The Sopranos — Saison 2 Épisode 1
Mots et définitions
604 mots
Niveau CECRL
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
accro
Dans la scènepersonne ayant une dépendance ou une obsession forte
He is a fitness junkie
Il est accro au fitness
reprendre
Dans la scènerecommencer une activité après s'être arrêté
I want to get back into running
Je veux reprendre la course à pied
moyenne
Dans la scènevaleur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
aider
Dans la scèneapporter son aide à un groupe
If we all pitch in we will finish early
Si nous aidons tous nous finirons tôt
contribuer
participer à un effort collectif
Everyone must pitch in to clean the park
Tout le monde doit contribuer pour nettoyer le parc
attrister
Dans la scènerendre quelqu'un triste ou inquiet
Do not upset your mother
Ne contrarie pas ta mère
perturber
causer un problème ou un dérangement à quelque chose
The bad weather upset our plans
Le mauvais temps a perturbé nos plans
contrarié
se sentir triste inquiet ou en colère
She was upset about the news
Elle était contrariée par la nouvelle
surprise
une victoire inattendue contre un adversaire plus fort
The team caused a major upset
L'équipe a créé une énorme surprise
intervenir
Dans la scèneprendre ses responsabilités dans une situation
Someone needs to step up to help
Quelqu'un doit intervenir pour aider
avancer
progresser vers une position supérieure
She stepped up to the manager role
Elle a avancé au poste de manager
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He stepped up to the counter
Il s'est approché du comptoir
s'améliorer
faire un effort pour mieux accomplir une tâche
We must step up our efforts
Nous devons améliorer nos efforts
échelle
Dans la scènetaille ou étendue de quelque chose
The project is on a large scale
Le projet est à grande échelle
écaille
petite pièce dure qui recouvre la peau d'un poisson
The fish has shiny scales
Le poisson a des écailles brillantes
escalader
monter le long de quelque chose
They tried to scale the high wall
Ils ont essayé d'escalader le haut mur
gamme
série de notes de musique dans l'ordre
She practiced the piano scale
Elle a pratiqué la gamme au piano
rivage
Dans la scèneterre le long du bord d'une mer ou d'un lac
We walked along the shore
Nous avons marché le long du rivage
bord
terre le long du bord d'une mer ou d'un lac
They reached the shore by boat
Ils ont atteint le bord en bateau
chacal
Dans la scènemammifère carnivore sauvage proche du chien vivant en Afrique et en Asie
The jackal howled in the night
Le chacal a hurlé dans la nuit
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
conséquence
Dans la scènerésultat ou effet complexe d'une action ou d'une décision
The new law has many ramifications
La nouvelle loi a de nombreuses conséquences
conneries
Dans la scènedes propos stupides ou faux
What he said is total bullshit
Ce qu'il a dit est une pure connerie
mentir
dire quelque chose qui n'est pas vrai
He is bullshitting about his job
Il ment sur son travail
bavarder
discuter de manière détendue et informelle
We were just bullshitting at the bar
Nous étions juste en train de bavarder au bar
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
part
Dans la scèneune portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
donner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
conformité
Dans la scènele fait d agir en accord avec des règles ou des ordres
The company ensures compliance with the law
L entreprise assure la conformité avec la loi
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
con
Dans la scèneterme très grossier pour désigner une personne stupide
He is a total twat
C'est un vrai con
idiot
personne stupide ou désagréable
He acted like such a twat
Il a agi comme un véritable idiot
abruti
personne stupide ou méprisante
Don't be such a twat
Ne sois pas un tel abruti
vulve
organes génitaux externes féminins
The term refers to the vulva
Ce terme désigne la vulve
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
tenir responsable
Dans la scènedire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
visibilité
Dans la scènefait d'être vu par un large public
This ad gives our brand more exposure
Cette publicité donne plus de visibilité à notre marque
exposition
état d'être sans protection face aux éléments
Prolonged exposure to cold is dangerous
Une exposition prolongée au froid est dangereuse
révélation
action de dévoiler quelque chose de caché
The exposure of the scandal shocked everyone
La révélation du scandale a choqué tout le monde
rendre compte
Dans la scèneêtre responsable devant une personne ayant autorité
I answer to the manager
Je rends compte au directeur
dépendre
être sous la responsabilité de quelqu'un
I answer to the CEO
Je dépends du PDG
répondre
donner une réplique à une question ou une demande
Please answer to my question
Veuillez répondre à ma question
réagir
fournir une solution à un problème
We must answer to this crisis
Nous devons réagir à cette crise
solution
un moyen de résoudre un problème
This is the answer to our problems
C'est la solution à nos problèmes
réponse
une réaction à une question ou une action
What is the answer to this problem
Quelle est la réponse à ce problème
disparaître
Dans la scènecesser d'être visible ou trouvé
The sun disappeared behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
faible
Dans la scènequi manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
frêle
qui manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
flic
Dans la scèneun agent de police
The cop stopped the car
Le flic a arrêté la voiture
choper
prendre ou obtenir quelque chose
I managed to cop a ticket
J ai réussi à choper un billet
rappeler
Dans la scènefaire penser à quelqu'un quelque chose
Please remind me to buy milk
S'il te plaît rappelle-moi d'acheter du lait
liquider
Dans la scènese débarrasser de quelque chose en le vendant
We will sell off our old equipment
Nous allons liquider notre ancien matériel
braderie
l'action de vendre une grande quantité de produits rapidement
They had a big sell off at the store
Ils ont organisé une grande braderie au magasin
céder
vendre tout ou une partie des actifs d'une entreprise
The company decided to sell off its retail division
L'entreprise a décidé de céder sa branche de vente au détail
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
quelqu'un
Dans la scèneun être humain
I saw someone at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
flotter
Dans la scènerester ou se déplacer à la surface d un liquide ou dans l air
Wood can float on water
Le bois peut flotter sur l eau
prêter
donner de l argent à quelqu un pour une courte durée
Can you float me some cash
Peux tu me prêter un peu d argent
suggérer
mentionner une idée pour que les autres y réfléchissent
He floated the idea of a new project
Il a suggéré l idée d un nouveau projet
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
autres
Dans la scèneles personnes ou objets restants dans un groupe
I kept one apple and gave the others to my friends
J ai gardé une pomme et j ai donné les autres à mes amis
autres
des personnes différentes de celle mentionnée
Some people like tea while others prefer coffee
Certaines personnes aiment le thé alors que d autres préfèrent le café
autres
des personnes supplémentaires
We need others to help us move this table
Nous avons besoin d autres personnes pour nous aider à déplacer cette table
à la lettre
Dans la scèneen suivant chaque détail sans aucun changement
Follow the instructions to the letter
Suivez les instructions à la lettre
lettre de récompense
certificat remis pour une performance sportive
He earned a varsity letter
Il a obtenu une lettre de mérite
lettre
symbole utilisé dans un alphabet
A is the first letter
A est la première lettre
lettre
message écrit envoyé à quelqu'un
I received a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
sciatique
Dans la scènequi se rapporte au nerf sciatique situé dans la jambe
I have sciatic pain in my leg
J'ai une douleur sciatique dans la jambe
locaux
Dans la scèneun bâtiment et le terrain sur lequel il se trouve
Smoking is not allowed on the premises
Il est interdit de fumer dans les locaux
prémisse
une idée de base ou une conviction
The movie is based on the premise that time travel is possible
Le film est basé sur la prémisse que le voyage dans le temps est possible
hypothèse
une affirmation qui sert de fondement à un raisonnement
His argument rests on a false premise
Son argument repose sur une fausse hypothèse
passer
Dans la scènefaire une courte visite à un endroit
I will stop in to see you later
Je passerai te voir plus tard
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
contrairement
Dans la scèned une manière différente ou opposée
He acted contrarily to my advice
Il a agi contrairement à mon conseil
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
foresterie
Dans la scènela science de la culture et de la gestion des forêts
She is studying forestry at the university
Elle étudie la foresterie à l'université
paiement
Dans la scènesomme d'argent donnée en échange d'un produit ou d'un service
I made the payment by card
J'ai effectué le paiement par carte
versement
montant d'argent qu'une personne doit payer
The monthly payment is due today
Le versement mensuel est dû aujourd'hui
portefeuille
Dans la scèneensemble des investissements détenus par une personne ou une entreprise
He manages a diverse portfolio
Il gère un portefeuille diversifié
depuis ce temps
Dans la scèneà partir d'un moment passé jusqu'à aujourd'hui
Nothing has changed since then
Rien n'a changé depuis ce temps
depuis lors
à partir d'un moment passé jusqu'à aujourd'hui
I have lived here since then
J'habite ici depuis lors
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
ramasser
soulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
commercial
Dans la scènequi concerne l'achat et la vente
This is a commercial building
Ceci est un bâtiment commercial
publicité
une annonce payante pour promouvoir un produit ou un service
I saw a funny commercial on TV
J'ai vu une publicité amusante à la télévision
jujube
Dans la scènepetit bonbon gélifié aromatisé
I ate a fruit flavored jujube
J'ai mangé un jujube au goût de fruit
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
état
Dans la scènesituation ou environnement dans lequel quelque chose se trouve
The car is in good condition
La voiture est en bon état
affection
problème ou maladie de santé
She has a heart condition
Elle a une affection cardiaque
condition
chose qui doit arriver pour quune autre se produise
This is a condition for the deal
Cest une condition pour le contrat
conditionner
apprendre à quelquun à se comporter dune certaine manière
They conditioned the dog to sit
Ils ont conditionné le chien à sasseoir
écoutez
Dans la scèneprêter attention à ce qui est dit
Please listen up during the lesson
S'il vous plaît écoutez pendant la leçon
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
dans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
si
Dans la scèneutilisé pour introduire deux possibilités
I do not know whether he is coming
Je ne sais pas s'il vient
que
utilisé pour introduire deux possibilités
Whether it rains or not we go
Qu'il pleuve ou non nous y allons
déprimer
Dans la scèneêtre triste et refuser d'être joyeux
Stop moping around the house
Arrête de déprimer dans la maison
déprimé
Dans la scèneune personne qui est malheureuse et refuse d'être joyeuse
He is such a mope lately
Il est vraiment déprimé ces derniers temps
se morfondre
être malheureux et refuser d'être joyeux
She moped all day after the exam
Elle s'est morfondue toute la journée après l'examen
après-midi
Dans la scènele moment de la journée situé entre midi et le soir
We enjoyed the afternoon in the park
Nous avons profité de l'après-midi au parc
après-midi
la période de la journée entre midi et le soir
I have a meeting this afternoon
J'ai une réunion cet après-midi
près
Dans la scèneà une faible distance
The shop is near
Le magasin est près
proche
qui est sur le point d'arriver
It is near time to leave
C'est bientôt l'heure de partir
s'approcher
venir près de quelque chose
Do not go near the fire
Ne t'approche pas du feu
proche
pas très éloigné
My school is near my house
Mon école est proche de ma maison
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un d'une manière railleuse
They make fun of his accent
Ils se moquent de son accent
ridiculiser
traiter quelqu'un ou quelque chose de manière dédaigneuse
It is mean to make fun of people
C'est méchant de ridiculiser les gens
charrier
taquiner quelqu'un de façon plus ou moins gentille
My friends make fun of me
Mes amis me charrient
enfanter
Dans la scènedonner naissance à un bébé
She bore a healthy child last night
Elle a enfanté un enfant en bonne santé la nuit dernière
ennuyer
Dans la scènerendre quelqu un fatigué ou désintéressé
Your stories bore me
Tes histoires m ennuient
porter
tenir ou soutenir quelque chose et se déplacer avec
He bore the heavy weight across the room
Il a porté le poids lourd à travers la pièce
ennuyeux
qui n est pas intéressant ou excitant
This film is so bore
Ce film est tellement ennuyeux
trou
un espace vide dans quelque chose de solide
The machine made a bore in the metal
La machine a fait un trou dans le métal
fastidieux
Dans la scènequi est long et ennuyeux
The meeting was very tedious
La réunion était très fastidieuse
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
détourner
Dans la scèneutiliser quelque chose de manière inappropriée ou dangereuse
They abuse the system for money
Ils détournent le système pour de largent
maltraiter
blesser ou traiter quelquun de manière cruelle
Do not abuse animals
Ne maltraitez pas les animaux
abuser
traiter quelquun de façon injuste ou offensante
He abused his power
Il a abusé de son pouvoir
maltraitance
traitement cruel ou injuste envers une personne
She suffered from child abuse
Elle a souffert de maltraitance sur mineur
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
laisser
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
partir
quitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
droit d auteur
Dans la scènedroit exclusif de reproduire et de vendre une œuvre
This book is protected by copyright
Ce livre est protégé par le droit d auteur
pratiquer
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par habitude
I practice yoga every morning
Je pratique le yoga chaque matin
exercice
ensemble de questions ou de tâches pour mesurer les connaissances ou les capacités
Try this practice test
Essaie cet exercice
s'exercer
faire quelque chose régulièrement pour améliorer ses compétences
You need to practice your guitar
Tu dois t'exercer à la guitare
cabinet
entreprise où travaille un professionnel
The doctor is in his practice
Le docteur est dans son cabinet
entraînement
faire quelque chose de manière répétée pour s'améliorer
Practice makes perfect
L'entraînement mène à la perfection
pratiquer
faire quelque chose régulièrement pour devenir meilleur
You should practice your English every day
Tu devrais pratiquer ton anglais chaque jour
caché
Dans la scènequi n'est pas connu des autres
They have a secret place
Ils ont un endroit caché
secret
information que l'on ne dit pas aux autres
I have a big secret
J'ai un grand secret
opéra
Dans la scèneune œuvre dramatique chantée accompagnée par un orchestre
The opera is a beautiful form of art
L'opéra est une forme d'art magnifique
opéra
une pièce où des chanteurs jouent avec de la musique
We saw a famous opera last night
Nous avons vu un opéra célèbre hier soir
confusion
Dans la scèneétat de ne pas comprendre quelque chose clairement
His explanation caused some confusion
Son explication a causé de la confusion
infarctus
Dans la scèneobstruction soudaine d'un vaisseau sanguin
He suffered a heart infarct
Il a fait un infarctus du myocarde
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
en forme
Dans la scèneen bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
bon
de haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
putain
utilisé pour donner du poids à une opinion ou un sentiment
It is fuckin cold outside
Il fait un froid de putain dehors
déconner
plaisanter ou se moquer de quelqu'un
Are you fuckin with me
Tu es en train de déconner avec moi
foutre
un mot vulgaire utilisé pour insister sur une idée
What the fuckin hell
C'est quoi ce bordel
putain
un adverbe vulgaire pour renforcer une expression
That is a fuckin big car
C'est une putain de grosse voiture
putain
un terme très grossier utilisé pour insister sur un propos
That is a fuckin good idea
C est une putain de bonne idée
foutu
un adjectif très grossier utilisé pour exprimer de la colère ou de la frustration
Get your fuckin hands off me
Retire tes foutues mains de moi
tiroir
Dans la scèneboîte coulissante d un meuble pour ranger des objets
Put your socks in the drawer
Range tes chaussettes dans le tiroir
dessinateur
personne qui dessine des images
She is a talented drawer
Elle est une dessinatrice talentueuse
caleçon
sous-vêtement porté sous les pantalons
Put on a clean drawer
Mets un caleçon propre
commode
meuble à tiroirs pour ranger des vêtements
He bought a new wooden drawer
Il a acheté une nouvelle commode en bois
dépendre
Dans la scèneavoir besoin de quelquun ou de quelque chose pour obtenir de laide ou du soutien
Children depend on their parents
Les enfants dépendent de leurs parents
symptôme
Dans la scènesigne physique qui indique une maladie
A fever is a common symptom
La fièvre est un symptôme courant
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet