The Office — Saison 5 Épisode 10
Mots et définitions
386 mots
Niveau CECRL
protocole
Dans la scèneles règles officielles pour une situation formelle
We must follow the diplomatic protocol
Nous devons suivre le protocole diplomatique
procédure
une série officielle de règles ou d'étapes à suivre
Follow the security protocol
Suivez la procédure de sécurité
moins
Dans la scèneune quantité ou un nombre plus petit
I have less money than you
J'ai moins d'argent que toi
bénir
invoquer la protection ou l'aide divine
May God bless you
Que Dieu vous bénisse
innombrable
trop grand pour être compté
There are countless stars
Il y a d'innombrables étoiles
sans
ne pas avoir quelque chose
He is homeless
Il est sans abri
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
opter
Dans la scènedécider de prendre ou de faire quelque chose
I will go for the blue one
Je vais opter pour le bleu
s'appliquer
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
The same rule goes for everyone
La même règle s'applique à tout le monde
concerner
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
That goes for you too
Cela te concerne aussi
agresser
essayer de frapper ou de vaincre quelqu'un
The dog went for the intruder
Le chien a agressé l'intrus
tenter
essayer de faire ou d'obtenir quelque chose
I will go for the record
Je vais tenter le record
coûter
avoir un prix particulier
This car goes for a high price
Cette voiture coûte un prix élevé
viser
prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose
I am going for a career in law
Je vise une carrière en droit
partir
quitter un endroit
It is time to go for the station
Il est temps de partir pour la gare
rechercher
essayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
She is going for the promotion
Elle recherche la promotion
convenir
être adapté ou approprié pour quelqu'un
This job goes for you
Ce travail te convient
soutenir
appuyer ou choisir quelqu'un
We all go for the local team
Nous soutenons tous l'équipe locale
essayer
tenter d'atteindre quelque chose
You should go for it
Tu devrais essayer
vouloir
désirer ou choisir quelque chose
I could go for a coffee now
Je voudrais bien un café maintenant
rassembler
Dans la scènemettre des objets ensemble dans un même endroit
Please gather up your toys
Veuillez rassembler vos jouets
souhaiter
Dans la scènedésirer qu'une chose arrive ou soit vraie
I wish for a better future
Je souhaite un meilleur avenir
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
à moitié
Dans la scènedans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
une des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
supplier
Dans la scènedemander quelque chose avec insistance et sérieux
I implore you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
se calmer
Dans la scènedevenir moins contrarié ou agité
You need to calm down
Tu as besoin de te calmer
se détendre
devenir moins en colère ou excité
Please calm down after work
S'il te plaît détends-toi après le travail
calmer
rendre quelqu'un tranquille ou détendu
She tried to calm down the child
Elle a essayé de calmer l'enfant
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu
Please go in through the front door
Veuillez entrer par la porte d'entrée
s'attaquer
commencer à critiquer ou à s'opposer vivement à quelqu'un
The reporter went in on the politician
Le journaliste s'est attaqué au politicien
se cacher
être couvert par les nuages
The sun went in behind a cloud
Le soleil s'est caché derrière un nuage
approprié
Dans la scènequi convient à une situation précise
It is the appropriate tool for the job
C est l outil approprié pour le travail
s'approprier
prendre quelque chose pour soi
He appropriated the funds for his project
Il s est approprié les fonds pour son projet
détourner
prendre quelque chose qui ne nous appartient pas
The official appropriated public money
Le fonctionnaire a détourné des fonds publics
envoyer des textos
Dans la scènecommuniquer par messages écrits sur un téléphone
She is texting her friend
Elle envoie un texto à son amie
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
aller
Dans la scèneauxiliaire pour exprimer une intention future
I am going to study tomorrow
Je vais étudier demain
fréquenter
se rendre régulièrement dans un lieu pour un but précis
I am going to the university
Je fréquente l'université
compter
avoir l'intention de faire quelque chose
I am going to visit my friend
Je compte rendre visite à mon ami
prévoir
projeter de faire une action
I am going to leave soon
Je prévois de partir bientôt
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
applaudissements
Dans la scènebattre des mains pour montrer son approbation
Give them a big round of applause
Faites-leur une grande salve d'applaudissements
subir
Dans la scènetraverser une expérience ou un changement
The patient will undergo surgery
Le patient va subir une opération
croire en
Dans la scèneavoir la conviction qu'une chose est réelle ou vraie
I believe in ghosts
Je crois aux fantômes
adhérer à
soutenir une idée ou une cause en laquelle on a confiance
I believe in equality for everyone
Je crois en l'égalité pour tous
faire confiance
avoir de l'assurance envers quelqu'un
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi
croire à
être persuadé de l'existence de quelqu'un ou de quelque chose
Do you believe in magic
Crois-tu à la magie
zombie
Dans la scèneune personne morte ramenée à la vie dans les histoires
The zombie walked slowly
Le zombie marchait lentement
pleurer
Dans la scèneproduire des larmes au niveau des yeux
She started to cry at the movie
Elle a commencé à pleurer devant le film
implorer
demander quelque chose de manière urgente
The baby began to cry for help
Le bébé a commencé à implorer de l'aide
crier
émettre un son fort ou hurler
Do not cry so loudly
Ne crie pas si fort
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
orner
Dans la scènedécorer quelque chose avec des objets brillants
They decked the halls with lights
Ils ont orné les couloirs avec des lumières
pont
surface plate sur un bateau ou un bâtiment souvent en bois
We sat on the deck of the boat
Nous étions assis sur le pont du bateau
frapper
donner un coup de poing à quelqu'un
He tried to deck his opponent
Il a essayé de frapper son adversaire
jeu
ensemble complet de cartes à jouer
Shuffle the deck of cards
Mélange le jeu de cartes
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
une occurrence
Dans la scèneun événement qui ne se produit qu'une seule fois
This was a one time event
C'était une occurrence unique
ancien
qui existait par le passé
He is a one time athlete
Il est un ancien athlète
une fois
qui arrive seulement en une seule occasion
I did it one time
Je l'ai fait une fois
unique
qui n'est utilisé ou qui ne se produit qu'une seule fois
This is a one-time offer
C'est une offre unique
égal
Dans la scèneayant la même valeur ou quantité
We have an equal chance of winning
Nous avons une chance égale de gagner
égaler
être de même valeur ou signification
Two plus two equals four
Deux plus deux égale quatre
égal
personne ayant les mêmes droits ou capacités qu une autre
He is an equal to his peers
Il est l égal de ses pairs
édulcorant
marque de substitut de sucre artificiel
I put Equal in my coffee
Je mets de l édulcorant dans mon café
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
contacter
Dans la scèneentrer en relation avec quelqu'un
Please contact me by email
Veuillez me contacter par e-mail
adhésif
conçu pour coller par pression
I used contact paper to cover the shelf
J'ai utilisé du papier adhésif pour recouvrir l'étagère
contact
action de toucher quelqu'un ou quelque chose
Avoid physical contact during the game
Évitez tout contact physique pendant le jeu
lentille
verre correcteur placé sur l'œil pour améliorer la vue
She wears contact lenses every day
Elle porte des lentilles de contact tous les jours
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée sans attendre
He walked home quickly
Il est rentré chez lui rapidement
précis
Dans la scènequi est exact et ne contient pas d'erreur
The clock is very accurate
L'horloge est très précise
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
gêner
Dans la scènebloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
entrer
aller dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
effrayant
Dans la scènequi cause un sentiment de peur ou de malaise
It is a creepy place at night
C'est un endroit effrayant la nuit
angoissant
qui provoque la peur ou le malaise
He told a creepy story
Il a raconté une histoire angoissante
inquiétant
qui cause un sentiment de malaise ou de peur légère
That stranger has a creepy look
Cet inconnu a un regard inquiétant
corne
Dans la scènepartie dure et pointue sur la tête d'un animal
Cows have two horns
Les vaches ont deux cornes
cor
Dans la scèneinstrument de musique en métal dans lequel on souffle
The musician plays the horn
Le musicien joue du cor
klaxon
Dans la scèneappareil qui émet un son d'avertissement fort
The driver honked the horn
Le conducteur a klaxonné
crise
Dans la scèneune période de grand danger ou de grande difficulté
The country is in a deep crisis
Le pays est en pleine crise
urgence
une situation dangereuse qui nécessite une intervention immédiate
We must act now to solve this emergency
Nous devons agir maintenant pour résoudre cette urgence
problème
une période de grande difficulté importante
He is facing a professional problem
Il fait face à un problème professionnel
difficultés
des situations complexes et difficiles à gérer
The company is going through many difficulties
L'entreprise traverse de nombreuses difficultés
récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him recently
Je l'ai vu récemment
dernièrement
il y a peu de temps
I have been very busy lately
J'ai été très occupé dernièrement
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
collection
Dans la scèneensemble d objets rassemblés
I have a large book collection
J ai une grande collection de livres
assortiment
ensemble de choses variées
They have a new collection of clothes
Ils ont une nouvelle collection de vêtements
collecte
action de récupérer ce qui a été commandé
The collection of the goods starts today
La collecte des marchandises commence aujourd hui
série
groupe d objets qu une personne a accumulés
She keeps a collection of coins
Elle garde une série de pièces de monnaie
bière
Dans la scèneterme informel pour désigner une boisson alcoolisée à base de malt
Let us have a cold brewski
Prenons une bière bien fraîche
groupe
Dans la scènenombre de personnes ou de choses ensemble
A pack of wolves hunted in the woods
Une meute de loups chassait dans les bois
porter
avoir une arme sur soi
The criminal packs a gun
Le criminel porte une arme
paquet
petit sac ou boîte pour contenir des objets
He opened the pack of cards
Il a ouvert le paquet de cartes
entasser
remplir un lieu avec un grand nombre de personnes
People packed the theater
Les gens ont entassé le théâtre
remplir
mettre des objets dans un contenant
She packed the box with books
Elle a rempli la boîte avec des livres
frapper
toucher quelque chose avec force
He packed a punch to the heavy bag
Il a frappé le sac de frappe
déguerpir
quitter un lieu rapidement
They packed and left the city
Ils ont déguerpi et quitté la ville
préparer
mettre des affaires dans un sac pour un voyage
I need to pack for my trip
J'ai besoin de préparer mes affaires pour mon voyage
ranger
mettre des objets dans un sac pour le stockage
She packed the winter clothes away
Elle a rangé les vêtements d'hiver
faire
mettre ses affaires dans une valise pour un voyage
We packed our suitcases last night
Nous avons fait nos valises hier soir
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
fête surprise
Dans la scèneune célébration organisée sans que la personne fêtée ne soit au courant
We are planning a surprise party for his birthday
Nous organisons une fête surprise pour son anniversaire
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
entendre parler
Dans la scèneêtre informé de l'existence de quelqu'un ou quelque chose
I heard of this author
J'ai entendu parler de cet auteur
apprendre
recevoir des informations sur un événement
I heard of the accident this morning
J'ai appris l'accident ce matin
connaître
avoir connaissance de l'existence de quelque chose
I have never heard of that place
Je n'ai jamais entendu parler de cet endroit
être épuisé
Dans la scènene plus avoir de stock disponible à la vente
The tickets sold out quickly
Les billets ont été rapidement épuisés
trahir
dénoncer quelqu'un en révélant ses secrets
He sold out his friends for money
Il a trahi ses amis pour de l'argent
se renier
abandonner ses principes pour un profit personnel
He sold out his ideals for fame
Il a renié ses idéaux pour la célébrité
vendre
céder son entreprise ou ses parts dans une société
She sold out her share in the company
Elle a vendu ses parts dans l'entreprise
partant
Dans la scèneêtre prêt ou volontaire pour faire quelque chose
Are you down for a movie
Es-tu partant pour un film
en bas
être situé dans un endroit en dessous du niveau principal
The kitchen is down the hall
La cuisine est en bas du couloir
en panne
temporairement hors service ou non opérationnel
The website is down right now
Le site web est en panne en ce moment
triste
se sentir malheureux déprimé ou découragé
He has been down lately
Il est triste ces derniers temps
lever
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position plus haute
Please raise your hand
Veuillez lever la main
soulever
aborder un sujet lors d'une discussion
She raised a new point
Elle a soulevé un nouveau point
élever
s'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il devienne adulte
They raised their kids in the city
Ils ont élevé leurs enfants en ville
collecter
rassembler une somme d'argent
We raised money for charity
Nous avons collecté de l'argent pour une association
distribuer
Dans la scènedonner quelque chose à chaque personne
Please hand out these papers
Merci de distribuer ces papiers
donner
offrir quelque chose à quelqu'un
The teacher handed out the books
Le professeur a donné les livres
quelque part
Dans la scèneun lieu qui n est pas précisé
Let us go someplace quiet
Allons quelque part de calme
quelque part
un lieu indéterminé
I want to go someplace new
Je veux aller quelque part de nouveau
quelque part
un endroit quelconque
You left your keys someplace
Tu as laissé tes clés quelque part
employé
Dans la scènepersonne qui travaille pour un employeur
The employee is working hard
L'employé travaille dur
soutenir
Dans la scèneêtre d'accord avec quelqu'un et lui apporter de l'aide
Please take my side in this argument
S'il te plaît soutiens moi dans cette dispute
dernier
Dans la scènele plus récent ou le plus nouveau
Have you seen the latest news
Avez-vous vu les dernières nouvelles
tardif
proche de la fin d'une période
We should arrive by five at the latest
Nous devrions arriver au plus tard à cinq heures
récent
fait ou arrivé il y a peu de temps
This is the latest report from the office
C'est le rapport le plus récent du bureau
en retard
qui n'est pas à l'heure
The latest train was cancelled
Le dernier train était annulé
chevelure
Dans la scèneensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
cheveu
brin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil
jus d orange
Dans la scèneboisson faite à base d oranges
I drink orange juice for breakfast
Je bois du jus d orange au petit déjeuner
jus d orange
boisson obtenue en pressant des oranges
Please pour me some orange juice
S il te plait sers moi du jus d orange
machin
Dans la scèneterme utilisé pour désigner quelque chose que l'on ne veut pas nommer
I need that know what for the shelf
J'ai besoin de ce machin pour l'étagère
tu sais
utilisé pour attirer l'attention de l'interlocuteur ou comme une pause
It was a long day you know what
C'était une longue journée tu sais
truc
quelque chose qui n'est pas nommé
Give me that know what over there
Donne-moi ce truc là-bas
délicieux
Dans la scènequi a très bon goût
This cake is delicious
Ce gâteau est délicieux
délicieux
qui est très agréable ou satisfaisant
That is a delicious idea
C'est une idée délicieuse
en pièces
Dans la scèneséparé en plusieurs morceaux
The machine fell apart
La machine est tombée en pièces
en morceaux
divisé en plusieurs parties
She tore the paper apart
Elle a déchiré le papier en morceaux
séparé
qui n est pas ensemble
They live worlds apart
Ils vivent dans des mondes séparés
séparément
de manière non jointe
Keep the two dogs apart
Gardez les deux chiens séparément
énorme
Dans la scènetrès grand en taille
The elephant is enormous
L'éléphant est énorme
nativité
Dans la scèneévénement de la naissance de Jésus-Christ
The church celebrates the nativity
L'église célèbre la nativité
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
acceptation
Dans la scènefait de reconnaître quelque chose comme vrai ou valide
His acceptance of the facts was unexpected
Son acceptation des faits était inattendue
admission
autorisation officielle de rejoindre un groupe ou un programme
He received his acceptance letter to the university
Il a reçu sa lettre d'admission à l'université
cadeau
Dans la scèneune chose donnée à quelqu'un gratuitement
I bought a birthday gift for you
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour toi
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
I will gift this book to my friend
Je vais offrir ce livre à mon ami
pouvoir
la capacité ou le droit de donner ou de décider quelque chose
She has the gift of speech
Elle a le pouvoir de la parole
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a gift for music
Elle a un don pour la musique
se diriger
Dans la scènepartir vers un endroit précis
I will head to the station now
Je vais me diriger vers la gare maintenant
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
We head to the park every morning
Nous allons vers le parc chaque matin
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
griller
Dans la scènefaire brunir du pain en le chauffant
Please toast the bread
S'il te plaît fais griller le pain
pain grillé
pain en tranches bruni par la chaleur
I ate toast for breakfast
J'ai mangé du pain grillé au petit déjeuner
porter un toast
lever son verre pour honorer quelqu'un ou quelque chose
Let us toast to our success
Levons nos verres à notre succès
foutu
dans une situation désespérée ou en échec
My laptop is toast
Mon ordinateur portable est foutu
punir
Dans la scènefaire subir une conséquence à quelqu'un pour une mauvaise action
The teacher will punish the student
Le professeur va punir l'élève
grosse branche
Dans la scènebranche principale d'un arbre
The bird landed on a bough
L'oiseau s'est posé sur une grosse branche
frapper
Dans la scènetaper fort sur quelque chose avec un outil ou un objet
She hammered the nail into the wall
Elle a frappé le clou dans le mur
écraser
battre quelqu'un facilement dans une compétition
They hammered the other team
Ils ont écrasé l'autre équipe
ivre
très intoxiqué par l'alcool
He was completely hammered last night
Il était complètement ivre hier soir
marteau
outil lourd servant à taper
Use a hammer to fix the chair
Utilisez un marteau pour réparer la chaise
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
devenir
commencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
circuler
Dans la scènese déplacer de personne à personne
A rumor is going around
Une rumeur circule
tentative
une occasion de faire quelque chose
Let us have another go around
Essayons une autre tentative
exister
être disponible pour tout le monde
There is not enough food to go around
Il n'y a pas assez de nourriture pour tout le monde
suffire
être en quantité suffisante pour tous
There is enough cake to go around
Il y a assez de gâteau pour tout le monde
convenir
être suffisant pour satisfaire les besoins
We hope the supplies will go around
Nous espérons que les provisions suffiront
se comporter
agir d'une manière particulière
Do not go around acting like that
Ne te comporte pas comme ça
contourner
voyager le long du bord ou passer un obstacle
We had to go around the building
Nous avons dû contourner le bâtiment
se déplacer
changer de lieu fréquemment
He likes to go around the city
Il aime se déplacer dans la ville
voyager
se rendre dans différents endroits
They go around the country often
Ils voyagent souvent dans le pays
vagabonder
se déplacer librement sans restriction
He likes to go around freely
Il aime vagabonder librement
parcourir
se rendre à différents endroits
She goes around the world for work
Elle parcourt le monde pour son travail
tourner
se déplacer sur une trajectoire circulaire
The planets go around the sun
Les planètes tournent autour du soleil
circuler
voyager sur un chemin circulaire
We go around the track daily
Nous circulons sur la piste quotidiennement
dépasser
se déplacer pour passer quelque chose
We had to go around the car
Nous avons dû dépasser la voiture
se propager
se déplacer d'une personne à une autre
The flu is going around
La grippe se propage
visiter
se rendre d'un endroit à un autre
We go around the museums
Nous visitons les musées
frapper
Dans la scènedonner un coup de poing avec la main fermée
He is punching the heavy bag
Il est en train de frapper le sac de boxe
donner des coups de poing
l'action de frapper avec la main fermée
Punching is forbidden in this game
Donner des coups de poing est interdit dans ce jeu
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
affaire
sujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
enjoué
Dans la scènequi montre de la joie
He gave a merry laugh
Il a eu un rire enjoué
joyeux
plein de joie et de bonheur
They had a merry time at the party
Ils ont passé un moment joyeux à la fête
gai
plein de bonheur ou de bonne humeur
She is in a merry mood today
Elle est d'humeur gaie aujourd'hui