The Mentalist — Saison 5 Épisode 13
Mots et définitions
590 mots
Niveau CECRL
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder quelque chose
I wanted a new bike
Je voulais un nouveau vélo
aimé
se sentir apprécié ou nécessaire pour quelqu'un
Everyone wants to feel wanted
Tout le monde veut se sentir aimé
avoir l'intention
avoir le projet de faire quelque chose
I wanted to call you yesterday
Je voulais t'appeler hier
rechercher
essayer de trouver ou d'obtenir quelqu'un
They wanted a new employee
Ils recherchaient un nouvel employé
recherché
être poursuivi par la police
The criminal is wanted by the police
Le criminel est recherché par la police
rhapsodie bohémienne
Dans la scèneune chanson célèbre du groupe Queen
I love listening to Bohemian Rhapsody
J'adore écouter Bohemian Rhapsody
entier
Dans la scènequi est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
total
qui comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
effrayant
Dans la scènequi cause de la peur
That movie was very scary
Ce film était très effrayant
le plus effrayant
le plus terrifiant parmi plusieurs
It was the scariest moment of my life
C'était le moment le plus effrayant de ma vie
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
correct
Dans la scèneacceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
développement
Dans la scènemouvement vers l avant ou évolution
He follows the development of the project
Il suit le développement du projet
progresser
avancer ou s améliorer
We are progressing in our studies
Nous progressons dans nos études
progrès
mouvement vers l avant ou amélioration
Science has made much progress
La science a fait beaucoup de progrès
regarder
Dans la scèneexaminer attentivement quelque chose
I am seeing the exhibition tomorrow
Je regarde l'exposition demain
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un
I am seeing someone new
Je fréquente quelqu'un de nouveau
assister
observer quelque chose qui se produit
I saw the accident happen
J'ai assisté à l'accident
voir
percevoir par les yeux
I can see the bird in the tree
Je peux voir l'oiseau dans l'arbre
comprendre
utiliser pour expliquer une raison
Seeing you are tired I will go
Comprenant que tu es fatigué je m'en vais
observer
porter son regard sur quelque chose
I was seeing a movie last night
J'observais un film hier soir
prendre soin de
Dans la scèneveiller sur quelqu'un ou quelque chose
Please take care of my cat
S'il te plaît prends soin de mon chat
s'occuper de
être responsable de quelque chose
I take care of the garden
Je m'occupe du jardin
gérer
traiter un problème ou une situation
I will take care of the bill
Je vais gérer la facture
adhésion
Dans la scènele fait d'être membre d'un groupe
I renewed my membership
J'ai renouvelé mon adhésion
inscription
le fait de faire partie d'une organisation
The membership process is simple
Le processus d'inscription est simple
membres
l'ensemble des personnes appartenant à une organisation
The club has a large membership
Le club compte un grand nombre de membres
épouiller
Dans la scèneémettre un cri court et aigu comme un petit oiseau
The bird began to chirp
L'oiseau a commencé à épouiller
pépiement
émettre un bruit court et aigu comme un insecte ou un oiseau
The crickets chirp in the grass
Les grillons pépient dans l'herbe
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
prochain
Dans la scènequi est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
élucider
Dans la scènetrouver la réponse à un problème ou à un mystère
Detectives work to unravel the case
Les détectives travaillent pour élucider l'affaire
se détricoter
devenir emmêlé ou se défaire
The sweater began to unravel
Le pull a commencé à se détricoter
bouleverser
rendre quelqu'un très confus ou contrarié
The bad news caused him to unravel
La mauvaise nouvelle l'a complètement bouleversé
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
proposer
Dans la scèneoffrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
personne
un être humain
He is a kind person
C'est une personne gentille
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
Dans la scèned une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
Dans la scènequi ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
biocénose
Dans la scènegroupe d'êtres vivants et leur environnement
The bio-community thrives in the forest
La biocénose prospère dans la forêt
prendre le relais
Dans la scènecommencer à contrôler une situation ou une tâche
She will take over as manager
Elle prendra le relais en tant que directrice
rachat
le fait de prendre le contrôle d'une entreprise ou d'une organisation
The company announced a takeover
L'entreprise a annoncé un rachat
apporter
transporter quelque chose vers une personne ou un lieu
I will take over this gift to her
Je vais lui apporter ce cadeau
dépasser
doubler un autre véhicule en conduisant
He had to take over the slow truck
Il a dû dépasser le camion lent
école secondaire
Dans la scèneétablissement pour les élèves âgés de 14 à 18 ans
He graduated from high school last year
Il a terminé l'école secondaire l'année dernière
immature
qui agit de manière enfantine ou stupide
Don't be so high school about this
Ne sois pas si immature à ce sujet
lycée
établissement où les élèves étudient avant l'université
She attends a local high school
Elle fréquente un lycée local
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
poste
Dans la scènetravail rémunéré que quelqu'un occupe
She applied for a new position
Elle a postulé pour un nouveau poste
emplacement
lieu où se trouve une personne ou un objet
He changed his position in the room
Il a changé d'emplacement dans la pièce
situation
ensemble des circonstances dans lesquelles on se trouve
I am in a difficult position
Je suis dans une situation difficile
point de vue
manière de penser ou d'aborder un sujet
What is your position on this issue
Quel est votre point de vue sur ce problème
voler
Dans la scèneprendre quelque chose qui ne nous appartient pas
Never steal anything
Ne vole jamais rien
voleur
personne qui dérobe des objets
The thief took the money
Le voleur a pris l'argent
cambrioleur
personne qui vole par effraction
The burglar stole the jewels
Le cambrioleur a volé les bijoux
chapardeur
personne qui vole de petites choses
That child is a little thief
Cet enfant est un petit chapardeur
continuer
Dans la scènepoursuivre une activité ou une utilisation
I will stick with my current plan
Je vais continuer avec mon plan actuel
se coltiner
être obligé de garder quelqu'un ou quelque chose dont on ne veut pas
I am stuck with this boring task
Je me coltine cette tâche ennuyeuse
persévérer
continuer à faire ou à utiliser quelque chose
You should stick with your studies
Tu devrais persévérer dans tes études
garder
continuer à utiliser ou à choisir quelque chose
I will stick with this phone model
Je vais garder ce modèle de téléphone
soutenir
continuer à accompagner ou à être aux côtés de quelqu'un
They will stick with their friend during this trial
Ils vont soutenir leur ami pendant cette épreuve
joyeux
Dans la scèneéprouver ou montrer de la joie
They are happy children
Ce sont des enfants joyeux
heureux
éprouver ou montrer de la joie
I am happy to see you
Je suis heureux de te voir
capacité
Dans la scènela faculté de faire quelque chose
She has the capacity to learn quickly
Elle a la capacité d'apprendre rapidement
contenance
la quantité maximale qu'un récipient peut contenir
This bottle has a large capacity
Cette bouteille a une grande contenance
fonction
le rôle ou la position occupée par une personne
I am here in my capacity as manager
Je suis ici en ma fonction de directeur
service
Dans la scènedépartement ou organisme gouvernemental
The bureau handles public records
Ce service gère les dossiers publics
commode
meuble avec des tiroirs pour ranger les vêtements
I keep my clothes in the bureau
Je garde mes vêtements dans la commode
bureau
lieu de travail ou administration
I work at the local bureau
Je travaille au bureau local
agence
organisation fournissant des services ou des informations
The travel bureau is closed
L'agence de voyage est fermée
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
Dans la scènede nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
advenir
Dans la scènesurvenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
arriver
se produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
client
Dans la scènepersonne qui paie pour un service
The client is very happy
Le client est très content
passé
Dans la scènele temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
après
Dans la scèneune heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
bref
Dans la scènequi dure peu de temps
We had a brief conversation
Nous avons eu une brève conversation
briefing
donner des informations importantes à quelqu'un
The manager briefed the team
Le responsable a briefé l'équipe
compte rendu
déclaration courte écrite ou orale
He gave a brief of the case
Il a donné un compte rendu de l'affaire
slip
un type de sous-vêtement masculin serré
He bought a new pair of briefs
Il a acheté un nouveau slip
jury
Dans la scènegroupe de personnes qui décident si quelqu'un est coupable devant un tribunal
The jury heard all the evidence
Le jury a entendu toutes les preuves
archiver
Dans la scènestocker quelque chose pour une utilisation future
I need to archive these emails
Je dois archiver ces courriels
archives
lieu où l'on conserve des documents historiques
The records are stored in the archive
Les documents sont conservés dans les archives
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
strict
Dans la scènequi exige une obéissance exacte aux règles
My teacher is very strict
Mon professeur est très strict
prendre sa retraite
Dans la scènearrêter de travailler généralement en raison de l'âge
My father will retire next year
Mon père prendra sa retraite l'année prochaine
cesser de travailler
Dans la scènequitter son emploi et arrêter toute activité professionnelle
It is time for him to retire
Il est temps pour lui de cesser de travailler
se retirer
quitter une pièce pour aller dans une autre
He retired to his study
Il s'est retiré dans son bureau
partir à la retraite
cesser toute activité professionnelle en fin de carrière
She decided to retire early
Elle a décidé de partir à la retraite tôt
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scènependant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
depuis
à partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
incroyablement
Dans la scèned une manière très extrême
It is insanely cold today
Il fait incroyablement froid aujourd hui
paisible
Dans la scènelibre de toute perturbation ou agitation
The garden is very peaceful
Le jardin est très paisible
loquet
Dans la scènemécanisme qui maintient une porte ou un portail fermé
The door has a strong latch
La porte a un loquet solide
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
passer ses nerfs sur
Dans la scènemal traiter une personne alors que la cause de la colère est ailleurs
He took it out on his staff
Il a passé ses nerfs sur son personnel
se défouler sur
traiter quelqu'un méchamment parce qu'on est en colère à cause d'autre chose
Do not take it out on me
Ne te défoule pas sur moi
s'en prendre à
traiter quelqu'un injustement parce qu'on est contrarié par autre chose
She took it out on her brother
Elle s'en est pris à son frère
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
rencontre
Dans la scèneentrevue imprévue avec quelqu'un
It was a brief encounter
C'était une brève rencontre
rencontrer
faire l'expérience de quelque chose de manière inattendue
We encountered many problems
Nous avons rencontré beaucoup de problèmes
croiser
rencontrer quelqu'un par hasard
I encountered an old friend yesterday
J'ai croisé un vieil ami hier
médicaments
Dans la scènesubstances utilisées pour traiter une maladie ou la douleur
Take your drugs with a glass of water
Prends tes médicaments avec un verre d'eau
drogues
substances chimiques illégales que les gens prennent pour leurs effets
He should not take illegal drugs
Il ne devrait pas prendre de drogues illégales
substances
produit chimique qui a un effet sur le corps
The doctor studied the effect of the drugs
Le docteur a étudié l'effet des substances
expression
Dans la scèneregard sur le visage qui montre une émotion
She has a sad expression
Elle a une expression triste
expression
mot ou groupe de mots qui communique un sens
That is a common expression
C'est une expression courante
traîner
Dans la scènetirer quelque chose sur une surface avec effort
Please drag the heavy box over here
S il te plaît traîne cette boîte lourde jusqu ici
corvée
une chose ennuyeuse ou agaçante
Doing laundry is such a drag
Faire la lessive est une corvée
bouffée
une inspiration de fumée provenant d une cigarette
He took a long drag of his cigarette
Il a pris une longue bouffée de sa cigarette
travesti
une performance où des hommes portent des vêtements de femmes
She performed in a drag show
Elle a participé à un spectacle de travesti
possible
Dans la scènequi peut être fait ou qui peut arriver
It is possible to learn a new language
Il est possible d'apprendre une nouvelle langue
candidat
personne susceptible d'être choisie pour quelque chose
She is a possible candidate for the job
Elle est une candidate possible pour ce poste
flux
Dans la scènediffusion en direct ou enregistrée de contenu vidéo ou audio sur internet
I watch the stream every day
Je regarde le flux tous les jours
courant
flux continu de quelque chose qui se déplace
A stream of people left the building
Un courant de personnes a quitté le bâtiment
ruisseau
petit cours d'eau naturel
The children played by the stream
Les enfants ont joué près du ruisseau
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
une quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
cuir
Dans la scènematériau résistant fabriqué à partir de peau d'animal
This jacket is made of leather
Cette veste est en cuir
nonplus
Dans la scèneutilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
nonplus
utilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
déplacer
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter son foyer ou son lieu
The war displaced thousands of people
La guerre a déplacé des milliers de personnes
collègue
Dans la scènepersonne avec qui on travaille
My colleague is very kind
Mon collègue est très gentil
grave
Dans la scènequi cause un dommage ou un risque
The accident was serious
L'accident était grave
sérieux
Dans la scènequi ne rit pas et ne s'amuse pas
Please be serious about your work
Soyez sérieux dans votre travail
sérieux
qui demande une réflexion ou une attention particulière
We have a serious problem
Nous avons un problème sérieux
important
qui est grand en quantité ou en intensité
There is a serious increase in costs
Il y a une augmentation importante des coûts
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
aligner
Dans la scènedisposer des objets en ligne droite
Align the pictures on the wall
Alignez les images sur le mur
disposer
mettre des objets en rangée
We must arrange the chairs
Nous devons disposer les chaises
faire la queue
se mettre en rang les uns derrière les autres
People wait to form a line
Les gens attendent pour faire la queue
correspondre
être en accord ou en conformité avec quelque chose
The results line up with our goals
Les résultats correspondent à nos objectifs
le plus bruyant
Dans la scènequi fait énormément de bruit
This is the tootinest party ever
C'est la fête la plus bruyante de toutes
proposer
Dans la scènesuggérer ou concevoir une idée un plan ou une réponse
They came up with a new plan
Ils ont proposé un nouveau plan
inventer
imaginer ou créer une idée
She came up with a great idea
Elle a inventé une super idée
fournir
trouver ou donner quelque chose notamment de l argent
He came up with the cash for the ticket
Il a fourni l argent pour le billet
imaginer
trouver ou produire une idée
She came up with a great plan
Elle a imaginé un excellent plan
changement
Dans la scèneune différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
changer
devenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
monter
Dans la scènes'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
trajet
voyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
torture
Dans la scèneaction d'infliger une souffrance physique ou morale extrême
He was subjected to torture
Il a été soumis à la torture
expertise
Dans la scèneconnaissance ou compétence approfondie dans un domaine
She has great expertise in software design
Elle possède une grande expertise dans la conception de logiciels
poignet
Dans la scènel'articulation entre la main et le bras
She wears a watch on her wrist
Elle porte une montre à son poignet
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
éteindre
Dans la scènearrêter le fonctionnement d un appareil ou d une machine
Please turn off the light
Veuillez éteindre la lumière
quitter
sortir d une route ou d un chemin que l on suit
Turn off the highway at the next exit
Quittez l autoroute à la prochaine sortie
dégoûter
faire perdre tout intérêt à quelqu un ou provoquer du rejet
His bad attitude really turns me off
Sa mauvaise attitude me dégoûte vraiment
déconnecter
cesser de penser à quelque chose ou se détendre
It is hard to turn off after a long day
Il est difficile de déconnecter après une longue journée
délit
Dans la scèneaction qui est interdite par la loi
He was arrested for a minor crime
Il a été arrêté pour un délit mineur
trahison
acte qui consiste à trahir son pays
The spy was accused of crime against his country
L'espion a été accusé de trahison envers son pays
infraction
acte qui va à l'encontre de la loi
Stealing is a serious crime
Le vol est une infraction grave
autorisation
Dans la scènedocument officiel donnant le pouvoir de faire quelque chose
Police need a warrant to search the house
La police a besoin d'une autorisation pour fouiller la maison
mandat
document officiel donnant autorité ou permission
The judge signed a warrant
Le juge a signé un mandat
justifier
rendre quelque chose correct ou raisonnable
Your behavior does not warrant such anger
Ton comportement ne justifie pas une telle colère
ordonnance
document officiel donnant une permission
The clerk issued a warrant for his release
Le greffier a délivré une ordonnance pour sa libération
conseil
Dans la scèneavis sur ce qu'il faut faire ou choisir
Do you have any restaurant recommendations
Avez-vous des conseils de restaurants
recommandation
écrit vantant le travail ou le caractère de quelqu'un
He wrote a letter of recommendation
Il a écrit une lettre de recommandation
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
à proximité
Dans la scènequi n'est pas loin
The store is nearby
Le magasin est à proximité
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
chili verde
Dans la scèneragoût mexicain préparé avec des piments verts et de la viande
I ordered a bowl of chili verde
J'ai commandé un bol de chili verde
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
Dans la scèneutilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien