The Big Bang Theory — Saison 7 Épisode 5
Mots et définitions
434 mots
Niveau CECRL
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
bouchée
Dans la scènequantité de nourriture ou de boisson que la bouche peut contenir
He took a small mouthful of food
Il a pris une petite bouchée de nourriture
cabinet
Dans la scèneentreprise où travaille un professionnel
The doctor is in his practice
Le docteur est dans son cabinet
exercice
ensemble de questions ou de tâches pour mesurer les connaissances ou les capacités
Try this practice test
Essaie cet exercice
pratiquer
faire quelque chose régulièrement par habitude
I practice yoga every morning
Je pratique le yoga chaque matin
s'exercer
faire quelque chose régulièrement pour améliorer ses compétences
You need to practice your guitar
Tu dois t'exercer à la guitare
entraînement
faire quelque chose de manière répétée pour s'améliorer
Practice makes perfect
L'entraînement mène à la perfection
pratiquer
faire quelque chose régulièrement pour devenir meilleur
You should practice your English every day
Tu devrais pratiquer ton anglais chaque jour
vulgaire
Dans la scènequi manque de bonnes manières ou qui est offensant
That was a very vulgar joke
C'était une blague très vulgaire
terrain
Dans la scèneune parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
beaucoup
une grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
souvent
à de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
quantité
un nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
toute la journée
Dans la scènependant la durée complète d'une journée
I worked all day long
J'ai travaillé toute la journée
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
monoamine
Dans la scènecomposé organique qui agit comme neurotransmetteur
The researchers studied the monoamine
Les chercheurs ont étudié la monoamine
monoamine
Dans la scènemessager chimique qui transmet des signaux dans le cerveau
Monoamine regulates the mood
La monoamine régule l'humeur
hier soir
Dans la scènela soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
la nuit dernière
la période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
tour
Dans la scèneoccasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
changement
modification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
social
Dans la scènelié à la manière dont les gens vivent ensemble dans des groupes
Social problems are complex
Les problèmes sociaux sont complexes
soirée
un rassemblement de personnes pour s'amuser ou interagir
We went to a social at school
Nous sommes allés à une soirée à l'école
social
lié à l'interaction avec d'autres personnes
He is a very social person
C'est une personne très sociale
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
donner un coup de pied
Dans la scènefrapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
téléphone
Dans la scèneappareil utilisé pour communiquer à distance
He is on the phone
Il est au téléphone
téléphoner
appeler quelqu'un par téléphone
Please phone me later
Appelle-moi plus tard s'il te plaît
téléphone
appareil portable servant à appeler et à naviguer sur internet
I lost my phone
J'ai perdu mon téléphone
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
boa constrictor
Dans la scènegrand serpent qui tue ses proies en les serrant dans ses anneaux
The boa constrictor is a powerful snake
Le boa constrictor est un serpent puissant
quotidien
Dans la scènequi arrive ou qui est utilisé chaque jour
I have many everyday tasks
J'ai beaucoup de tâches quotidiennes
mentir
Dans la scènedire à quelqu'un quelque chose qui n'est pas vrai
Do not lie to your parents
Ne mens pas à tes parents
sens de l'humour
Dans la scènela capacité de trouver des choses drôles ou de faire rire les gens
She has a great sense of humor
Elle a un très bon sens de l'humour
université
Dans la scèneétablissement où les étudiants préparent des diplômes supérieurs et font de la recherche
I study at the university
J'étudie à l'université
université
Dans la scènelieu où les gens étudient après le lycée
She went to the local university
Elle est allée à l'université locale
humour
Dans la scènela qualité de ce qui est drôle ou fait rire
The book has a lot of humor
Ce livre a beaucoup d'humour
comique
la qualité de ce qui provoque le rire
I enjoy his sense of comedy
J'apprécie son sens du comique
faire plaisir
agir selon les souhaits de quelqu'un pour le satisfaire
I decided to humor his request
J'ai décidé de faire plaisir à sa demande
humeur
l'état affectif d'une personne à un moment donné
He is in a bad humor today
Il est de mauvaise humeur aujourd'hui
disposition
une qualité ou une aptitude naturelle d'une personne
She has a gentle humor
Elle a une disposition douce
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
boulette de viande
Dans la scèneune petite boule de viande hachée
I ate a delicious meatball
J'ai mangé une délicieuse boulette de viande
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
extrêmement
Dans la scèneà un très haut degré
The work was mind numbingly boring
Le travail était extrêmement ennuyeux
fée
Dans la scènepetit être imaginaire avec des ailes
The fairy flew over the forest
La fée a volé au-dessus de la forêt
fée
créature imaginaire dotée de pouvoirs magiques
She believes in fairy tales
Elle croit aux contes de fées
fée
petit personnage magique dans les histoires
The fairy helped the princess
La fée a aidé la princesse
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
bras
Dans la scènepartie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
armer
fournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
cohabiter
Dans la scènevivre dans la même maison qu une autre personne
They live together in a big house
Ils cohabitent dans une grande maison
habiter ensemble
résider sous le même toit
We live together in the city
Nous habitons ensemble en ville
étreinte
Dans la scèneaction de serrer quelqu'un dans ses bras
She gave me a big hug
Elle m'a fait une grande étreinte
serrer
entourer quelqu'un ou quelque chose avec ses bras
Hug your teddy bear
Serre ton ours en peluche
longer
rester très près d'une bordure ou d'une limite
The path hugs the coastline
Le sentier longe la côte
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
droit dans les yeux
Dans la scènede manière directe et honnête
He looked at me in the eye
Il m a regardé droit dans les yeux
bizarrerie
Dans la scèneune habitude ou un trait inhabituel
He has a funny quirk
Il a une drôle de bizarrerie
lait de coco
Dans la scèneliquide crémeux extrait de la noix de coco utilisé en cuisine ou comme boisson
I add coconut milk to my curry
J'ajoute du lait de coco à mon curry
résulter
Dans la scèneêtre la conséquence ou le produit d'un processus
Great things can come out of mistakes
De grandes choses peuvent résulter d'erreurs
sortir
quitter un endroit ou apparaître
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
se déplacer depuis l'intérieur de quelque chose
I came out of the room
Je suis sorti de la pièce
se remettre
aller mieux après une situation difficile
He came out of his depression
Il s'est remis de sa dépression
se confier
dire quelque chose honnêtement et directement
She finally came out of her shell
Elle a enfin osé se confier
sortir de
quitter un endroit ou apparaître à partir de celui-ci
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
quitter l'intérieur de quelque chose
He came out of the room
Il est sorti de la pièce
insulter
Dans la scènedire ou faire quelque chose de grossier envers quelqu'un
Do not insult your friends
Ne pas insulter tes amis
insulte
une remarque qui est offensante pour quelqu'un
That comment was an insult
Cette remarque était une insulte
devant
Dans la scènepositionné avant ou en face de quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
l'espace situé directement avant une personne ou une chose
There is a tree in front of the building
Il y a un arbre devant le bâtiment
face à
dans la position qui regarde quelqu'un ou quelque chose
He stood in front of the judge
Il s'est tenu face au juge
en présence de
l'endroit où quelqu'un se tient devant une autre personne
She spoke in front of the audience
Elle a parlé en présence du public
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
niveau
Dans la scèneune quantité ou un degré spécifique de quelque chose
The water reached a dangerous level
L'eau a atteint un niveau dangereux
raser
détruire un bâtiment ou une structure
The workers will level the old house
Les ouvriers vont raser la vieille maison
plat
ayant une surface sans parties hautes ou basses
The ground is perfectly level here
Le sol est parfaitement plat ici
étage
une zone plate à une hauteur particulière dans un bâtiment
The library is on the third level
La bibliothèque est au troisième étage
brosse
Dans la scèneoutil avec des poils utilisé pour nettoyer ou peindre
She uses a brush for her hair
Elle utilise une brosse pour ses cheveux
brosser
nettoyer avec une brosse
I brush my teeth every morning
Je me brosse les dents tous les matins
effleurer
toucher légèrement quelque chose
He brushed my arm as he walked by
Il a effleuré mon bras en passant
