The Boys — Saison 4 Épisode 1
Mots et définitions
761 mots
Niveau CECRL
admirateur
Dans la scènepersonne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
I am a big fan of this band
Je suis un grand admirateur de ce groupe
ventilateur
machine avec des pales qui déplace l'air
The fan makes the room cool
Le ventilateur rafraîchit la pièce
détracteur
personne qui n'aime pas quelqu'un ou quelque chose
He is not a fan of this movie
Il n'est pas un détracteur de ce film
éventer
créer un courant d'air
She fanned herself with a paper
Elle s'est éventée avec un papier
purement
Dans la scènetotalement ou entièrement
It was purely by chance
C'était purement par hasard
styliste
Dans la scènepersonne dont le métier est de donner des conseils sur la mode ou le style
She works as a fashion stylist
Elle travaille comme styliste de mode
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
admettre
Dans la scènelaisser quelqu'un entrer dans un lieu
The ticket admits one person
Le billet admet une personne
avouer
dire que quelque chose est vrai
He had to admit his mistake
Il a dû avouer son erreur
tu sais
Dans la scèneutilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
garantir
Dans la scèneaffirmer que quelque chose est vrai ou certain
I can vouch for his honesty
Je peux garantir son honnêteté
sur-le-champ
Dans la scèneà cet endroit et à ce moment précis
He stopped right there
Il s'est arrêté sur-le-champ
agrandir
Dans la scènerendre quelque chose plus grand
Can you enlarge this photo for me
Peux-tu agrandir cette photo pour moi
agrandir
devenir plus grand en taille
The company plans to enlarge its offices
L'entreprise prévoit d'agrandir ses bureaux
identifiant
Dans la scènemot ou expression utilisé pour désigner secrètement une personne ou un lieu
The agent used a code name to describe the target
L'agent a utilisé un identifiant pour décrire la cible
nom de code
nom secret utilisé à la place d'un nom réel
They used a code name for the operation
Ils ont utilisé un nom de code pour l'opération
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
I am sort of tired
Je suis assez fatigué
catégorie
un groupe avec des caractéristiques similaires
What sort of person is he
Quelle est sa catégorie de personne
genre
une sorte particulière de quelque chose
This is a strange sort of fruit
C est un étrange genre de fruit
corps
Dans la scènestructure physique d'une personne ou d'un animal
Healthy bodies need enough sleep
Des corps en bonne santé ont besoin de suffisamment de sommeil
organismes
groupes de personnes travaillant ensemble dans un but précis
Many bodies study climate change
De nombreux organismes étudient le changement climatique
corps
structure physique complète d'une personne ou d'un animal
Exercising is good for our bodies
Faire de l'exercice est bon pour nos corps
certainement
Dans la scènesans aucun doute
It will rain for sure
Il va certainement pleuvoir
d'accord
exprimer son accord ou son acceptation
Can you help me? For sure
Tu peux m'aider ? D'accord
sûr
qui n'a aucun doute
I am for sure about the answer
Je suis sûr de la réponse
pire
Dans la scènede qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
plus grave
d'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
à distance
Dans la scèneséparé d un lieu ou d une personne
Please stand away from the door
Veuillez vous tenir à distance de la porte
éviter
se tenir à l écart de quelque chose
Stay away from the fire
Restez à l écart du feu
loin de
à une certaine distance de
He lives away from the city
Il vit loin de la ville
presque
sur le point d atteindre un état
We are away from finishing the project
Nous sommes presque à la fin du projet
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
qualificatif
Dans la scènece qui montre une qualité ou une condition
This word acts as a qualifier for the noun
Ce mot sert de qualificatif au nom
épreuve
match ou événement pour décider qui participe à une compétition
She won the qualifier to enter the tournament
Elle a gagné l'épreuve pour participer au tournoi
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
flouement
Dans la scèned une manière qui manque de précision
He spoke vaguely about his plans
Il a parlé flouement de ses projets
légèrement
dans une faible mesure
I vaguely remember the story
Je me souviens légèrement de cette histoire
vaguement
qui manque de précision ou de clarté
He gave a vaguely worded answer
Il a donné une réponse vaguement formulée
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
défendre
Dans la scèneéviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
bonne nouvelle
Dans la scèneinformation positive que l'on reçoit
I have some good news for you
J'ai une bonne nouvelle pour toi
conseil
Dans la scèneune opinion ou une suggestion sur ce qu'il faut faire
I need your advice
J'ai besoin de tes conseils
avis
une opinion sur ce que quelqu'un devrait faire
He gave me his advice
Il m'a donné son avis
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
dépasser
Dans la scènese déplacer au-delà de quelqu'un ou de quelque chose
Do not pass that car
Ne dépasse pas cette voiture
décliner
dire non à une offre ou à une demande
I will pass on the dessert
Je vais décliner le dessert
laissez-passer
document officiel qui permet d'entrer dans un lieu
You need a pass to enter
Tu as besoin d'un laissez-passer pour entrer
réussir
obtenir un bon résultat à un test ou à un examen
I hope to pass my exam
J'espère réussir mon examen
se masturber
Dans la scènese toucher les parties génitales pour le plaisir sexuel
He was caught wanking
Il a été surpris en train de se masturber
abruti
une personne stupide ou méprisable
He is a total wank
C'est un vrai abruti
flatteur
Dans la scènepersonne qui fait des compliments excessifs pour obtenir un avantage
He is just a sycophant
Il est juste un flatteur
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
effrayé
qui ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
surprendre
Dans la scènecauser un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
surprise
Dans la scèneévénement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
panne
Dans la scènepériode où l électricité est indisponible
The city suffered a blackout
La ville a subi une panne
malaise
perte soudaine de connaissance
The runner had a blackout
Le coureur a fait un malaise
coupure
perte de courant électrique
The storm caused a power blackout
L orage a causé une coupure de courant
interruption
période où quelque chose cesse de fonctionner ou est interdit
The government ordered a news blackout
Le gouvernement a ordonné une interruption des informations
éliminer
Dans la scènefaire disparaître quelque chose
We must eliminate all mistakes
Nous devons éliminer toutes les erreurs
recevoir
Dans la scèneentendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
copie
chose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
imiter
faire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
examiner
Dans la scènevérifier ou étudier quelque chose en détail
Let us go over the results
Examinons les résultats
recouvrir
être posé sur quelque chose
The blanket goes over the bed
La couverture recouvre le lit
passer
se rendre dans un autre endroit ou changer de camp
He will go over to the opposition
Il va passer dans l'opposition
rendre visite
aller chez quelqu'un
I will go over this evening
Je vais lui rendre visite ce soir
sifflement
Dans la scèneson aigu et clair produit en soufflant de l air à travers les lèvres
I heard a soft whistling in the garden
J ai entendu un léger sifflement dans le jardin
caché
Dans la scènequi n'est pas connu des autres
They have a secret place
Ils ont un endroit caché
secret
information que l'on ne dit pas aux autres
I have a big secret
J'ai un grand secret
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
de plus
Dans la scèneutilisé pour ajouter un argument supplémentaire
Besides the salary the job is quite interesting
De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant
d'ailleurs
utilisé pour ajouter un autre argument à ce qui a été dit
It is too late to go out and besides I am tired
Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué
en outre
en plus de ce qui a été dit
We have other plans besides this one
Nous avons d'autres projets en outre de celui-ci
sauf
hormis ou à l'exception de
Who is here besides you
Qui est là à part toi
typique
Dans la scènequi caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
habituel
qui se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
oui
son marquant l'accord ou la compréhension
Mm hmm I agree with you
Oui je suis d'accord avec vous
euh
utilisé pour marquer une pause ou clarifier ce que l'on dit
Mm hmm I am trying to remember the name
Euh j'essaie de me souvenir du nom
hum
son utilisé pour montrer que l'on écoute ou pour inviter quelqu'un à continuer
Mm hmm go on with your story
Hum continue ton histoire
débâcle
Dans la scèneun échec soudain et complet
The event was a complete debacle
L'événement fut une débâcle totale
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
apparaître
Dans la scènedevenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
enlever
Dans la scèneprendre ou retirer quelque chose
Please remove your hat
Veuillez enlever votre chapeau
microbe
Dans la scènemicro organisme infectieux responsable de maladies
The flu is caused by a virus
La grippe est causée par un virus
virus informatique
logiciel malveillant pouvant endommager un ordinateur
This computer has a virus
Cet ordinateur a un virus
logiciel malveillant
programme nuisible qui perturbe le fonctionnement des systèmes
Be careful of malware and viruses
Faites attention aux logiciels malveillants et aux virus
programme nuisible
code informatique conçu pour se reproduire et se propager
The virus copies itself on the network
Le programme nuisible se copie lui-même sur le réseau
couilles
Dans la scèneterme grossier pour les organes reproducteurs masculins
He got kicked in the bollocks
Il a reçu un coup dans les couilles
bêtises
langage grossier pour désigner des propos faux ou absurdes
That story is a load of bollocks
Cette histoire est une totale bêtise
gâcher
ruiner ou endommager quelque chose
He bollocksed up the whole project
Il a tout gâché dans ce projet
financer
Dans la scènefournir l'argent nécessaire pour un projet
The company will bankroll the new movie
L'entreprise va financer le nouveau film
fonds
argent disponible pour effectuer des dépenses
He spent his entire bankroll on the trip
Il a dépensé tous ses fonds pour ce voyage
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
exhorter
Dans la scènedemander avec insistance à quelqu'un de faire quelque chose
They urged the government to act
Ils ont exhorté le gouvernement à agir
envie
un sentiment fort de vouloir faire quelque chose
I had an urge to travel
J'avais une envie de voyager
inciter
conseiller vivement à quelqu'un de faire quelque chose
She urged him to study
Elle l'a incité à étudier
persuasion
l'action d'essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose
He used his urge to persuade her
Il a utilisé sa persuasion pour la convaincre
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
quitter
Dans la scènecesser d'habiter dans un logement
We must move out by the end of the month
Nous devons quitter le logement d'ici la fin du mois
démarrer
quitter un endroit ou avancer en groupe
The soldiers will move out at dawn
Les soldats démarreront à l'aube
partir
quitter un lieu où l'on se trouve
It is time to move out of this office
Il est temps de partir de ce bureau
déménager
quitter le domicile familial pour vivre ailleurs
He will move out when he gets a job
Il déménagera quand il aura un travail
juré
Dans la scènepersonne ayant le rôle légal de trancher un litige devant un tribunal
A juror is sworn to tell the truth
Un juré prête serment de dire la vérité
juré
membre d'un groupe qui décide du résultat d'un procès
The juror took his seat in the courtroom
Le juré a pris sa place dans la salle d'audience
juré
personne faisant partie d'un jury lors d'une affaire judiciaire
Every juror must be impartial
Chaque juré doit être impartial
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
toutou
Dans la scèneun animal à quatre pattes souvent gardé comme animal de compagnie
The little boy loves his doggy
Le petit garçon adore son toutou
camion
Dans la scèneun grand véhicule utilisé pour transporter des marchandises par la route
The lorry carries heavy goods
Le camion transporte des marchandises lourdes
monsieur
Dans la scènemanière polie de s'adresser à un homme
May I help you sir
Puis-je vous aider monsieur
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
Dans la scènemener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
rien
Dans la scènepas la moindre chose
I have fuck all to do today
Je n'ai absolument rien à faire aujourd'hui
cailler
Dans la scènese transformer d'un liquide en une masse épaisse et grumeleuse
The milk began to curdle
Le lait a commencé à cailler
abandonner
Dans la scènelaisser derrière soi ou renoncer à quelque chose
Do not abandon your dreams
N'abandonnez pas vos rêves
abandon
sentiment de liberté sans retenue ni contrôle
She danced with wild abandon
Elle a dansé avec un abandon total
délaisser
laisser quelqu'un ou quelque chose seul
They decided to abandon the project
Ils ont décidé de délaisser le projet
regard
Dans la scènela capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
supporter
Dans la scènepersonne qui apprécie une équipe et la soutient
The supporters cheered for their team
Les supporters ont encouragé leur équipe
partisan
personne qui est d'accord avec quelqu'un et qui l'aide
She is a strong supporter of the new policy
Elle est une forte partisane de la nouvelle politique
devoir
Dans la scèneêtre obligé de faire quelque chose
I have got to go home now
Je dois rentrer à la maison maintenant
avoir besoin de
être dans la nécessité de faire quelque chose
You have got to study for the exam
Tu as besoin d'étudier pour l'examen
être tenu de
avoir une obligation de réaliser une action
We have got to finish this project
Nous sommes tenus de terminer ce projet
épuiser
Dans la scèneconsommer toutes les ressources de quelque chose
The project will drain our budget
Le projet va épuiser notre budget
marquer
réussir un tir au basket
He drained a three pointer
Il a marqué un panier à trois points
évacuation
conduit qui permet d évacuer l eau ou les déchets
The kitchen sink has a clogged drain
L évier de la cuisine a une évacuation bouchée
égoutter
faire couler le liquide hors d un aliment
Drain the pasta after boiling
Égouttez les pâtes après la cuisson
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
avisé
Dans la scènequi fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
plus complexe
Dans la scènequi demande davantage d'efforts pour être surmonté
The situation got harder to manage
La situation est devenue plus complexe à gérer
plus difficile
qui n'est pas facile à faire ou à comprendre
This test is harder than the last one
Ce test est plus difficile que le précédent
plus intensément
avec un degré d'effort supplémentaire
You need to try harder
Tu dois faire plus d'efforts
plus vigoureusement
avec une intensité ou une force accrue
He worked harder to finish the job
Il a travaillé plus vigoureusement pour finir le travail
plus fort
en utilisant une puissance physique supérieure
Hit the nail harder
Frappe le clou plus fort
gars
Dans la scèneun terme informel pour désigner des hommes
Those fellas are my friends
Ces gars sont mes amis
recyclage
Dans la scèneprocessus de transformation d'objets usagés en nouveaux produits
Recycling helps protect the environment
Le recyclage aide à protéger l'environnement
camoufler
Dans la scèneessayer de garder quelque chose secret ou caché
He tried to cover up his mistake
Il a essayé de camoufler son erreur
dissimulation
tentative de cacher une erreur ou un crime
The scandal was a massive cover up
Le scandale était une vaste dissimulation
correcteur
produit cosmétique utilisé pour masquer des marques sur la peau
She uses cover up to hide her spots
Elle utilise du correcteur pour cacher ses boutons
connards
Dans la scèneterme très vulgaire pour désigner une personne méchante ou stupide
He acts like such a cunt
Il se comporte comme un vrai connard
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
se rétablir
Dans la scèneredevenir en bonne santé après une maladie grave
He pulled through after his operation
Il s est rétabli après son opération
s en sortir
réussir à traverser une situation difficile
We will pull through this crisis
Nous allons nous en sortir de cette crise
former
Dans la scènepréparer quelqu'un pour un rôle ou un travail
They groom him to be the boss
Ils le forment pour être le patron
marié
un homme qui se marie
The groom is very happy
Le marié est très heureux
toiletter
rendre une personne ou un animal propre et soigné
You should groom your dog daily
Tu devrais toiletter ton chien quotidiennement
époux
un homme qui se marie
The groom wore a black suit
L'époux portait un costume noir
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
foyer
Dans la scènerésidence où vivent plusieurs personnes ayant des besoins similaires
He lives in a group home
Il vit dans un foyer
renifler
Dans la scèneinspirer de l'air par le nez
He tried to snort the powder
Il a essayé de renifler la poudre
s'ébrouer
expulser de l'air bruyamment par le nez
The horse let out a loud snort
Le cheval s'est ébroué bruyamment
périnée
Dans la scènezone située entre les organes génitaux et l'anus
The perineum is also known as the taint
Le périnée est aussi appelé le taint
souiller
rendre quelque chose sale ou mauvais
Corruption can taint a reputation
La corruption peut souiller une réputation