French
Cette histoire a été écrite originairement en français
initialement
au tout début
I originally planned to go home
J'avais initialement prévu de rentrer
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
raconter
Dans la scènetransmettre une information à quelqu'un
He is telling a story
Il raconte une histoire
prédiction
affirmation sur ce qui va arriver dans le futur
That was a telling sign
C'était un signe révélateur
dire
prononcer des mots à quelqu'un
Tell me your name
Dis-moi ton nom
parler
s'adresser à quelqu'un par la parole
She is telling the truth
Elle dit la vérité
dernière étape
Dans la scènela partie finale d'un processus
We are in the home stretch of the marathon
Nous sommes à la dernière étape du marathon
dernière ligne droite
la phase finale d'une activité ou d'un projet
We are on the home stretch of our project
Nous sommes dans la dernière ligne droite de notre projet
individuel
Dans la scèneun seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
unique
pas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
célibataire
qui n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
inquiétant
Dans la scènequi cause de l'inquiétude ou du souci
The news about the economy is troubling
Les nouvelles sur l'économie sont inquiétantes
entier
Dans la scènequi est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
total
qui comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
apaisant
Dans la scènequi procure un sentiment de calme ou de détente
The music is very soothe
La musique est très apaisante
apaiser
rendre quelqu'un calme ou détendu
This tea will soothe your nerves
Ce thé va apaiser vos nerfs
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des opinions
I need to think about my future
Je dois réfléchir à mon futur
considérer
examiner quelque chose attentivement
Please think about my proposal
Veuillez considérer ma proposition
méditer
penser à quelque chose avec beaucoup de soin
I need time to think about this
J'ai besoin de temps pour méditer là-dessus
adorable
Dans la scènequi est très charmant et mignon
That puppy is adorable
Ce chiot est adorable
terrain
Dans la scèneune parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
beaucoup
une grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
souvent
à de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
quantité
un nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
entendre
percevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
hémisphère
Dans la scèneune moitié de la Terre
Australia is in the southern hemisphere
L'Australie se trouve dans l'hémisphère sud
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
nourriture
Dans la scènesubstances qui fournissent l'énergie et les nutriments nécessaires à la croissance
Plants need water and nourishment to grow
Les plantes ont besoin d'eau et de nourriture pour grandir
rumeur
Dans la scèneinformation qui circule de manière informelle
The word on the street is that she is quitting
La rumeur dit qu elle va démissionner
encore
Dans la scèneune fois de plus depuis le début
I have to do this all over again
Je dois recommencer tout cela encore une fois
recommencer
repartir du début une fois de plus
He had to write his essay all over again
Il a dû recommencer sa rédaction depuis le début
détresse
Dans la scènesentiment de grande tristesse ou de vive douleur
She showed signs of emotional distress
Elle montrait des signes de détresse émotionnelle
vieillir
rendre un objet intentionnellement usé ou ancien
They distress the leather to make it look antique
Ils vieillissent le cuir pour lui donner un aspect ancien
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
envoyer des textos
Dans la scènecommuniquer par messages écrits sur un téléphone
She is texting her friend
Elle envoie un texto à son amie
vis-à-vis
Dans la scèneen rapport avec quelque chose
We talked vis-à-vis the new policy
Nous avons discuté vis-à-vis de la nouvelle politique
silhouette
Dans la scèneforme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
comprendre
saisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
oestrogénique
Dans la scènecausé ou alimenté par l'hormone oestrogène
This process is estrogen fueled
Ce processus est oestrogénique
faire des courses
Dans la scènel'activité de se rendre dans des magasins pour acheter des choses
I go shopping every Saturday
Je fais des courses tous les samedis
achat
l'activité de se déplacer pour acheter des produits
Shopping takes up a lot of time
L'achat prend beaucoup de temps
provisions
les choses que l'on achète dans un magasin
I carried my shopping home
J'ai rapporté mes provisions à la maison
faire les courses
l'activité d'acheter des objets dans des magasins
I am going shopping today
Je vais faire les courses aujourd'hui
action
Dans la scènequelque chose qui est fait ou qui arrive
His actions speak louder than words
Ses actions valent mieux que ses paroles
signal
Dans la scèneun signe pour commencer quelque chose
The director gave the action to start filming
Le réalisateur a donné le signal pour commencer le tournage
mécanisme
les pièces mobiles d'une arme qui permettent de charger et de tirer
The action of this rifle is smooth
Le mécanisme de ce fusil est fluide