broussailles
arbustes denses poussant dans la nature
We walked through the thick brush
Nous avons marché à travers les broussailles
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
tresser
Dans la scèneentrelacer des mèches ensemble
She likes to braid her hair
Elle aime se tresser les cheveux
tresse
coiffure formée de mèches de cheveux entrelacées
She wears her hair in a long braid
Elle porte ses cheveux en une longue tresse
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
sembler
Dans la scènedonner l impression d être
It appears to be a good idea
Cela semble être une bonne idée
apparaître
devenir visible ou être vu
The moon appeared in the sky
La lune est apparue dans le ciel
surgir
arriver soudainement en vue
The rabbit appeared from the hole
Le lapin a surgi du trou
jouer
participer à une pièce ou à un film
She will appear in the new play
Elle jouera dans la nouvelle pièce
massage
Dans la scèneaction de masser le corps pour détendre les muscles
I booked a relaxing massage
J'ai réservé un massage relaxant
masser
presser et frotter le corps de quelqu'un avec les mains
She massaged his tired shoulders
Elle a massé ses épaules fatiguées
stimuli
Dans la scènechoses qui provoquent une réaction chez un organisme vivant
The brain reacts to external stimuli
Le cerveau réagit aux stimuli externes
bonbon
Dans la scènepetite friandise faite de sucre
I want a piece of candy
Je veux un bonbon
confiserie
aliment sucré fait de sucre ou de chocolat
She loves buying candy
Elle adore acheter des confiseries
sucrerie
petite friandise composée de sucre
He gave me a candy
Il m a donné une sucrerie
friandise
aliment sucré fait à partir de sucre
Do you have any candy
As tu des friandises
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
engourdi
Dans la scèneincapable de ressentir quoi que ce soit physiquement
My feet are numb from the cold
Mes pieds sont engourdis par le froid
insensible
incapable de ressentir des émotions
She felt numb after the sad news
Elle était insensible après la triste nouvelle
proximité
Dans la scèneétat d'être très proche de quelque chose
They lived in close proximity
Ils vivaient à proximité
pour rien
Dans la scènesans obtenir de résultat utile
All his hard work was for nothing
Tout son dur travail a été pour rien
gratuitement
sans avoir à payer d argent
I got this book for nothing
J ai eu ce livre gratuitement
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
langue
Dans la scènesystème de mots pour exprimer des idées
Learning a new language is fun
Apprendre une nouvelle langue est amusant
langage
les mots utilisés par quelqu'un pour s'exprimer
He uses very polite language
Il utilise un langage très poli
original
Dans la scènepersonne qui se comporte de manière étrange
That guy is a bit of a weirdo
Ce type est un peu original
excentrique
personne qui agit de manière inhabituelle
Don't listen to that weirdo
N'écoute pas cet excentrique
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
respect
Dans la scènecomportement poli et attention envers autrui
You should show respect to your elders
Vous devriez montrer du respect envers vos aînés
respecter
avoir une bonne opinion de quelqu'un ou de quelque chose
I respect her hard work
Je respecte son travail acharné
aspect
partie ou détail spécifique de quelque chose
In this respect the plan is flawed
À cet égard le plan est défectueux
respect
comportement poli et attention envers autrui
Treat everyone with respect
Traitez tout le monde avec respect
tolérer
Dans la scèneaccepter quelque chose de désagréable
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas tolérer ce bruit
bête
Dans la scènequi n'est pas intelligent ou qui ne réfléchit pas bien
That was a dumb mistake
C'était une bête erreur
simplifier
rendre quelque chose plus facile à comprendre
They dumbed down the report
Ils ont simplifié le rapport
muet
qui est incapable de parler
He was born dumb
Il est né muet
malade
Dans la scènene pas se sentir bien physiquement
She stayed home because she is sick
Elle est restée à la maison parce qu'elle est malade
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That new bike is sick
Ce nouveau vélo est génial
immoral
qui provoque un sentiment de dégoût ou de désapprobation
That was a sick joke
C'était une blague immorale
en avoir assez
être agacé ou ennuyé par quelque chose depuis trop longtemps
I am sick of waiting for the bus
J'en ai assez d'attendre le bus
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
déclencher
Dans la scèneprovoquer le début d'un événement
The fire alarm was set off by smoke
L'alarme incendie a été déclenchée par la fumée
partir
commencer un voyage
We will set off early tomorrow
Nous partirons tôt demain
se mettre en route
entamer un déplacement
They set off on their long hike
Ils se sont mis en route pour leur longue randonnée
énerver
rendre quelqu'un très furieux
His rude comments set her off
Ses remarques grossières l'ont énervée
combler
Dans la scènerendre quelque chose plein
Fill up the holes in the garden
Comblez les trous dans le jardin
se rassasier
manger jusqu à ne plus avoir faim
I ate a sandwich to fill up
J ai mangé un sandwich pour me rassasier
remplir
rendre quelque chose plein
Please fill up the glass with water
S il vous plaît remplissez le verre avec de l eau
faire le plein
mettre du carburant dans le réservoir d un véhicule
We need to fill up the car before the trip
Nous devons faire le plein de la voiture avant le voyage
quartier des condamnés
Dans la scènezone d'une prison réservée aux personnes condamnées à la peine capitale
The inmate is in the special prison area
Le détenu est dans le quartier des condamnés
couloir de la mort
section d'une prison où sont détenus les condamnés à mort
He spent years on death row
Il a passé des années dans le couloir de la mort
quartier de haute sécurité
section de la prison où attendent les personnes condamnées à l'exécution
The prisoner waits on death row
Le prisonnier attend dans le quartier de haute sécurité
section des condamnés
partie de la prison pour les individus en attente de leur exécution
The guard patrols death row
Le gardien patrouille dans la section des condamnés
répercussion
Dans la scènece qui arrive comme conséquence d'une action
The policy had a negative reaction
La politique a eu une répercussion négative
réaction
réponse mentale ou émotionnelle à un événement
His reaction to the news was positive
Sa réaction à la nouvelle était positive
réflexe
manière dont le corps répond à une stimulation
My reaction time is very fast
Mon temps de réflexe est très rapide
réaction
processus chimique où des substances se transforment
This chemical reaction creates heat
Cette réaction chimique produit de la chaleur
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
hebdomadaire
Dans la scènequi se produit ou se fait chaque semaine
We have a weekly meeting
Nous avons une réunion hebdomadaire
hebdomadaire
publication diffusée chaque semaine
I bought a weekly at the shop
J'ai acheté un hebdomadaire au magasin
visuel
Dans la scènerelatif à la vue ou aux images
This is a visual aid
C'est un support visuel
élément visuel
chose que l'on peut voir
The presentation uses many visuals
La présentation utilise beaucoup d'éléments visuels
donner
Dans la scèneremettre quelque chose à quelqu'un
I am giving him a book
Je lui donne un livre
causer
être à l'origine d'un événement
This is giving me a headache
Cela me donne mal à la tête
fête
un événement où les gens se rassemblent pour célébrer
We are having a giving for his birthday
Nous faisons une fête pour son anniversaire
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
They are giving him from his job
Ils le renvoient de son travail
échapper
réussir à se sortir d'une situation ou à fuir quelqu'un
He is giving the police
Il échappe à la police
généreux
disposé à partager ou à donner
She is a very giving person
C'est une personne très généreuse
fournir
remettre quelque chose à quelqu'un
I am giving all the necessary tools
Je fournis tous les outils nécessaires
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
priorité
Dans la scèneélément considéré comme essentiel
Health is a priority for everyone
La santé est une priorité pour tout le monde
priorité
chose plus importante que les autres
Safety is our top priority
La sécurité est notre priorité absolue
priorité
tâche qui doit être faite avant les autres
My priority is to finish this report
Ma priorité est de terminer ce rapport
priorités
ensemble des choses les plus importantes pour quelqu'un
We need to set our priorities
Nous devons définir nos priorités
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
The baby is asleep
Le bébé est endormi
éventualité
Dans la scènepossibilité que quelque chose arrive
I went there on the off chance
J'y suis allé par éventualité
petite chance
possibilité réduite que quelque chose se produise
He called on the off chance
Il a appelé au cas où
faible probabilité
possibilité très limitée que quelque chose se réalise
I checked on the off chance
J'ai vérifié par acquis de conscience
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante