The Good Place — Saison 4 Épisode 11
Mots et définitions
568 mots
Niveau CECRL
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
défier
Dans la scèneessayer de gagner contre quelqu'un
He wants to challenge the champion
Il veut défier le champion
défi
Dans la scènequelque chose qui demande des efforts pour être accompli
Learning a new language is a challenge
Apprendre une nouvelle langue est un défi
innovant
Dans la scènequi utilise de nouvelles idées ou méthodes
This company uses innovative technology
Cette entreprise utilise une technologie innovante
excité
Dans la scènequi ressent un désir sexuel
He feels very horny
Il se sent très excité
libidineux
qui ressent un fort désir sexuel
He has a libidinous nature
Il a une nature libidineuse
lubrique
qui ressent un fort désir sexuel
The movie contains a lubritious scene
Le film contient une scène lubrique
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
chat
Dans la scènepetit animal domestique à fourrure
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
félin
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is a small feline
Le chat est un petit félin
fin
Dans la scènela conclusion d'un tournage ou d'un événement
That is a wrap for the movie
C est la fin du film
emballer
entourer un objet avec une matière protectrice
She wants to wrap the gift
Elle veut emballer le cadeau
wrap
pain plat roulé autour d une garniture
I will eat a chicken wrap for lunch
Je vais manger un wrap au poulet pour le déjeuner
cerner
comprendre ou gérer une situation complexe
I cannot wrap my head around this issue
Je n arrive pas à cerner ce problème
sauver
Dans la scènesortir quelqu un d un danger ou d une situation difficile
He will rescue the cat
Il va sauver le chat
sauvetage
action de tirer quelqu un d un danger
The rescue was a success
Le sauvetage a été un succès
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
éthique
Dans la scènequi concerne ce qui est bien et mal
It is not ethical to lie
Il n'est pas éthique de mentir
mauvais endroit
Dans la scèneun lieu qui est désagréable ou malfaisant
This is a bad place to be
C'est un mauvais endroit où être
global
Dans la scènequi inclut tout ou tout le monde
The overall cost of the project is high
Le coût global du projet est élevé
salopette
vêtement de travail couvrant le torse et les jambes
I wore an overall to paint the room
J'ai porté une salopette pour peindre la pièce
accès
Dans la scènela possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
We have access to the building
Nous avons accès au bâtiment
accéder
entrer dans un lieu ou un système
You can access the data online
Vous pouvez accéder aux données en ligne
contraire
Dans la scènece qui est aussi différent que possible de quelque chose d'autre
Hot is the opposite of cold
Le chaud est le contraire du froid
homologue
personne qui fait le même travail que vous dans un groupe différent
I spoke to my opposite in the Paris office
J'ai parlé à mon homologue au bureau de Paris
en face
situé de l'autre côté de quelque chose
My house is opposite the park
Ma maison est en face du parc
phobie
Dans la scènepeur extrême ou irrationnelle
He has a phobia of spiders
Il a une phobie des araignées
chercher
Dans la scènetrouver une information au sujet de quelqu'un ou quelque chose
I will look up his address
Je vais chercher son adresse
lever les yeux
diriger son regard vers le haut
He looked up at the sky
Il a levé les yeux vers le ciel
s'améliorer
devenir meilleur ou plus prospère
Things are starting to look up
Les choses commencent à s'améliorer
consulter
effectuer une recherche pour trouver une information
Look up the word in the dictionary
Consulte le mot dans le dictionnaire
rendre visite
faire un effort pour voir quelqu'un quand on est dans sa région
Come and look us up when you are here
Viens nous rendre visite quand tu seras là
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
critique
Dans la scèneévaluation écrite sur un produit ou une œuvre
I read a movie review
J'ai lu une critique de film
bilan
évaluation formelle du travail de quelqu'un
We had a performance review
Nous avons eu un bilan de compétences
examiner
regarder quelque chose attentivement
Please review the document
Veuillez examiner le document
démon
Dans la scèneun être surnaturel maléfique ou cruel
The hero fought against a scary demon
Le héros a combattu un démon effrayant
sujet
Dans la scènepersonne sous l'autorité d'un souverain ou d'un gouvernement
He is a loyal subject of the Queen
Il est un sujet loyal de la Reine
sujet
Dans la scènethème ou idée en cours de discussion
We changed the subject of the conversation
Nous avons changé le sujet de la conversation
soumettre
faire subir quelque chose de désagréable à quelqu'un
They were subjected to harsh conditions
Ils ont été soumis à des conditions difficiles
sujet
personne qui fait l'objet d'une étude ou d'un test
The research subject completed the survey
Le sujet de recherche a rempli le questionnaire
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
fêter
Dans la scènefaire quelque chose de spécial pour un événement
We are celebrating his birthday
Nous fêtons son anniversaire
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
en opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
contre
être en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
rouler
Dans la scènese déplacer en tournant sur soi-même
The ball will roll down the hill
La balle va rouler en bas de la colline
petit pain
un petit morceau de pain individuel
I ate a roll with my soup
J'ai mangé un petit pain avec ma soupe
rock
un style de musique populaire avec un rythme marqué
Do you like rock and roll
Aimes-tu le rock
démarrer
commencer une activité ou un processus
The project will roll next week
Le projet va démarrer la semaine prochaine
architecte
Dans la scènepersonne qui conçoit des bâtiments
The architect designed the new house
L architecte a conçu la nouvelle maison
architecte
Dans la scènepersonne qui crée des plans pour des structures
She works as an architect
Elle travaille comme architecte
architecte
professionnel qualifié qui dessine des édifices
The architect is busy today
L architecte est occupé aujourd hui
cylindrique
Dans la scènequi a une forme longue et ronde avec des extrémités plates
He bought a cylindrical container for his pens
Il a acheté un récipient cylindrique pour ses stylos
cylindrique
qui a une forme avec des côtés droits et des extrémités circulaires
The bottle has a cylindrical shape
La bouteille a une forme cylindrique
génial
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou la satisfaction
Sweet that is great news
Génial c'est une super nouvelle
gentil
qui est amical ou agréable
She is a very sweet person
Elle est très gentille
doux
qui procure du plaisir ou du bonheur
It is a sweet memory
C'est un doux souvenir
sucré
qui a le goût du sucre
This tea is too sweet
Ce thé est trop sucré
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
faux
Dans la scènequi n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
contrefait
qui n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
West Side Story
Dans la scènecélèbre comédie musicale américaine sur des gangs de rue rivaux
We watched West Side Story at the theater
Nous avons regardé West Side Story au théâtre
copie
Dans la scènechose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
recevoir
entendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
imiter
faire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
sévère
qui est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
résistant
qui a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
puanteur
Dans la scèneune odeur très désagréable
The garbage has a bad stink
Les ordures dégagent une mauvaise puanteur
être nul
être très mauvais dans quelque chose
This game really stinks
Ce jeu est vraiment nul
scandale
une plainte ou une protestation publique bruyante
He made a big stink about the new rules
Il a fait un grand scandale à propos des nouvelles règles
que dalle
Dans la scèneabsolument rien
He knows squat about this
Il ne connaît que dalle à ce sujet
saccroupir
abaisser son corps près du sol
He had to squat to hide
Il a dû s'accroupir pour se cacher
squatter
occuper un bâtiment ou un terrain sans autorisation ou droit légal
They decided to squat in the empty house
Ils ont décidé de squatter la maison vide
être accroupi
rester assis avec les genoux pliés et le corps près du sol
She is squatting by the fire
Elle est accroupie près du feu
entrer en éruption
Dans la scèneexploser ou jaillir soudainement
The volcano will erupt soon
Le volcan va bientôt entrer en éruption
d'une manière ou d'une autre
Dans la scènede façon inconnue ou non expliquée
Somehow we finished the job
Nous avons fini le travail d'une manière ou d'une autre
aspect
Dans la scèneun élément ou une caractéristique de quelque chose
This is an important aspect of the project
C'est un aspect important du projet
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
tas
Dans la scèneun ensemble d'objets posés les uns sur les autres
There is a pile of books on the floor
Il y a un tas de livres sur le sol
empiler
ranger des objets les uns sur les autres
You should pile these boxes here
Tu devrais empiler ces boîtes ici
projet
Dans la scèneun travail planifié
They have a new project at work
Ils ont un nouveau projet au travail
projeter
afficher une image sur une surface
The teacher will project the video
Le professeur va projeter la vidéo
projeter
attribuer ses propres sentiments à quelqu'un d'autre
It is common to project your fears
Il est courant de projeter ses peurs
prévoir
annoncer ce qui va arriver dans le futur
Analysts project a rise in sales
Les analystes prévoient une hausse des ventes
saumon
Dans la scèneun poisson à la chair rose souvent consommé
Salmon is a healthy fish
Le saumon est un poisson sain
saumon
une couleur rose orangé rappelant celle du poisson
She wore a salmon dress
Elle portait une robe saumon
inventif
Dans la scènequi possède la capacité de créer des choses ou des idées nouvelles
The team found an inventive solution
L'équipe a trouvé une solution inventive
créatif
qui fait preuve d'imagination et d'originalité
She has a creative mind
Elle a un esprit créatif
former
Dans la scèneaider quelqu'un à apprendre un métier ou une compétence
They train new employees
Ils forment les nouveaux employés
braquer
viser une cible avec une arme
He trained his gun at the target
Il a braqué son arme sur la cible
traîne
partie arrière longue d'une robe de cérémonie qui traîne par terre
Her wedding dress had a long train
Sa robe de mariée avait une longue traîne
s'entraîner
pratiquer des exercices physiques pour améliorer sa condition
Athletes train every day
Les athlètes s'entraînent tous les jours
s'exercer
pratiquer des compétences pour améliorer sa performance
You must train for the race
Tu dois t'exercer pour la course
train
véhicule ferroviaire composé de wagons circulant sur des rails
We took the train to Paris
Nous avons pris le train pour Paris
essentiellement
Dans la scènede la manière la plus importante
This is essentially what I meant
C est essentiellement ce que je voulais dire
voiture
Dans la scènevéhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
automobile
véhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
gaspiller
Dans la scèneutiliser quelque chose sans but précis
Do not waste your money on this
Ne gaspille pas ton argent pour ça
écraser
battre quelqu'un facilement dans une compétition
I wasted my opponent in the game
J'ai écrasé mon adversaire dans le jeu
ivre
être très soûl ou sous l'influence de drogues
He was completely wasted after the party
Il était complètement ivre après la fête
déchet
matériaux inutiles que l'on jette
We must reduce our plastic waste
Nous devons réduire nos déchets plastiques
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
mater
Dans la scènegagner une partie d'échecs en bloquant le roi adverse
He managed to mate his opponent
Il a réussi à mater son adversaire
second
personne qui aide le capitaine d'un bateau
The first mate took control of the ship
Le second a pris le contrôle du navire
copain
mot informel pour désigner un ami
He is my best mate
C'est mon meilleur copain
s'accoupler
avoir des rapports sexuels pour procréer
Birds mate in the spring
Les oiseaux s'accouplent au printemps
estime de soi
Dans la scènecroyance en sa propre valeur ou en ses capacités
She has high self esteem
Elle a une grande estime de soi
assurance
sentiment d'être sûr de soi
He has a lot of self assurance
Il a beaucoup d'assurance
valeur personnelle
confiance en sa propre valeur
Good habits improve your self worth
De bonnes habitudes améliorent votre valeur personnelle
faible
Dans la scènequi manque de force ou de pertinence
Your argument is very lame
Ton argument est très faible
nul
qui n est pas bon ou pas convaincant
That is a lame excuse
C est une excuse nulle
boiteux
qui ne peut pas marcher normalement à cause d une blessure
The horse was lame after the race
Le cheval était boiteux après la course
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
un groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
muscle
Dans la scènetissu du corps qui se contracte pour produire un mouvement
He works out to build muscle
Il s'entraîne pour développer ses muscles
voiture puissante
type de voiture haute performance avec un moteur très puissant
He loves driving his muscle car
Il adore conduire sa voiture puissante
forcer
utiliser la force pour contraindre quelqu'un à agir
She had to muscle her way through the crowd
Elle a dû forcer le passage dans la foule
force
capacité physique à déployer une énergie intense
Use your muscle to lift the heavy box
Utilise ta force pour soulever la boîte lourde
signal
Dans la scèneun signe pour commencer quelque chose
The director gave the action to start filming
Le réalisateur a donné le signal pour commencer le tournage
action
quelque chose qui est fait ou qui arrive
His actions speak louder than words
Ses actions valent mieux que ses paroles
mécanisme
les pièces mobiles d'une arme qui permettent de charger et de tirer
The action of this rifle is smooth
Le mécanisme de ce fusil est fluide
cosmos
Dans la scènela totalité de l'espace et tout ce qu'il contient
The cosmos is vast and mysterious
Le cosmos est vaste et mystérieux
univers
tout ce qui existe dans l'espace y compris les étoiles et les planètes
Scientists study the universe
Les scientifiques étudient l'univers
univers
situation ou ensemble de conditions particulières
He lives in his own private universe
Il vit dans son propre univers
peloter
Dans la scèneavoir des gestes tendres et sensuels avec quelqu un
They were making out in the hallway
Ils se pelotaient dans le couloir
distinguer
percevoir ou comprendre quelque chose avec difficulté
I can barely make out the sign
Je peux à peine distinguer le panneau
remplir
inscrire des informations sur un document officiel
Please make out the check to me
Veuillez remplir le chèque à mon nom
s embrasser
échanger des baisers de manière romantique
They were making out in the park
Ils s embrassaient dans le parc
caresser
avoir des contacts physiques intimes et sexuels
The couple was making out on the couch
Le couple se caressait sur le canapé
s en sortir
réussir à gérer une situation ou avancer dans la vie
How is he making out at his new job
Comment s en sort il dans son nouveau travail
élever
Dans la scènes'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il devienne adulte
They raised their kids in the city
Ils ont élevé leurs enfants en ville
soulever
aborder un sujet lors d'une discussion
She raised a new point
Elle a soulevé un nouveau point
collecter
rassembler une somme d'argent
We raised money for charity
Nous avons collecté de l'argent pour une association
lever
déplacer quelque chose dans une position plus haute
Please raise your hand
Veuillez lever la main
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
enthousiaste
Dans la scènequi exprime de l'enthousiasme
She was enthused about the new project
Elle était enthousiaste à propos du nouveau projet
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
désespéré
Dans la scènequi a perdu tout espoir
He felt desperate after the news
Il s'est senti désespéré après la nouvelle
en désespoir de cause
qui a l'impression de n'avoir plus d'autre choix
I made a desperate attempt to fix it
J'ai fait une tentative en désespoir de cause pour réparer cela
accueil
Dans la scèneune séance qui présente aux gens un nouveau lieu ou un nouvel emploi
I attended the orientation for new employees
J'ai assisté à l'accueil des nouveaux employés
orientation
la direction ou la position de quelque chose
The house has a southern orientation
La maison a une orientation sud
bruit
Dans la scèneune information diffusée sans être confirmée comme vraie
There is a rumor that the office will close
Il court le bruit que le bureau va fermer
rumeur
une histoire qui n'est peut-être pas vraie
I heard a rumor about him
J'ai entendu une rumeur à son sujet
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
sans effort
Dans la scènesans avoir besoin de faire un effort
She speaks French effortlessly
Elle parle français sans effort
paniquer
Dans la scènedevenir extrêmement bouleversé ou effrayé
The loud noise made him freak out
Ce bruit fort l'a fait paniquer
original
une personne très étrange ou inhabituelle
He acts like a total freak
Il agit comme un vrai original
anormal
très étrange ou pas normal
It was a freak accident
C'était un accident anormal