The Mentalist — Saison 2 Épisode 1
Mots et définitions
604 mots
Niveau CECRL
bout
Dans la scènepetite partie ou morceau de quelque chose
He held the nub of the pencil
Il tenait le bout du crayon
cerise sur le gâteau
Dans la scèneun avantage supplémentaire qui rend une situation déjà bonne encore meilleure
Winning the game was the icing on the cake
Gagner le match était la cerise sur le gâteau
fourbe
Dans la scènequi planifie secrètement des actions malhonnêtes ou nuisibles
He has a conniving personality
Il a une personnalité fourbe
combattre
Dans la scèneprendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
bagarre
lutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
incapable
Dans la scènequi ne peut pas faire quelque chose
I am unable to come today
Je suis incapable de venir aujourd'hui
terrible
Dans la scènequi est très mauvais
The weather was terrible
Le temps était terrible
horrible
quelque chose de très désagréable
I had a terrible experience
J ai vécu une expérience horrible
affreux
extrêmement déplaisant ou de mauvaise qualité
This food is terrible
Cette nourriture est affreuse
pare-feu
Dans la scènesystème qui bloque le trafic réseau non souhaité
The firewall protects my computer
Le pare-feu protège mon ordinateur
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
survenir
Dans la scènetoucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
arriver
se produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
juste
Dans la scènequi est exact ou conforme à la vérité
That is the right answer
C'est la bonne réponse
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
menteur
Dans la scènepersonne qui dit des choses qui ne sont pas vraies
He is a known liar
C'est un menteur connu
sur place
Dans la scèneêtre présent à l'endroit où quelque chose se produit
The police arrived on the scene
La police est arrivée sur place
donné
Dans la scèneremettre quelque chose à quelqu'un
He has given his book to her
Il lui a donné son livre
considéré
pris en compte
The given facts are clear
Les faits considérés sont clairs
étant donné
en tenant compte de
Given the rain we stayed home
Étant donné la pluie nous sommes restés à la maison
donnée
chose acceptée comme vraie
Success is not a given
Le succès n'est pas une donnée
si
supposant que quelque chose soit vrai ou existe
Given that he is tired he should sleep
Si on considère qu'il est fatigué il devrait dormir
guider
Dans la scènemontrer le chemin à quelqu'un
He leads me to the station
Il me guide vers la gare
mène
causer un résultat ou une situation
Hard work leads to success
Le travail acharné mène au succès
indice
information utile pour résoudre un problème
The police have several leads
La police a plusieurs indices
diriger
être aux commandes ou guider un groupe
She leads the research team
Elle dirige l'équipe de recherche
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
habituel
Dans la scènequi se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
typique
qui caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
deviner
Dans la scènetenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
ménager
Dans la scènetraiter quelqu'un avec douceur
Please go easy on him today
S'il te plaît ménage-le aujourd'hui
ne pas brusquer
éviter d'être sévère avec quelqu'un
You should go easy on the children
Tu devrais ne pas brusquer les enfants
vingt
Dans la scènele nombre après dix neuf
I have twenty dollars
J'ai vingt dollars
vingt
le nombre après dix neuf
There are twenty people here
Il y a vingt personnes ici
récemment
Dans la scènedans un passé proche
I have been tired lately
J'ai été fatigué récemment
désolé
Dans la scènemot utilisé pour exprimer des regrets
I am sorry I am late
Je suis désolé d'être en retard
clignotant
Dans la scènelumière sur un véhicule qui indique la direction du virage
Turn on your directional before you turn
Allume ton clignotant avant de tourner
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises ou régulièrement
I often go to the park
Je vais souvent au parc
complètement
Dans la scènede manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
réglo
Dans la scènequi respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
propre
qui n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
conseil
Dans la scèneune opinion ou une suggestion sur ce qu'il faut faire
I need your advice
J'ai besoin de tes conseils
avis
Dans la scèneune opinion sur ce que quelqu'un devrait faire
He gave me his advice
Il m'a donné son avis
cuivre
Dans la scènemétal de couleur brun rougeâtre
This pipe is made of copper
Ce tuyau est en cuivre
pièce
petite pièce de monnaie en métal
I have a copper in my pocket
J'ai une pièce dans ma poche
flic
terme informel pour désigner un policier
The copper caught the thief
Le flic a attrapé le voleur
cancer
Dans la scènemaladie grave où les cellules se développent de manière anormale
Early treatment is key to fighting cancer
Un traitement précoce est essentiel pour lutter contre le cancer
fléau
personne ou chose qui cause de grands dégâts à un groupe ou à un système
Corruption is a cancer in our society
La corruption est un fléau dans notre société
