The Boys — Saison 5 Épisode 1
Mots et définitions
710 mots
Niveau CECRL
fièrement
Dans la scèned'une manière qui montre que vous êtes fier
She proudly showed her painting
Elle a fièrement montré son tableau
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
époque
une période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
patriotique
Dans la scènequi témoigne de l'amour pour son pays
He gave a patriotic speech
Il a fait un discours patriotique
conte
Dans la scèneun récit d'événements réels ou imaginaires
She told me a fairy tale
Elle m'a raconté un conte de fées
individuel
Dans la scèneun seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
célibataire
Dans la scènequi n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
unique
pas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
penser
avoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
vallée de l'étrange
Dans la scènesentiment de malaise provoqué par des robots ou des images ressemblant aux humains
The robot falls into the uncanny valley
Ce robot se situe dans la vallée de l'étrange
putain
Dans la scèneterme vulgaire utilisé pour exprimer une émotion forte
Oh fuck that was loud
Putain c'était bruyant
baiser
avoir un rapport sexuel
They decided to fuck
Ils ont décidé de baiser
cigarette
Dans la scènepetit cylindre de tabac que l'on fume
She is smoking a cigarette
Elle fume une cigarette
appétit
Dans la scènele besoin ou l'envie de manger
This long walk gave me a good appetite
Cette longue marche m'a donné bon appétit
envie
un désir fort d'avoir ou de faire quelque chose
He has a huge appetite for learning
Il a une grande envie d'apprendre
s'amuser
Dans la scènefaire quelque chose que l'on aime
We have fun at the park
Nous nous amusons au parc
prendre du plaisir
éprouver de la joie et du divertissement
They have fun at the party
Ils prennent du plaisir à la fête
profiter
être heureux et apprécier ce que l'on fait
Have fun on your trip
Profite bien de ton voyage
cadavre
Dans la scènecorps d un être humain sans vie
The police found the corpse
La police a trouvé le cadavre
couleur
Dans la scènele nom d'une teinte comme le rouge ou le bleu
Her favorite color is blue
Sa couleur préférée est le bleu
colorier
appliquer de la couleur sur quelque chose
Please color this picture
S'il te plaît colorie cette image
influencer
affecter la perception ou l'opinion de quelqu'un
Anger colored his judgment
La colère a influencé son jugement
dévoué
Dans la scènequi fait preuve d'un grand attachement et d'une loyauté constante
He is a devoted worker
Il est un employé dévoué
attaché
qui témoigne beaucoup d'amour et de soin envers quelqu'un
She is devoted to her family
Elle est très attachée à sa famille
ami
Dans la scènepersonne que l'on apprécie et avec qui l'on passe du temps
He is my best friend
Il est mon meilleur ami
définitivement
Dans la scènefait de manière finale sans intention de changer
It is closed once and for all
C'est fermé définitivement
une bonne fois pour toutes
de manière à terminer une situation définitivement
I want to fix this once and for all
Je veux régler cela une bonne fois pour toutes
vice-président
Dans la scènela personne qui occupe le rang juste en dessous d un président
The vice president assisted the leader
Le vice-président a assisté le chef
cadre dirigeant
Dans la scèneun officier de haut rang dans une organisation ou un gouvernement
She is a vice president at the bank
Elle est cadre dirigeante à la banque
vice-président
la personne qui est le deuxième responsable d un pays
The vice president replaced the president
Le vice-président a remplacé le président
fonction de direction
un poste élevé dans une entreprise ou un gouvernement en dessous du président
He was promoted to vice president
Il a été promu à un poste de vice-président
attirer
Dans la scèneinciter quelqu'un à venir quelque part en lui proposant quelque chose d'agréable
The smell of food lured the dog into the kitchen
L'odeur de la nourriture a attiré le chien dans la cuisine
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
imprésario
Dans la scènepersonne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
directeur
personne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
responsable
personne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
s'asseoir
Dans la scènereposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
être situé
se trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
sortir
Dans la scènequitter un endroit
You should get out of here now
Tu devrais sortir d'ici maintenant
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
en forme
Dans la scèneen bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
grenier
Dans la scènepièce située juste sous le toit d'une maison
We keep old boxes in the attic
Nous gardons de vieilles boîtes dans le grenier
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
cerveau
Dans la scèneorgane mou dans la tête qui contrôle les pensées et les sentiments
The brain controls all body functions
Le cerveau contrôle toutes les fonctions du corps
assommer
frapper quelqu un très fort à la tête
He was brained by the falling stone
Il a été assommé par la pierre qui tombait
intelligence
la capacité de penser et d apprendre
She has a good brain for math
Elle a une bonne intelligence pour les mathématiques
examen
procédure pour vérifier un état de santé
The doctor ordered a brain scan
Le médecin a prescrit un examen cérébral
costume
Dans la scèneensemble composé d une veste et d un pantalon assortis
He wears a suit to work
Il porte un costume au travail
convenir
être approprié à une personne ou à une situation
That color suits you
Cette couleur te convient
procès
réclamation ou litige porté devant un tribunal
They filed a lawsuit against the company
Ils ont intenté un procès à l entreprise
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
président
Dans la scènepersonne responsable d'une réunion ou d'un groupe
The chairman opened the meeting
Le président a ouvert la réunion
plein de
Dans la scèneutilisé pour insister sur une grande quantité de quelque chose
I have a shit out of work to do
J'ai plein de travail à faire
penser
Dans la scèneavoir un jugement sur quelque chose ou vouloir faire une action
I am thinking of moving to another city
Je pense déménager dans une autre ville
imaginer
avoir une idée ou se souvenir de quelque chose
I cannot think of a better way
Je ne peux pas imaginer une meilleure façon
envisager
avoir une idée ou une opinion sur quelque chose
We should think of all the possibilities
Nous devrions envisager toutes les possibilités
penser à
avoir quelqu'un ou quelque chose dans ses pensées
I was thinking of you yesterday
Je pensais à toi hier
évoquer
commencer à parler d'un sujet
He thought of his childhood during the meeting
Il a évoqué son enfance pendant la réunion
raid
Dans la scèneune attaque ou une invasion soudaine
The army planned a night raid
L'armée a planifié un raid nocturne
aérosol
un liquide pulvérisé en fines gouttelettes depuis un récipient
Use the insect raid to kill the flies
Utilisez l'aérosol pour tuer les mouches
effrayé
le fait de ressentir de la peur
The small child felt raid
Le petit enfant se sentait effrayé
piller
entrer dans un lieu et prendre des objets sans permission
He decided to raid the kitchen at midnight
Il a décidé de piller la cuisine à minuit
virus informatique
Dans la scènelogiciel malveillant pouvant endommager un ordinateur
This computer has a virus
Cet ordinateur a un virus
logiciel malveillant
Dans la scèneprogramme nuisible qui perturbe le fonctionnement des systèmes
Be careful of malware and viruses
Faites attention aux logiciels malveillants et aux virus
microbe
Dans la scènemicro organisme infectieux responsable de maladies
The flu is caused by a virus
La grippe est causée par un virus
programme nuisible
code informatique conçu pour se reproduire et se propager
The virus copies itself on the network
Le programme nuisible se copie lui-même sur le réseau
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
utile
Dans la scènequi sert à quelque chose
This app is very useful
Cette application est très utile
somnolent
Dans la scènequi est fatigué et a envie de dormir
I felt very dozy after the long lunch
Je me sentais très somnolent après le long déjeuner
plein de
Dans la scènecontenant une grande quantité de quelque chose
This box is full of toys
Cette boîte est pleine de jouets
super-héros
Dans la scènepersonnage de fiction doté de pouvoirs surhumains
Superman is a famous superhero
Superman est un célèbre super-héros
terriblement
Dans la scèneà un degré important
I miss you something awful
Tu me manques terriblement
fier
Dans la scèneressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
orgueilleux
éprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
désinformation
Dans la scèneinformations fausses ou trompeuses diffusées délibérément
The report is full of disinformation
Le rapport est rempli de désinformation
réellement
Dans la scèned une manière réelle ou effective
It literally happened yesterday
C est réellement arrivé hier
littéralement
Dans la scèned une manière exacte sans exagération
He translated the phrase literally
Il a traduit la phrase littéralement
entrecôte
Dans la scènemorceau de bœuf provenant de la section des côtes
I ordered a rib eye steak
J'ai commandé un steak d'entrecôte
fleurir
Dans la scènele processus par lequel une plante produit des fleurs
The cherry trees bloom in April
Les cerisiers fleurissent en avril
trahir
agir contre quelqu'un qui vous faisait confiance
He betrayed his best friend
Il a trahi son meilleur ami
fleur
la partie colorée d'une plante
She picked a beautiful flower
Elle a cueilli une belle fleur
fleur
la partie de la plante qui permet la reproduction par les graines
This flower produces many seeds
Cette fleur produit beaucoup de graines
en avant
Dans la scènese déplacer dans une direction
Keep walking along the road
Continuez à marcher en avant sur la route
avec
en compagnie de quelqu'un ou de quelque chose
Please come along with me
S'il te plaît viens avec moi
mener en bateau
faire croire à quelqu'un quelque chose de faux pour obtenir ce que l'on veut
He was just leading her along
Il la menait simplement en bateau
tout au long de
pendant toute la durée
I worked hard all along
J'ai travaillé dur tout au long
geindre
Dans la scèneémettre un son aigu ou se plaindre
The dog started to whine
Le chien a commencé à geindre
geignard
qui émet un son aigu pour se plaindre
Stop being such a whine person
Arrête d'être une personne si geignarde
comparer
Dans la scèneexaminer les ressemblances et les différences entre deux choses ou plus
Please compare these two pictures
Veuillez comparer ces deux images
évaluer
déterminer la valeur ou les différences par comparaison
We must evaluate the results of the study
Nous devons évaluer les résultats de l'étude
juger
examiner les caractéristiques pour se faire une opinion
It is difficult to judge the quality without testing it
Il est difficile de juger la qualité sans la tester
analyser
étudier en détail les similitudes et les dissemblances
I need to analyze both options
J'ai besoin d'analyser les deux options
public
Dans la scènegroupe de personnes qui regardent écoutent ou lisent quelque chose
The book has a large audience
Ce livre a un large public
audience
rencontre formelle avec une personne importante
He had an audience with the president
Il a eu une audience avec le président
spectateurs
ensemble des personnes assistant à une représentation
The audience clapped at the end
Les spectateurs ont applaudi à la fin
baleine
Dans la scènetrès grand mammifère marin qui respire de l air
I saw a whale in the ocean
J ai vu une baleine dans l océan
frapper
porter des coups avec une grande force
He whaled the drum with his stick
Il a frappé le tambour avec son bâton
chasser la baleine
traquer et tuer des baleines pour leurs produits
They whaled for generations
Ils ont chassé la baleine pendant des générations
cétacé
très grand animal marin qui respire de l air
The blue whale is a type of cetacean
La baleine bleue est un type de cétacé
liberté
Dans la scènele pouvoir d'agir de parler ou de penser comme on le souhaite
Every person has the right to freedom
Chaque personne a droit à la liberté
enterrer
Dans la scènemettre un cadavre dans la terre
They buried the cat in the backyard
Ils ont enterré le chat dans le jardin
ensevelir
être complètement recouvert par quelque chose
The house was buried in snow
La maison était ensevelie sous la neige
écraser
battre une équipe avec une grande avance
Our team buried them last night
Notre équipe les a écrasés hier soir
cacher
mettre quelque chose dans un endroit où il ne peut pas être trouvé
The dog buried its bone in the garden
Le chien a caché son os dans le jardin
il y a longtemps
Dans la scènedans le passé bien avant maintenant
I lived there long ago
J'y habitais il y a longtemps
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
proposer
offrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
test
Dans la scèneun ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
tester
essayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
réfléchir
penser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
temps
Dans la scèneune durée spécifique
It takes many days to finish this
Cela prend beaucoup de temps pour finir ceci
jours
période de vingt-quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
jours
période de vingt-quatre heures
My birthday is in two days
Mon anniversaire est dans deux jours
époque
la période actuelle
Things are different in these days
Les choses sont différentes à notre époque
ère
une période historique particulière
Back in the old days people walked more
À l'époque les gens marchaient davantage
période
une étape marquante de la vie de quelqu'un
Those were the best days of my life
C'étaient les meilleurs jours de ma vie
jours
laps de temps de vingt-quatre heures
I will be back in three days
Je reviendrai dans trois jours
journée
la période entre le lever et le coucher du soleil
We worked all day
Nous avons travaillé toute la journée
jours
temps restant pour accomplir une tâche
There are few days left until the deadline
Il reste peu de jours avant la date limite
programme
une émission de télévision ou de radio
Did you watch the show days
As-tu regardé l'émission days
période
un intervalle de temps
I spent my final days in Paris
J'ai passé mes derniers jours à Paris
moment
un instant précis dans le temps
I remember those days well
Je me souviens bien de ces moments
jour
unité de mesure de vingt-quatre heures
Each day consists of twenty-four hours
Chaque jour se compose de vingt-quatre heures
jours
plusieurs périodes de vingt-quatre heures
We counted the days until our vacation
Nous avons compté les jours jusqu'à nos vacances
époque
une période de temps donnée
Those were difficult days for everyone
C'étaient des temps difficiles pour tout le monde
mème
Dans la scèneimage ou vidéo drôle partagée sur Internet
I saw a funny meme today
J'ai vu un mème drôle aujourd'hui
mème
Dans la scèneblague ou contenu viral diffusé en ligne
Did you send me that meme
Est-ce que tu m'as envoyé ce mème
mème
contenu drôle qui circule rapidement sur le Web
This internet meme is trending
Ce mème d'Internet est à la mode
se reposer
Dans la scènearrêter de bouger ou de travailler pour récupérer de l'énergie
You should rest after work
Tu devrais te reposer après le travail
reste
la partie qui n'a pas été utilisée
I ate the rest of the cake
J'ai mangé le reste du gâteau
support
objet qui maintient ou soutient quelque chose
Place your head on the head rest
Pose ta tête sur l'appui-tête
transmis
Dans la scènefaire parvenir une information ou un message
He sent the message to his friend
Il a transmis le message à son ami
envoyé
faire partir quelque chose vers un autre endroit
I sent the letter yesterday
J'ai envoyé la lettre hier
expédié
faire parvenir un objet à une destination
We sent the package by mail
Nous avons expédié le colis par la poste
engourdi
Dans la scèneincapable de ressentir quoi que ce soit physiquement
My feet are numb from the cold
Mes pieds sont engourdis par le froid
insensible
incapable de ressentir des émotions
She felt numb after the sad news
Elle était insensible après la triste nouvelle
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
farce
Dans la scèneune activité amusante ou illégale
The children were planning a little caper
Les enfants préparaient une petite farce
câpre
petit bouton floral conservé dans du vinaigre utilisé en cuisine
I added some capers to my salad
J'ai ajouté des câpres à ma salade
trou
Dans la scèneespace vide dans quelque chose de solide
There is a hole in my sock
Il y a un trou dans ma chaussette
dette
situation financière où l on doit de l argent
He is in a deep hole after his investments
Il est très endetté après ses investissements
vide
sentiment de tristesse ou de perte quand quelque chose manque
Her death left a hole in his life
Sa mort a laissé un vide dans sa vie
prison
lieu où les personnes sont enfermées pour punition
The criminal was thrown in the hole
Le criminel a été jeté en prison
changer de méthode
Dans la scènemodifier sa façon de procéder
I need to switch gears to finish this task
Je dois changer de méthode pour terminer cette tâche
changer de sujet
passer à une activité ou une conversation différente
Let us switch gears and talk about the project
Changeons de sujet et parlons du projet
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
fou
Dans la scènequi manque de raison ou de bon sens
It is insane to drive without a seatbelt
C'est fou de conduire sans ceinture de sécurité
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
prématuré
Dans la scènequi arrive trop tôt
His death was untimely
Sa mort était prématurée
mille
Dans la scènele nombre correspondant à dix centaines
I have a thousand dollars
J'ai mille dollars
connaissait
Dans la scèneêtre familier avec quelque chose ou quelqu'un
She knew that person
Elle connaissait cette personne
savait
avoir connaissance de quelque chose
He knew the answer
Il savait la réponse