The Mentalist — Saison 3 Épisode 15
Mots et définitions
561 mots
Niveau CECRL
se dresser
Dans la scènese lever brusquement ou se mettre debout
He got up from his chair
Il s'est dressé de sa chaise
s'impliquer
prendre part à une activité ou une situation
I want to get up in this project
Je veux m'impliquer dans ce projet
partir
quitter un endroit ou s'éloigner
You should get up now
Tu devrais partir maintenant
se lever
passer d'une position assise ou couchée à la station debout
I get up at seven o clock
Je me lève à sept heures
tenue
ensemble de vêtements portés à une occasion précise
She wore a strange get up
Elle portait une étrange tenue
susciter
faire naître ou renforcer un sentiment ou un espoir
We need to get up some excitement
Nous devons susciter de l'enthousiasme
réveiller
tirer quelqu'un du sommeil
Please get up the children
S'il te plaît réveille les enfants
pomper
Dans la scènefaire déplacer un liquide ou de l'air dans une direction précise avec une machine
The heart pumps blood through the body
Le cœur pompe le sang dans le corps
escarpin
Dans la scèneun type de chaussure pour femme
She wore black pumps to the party
Elle portait des escarpins noirs à la fête
enthousiaste
qui se sent très heureux et plein d'énergie
I am pumped for the concert
Je suis enthousiaste pour le concert
questionner
poser beaucoup de questions à quelqu'un pour obtenir des informations
They tried to pump him for details
Ils ont essayé de le questionner pour obtenir des détails
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
poursuivre
persévérer dans une tâche commencée
I will go on with my studies
Je vais poursuivre mes études
se passer
être en train d'arriver dans une situation donnée
I wonder what is going on with them
Je me demande ce qui se passe avec eux
broyeur
Dans la scènemachine qui réduit des matériaux en poudre
The machine is a powerful pulverizer
La machine est un broyeur puissant
fâché
Dans la scènesentiment de fort mécontentement
I am angry with you
Je suis fâché contre toi
en colère
sentiment de fort mécontentement ou d irritation
He is angry at his brother
Il est en colère contre son frère
furieux
sentiment d une colère intense
She was angry about the bad news
Elle était furieuse à cause de la mauvaise nouvelle
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
She looks happy
Elle a l'air heureuse
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
He has good looks
Il a une belle apparence
sembler
paraître être le cas
It looks like rain
Il semble qu'il va pleuvoir
chercher
essayer de trouver quelque chose
I look for my keys
Je cherche mes clés
paraître
donner une impression visuelle
That looks difficult
Cela paraît difficile
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
tromper
Dans la scèneêtre infidèle dans une relation amoureuse
He cheated on his girlfriend
Il a trompé sa petite amie
avoir une liaison
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on him with a colleague
Elle a eu une liaison avec un collègue
trahir
manquer de loyauté envers son partenaire
You cheated on me after all these years
Tu m'as trahi après toutes ces années
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
visiter
Dans la scèneexplorer ou observer un endroit
We looked around the museum
Nous avons visité le musée
regarder autour
tourner la tête ou les yeux pour voir ce qui est proche
I looked around but saw no one
J'ai regardé autour mais je n'ai vu personne
regarder autour de soi
tourner ses yeux pour voir ce qui est proche
I like to look around when I arrive
J'aime regarder autour de moi quand j'arrive
chercher
essayer de trouver quelque chose en regardant à différents endroits
I will look around for my lost keys
Je vais chercher mes clés perdues
propre
Dans la scènequi n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
complètement
de manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
rapport
Dans la scèneun document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
rapporter
Dans la scènedonner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
compte rendu
un récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
bientôt
Dans la scènedans un futur proche
See you soon
À bientôt
sous peu
dans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
deuxième
qui vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas
Don't drop your glass
Ne fais pas tomber ton verre
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will drop soon
Les prix vont bientôt diminuer
déposer
laisser quelque chose à un endroit précis
I will drop you at the station
Je te déposerai à la gare
abandonner
arrêter de faire ou de parler de quelque chose
You should drop this bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
centième
Dans la scèneune partie sur cent d'un tout
One per cent is a small amount
Un centième est une petite quantité
pour cent
une unité de mesure correspondant à une part sur cent
Twenty per cent of the students passed
Vingt pour cent des étudiants ont réussi
pourcentage
une proportion exprimée en parts sur cent
The percentage of profit increased
Le pourcentage de profit a augmenté
prix
Dans la scènesomme d'argent à payer pour obtenir quelque chose
The cost of living is high
Le prix de la vie est élevé
coûter
demander une somme d'argent spécifique
How much does this cost
Combien cela coûte
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
Success can cost a lot of effort
Le succès peut nécessiter beaucoup d'efforts
crier
Dans la scèneparler ou appeler très fort
Do not shout at your friends
Ne crie pas sur tes amis
acheté
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant
I bought a new car
J'ai acheté une nouvelle voiture
colt
Dans la scènefabricant célèbre d'armes à feu
He carried a Colt pistol
Il portait un pistolet Colt
poulain
Dans la scènejeune cheval mâle de moins de quatre ans
The colt ran across the field
Le poulain a couru à travers le champ
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
Dans la scènependant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
puisque
pour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
fou
Dans la scènequi manque de raison ou de bon sens
It is insane to drive without a seatbelt
C'est fou de conduire sans ceinture de sécurité
revendeur
Dans la scèneune personne qui vend des objets
He is a car dealer
C'est un revendeur de voitures
once
Dans la scèneunité de mesure de poids valant environ vingt-huit grammes
This silver coin weighs one ounce
Cette pièce en argent pèse une once
once
une très petite quantité de quelque chose
He did not have an ounce of energy left
Il ne lui restait pas une once d'énergie
once
unité de poids égale à un seizième de livre
The recipe calls for one ounce of flour
La recette demande une once de farine
relation
Dans la scèneune personne que vous connaissez et qui peut vous aider
She has a good connection at the office
Elle a une bonne relation au bureau
lien
Dans la scèneune relation entre deux choses
There is a connection between these events
Il y a un lien entre ces événements
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
toujours
Dans la scènepour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
brouiller
Dans la scènemélanger des œufs et les cuire en remuant
I will scramble some eggs for breakfast
Je vais brouiller des œufs pour le petit-déjeuner
mélanger
mettre des choses ensemble de manière confuse
The files were scrambled on the desk
Les dossiers étaient mélangés sur le bureau
grimper
se déplacer rapidement en utilisant les mains et les pieds
We had to scramble up the rocky hill
Nous avons dû grimper la colline rocheuse
saxophone
Dans la scèneinstrument de musique à vent en métal avec des clés
He plays the saxophone in a jazz band
Il joue du saxophone dans un groupe de jazz
pris
Dans la scènepris sans autorisation
She had taken his seat
Elle avait pris sa place
volé
biens qui ont été pris illégalement
The police found the stolen items
La police a trouvé les objets volés
dérobé
pris sans permission
He had stolen money from his friend
Il avait dérobé de l'argent à son ami
presque
Dans la scènede manière quasi totale ou essentielle
It is pretty much finished
C est presque fini
quasiment
presque complètement
I am pretty much done with my work
J ai quasiment fini mon travail
patienter
Dans la scèneattendre pendant un court instant
Please hang on a moment
Veuillez patienter un instant
accrocher
fixer quelque chose sur un support
You should hang on that picture
Tu devrais accrocher ce tableau
dépendre
être déterminé par quelque chose
The result hangs on his decision
Le résultat dépend de sa décision
s'agripper
tenir quelque chose fermement
Hang on to the rope
Agrippe-toi à la corde
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
faire demi-tour
Dans la scènechanger la direction dans laquelle on se déplace
You need to turn around at the junction
Vous devez faire demi-tour au croisement
s'égarer
perdre ses repères ou le sens de l'orientation
He turned around in the fog
Il s'est égaré dans le brouillard
transformer
faire en sorte qu'une chose devienne autre chose
We must turn around the company
Nous devons transformer l'entreprise
redresser
améliorer considérablement une situation difficile
They turned around the failing project
Ils ont redressé le projet en échec
se retourner
pivoter pour faire face à la direction opposée
She turned around to see who was there
Elle s'est retournée pour voir qui était là
gare
Dans la scènelieu où un service ou une activité est basé
We met at the train station
Nous nous sommes retrouvés à la gare
stationner
placer quelqu'un dans un endroit précis pour une tâche
They were stationed at the door
Ils étaient stationnés devant la porte
stade
niveau de la tête du bébé dans le canal de naissance
The baby is at a high station
Le bébé est à un stade élevé
ferme
grande exploitation agricole où l'on élève des moutons ou du bétail
He works on a remote sheep station
Il travaille dans une ferme isolée
aucun
Dans la scènepas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
non plus
utilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
ni l un ni l autre
pas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should give up smoking
Tu devrais arrêter de fumer
abandonner
cesser d'essayer ou se rendre
Never give up on your dreams
N'abandonne jamais tes rêves
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
The manager had to give him up
Le directeur a dû le renvoyer
réserver
Dans la scèneprévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
livre
ensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
aller
Dans la scènese trouver dans un certain état
How are you doing
Comment vas-tu
se comporter
agir d'une manière particulière
You are doing well in school
Tu te comportes bien à l'école
faire
accomplir une action
I am doing my homework
Je fais mes devoirs
être
se trouver à un endroit précis
What is he doing at the party
Que fait-il à la fête
faire
accomplir une action ou une activité
What are you doin
Que fais-tu
précis
Dans la scènequi est clairement défini et exact
Please give me a specific answer
Donne moi une réponse précise
spécifique
qui concerne une chose particulière en excluant les autres
This medicine is specific to this disease
Ce médicament est spécifique à cette maladie
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
enfants
Dans la scènede jeunes êtres humains
I have two kids
J'ai deux enfants
gamin
un jeune enfant
The kids are playing outside
Les gamins jouent dehors
emplacement
Dans la scènelieu où se trouve quelque chose
The site of the new building was chosen
L'emplacement du nouveau bâtiment a été choisi
site web
Dans la scèneendroit sur Internet avec des pages consultables
I visited a news site
J'ai visité un site web
site
endroit précis ou zone géographique
This is a historic site
C'est un site historique
prétendre
Dans la scèneaffirmer que quelque chose est vrai ou exiger la propriété
He claims to know the truth
Il prétend connaître la vérité
revendiquer
Dans la scènedemander la possession ou la propriété de quelque chose
She claimed her luggage at the desk
Elle a revendiqué ses bagages au comptoir
causer la mort
être la raison pour laquelle quelqu'un meurt
The earthquake claimed many lives
Le séisme a causé de nombreuses morts
affirmer
dire que quelque chose est vrai sans preuve
They claim the project is finished
Ils affirment que le projet est terminé
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
plus joyeux
Dans la scènequi exprime ou ressent de la gaieté
We had a much merrier time today
Nous avons passé une journée bien plus joyeuse aujourd'hui
dans le pétrin
Dans la scènese trouver dans une situation difficile
He is up the creek without a map
Il est dans le pétrin sans carte
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I am trying to learn English
J'essaie d'apprendre l'anglais
tenter
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
She is trying to fix the car
Elle tente de réparer la voiture
pénible
difficile à supporter ou à gérer
It has been a trying day
C'était une journée pénible
inconscient
Dans la scènequi n est pas conscient ou qui n est pas réveillé
The patient was unconscious after the accident
Le patient était inconscient après l accident
débutant
Dans la scènepersonne qui découvre une activité
He is a total newbie at chess
Il est totalement débutant aux échecs
cartouche
Dans la scènepetit étui ou tube contenant quelque chose
The printer needs a new ink cartridge
L'imprimante a besoin d'une nouvelle cartouche d'encre
confinement
Dans la scènemesure obligeant les personnes à rester dans un lieu pour des raisons de sécurité
The city was under lockdown
La ville était en confinement
affirme
Dans la scènedéclarer quelque chose par des mots
She says she is tired
Elle affirme qu'elle est fatiguée
dit
exprimer des mots à quelqu'un
He says hello to me
Il me dit bonjour
exprime
faire part d'une idée ou d'un sentiment
He says his feelings clearly
Il exprime clairement ses sentiments
déclare
énoncer quelque chose à l'oral ou à l'écrit
He says he will come today
Il déclare qu'il viendra aujourd'hui
pense
affirmer une opinion ou une croyance
She says it is a good idea
Elle pense que c'est une bonne idée
indique
montrer une information par écrit
The clock says ten o'clock
L'horloge indique dix heures
parle
communiquer quelque chose par la parole
She says a few words to the crowd
Elle parle quelques mots à la foule
énonce
prononcer des mots pour communiquer
He says his name clearly
Il énonce son nom clairement
vente
Dans la scèneaction d'échanger des marchandises contre de l'argent
The sale of the house was quick
La vente de la maison a été rapide
soldes
Dans la scèneévénement où des produits sont vendus à prix réduit
I bought this shirt at a sale
J'ai acheté cette chemise en soldes
logiciel
Dans la scèneensemble des programmes informatiques
The computer software is outdated
Le logiciel de cet ordinateur est obsolète
logiciel
programme informatique permettant le fonctionnement d'un ordinateur
I need to install new software
J'ai besoin d'installer un nouveau logiciel
client
Dans la scènepersonne qui achète des biens ou des services
The customer is waiting at the counter
Le client attend au comptoir
clientèle
personne qui achète des biens ou des services
We value every customer
Nous apprécions chaque client
posture
Dans la scènela façon dont on tient son corps en position assise ou debout
Good posture is important for your back
Une bonne posture est importante pour le dos
poser
agir de manière à impressionner les autres
He likes to posture in front of his peers
Il aime faire le beau devant ses pairs
presque
Dans la scènede manière quasi totale
It is practically finished
C'est presque terminé
pratiquement
en fait ou dans la réalité
We are practically there
Nous sommes pratiquement arrivés
confirmer
Dans la scèneprouver que quelque chose est vrai
Please confirm your email address
Veuillez confirmer votre adresse email
confirmer
accepter officiellement une personne comme membre d une église
The bishop will confirm the new members
L évêque confirmera les nouveaux membres
pain grillé
Dans la scènepain en tranches bruni par la chaleur
I ate toast for breakfast
J'ai mangé du pain grillé au petit déjeuner
griller
faire brunir du pain en le chauffant
Please toast the bread
S'il te plaît fais griller le pain
porter un toast
lever son verre pour honorer quelqu'un ou quelque chose
Let us toast to our success
Levons nos verres à notre succès
foutu
dans une situation désespérée ou en échec
My laptop is toast
Mon ordinateur portable est foutu
prévoir
Dans la scèneavoir l'intention de faire quelque chose
I plan on visiting my parents
Je prévois de rendre visite à mes parents
compter
avoir l'intention ou s'attendre à ce que quelque chose se produise
Do you plan on staying late
Comptes-tu rester tard
compter sur
dépendre de quelqu'un pour faire quelque chose
Can I plan on you for the party
Puis-je compter sur toi pour la fête
résoudre
Dans la scènetrouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
réaliser
comprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
criminalistique
Dans la scènel'utilisation de la science pour résoudre des crimes
She works in forensics
Elle travaille dans la criminalistique
non
Dans la scèneune façon informelle de dire non
Do you want to go out nah
Tu veux sortir non
terriblement
Dans la scèneutilisé pour renforcer le sens d'un adjectif
It is terribly cold today
Il fait terriblement froid aujourd'hui
extrêmement
Dans la scèneà un très haut degré
I missed you terribly
Tu m'as extrêmement manqué
horriblement
de manière très méchante ou désagréable
He behaved terribly to his friend
Il s'est comporté horriblement avec son ami
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
mortel
Dans la scènequi entraîne la mort
It was a deadly accident
C était un accident mortel
extrêmement
d une manière totale ou absolue
I am deadly serious about this
Je suis extrêmement sérieux à ce sujet
létal
qui peut causer la mort
The snake has a deadly venom
Ce serpent a un venin létal
terriblement
à un très haut degré
He was deadly afraid of the dark
Il était terriblement effrayé par l obscurité
obsessionnel
Dans la scènequi pense constamment à quelque chose au point de ne plus pouvoir s'en détacher
She has an obsessive personality
Elle a une personnalité obsessionnelle
motiver
Dans la scènedonner à quelqu'un une raison de faire quelque chose
Good grades motivate him to study
Ses bonnes notes le motivent à étudier
qualité
Dans la scènedegré d'excellence d'une chose
This shirt is of high quality
Cette chemise est de haute qualité
qualité
trait particulier d'une personne ou d'une chose
Kindness is a good quality
La gentillesse est une bonne qualité
caractéristique
traits qui définissent quelqu'un ou quelque chose
These are the qualities of a leader
Ce sont les caractéristiques d'un leader
affinité
Dans la scèneun sentiment fort d'attachement ou de connexion
They have a natural affinity for music
Ils ont une affinité naturelle pour la musique
escroquer
Dans la scènetromper quelqu'un pour obtenir de l'argent ou des biens précieux
He tried to defraud the insurance company
Il a essayé d'escroquer la compagnie d'assurance