The Mentalist — Saison 3 Épisode 12
Mots et définitions
705 mots
Niveau CECRL
passager
Dans la scènepersonne qui voyage sur un animal ou dans un véhicule
The rider sat on the horse
Le passager était assis sur le cheval
avenant
clause supplémentaire ajoutée à un document juridique
The contract includes a rider
Le contrat comprend un avenant
cycliste
personne qui monte à bicyclette ou à moto
The cyclist wore a helmet
Le cycliste portait un casque
dix
Dans la scènele nombre qui suit neuf
I have ten fingers
J'ai dix doigts
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
premier-né
Dans la scènele premier enfant né de parents
The firstborn child is often pampered
L'enfant premier-né est souvent choyé
criminalistique
Dans la scènel'utilisation de la science pour résoudre des crimes
She works in forensics
Elle travaille dans la criminalistique
supposition
Dans la scènechose que l'on croit vraie sans preuve
Do not make an assumption
Ne fais pas de supposition
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
au-delà
Dans la scènede l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
passé
le temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
après
une heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
guérir
Dans la scènerendre quelqu'un ou quelque chose en bonne santé à nouveau
The medicine will heal the wound
Le médicament guérira la plaie
guérir
redevenir en bonne santé
The cut will heal quickly
La coupure guérira rapidement
agacer
Dans la scèneprovoquer un léger sentiment d'irritation ou de contrariété
It irks me when he is late
Ça m'agace quand il est en retard
sauver
Dans la scènerécupérer quelque chose avant qu il ne soit détruit ou perdu
They tried to salvage the damaged ship
Ils ont essayé de sauver le navire endommagé
récupérer
extraire des objets utiles de ce qui a été jeté ou détruit
We can salvage parts from the old car
Nous pouvons récupérer des pièces sur la vieille voiture
améliorer
Dans la scèneessayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
perfectionner
Dans la scèneessayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
s'occuper de
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
ennuyer
Dans la scènerendre quelqu un fatigué ou désintéressé
Your stories bore me
Tes histoires m ennuient
porter
tenir ou soutenir quelque chose et se déplacer avec
He bore the heavy weight across the room
Il a porté le poids lourd à travers la pièce
ennuyeux
qui n est pas intéressant ou excitant
This film is so bore
Ce film est tellement ennuyeux
enfanter
donner naissance à un bébé
She bore a healthy child last night
Elle a enfanté un enfant en bonne santé la nuit dernière
trou
un espace vide dans quelque chose de solide
The machine made a bore in the metal
La machine a fait un trou dans le métal
entretien
Dans la scèneune réunion formelle pour poser des questions
I have a job interview today
J'ai un entretien d'embauche aujourd'hui
interroger
Dans la scèneposer des questions à quelqu'un lors d'une réunion formelle
The journalist will interview the politician
Le journaliste va interroger l'homme politique
interview
une rencontre pour poser des questions à quelqu'un
She gave an interview to the magazine
Elle a donné une interview au magazine
fouetter
Dans la scènefrapper quelqu'un ou quelque chose avec force
The criminal was lashed
Le criminel fut fouetté
cil
poil court et recourbé qui pousse au bord de la paupière
She has long lashes
Elle a de longs cils
déluger
pleuvoir très fortement
It is lashing down outside
Il déluge dehors
attacher
fixer quelque chose solidement avec une corde
They lashed the cargo to the deck
Ils ont attaché la cargaison au pont
bijoux
Dans la scèneobjets décoratifs portés sur le corps
I bought some jewelry
J'ai acheté des bijoux
parure
ensemble d'objets décoratifs portés sur soi
She wore a gold parure
Elle portait une parure en or
ornement
accessoires décoratifs comme des bagues ou des colliers
Her jewelry is a beautiful ornament
Ses bijoux sont un bel ornement
terminer
Dans la scènearriver au bout de quelque chose
I need to finish up my work
Je dois terminer mon travail
anomalie
Dans la scènequelque chose qui est différent de ce qui est normal ou attendu
This result is an anomaly
Ce résultat est une anomalie
moquerie
Dans la scènerires ou plaisanteries méchantes envers quelqu'un
His mockery hurt my feelings
Sa moquerie a blessé mes sentiments
corporel
Dans la scènequi concerne le corps
He suffered physical pain
Il a souffert d'une douleur corporelle
physique
relatif au corps humain
She needs to do physical work
Elle doit faire un travail physique
matériel
relatif aux objets concrets par opposition au spirituel
The physical world is real
Le monde matériel est réel
visite
examen médical complet d'une personne
He had a physical last week
Il a passé une visite médicale la semaine dernière
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
tolérer
Dans la scèneaccepter ou approuver quelque chose de mauvais
We do not condone violence
Nous ne tolérons pas la violence
cautionner
permettre ou accepter une chose répréhensible
They condone these illegal actions
Ils cautionnent ces actions illégales
approuver
admettre ou laisser faire quelque chose de mal
I cannot condone such behavior
Je ne peux pas approuver un tel comportement
passer
accepter une chose qui est fausse ou mauvaise
The school does not condone bullying
L'école ne passe pas le harcèlement
adresse
Dans la scènele lieu où quelqu'un habite ou travaille
I forgot your home address
J'ai oublié ton adresse
aborder
réfléchir à un problème pour le résoudre
We need to address this issue
Nous devons aborder ce problème
adresser
parler à quelqu'un ou envoyer quelque chose
Please address the letter to him
Veuillez lui adresser la lettre
discours
une allocution formelle devant un public
The president gave a short address
Le président a fait un court discours
déclaration
Dans la scènece que quelqu'un dit ou écrit
He made a surprising statement
Il a fait une déclaration surprenante
exposé
expression formelle de faits ou d'opinions
The minister issued an official statement
Le ministre a publié un exposé officiel
relevé
document qui détaille des transactions financières
I received my bank statement today
J'ai reçu mon relevé bancaire aujourd'hui
fascinant
Dans la scènequi suscite un grand intérêt ou une vive curiosité
The mystery was truly intriguing
Le mystère était vraiment fascinant
intrigant
qui éveille la curiosité par son aspect inhabituel
She has an intriguing personality
Elle a une personnalité intrigante
papier aluminium
Dans la scèneune feuille de métal très fine
I wrapped the food in foil
J'ai enveloppé la nourriture dans du papier aluminium
déjouer
empêcher quelque chose de se produire
The police foiled the robbery
La police a déjoué le vol
oui
son utilisé pour dire oui ou montrer que l'on écoute
Uh huh I understand
Oui je comprends
d'accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Uh huh that makes sense
D'accord cela a du sens
hein
utilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou comme une pause
It is raining uh huh
Il pleut hein
oui
manière informelle de dire oui ou de montrer que l'on écoute
Uh-huh I understand what you mean
Oui je comprends ce que tu veux dire
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
disparaître
Dans la scènes'en aller soudainement
The car vanished around the corner
La voiture a disparu au tournant
tenue
Dans la scèneun ensemble de vêtements portés ensemble
She wore a beautiful blue ensemble
Elle portait une belle tenue bleue
ensemble
un groupe de choses ou de personnes formant un tout
The team worked well as an ensemble
L'équipe a bien travaillé en tant qu'ensemble
tueur en série
Dans la scèneune personne qui tue plusieurs personnes les unes après les autres
The serial killer was caught by police
Le tueur en série a été arrêté par la police
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
réussi
Dans la scènequi a obtenu le résultat souhaité
The project was successful
Le projet a été réussi
prospère
qui a obtenu une bonne situation ou un bon résultat
She is a successful businesswoman
Elle est une femme d'affaires prospère
efficace
qui parvient au résultat recherché
This is a successful method
C'est une méthode efficace
faux
Dans la scènequi n'est pas vrai ou exact
That story is untrue
Cette histoire est fausse
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
consommateur
Dans la scènepersonne qui achète des biens ou des services
The consumer is always right
Le client est roi
faible
Dans la scènequi manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
frêle
qui manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
lueur
Dans la scènela lumière douce produite par une bougie
We had dinner by candlelight
Nous avons dîné à la lueur des bougies
bougie
Dans la scènela lumière faible produite par des bougies allumées
The room was filled with candlelight
La pièce était remplie de lumière de bougies
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
intérêt
Dans la scènesentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
intéressant
qui éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
éclairer
Dans la scènedonner des connaissances ou une meilleure compréhension à quelqu'un
Please enlighten me about this situation
Veuillez m'éclairer sur cette situation
avouer
Dans la scèneadmettre que l'on a fait quelque chose de mal
He had to confess his mistake
Il a dû avouer son erreur
négliger
Dans la scèneconsidérer que quelque chose n est pas important
Do not discount his advice
Ne négligez pas ses conseils
remise
un prix plus bas que la normale
I got a discount on these shoes
J ai eu une remise sur ces chaussures
typique
Dans la scènequi sert d exemple standard
It was a classic mistake
C était une erreur typique
classique
une œuvre d excellente qualité largement admirée
This book is a classic
Ce livre est un classique
révéler
Dans la scènemontrer quelque chose qui était caché
The magician will reveal the trick
Le magicien révélera le tour
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
donner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
chiffre
Dans la scènesymbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
silhouette
forme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
bref
Dans la scèneutilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
de toute façon
dans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
professionnel
Dans la scènepersonne qui possède une grande expertise dans son travail
She is a true professional
Elle est une vraie professionnelle
professionnel
Dans la scènequi se rapporte à la carrière ou au travail
Keep your professional life separate
Gardez votre vie professionnelle à part
professionnel
qui nécessite une formation particulière
This requires professional training
Cela nécessite une formation professionnelle
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
froussard
Dans la scènepersonne qui manque de courage ou qui a facilement peur
Do not be such a wuss
Ne sois pas un tel froussard
caisse
Dans la scènegrande boîte en bois ou en plastique pour le rangement
We put the toys in a crate
Nous avons mis les jouets dans une caisse
cageot
grande boîte en bois ou en plastique utilisée pour transporter des marchandises
The apples are in a wooden crate
Les pommes sont dans un cageot en bois
évaluer
Dans la scènejuger la qualité ou l'importance de quelque chose
The teacher will assess your progress
Le professeur évaluera vos progrès
expliciter
Dans la scènerendre quelque chose facile à comprendre en donnant tous les détails
I will spell out the plan for you
Je vais t'expliciter le plan
épeler
dire les lettres d'un mot une par une
Can you spell out your name
Peux-tu épeler ton nom
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
artificiel
Dans la scènefait par les humains et non par la nature
The flowers in the vase are artificial
Les fleurs dans le vase sont artificielles
plaisanter
Dans la scènedire ou faire quelque chose pour faire rire sans être sérieux
I was only joking
Je plaisantais seulement
en fonctionnement
Dans la scènequi est en train de marcher
The machine is currently operating
La machine est actuellement en fonctionnement
deviner
Dans la scènetenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
dossier
Dans la scènecollection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
déposer
remettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
sembler
Dans la scènedonner l impression d être
It appears to be a good idea
Cela semble être une bonne idée
apparaître
devenir visible ou être vu
The moon appeared in the sky
La lune est apparue dans le ciel
surgir
arriver soudainement en vue
The rabbit appeared from the hole
Le lapin a surgi du trou
jouer
participer à une pièce ou à un film
She will appear in the new play
Elle jouera dans la nouvelle pièce
article
Dans la scèneun objet ou une chose séparée
I bought a new item
J'ai acheté un nouvel article
couple
deux personnes dans une relation amoureuse
They are officially an item
Ils sont officiellement en couple
lézard
Dans la scènereptile avec quatre pattes et une longue queue
The lizard is on the wall
Le lézard est sur le mur
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
regretter
Dans la scèneexprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
fonder
Dans la scènecréer ou mettre en place une organisation
They want to establish a new company
Ils veulent fonder une nouvelle entreprise
établir
démontrer que quelque chose est vrai
The research helped to establish the facts
La recherche a aidé à établir les faits
régler
Dans la scènedonner de l'argent pour payer ce que l'on doit
Please settle your bill at the counter
Veuillez régler votre note au comptoir
se poser
arrêter de bouger et rester à un endroit
The dust began to settle
La poussière a commencé à se poser
s'installer
commencer à vivre dans un nouveau lieu
They settled in a small village
Ils se sont installés dans un petit village
résoudre
trouver une solution à un problème
We must settle this argument now
Nous devons résoudre cette dispute maintenant
veillée
Dans la scènepériode passée éveillé pour surveiller ou prier
The family held a vigil for the injured man
La famille a tenu une veillée pour l'homme blessé
grincheux
Dans la scènequi est facilement agacé ou de mauvaise humeur
The old man is grumpy
Le vieil homme est grincheux
irritable
qui s énerve facilement
She becomes grumpy when she is tired
Elle devient irritable quand elle est fatiguée
maussade
qui a une mauvaise humeur constante
He had a grumpy look on his face
Il avait un air maussade sur le visage
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
emploi du temps
Dans la scèneune liste d'activités prévues et de leurs horaires
Check your schedule for tomorrow
Vérifie ton emploi du temps pour demain
programmer
planifier ou organiser quelque chose à un moment précis
I will schedule a meeting
Je vais programmer une réunion
planification
l'acte de prévoir quand les choses vont se produire
The schedule was difficult
La planification était difficile
calendrier
un plan d'événements ou de tâches
The train follows a set schedule
Le train suit un calendrier fixe
dépendance
Dans la scènebesoin irrésistible de faire ou d'avoir quelque chose
He has an addiction to coffee
Il a une dépendance au café