The Mentalist — Saison 6 Épisode 3
Mots et définitions
646 mots
Niveau CECRL
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
femme de ménage
Dans la scènefemme employée pour effectuer les tâches ménagères
The housemaid cleans the rooms every morning
La femme de ménage nettoie les chambres chaque matin
conclure
Dans la scèneavoir une relation sexuelle occasionnelle avec quelqu'un
They hooked up last night
Ils ont conclu hier soir
brancher
relier des équipements pour qu'ils fonctionnent ensemble
I need to hook up the computer
Je dois brancher l'ordinateur
sortir
entretenir une relation romantique avec quelqu'un
They started hooking up recently
Ils ont commencé à sortir ensemble récemment
coucher
avoir des rapports sexuels sans engagement avec quelqu'un
They hooked up at the party
Ils ont couché ensemble à la fête
avoir une aventure
avoir une relation sexuelle sans engagement
They hooked up for a few weeks
Ils ont eu une aventure pendant quelques semaines
avoir un rapport
avoir un rapport sexuel occasionnel avec quelqu'un
We hooked up once
Nous avons eu un rapport une fois
se rapprocher
avoir une activité sexuelle ou romantique avec quelqu'un
They hooked up during the trip
Ils se sont rapprochés pendant le voyage
se voir
rencontrer quelqu'un pour une entrevue romantique
Let us hook up later tonight
Voyons-nous plus tard ce soir
s'associer
rencontrer quelqu'un pour travailler ensemble sur un projet
We should hook up to discuss the plan
Nous devrions nous associer pour discuter du plan
travailler dans
Dans la scèneavoir un emploi dans un domaine particulier
She works in marketing
Elle travaille dans le marketing
caser
trouver du temps dans un emploi du temps chargé
Can you work in an appointment
Pouvez vous caser un rendez vous
travailler à
avoir un emploi dans un lieu spécifique
He works in a hospital
Il travaille à l'hôpital
collaborer
travailler ensemble avec d'autres personnes
We work in a team
Nous collaborons en équipe
s'intégrer
convenir à un endroit ou une situation particulière
This table works in this room
Cette table s'intègre bien dans cette pièce
incorporer
ajouter ou mélanger quelque chose dans une activité
You should work in more exercise
Vous devriez incorporer plus d'exercice
supporter
Dans la scèneaccepter une situation difficile
You have to learn to live with your mistakes
Tu dois apprendre à supporter tes erreurs
habiter avec
partager son domicile avec quelqu'un
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
cohabiter
partager son logement avec une autre personne
They live with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
résider avec
vivre sous le même toit qu'une autre personne
She lives with her grandparents
Elle réside avec ses grands-parents
tolérer
accepter et gérer quelque chose de désagréable
We must live with this noise
Nous devons tolérer ce bruit
habiter avec
partager le même logement qu'une personne
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
éviter
Dans la scènese tenir à distance de quelqu'un ou de quelque chose
I try to avoid busy roads
J'essaie d'éviter les routes fréquentées
empêcher
faire en sorte que quelque chose n'arrive pas
We must avoid accidents
Nous devons empêcher les accidents
esquiver
se détourner de quelqu'un ou quelque chose
He tried to avoid the question
Il a essayé d'esquiver la question
consommer
Dans la scèneutiliser tout ce dont on dispose jusqu'à épuisement
They run out of money quickly
Ils consomment leur argent rapidement
livrer
apporter quelque chose à quelqu'un
The courier will run out the package today
Le coursier livrera le colis aujourd'hui
épuiser
utiliser tout ce que l'on possède jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
We will run out of water soon
Nous allons bientôt épuiser l'eau
expirer
arriver à son terme ou s'arrêter
My passport will run out next month
Mon passeport va expirer le mois prochain
finir
consommer la totalité d'un produit
I hope we do not run out of fuel
J'espère que nous ne finirons pas notre carburant
s'enfuir
quitter un endroit précipitamment
The thief decided to run out of the building
Le voleur a décidé de s'enfuir du bâtiment
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
toit
Dans la scènepartie supérieure qui couvre un bâtiment
The cat is on the roof
Le chat est sur le toit
couverture
Dans la scènestructure qui protège la partie supérieure d un édifice
