The Crown — Saison 2 Épisode 7
Mots et définitions
556 mots
Niveau CECRL
parler
Dans la scènecommuniquer avec quelqu'un pour avoir une conversation
I want to speak to you
Je veux te parler
s'adresser
communiquer des informations à une personne
Please speak to the manager
Veuillez vous adresser au directeur
témoigner
montrer ou être lié à quelque chose
These results speak to his hard work
Ces résultats témoignent de son travail acharné
gronder
réprimander quelqu'un au sujet d'une erreur
The teacher had to speak to the student
Le professeur a dû gronder l'élève
discuter
avoir une conversation avec une personne
We need to speak to each other
Nous devons discuter ensemble
converser
échanger des idées avec quelqu'un
They like to speak to their neighbors
Ils aiment converser avec leurs voisins
parler à
dire des mots à quelqu'un
Please speak to me
S'il vous plaît parlez-moi
partout dans le monde
Dans la scènedans de nombreuses régions de la terre ou sur toute sa surface
She travels around the world
Elle voyage partout dans le monde
appétit
Dans la scènele besoin ou l'envie de manger
This long walk gave me a good appetite
Cette longue marche m'a donné bon appétit
envie
un désir fort d'avoir ou de faire quelque chose
He has a huge appetite for learning
Il a une grande envie d'apprendre
inventer
Dans la scèneimaginer ou créer quelque chose notamment une histoire ou un plan
They cooked up an excuse for being late
Ils ont inventé une excuse pour leur retard
préparer
réaliser quelque chose de manière rapide ou informelle
He cooked up a snack in the kitchen
Il a préparé un en-cas dans la cuisine
cuisiner
préparer de la nourriture
She likes to cook up healthy meals
Elle aime cuisiner des repas sains
humilier
Dans la scènefaire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
honte
sentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
regret
sentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
camaraderie
Dans la scènele fait d'être amis
We have a long friendship
Nous avons une longue camaraderie
amitié
une relation proche entre des amis
Friendship is very important
L'amitié est très importante
relation
un lien étroit entre des amis
Their friendship is strong
Leur relation est forte
s'insurger
Dans la scèneêtre très en colère et prêt à se battre
The public is up in arms against the law
Le public s'insurge contre la loi
furieux
très mécontent ou en colère à propos de quelque chose
Everyone was up in arms about the new rules
Tout le monde était furieux à cause des nouvelles règles
génération
Dans la scèneun groupe de personnes nées à la même époque
My generation uses the internet often
Ma génération utilise souvent internet
génération
l'action de produire ou de créer quelque chose
The power generation plant is new
La centrale de génération d'électricité est nouvelle
approprié
Dans la scènequi convient à une situation particulière
It is not a fit time to talk
Ce n est pas le moment approprié pour parler
aller
avoir la bonne taille ou forme pour un espace
Does the key fit the door
La clé va-t-elle dans la porte
en forme
fort et en bonne condition physique
I exercise to stay fit
Je fais du sport pour rester en forme
crise
accès soudain et incontrôlé de mouvements physiques
He had a fit of coughing
Il a eu une crise de toux
contrat
Dans la scènedocument écrit liant deux parties
They signed the contract
Ils ont signé le contrat
se contracter
devenir plus petit ou diminuer de volume
Metal tends to contract when cold
Le métal a tendance à se contracter quand il fait froid
contracter
attraper une maladie
He contracted a virus at work
Il a contracté un virus au travail
fiançailles
Dans la scèneaccord formel pour se marier
Their betrothal was announced last week
Leurs fiançailles ont été annoncées la semaine dernière
désordonné
Dans la scènequi manque d'organisation ou de contrôle
My notes are all over the place
Mes notes sont complètement désordonnées
partout
dans tous les endroits d'un lieu
I searched for my keys all over the place
J'ai cherché mes clés partout
disparaître
Dans la scènecesser d'être visible ou trouvé
The sun disappeared behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
hideux
Dans la scèneextrêmement laid ou désagréable à regarder
The monster looked hideous
Le monstre avait l'air hideux
à
Dans la scènepréposition indiquant la direction ou la destination d'une action
He gave the gift unto her
Il lui a donné le cadeau
va te faire voir
Dans la scèneune expression grossière pour montrer de la colère envers quelqu'un
He said fuck you to his boss
Il a dit va te faire voir à son patron
naturel
Dans la scènequi existe dans la nature sans intervention humaine
We visited a natural park
Nous avons visité un parc naturel
don
personne ayant un talent inné pour quelque chose
She is a natural at piano
Elle a un don pour le piano
normal
conforme à ce qui est attendu
It is natural to feel sad
Il est normal de se sentir triste
déroger
Dans la scènene pas s'accorder visuellement avec un autre élément
Your tie clashes with your shirt
Ta cravate déroge avec ta chemise
choc
match sportif opposant deux équipes
The teams had a big clash yesterday
Les équipes ont eu un gros choc hier
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
marquisat
Dans la scènele titre ou le territoire d'un marquis
The duke ruled over his marquisate
Le duc régnait sur son marquisat
brièvement
Dans la scènependant une courte période
He spoke briefly about his trip
Il a parlé brièvement de son voyage
santé
Dans la scèneétat de bien-être ou de maladie
You should take care of your health
Tu devrais prendre soin de ta santé
bonne forme
Dans la scèneétat sans maladie ni blessure
He is in good health
Il est en bonne santé
bien-être
état du corps ou de l'esprit d'une personne
Exercise is important for your mental health
L'exercice est important pour ta santé mentale
répercussion
Dans la scènece qui arrive comme conséquence d'une action
The policy had a negative reaction
La politique a eu une répercussion négative
réaction
réponse mentale ou émotionnelle à un événement
His reaction to the news was positive
Sa réaction à la nouvelle était positive
réflexe
manière dont le corps répond à une stimulation
My reaction time is very fast
Mon temps de réflexe est très rapide
réaction
processus chimique où des substances se transforment
This chemical reaction creates heat
Cette réaction chimique produit de la chaleur
honorer
Dans la scènemontrer du respect ou de l'admiration
I salute your courage
Je salue votre courage
saluer
montrer du respect en levant la main vers son front
The soldier gave a salute
Le soldat a fait un salut
ajouter
Dans la scènemettre quelque chose avec une autre chose
I need to add some sugar
J'ai besoin d'ajouter du sucre
trouble déficitaire de l'attention
un trouble qui rend difficile la concentration
He has been diagnosed with ADHD
Il a reçu un diagnostic de TDAH
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to add to our savings
Nous devons augmenter nos économies
ajouter
dire quelque chose de plus
He added that he was tired
Il a ajouté qu'il était fatigué
ajouter
inclure quelque chose avec d'autres choses
Please add some salt to the soup
Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe
plus élevé
Dans la scènequi est supérieur à la normale
Prices are higher this year
Les prix sont plus élevés cette année
plus haut
Dans la scènesitué à une altitude ou une position plus grande
The bird is flying higher
L'oiseau vole plus haut
supérieur
qui est à un niveau plus avancé
She wants to pursue higher education
Elle veut poursuivre des études supérieures
plus faible
qui n'est pas important en quantité ou en rang
His current salary is higher than before
Son salaire actuel est plus élevé qu'avant
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
sembler
Dans la scènedonner l impression d être
It appears to be a good idea
Cela semble être une bonne idée
apparaître
devenir visible ou être vu
The moon appeared in the sky
La lune est apparue dans le ciel
surgir
arriver soudainement en vue
The rabbit appeared from the hole
Le lapin a surgi du trou
jouer
participer à une pièce ou à un film
She will appear in the new play
Elle jouera dans la nouvelle pièce
duché
Dans la scènele rang ou le titre d'un duc
He was granted a dukedom
Il a reçu un duché
diffuser
Dans la scèneenvoyer un programme ou un message à un large public
They will broadcast the concert live
Ils vont diffuser le concert en direct
émission
programme diffusé à la radio ou à la télévision
Did you watch the morning broadcast
As-tu regardé l'émission du matin
permettre
Dans la scènedonner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
autoriser
laisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
salon
Dans la scènepièce de la maison destinée à la détente et à la réception des invités
We watch TV in the living room
Nous regardons la télévision dans le salon
séjour
espace de la maison dédié au repos et à la détente
The living room is very spacious
Le séjour est très spacieux
salle de séjour
pièce d une maison où l on se détend
They are relaxing in the living room
Ils se détendent dans la salle de séjour
pièce de vie
espace de la maison pour se détendre et recevoir
The living room is the heart of the house
La pièce de vie est le cœur de la maison
parfaitement
Dans la scènede manière totale ou irréprochable
The cake was baked perfectly
Le gâteau était parfaitement cuit
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
léger
Dans la scènede petite quantité ou de faible degré
There is a slight difference
Il y a une légère différence
négliger
traiter quelqu'un comme s'il n'était pas important
She felt slighted by his behavior
Elle s'est sentie négligée par son comportement
offrir
Dans la scènedonner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
actuel
qui arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
mendiant
Dans la scènepersonne qui demande de l'argent ou de la nourriture aux autres
The beggar asked for some spare change
Le mendiant a demandé de la monnaie
ruiner
rendre quelqu'un extrêmement pauvre
His gambling habit will beggar him
Ses habitudes de jeu vont le ruiner
vœu
Dans la scèneprière ou souhait pour le bonheur de quelqu'un
They asked for his blessing before the wedding
Ils ont demandé ses vœux avant le mariage
bénédiction
action de rendre quelqu'un heureux ou en bonne santé
Good health is a true blessing
Une bonne santé est une vraie bénédiction
bénédiction
aide ou protection divine
The priest gave his blessing
Le prêtre a donné sa bénédiction
aubaine
chose qui apporte du bonheur ou de l'aide
This rain is a blessing for the crops
Cette pluie est une aubaine pour les cultures
perpétuel
Dans la scènequi dure toute une vie
They had a lifelong friendship
Ils avaient une amitié perpétuelle
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
He wants to help you
Il veut vous aider
souhaiter
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wish to speak to you
Je souhaite vous parler
se flétrir
devenir sec et faible
The flowers wilt without water
Les fleurs se flétrissent sans eau
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
merveilleux
Dans la scènequi est extrêmement beau ou délicieux
This dessert is heavenly
Ce dessert est merveilleux
informer
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I will inform him about the meeting
Je vais l'informer de la réunion
renseigner
fournir des détails ou des faits sur un sujet
Please inform us about the new policy
Veuillez nous renseigner sur la nouvelle politique
imminemment
Dans la scènequi doit arriver très bientôt
The storm will arrive imminently
L'orage arrivera imminemment
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
Dans la scènedans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
pessimiste
Dans la scènepersonne qui critique tout et pense que les choses vont échouer
He is a total naysayer
C'est un vrai pessimiste
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
grave
Dans la scènequi est important ou difficile à traiter
They had a heavy conversation
Ils ont eu une conversation grave
lourd
qui pèse beaucoup
This box is very heavy
Cette boîte est très lourde
metal
un type de musique rock bruyante
Do you like heavy metal music
Aimes-tu la musique heavy metal
copieux
qui contient beaucoup de graisses ou de calories
The meal was very heavy
Le repas était très copieux
conventionnel
Dans la scènequi suit les coutumes ou les normes habituelles
It is a conventional way to dress
C'est une façon conventionnelle de s'habiller
chemin
Dans la scènepassage suivi pour aller d un endroit à un autre
We lost our way home
Nous avons perdu notre chemin pour rentrer
absolument
utilisé pour dire que quelque chose est impossible
That is way too expensive
C est absolument trop cher
façon
manière de faire quelque chose
He has a strange way of talking
Il a une façon étrange de parler
bien
en grande quantité
She is way older than me
Elle est bien plus âgée que moi
aucunement
Dans la scèneutilisé pour dire que quelque chose est impossible ou faux
It is in no way true
Ce n'est aucunement vrai
nullement
pas du tout ou en aucune manière
I am in no way responsible
Je ne suis nullement responsable
frire
Dans la scènecuire des aliments dans de l'huile chaude
I will fry an egg
Je vais frire un œuf
griller
endommager quelque chose avec une chaleur ou une électricité excessive
You will fry your brain if you study too much
Tu vas te griller le cerveau si tu étudies trop
fête
un rassemblement social où l'on sert des aliments frits
We went to a fish fry
Nous sommes allés à une fête autour du poisson frit
frite
un morceau de pomme de terre long et fin cuit dans l'huile
I would like a side of fries
Je voudrais une portion de frites
preuve
Dans la scèneinformations montrant qu'une chose est vraie
The police found evidence of the crime
La police a trouvé des preuves du crime
infliger
Dans la scènefaire subir quelque chose de désagréable à quelqu'un
The storm inflicted damage on the city
La tempête a infligé des dégâts à la ville
mode
Dans la scènetendance populaire en matière de vêtements ou de comportement
That dress is in fashion
Cette robe est à la mode
façonner
donner une forme à quelque chose
He fashioned a tool from a stone
Il a façonné un outil avec une pierre
priorité
Dans la scèneélément considéré comme essentiel
Health is a priority for everyone
La santé est une priorité pour tout le monde
priorité
chose plus importante que les autres
Safety is our top priority
La sécurité est notre priorité absolue
priorité
tâche qui doit être faite avant les autres
My priority is to finish this report
Ma priorité est de terminer ce rapport
priorités
ensemble des choses les plus importantes pour quelqu'un
We need to set our priorities
Nous devons définir nos priorités
iguane
Dans la scènegrand lézard qui vit dans des endroits chauds
The iguana climbed up the tree
L'iguane a grimpé sur l'arbre
réclamer
Dans la scènedemander quelque chose surtout par téléphone
They are calling for help
Ils réclament de l'aide
passer prendre
aller à un endroit pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I will call for you at six
Je passerai te prendre à six heures
exiger
dire que quelque chose est nécessaire ou requis
The situation calls for immediate action
La situation exige une action immédiate
prédire
dire que quelque chose va se produire
Experts call for a rise in prices
Les experts prédisent une hausse des prix
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
This job calls for patience
Ce travail nécessite de la patience
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
don juan
Dans la scèneun homme qui multiplie les aventures amoureuses sans lendemain
He is known as a serial philanderer
Il est connu pour être un séducteur invétéré
oriental
Dans la scènequi vient de ou est relatif à l'Orient
She likes oriental art
Elle aime l'art oriental
célèbre
Dans la scènequi est bien connu ou important
He is a notable scientist
C'est un scientifique célèbre
remarquable
qui mérite d'être noté ou d'attirer l'attention
There was a notable change in his behavior
Il y a eu un changement remarquable dans son comportement
légèrement
Dans la scènedans une faible mesure
Profits increased marginally
Les bénéfices ont légèrement augmenté
abondamment
Dans la scèneen grande quantité
The field produced food plenteously
Le champ a produit de la nourriture abondamment
se coucher
Dans la scènese mettre dans une position à plat pour se détendre
He decided to lie down on the sofa
Il a décidé de se coucher sur le canapé
s'allonger
se mettre en position horizontale pour se reposer ou dormir
I need to lie down for a while
J'ai besoin de m'allonger un moment
repos
courte période de repos en position horizontale
She had a short lie down after work
Elle a pris un court repos après le travail
richesse
Dans la scèneune grande quantité d'argent ou de biens de valeur
She uses her wealth to help others
Elle utilise sa richesse pour aider les autres
abondance
une grande quantité de quelque chose
This book offers a wealth of information
Ce livre offre une abondance d'informations
tandis que
Dans la scèneutilisé pour marquer une opposition entre deux faits
He likes tea whereas she prefers coffee
Il aime le thé tandis qu'elle préfère le café
alors que
utilisé pour marquer une opposition entre deux faits
I walked home whereas they took the bus
Je suis rentré à pied alors qu'ils ont pris le bus
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
assistant
Dans la scèneune personne qui aide quelqu'un d'autre
He is my new assistant
Il est mon nouvel assistant
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou du plus haut degré
This is the greatest book I have read
C'est le meilleur livre que j'ai lu
plus grand
le plus élevé en quantité ou en nombre
This is the greatest change in ten years
C'est le plus grand changement en dix ans
immense
très important en taille ou en quantité
They show the greatest courage
Ils font preuve d'un immense courage
bienveillant
Dans la scènequi montre de la bonté et de la compassion
She was gracious to the needy
Elle a été bienveillante envers les nécessiteux
aimable
Dans la scènequi est poli et agréable avec les autres
He is a very gracious host
C'est un hôte très aimable
whisky
Dans la scèneboisson alcoolisée forte produite à partir de grains
The glass contains whiskey
Le verre contient du whisky
whisky
boisson alcoolisée forte faite à partir de céréales
He likes drinking whiskey
Il aime boire du whisky
club
salle de concert célèbre située à Los Angeles
We went to the Whiskey to see a band
Nous sommes allés au Whiskey pour voir un groupe
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
indiquer
Dans la scènemontrer ou suggérer quelque chose
The sign points to the exit
Le panneau indique la sortie
adorer
Dans la scèneaimer et admirer profondément
I adore my family
J'adore ma famille
adorer
aimer quelqu'un très fort
She adores her brother
Elle adore son frère
adorer
aimer énormément quelque chose
I adore chocolate
J'adore le chocolat