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
ressource
Dans la scènequelque chose qui peut être utilisé pour vous aider
The library is a great resource for students
La bibliothèque est une excellente ressource pour les étudiants
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
Dans la scènependant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
échange
Dans la scèneacte de partager des informations avec autrui
They maintain regular communication
Ils maintiennent un échange régulier
communication
acte d'échanger des informations ou des idées
Clear communication is important
Une communication claire est importante
directeur
Dans la scènepersonne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
responsable
Dans la scènepersonne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
imprésario
personne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
demeurer
Dans la scènecontinuer à être dans le même endroit ou état
She remained in the room
Elle demeura dans la pièce
dépouille
corps mort ou partie d'un corps mort
The remains were found in the forest
La dépouille a été trouvée dans la forêt
subsister
continuer à exister
Only a few old buildings remain
Seuls quelques vieux bâtiments subsistent
rester
continuer à être dans un certain état
The mystery remains unsolved
Le mystère reste non résolu
prédire
Dans la scènedire ce qui va arriver dans le futur
I can predict the weather
Je peux prédire la météo
plein
Dans la scènequi contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
complet
qui contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
travailler dans
Dans la scèneavoir un emploi dans un domaine particulier
She works in marketing
Elle travaille dans le marketing
caser
trouver du temps dans un emploi du temps chargé
Can you work in an appointment
Pouvez vous caser un rendez vous
travailler à
avoir un emploi dans un lieu spécifique
He works in a hospital
Il travaille à l'hôpital
collaborer
travailler ensemble avec d'autres personnes
We work in a team
Nous collaborons en équipe
s'intégrer
convenir à un endroit ou une situation particulière
This table works in this room
Cette table s'intègre bien dans cette pièce
incorporer
ajouter ou mélanger quelque chose dans une activité
You should work in more exercise
Vous devriez incorporer plus d'exercice
absent
Dans la scènequi n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
parti
qui s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
lanterne
Dans la scèneboîtier protégeant une source de lumière souvent utilisé à l'extérieur
The camper hung a lantern outside the tent
Le campeur a suspendu une lanterne à l'extérieur de la tente
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
mandat
Dans la scènedocument officiel donnant autorité ou permission
The judge signed a warrant
Le juge a signé un mandat
justifier
rendre quelque chose correct ou raisonnable
Your behavior does not warrant such anger
Ton comportement ne justifie pas une telle colère
ordonnance
document officiel donnant une permission
The clerk issued a warrant for his release
Le greffier a délivré une ordonnance pour sa libération
autorisation
document officiel donnant le pouvoir de faire quelque chose
Police need a warrant to search the house
La police a besoin d'une autorisation pour fouiller la maison
créer
Dans la scènefaire quelque chose de nouveau ou le faire exister
She likes to create art
Elle aime créer de l'art
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
affect
un état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
injustice
Dans la scènemanque de justice ou d'équité
The protest was against injustice
La manifestation était contre l'injustice
rémission
Dans la scènepériode où une maladie s améliore
The cancer is currently in remission
Le cancer est actuellement en rémission
rémission
action de pardonner une dette ou une faute
He sought remission of his sins
Il a cherché la rémission de ses péchés
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
fièrement
Dans la scèned'une manière qui montre que vous êtes fier
She proudly showed her painting
Elle a fièrement montré son tableau
meurtrier
Dans la scènepersonne qui tue un autre être humain
The murderer was sent to prison
Le meurtrier a été envoyé en prison
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
franchement
Dans la scènede manière directe et honnête
Frankly I do not know the answer
Franchement je ne connais pas la réponse
crevé
Dans la scèneêtre extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
vaincre
gagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
mépriser
Dans la scèneéprouver un sentiment de rejet ou de haine profonde
I despise liars
Je méprise les menteurs
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
et ou
Dans la scèneutilisé pour signifier l'une ou les deux choses
Please list your name and or address
Veuillez indiquer votre nom et ou votre adresse
dominer
Dans la scèneavoir un pouvoir sur quelque chose
He hopes to dominate the market
Il espère dominer le marché
dominant
qui exerce un pouvoir sur les autres
This is the dominant species in the forest
C'est l'espèce dominante dans la forêt
faire demi-tour
Dans la scènechanger la direction dans laquelle on se déplace
You need to turn around at the junction
Vous devez faire demi-tour au croisement
s'égarer
perdre ses repères ou le sens de l'orientation
He turned around in the fog
Il s'est égaré dans le brouillard
transformer
faire en sorte qu'une chose devienne autre chose
We must turn around the company
Nous devons transformer l'entreprise
redresser
améliorer considérablement une situation difficile
They turned around the failing project
Ils ont redressé le projet en échec
se retourner
pivoter pour faire face à la direction opposée
She turned around to see who was there
Elle s'est retournée pour voir qui était là
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
parfum
Dans la scèneproduit liquide odorant que l on porte sur soi
She wears a nice perfume
Elle porte un bon parfum
eau de Cologne
parfum léger pour le corps
I put on some cologne
Je mets de l eau de Cologne
beignet
Dans la scènepâtisserie sucrée et frite avec un trou au milieu
I ate a chocolate doughnut
J'ai mangé un beignet au chocolat
beignet
pâtisserie sucrée et frite souvent avec un trou au milieu
Do you want a doughnut
Veux-tu un beignet
permis
Dans la scènedocument officiel qui permet de faire quelque chose
You need a driver license to drive
Vous avez besoin d'un permis pour conduire
autoriser
donner la permission officielle de faire quelque chose
The government licensed the new company
Le gouvernement a autorisé la nouvelle entreprise
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
faible
Dans la scènequi manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
frêle
qui manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
intelligence
Dans la scènela capacité de penser et d'apprendre
She has a lot of brains
Elle a beaucoup d'intelligence
cerveau
l'organe mou dans la tête qui contrôle la pensée et les sentiments
The brain is protected by the skull
Le cerveau est protégé par le crâne
finale
Dans la scènedernier match d'une compétition pour décider du vainqueur
They reached the final
Ils ont atteint la finale
examen final
épreuve qui a lieu à la fin d'un cursus
I have a final tomorrow
J'ai un examen final demain
final
qui se produit à la fin
This is my final answer
C'est ma réponse finale
définitif
qui ne peut plus être modifié
The decision is final
La décision est définitive
imaginer
Dans la scènecréer une image dans son esprit
I can imagine a beautiful garden
Je peux imaginer un beau jardin
visualiser
se représenter quelque chose dans son esprit
Can you visualize the final result
Peux-tu visualiser le résultat final
concevoir
former une idée ou une image mentale de quelque chose
It is hard to conceive of such a place
Il est difficile de concevoir un tel endroit
salaire
Dans la scèneargent gagné en échange d'un travail
He receives a weekly wage
Il reçoit un salaire hebdomadaire
parier
miser de l'argent sur un résultat
I will wage money on this horse
Je vais parier de l'argent sur ce cheval
mener
engager et poursuivre une guerre ou un combat
They wage war against the enemy
Ils mènent une guerre contre l'ennemi
déclencher
commencer ou poursuivre un conflit
They will wage a campaign for justice
Ils vont déclencher une campagne pour la justice
matinée
Dans la scènela période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
Dans la scènele temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
matin
la première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
imine
Dans la scènetype de composé organique possédant une double liaison carbone-azote
The chemist synthesized a new imine
Le chimiste a synthétisé une nouvelle imine
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
There are twenty four hours in a day
Il y a vingt-quatre heures dans une journée
temps
une période longue ou indéterminée
We spent hours waiting for the bus
Nous avons passé des heures à attendre le bus
durée
période de temps mesurée en minutes et secondes
The concert lasted for many hours
Le concert a duré plusieurs heures
période
intervalle de temps mesuré en heures
These are the opening hours of the shop
Voici les heures d'ouverture du magasin
heure
unité de mesure de soixante minutes
I will be there in two hours
Je serai là dans deux heures
heure
une période de soixante minutes
The flight takes three hours
Le vol dure trois heures
heures
périodes de soixante minutes
He worked for many hours
Il a travaillé pendant de nombreuses heures
inquiet
Dans la scènequi ressent du souci ou du chagrin
She looked troubled by the news
Elle semblait inquiète par les nouvelles
difficile
qui rencontre des problèmes ou des soucis
We live in troubled times
Nous vivons des temps difficiles
tourmenté
qui traverse une difficulté émotionnelle
He is a troubled young man
C est un jeune homme tourmenté
en difficulté
qui se trouve dans une situation délicate ou dangereuse
The company is in a troubled state
L entreprise est dans un état en difficulté
à temps plein
travailler ou étudier pendant le nombre d'heures habituel
I work full time
Je travaille à temps plein
à temps plein
relatif à un emploi qui occupe le nombre d'heures habituel par semaine
She has a full time job
Elle a un travail à temps plein