They are repairing the roof
Ils réparent la couverture
foyer
lieu où l on habite
He has no roof over his head
Il n a pas de toit au-dessus de la tête
marmonner
Dans la scènedire quelque chose d'une voix basse et peu claire
He muttered an apology under his breath
Il a marmonné une excuse tout bas
milieu
Dans la scènela partie ou le point central
The ball is in the middle of the room
La balle est au milieu de la pièce
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisance
une quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
migraine
Dans la scèneun mal de tête sévère souvent accompagné de nausées
Her migraine makes her feel sick
Sa migraine lui donne la nausée
migraine
une douleur très intense à la tête
I have a bad migraine
J'ai une forte migraine
affectif
Dans la scènequi concerne les sentiments d'une personne
It is an emotional bond
C'est un lien affectif
émotionnel
de manière liée aux émotions
He spoke in an emotional way
Il a parlé de manière émotionnelle
émotif
qui exprime facilement ses sentiments
She is an emotional person
C'est une personne émotive
consentement
Dans la scèneaccord pour faire quelque chose
You need his consent to leave
Vous avez besoin de son consentement pour partir
consentir
donner sa permission pour faire quelque chose
She consented to the request
Elle a consenti à la requête
bredouiller
Dans la scèneparler rapidement de manière confuse
The child was babbling excitedly
L'enfant bredouillait avec excitation
menotter
Dans la scènemettre des menottes à quelqu'un
The police cuffed the suspect
La police a menotté le suspect
gifler
frapper quelqu'un légèrement avec la main ouverte
He cuffed him on the ear
Il l'a giflé sur l'oreille
menotte
anneau métallique porté autour du poignet pour restreindre les mouvements
The police used heavy cuffs
La police a utilisé des menottes lourdes
poignet
partie d'une manche qui entoure le poignet
His shirt has a dirty cuff
Sa chemise a un poignet sale
utile
Dans la scènefacile à utiliser ou aidant dans une situation
This app is very handy
Cette application est très utile
pratique
facile d'accès ou à portée de main
I keep a pen handy
Je garde un stylo à portée de main
bricoleur
habile à réparer ou à fabriquer des objets
My father is very handy
Mon père est très bricoleur
sanction
Dans la scènepunition infligée pour le non respect d'une règle
The company imposed a sanction on the employee
L'entreprise a imposé une sanction à l'employé
approbation
autorisation officielle donnée pour une action
The committee gave its sanction to the plan
Le comité a donné son approbation au projet
s'attaquer
Dans la scènecommencer soudainement à critiquer quelqu'un
He turned on his friend
Il s'est attaqué à son ami
allumer
faire fonctionner un appareil
Please turn on the lights
S'il te plaît allume la lumière
braquer
pointer une arme ou un outil vers quelqu'un
He turned on me with a knife
Il a braqué un couteau sur moi
exciter
provoquer une excitation sexuelle chez quelqu'un
That music turns him on
Cette musique l'excite
trahir
cesser de soutenir quelqu'un pour l'affronter
They turned on their leader
Ils ont trahi leur chef
dépendre
être déterminé par quelque chose
The plan turns on your choice
Le plan dépend de ton choix
attiser
susciter le désir sexuel chez quelqu'un
Does this outfit turn you on
Cette tenue t'attire-t-elle
initier
faire découvrir un nouveau centre d'intérêt
She turned me on to jazz
Elle m'a initié au jazz
s'opposer
commencer à contester quelqu'un
They turned on their boss
Ils se sont opposés à leur patron
stimuler
provoquer un éveil sexuel chez quelqu'un
What turns you on
Qu'est-ce qui t'excite
séduire
éveiller l'intérêt sexuel chez quelqu'un
Does he turn you on
Est-ce qu'il te séduit
démarrer
mettre un mécanisme en marche
Turn on the engine
Démarre le moteur
populaire
Dans la scènequi connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
chaud
qui a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
s'éclaircir la voix
Dans la scènefaire un bruit de gorge pour attirer l'attention
He clears his throat to begin
Il s'éclaircit la voix pour commencer
s'éclaircir la voix
tousser légèrement pour se préparer à parler
She clears her throat before speaking
Elle s'éclaircit la voix avant de parler
se racler la gorge
expulser de l'air par la gorge pour enlever des mucosités
You should clear your throat
Vous devriez vous racler la gorge
s'éclaircir la voix
faire un léger bruit de gorge pour signaler sa présence
He clears his throat to show he is there
Il s'éclaircit la voix pour montrer qu'il est là
réclamer
Dans la scènedemander quelque chose surtout par téléphone
They are calling for help
Ils réclament de l'aide
passer prendre
aller à un endroit pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I will call for you at six
Je passerai te prendre à six heures
exiger
dire que quelque chose est nécessaire ou requis
The situation calls for immediate action
La situation exige une action immédiate
prédire
dire que quelque chose va se produire
Experts call for a rise in prices
Les experts prédisent une hausse des prix
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
This job calls for patience
Ce travail nécessite de la patience
souffle
Dans la scèneune courte inspiration rapide
She gave a gasp of surprise
Elle a poussé un souffle de surprise
haleter
prendre une respiration courte et profonde
He gasps for air after running
Il halète après avoir couru
fortement
Dans la scèned une manière puissante ou intense
He strongly believes in his idea
Il croit fortement en son idée
fermement
d une manière déterminée et résolue
She was strongly opposed to the plan
Elle était fermement opposée au projet
pistolet
Dans la scèneoutil utilisé pour tirer des projectiles
The police officer has a gun
Le policier a un pistolet
armement
Dans la scèneobjets utilisés pour tirer des balles
He is trained to use guns
Il est formé à l'utilisation des armes
arme à feu
outil qui tire des balles
He carries a gun
Il porte une arme à feu
fusil
arme qui tire des balles
They use guns for hunting
Ils utilisent des fusils pour la chasse
prétendre
Dans la scènefaire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
simuler
agir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
ministère
Dans la scènegroupe au sein d'une église
He is dedicated to his ministry
Il se consacre à son ministère
ministère
organisation gérée par le gouvernement
The ministry is closed today
Le ministère est fermé aujourd'hui
ministère
service public en charge d'un domaine précis
She works at the ministry of education
Elle travaille au ministère de l'Éducation
impératif
Dans la scènesentiment fort qu'il faut faire quelque chose
It is an imperative to finish the work
C'est un impératif de terminer le travail
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
dialogue
Dans la scèneéchange parlé entre des personnes
The dialogue in the movie was funny
Le dialogue dans le film était drôle
dialoguer
avoir une conversation
They need to dialogue to solve the problem
Ils doivent dialoguer pour résoudre le problème
vérité
Dans la scènequelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
fait
information qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
empreinte
Dans la scènemarque laissée sur une surface par une pression
He left a footprint in the sand
Il a laissé une empreinte de pas dans le sable
imprimer
Dans la scènemettre des mots ou des images sur du papier avec une machine
I need to print this document
J'ai besoin d'imprimer ce document
magasin
endroit où l'on achète des objets
I bought some books at the print shop
J'ai acheté des livres au magasin
entrer
Dans la scènepénétrer à l'intérieur d'un lieu
Please get inside the car
S'il te plaît entre dans la voiture
amant
Dans la scènepersonne avec qui on entretient une relation amoureuse ou sexuelle
They are secret lovers
Ce sont des amants secrets
amateur
personne qui aime beaucoup quelque chose
He is a lover of jazz music
Il est amateur de jazz
partenaire
personne avec qui on entretient une relation amoureuse ou sexuelle
She is looking for a new partner
Elle cherche un nouveau partenaire
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
brusquement
Dans la scèned'une manière rapide et soudaine
The temperature dropped sharply
La température a chuté brusquement
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
mal
Dans la scènede façon insatisfaisante ou incorrecte
He played the guitar badly
Il a mal joué de la guitare
beaucoup
de manière intense ou importante
I want this badly
Je veux cela beaucoup
bruyamment
Dans la scèneavec beaucoup de bruit
He spoke very loudly
Il a parlé très bruyamment
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
idiot
Dans la scènequi manque de bon sens ou de discernement
It was a silly mistake
C'était une erreur idiote
peinture
Dans la scèneliquide coloré utilisé pour recouvrir des surfaces
This paint takes time to dry
Cette peinture met du temps à sécher
peindre
appliquer de la couleur sur une surface
We will paint the wall blue
Nous allons peindre le mur en bleu
peindre
créer une image ou une œuvre d'art avec des pigments
She loves to paint landscapes
Elle adore peindre des paysages
dépeindre
donner une impression particulière de quelqu'un ou de quelque chose
He painted a grim picture of the future
Il a dépeint un sombre portrait de l'avenir
atout
Dans la scèneune compétence ou une qualité que quelqu'un possède
Patience is one of her strengths
La patience est l'un de ses atouts
importance
le fait d'être important ou de compter
This issue is of great strength
Ce problème a une grande importance
force
la capacité de faire des choses nécessitant un effort physique
She used all her strength to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
entrechoquer
Dans la scèneproduire un bruit sec et répétitif
Dishes were clattering in the kitchen
La vaisselle s'entrechoquait dans la cuisine
tintamarre
une série de bruits brefs et sonores
I heard a clattering in the hall
J'ai entendu un tintamarre dans le couloir
chose
objet ou élément dont on ne précise pas le nom
The thing is on the table
La chose est sur la table
activités
actions ou événements que les gens font
We did many fun things today
Nous avons fait beaucoup d'activités amusantes aujourd'hui
objets
éléments matériels de toute nature
Put your personal things in the box
Mettez vos objets personnels dans la boîte
situations
circonstances ou conditions générales
Things are getting better now
Les situations s'améliorent maintenant
choses
éléments ou sujets divers
I have many things to do
J'ai beaucoup de choses à faire
machin
objet ou idée dont on ne précise pas le nom
What is that thing on the table
Qu'est-ce que c'est que ce machin sur la table
côte
Dans la scèneos courbé de la cage thoracique
He broke a rib during the game
Il s'est cassé une côte pendant le match
côtelette
morceau de viande provenant de la poitrine dun animal
We grilled some ribs for dinner
Nous avons fait griller des côtelettes pour le dîner
côtelé
motif en relief dans un tricot
This sweater has a rib pattern
Ce pull a un motif côtelé
charrier
taquiner quelquun de manière amicale
My friends like to rib me about my haircut
Mes amis aiment bien me charrier à propos de ma coupe de cheveux
parvenir
Dans la scèneatteindre un résultat difficile
We will make it together
Nous allons y parvenir
réussir
accomplir un objectif ou un projet
I hope you can make it happen
J'espère que tu peux réussir
arriver
parvenir à un endroit à temps
I cannot make it to the party
Je ne peux pas arriver à la fête
rendre
faire en sorte que quelque chose soit d'une certaine manière
You make it look easy
Tu le rends facile
transformer
causer le changement d'une chose en une autre
They make it a new policy
Ils le transforment en une nouvelle politique
donner
donner une certaine apparence à quelque chose
You make it seem so important
Tu lui donnes l'air si important
préparer
cuisiner ou concevoir un objet
I will make it for dinner
Je vais le préparer pour le dîner
atteindre
arriver à destination ou à un but
We finally made it to the station
Nous avons finalement atteint la gare
survivre
rester en vie après une épreuve difficile
He was lucky to make it
Il a eu de la chance de survivre
arme à feu
Dans la scèneune arme qui tire des balles
He owns a legal firearm
Il possède une arme à feu légale
membre
Dans la scènepersonne qui fait partie d'un groupe
She is a member of the club
Elle est membre du club
se souvenir
faire revenir quelque chose à l'esprit
I remember his name
Je me souviens de son nom
tenter
Dans la scènedonner envie de faire quelque chose
The cake tempted me to eat it
Le gâteau m'a tenté de le manger
antiquité
Dans la scèneobjet fabriqué à une époque reculée
He collects antiques
Il collectionne les antiquités
ancien
qui a été fabriqué à une époque reculée
This antique chair is beautiful
Cette chaise ancienne est magnifique
cancaner
Dans la scèneémettre le cri caractéristique d'un canard
The duck is quacking loudly
Le canard cancane bruyamment
tente
Dans la scèneabri portatif en toile fixé par des piquets
We slept in a tent
Nous avons dormi dans une tente
recouvrir
couvrir quelque chose avec une structure similaire à une tente
He tented his hands over the map
Il a recouvert la carte avec ses mains
guetter
Dans la scèneobserver quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
surveiller
regarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
vérifier
observer quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour dire des mots
I speak English
Je parle anglais
acheté
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant
I bought a new car
J'ai acheté une nouvelle voiture
rire
Dans la scèneproduire des sons exprimant l'amusement
They are laughing at the joke
Ils rient de la blague
pouffer
Dans la scènerire doucement et brièvement
She was laughing behind her hand
Elle pouffait derrière sa main
ricaner
rire bruyamment ou nerveusement
He started laughing at the situation
Il a commencé à ricaner de la situation
rire
émettre des sons de joie devant quelque chose de drôle
The children were laughing loudly
Les enfants riaient bruyamment
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
sexy
Dans la scènequi est attirant d'une manière sexuelle
She wore a sexy dress
Elle portait une robe sexy
séduisant
qui exerce un attrait physique
He is a very sexy man
C'est un homme très séduisant
excitant
qui provoque le désir sexuel
The film was considered too sexy
Le film était considéré comme trop excitant
silencieusement
Dans la scèneen faisant peu ou pas de bruit
He walked quietly through the house
Il a marché silencieusement dans la maison
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
sous-estimer
Dans la scèneconsidérer quelque chose comme moins important ou précieux qu'il ne l'est réellement
Do not undervalue the importance of sleep
Ne sous-estimez pas l'importance du sommeil
strident
Dans la scèneun son très aigu et fort
She let out a shrill scream
Elle a poussé un cri strident
parasites
Dans la scènebruit de craquement sur une radio ou une télévision
I heard static on the radio
J'ai entendu des parasites à la radio
statique
qui ne bouge pas et ne change pas
The company has a static growth rate
L'entreprise a un taux de croissance statique
en bas
Dans la scèneà un niveau inférieur de la maison ou du bâtiment
Please go downstairs to open the door
S'il te plaît va en bas pour ouvrir la porte
espérer
Dans la scènevouloir qu'une chose arrive
I hope to see you soon
J'espère te voir bientôt
attendre
anticiper une chose avec désir
They hope for a better future
Ils attendent un avenir meilleur
souhaiter
désirer que quelque chose se réalise
I hope that you are happy
Je souhaite que tu sois heureux
désirer
vouloir ardemment quelque chose
We hope for peace
Nous désirons la paix
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
préparer
Dans la scènedisposer quelque chose pour qu'il soit utilisable
She is preparing the dinner
Elle prépare le dîner
préparer
rendre quelque chose ou soi-même prêt
I need to prepare for the exam
J'ai besoin de me préparer pour l'examen
préparer
organiser les étapes nécessaires
We are preparing for the long trip
Nous nous préparons pour le long voyage
préparer
mettre en place les éléments initiaux
They are preparing the new project
Ils préparent le nouveau projet
bague
Dans la scèneanneau que l'on porte au doigt
She wears gold rings
Elle porte des bagues en or
sonner
produire un son comme une cloche ou un téléphone
The phone rings every morning
Le téléphone sonne tous les matins
anneau
forme circulaire avec un trou au centre
The tree has rings inside
L'arbre a des anneaux à l'intérieur
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
advenir
Dans la scènesurvenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
attendre
Dans la scènerester en place en attendant qu'une chose arrive
A surprise awaits you
Une surprise vous attend
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
Dans la scèneposséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
gênant
Dans la scènequi provoque un sentiment de malaise ou d'embarras
That was an awkward silence
Ce fut un silence gênant
mal à l'aise
qui ressent de la nervosité ou de l'inconfort
I felt awkward at the party
Je me suis senti mal à l'aise à la fête
assembler
Dans la scènerelier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
rejoindre
Dans la scènealler retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
adhérer
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage