The Sopranos — Saison 4 Épisode 5
Mots et définitions
650 mots
Niveau CECRL
fleur
Dans la scènela partie de la plante qui permet la reproduction par les graines
This flower produces many seeds
Cette fleur produit beaucoup de graines
trahir
agir contre quelqu'un qui vous faisait confiance
He betrayed his best friend
Il a trahi son meilleur ami
fleurir
le processus par lequel une plante produit des fleurs
The cherry trees bloom in April
Les cerisiers fleurissent en avril
fleur
la partie colorée d'une plante
She picked a beautiful flower
Elle a cueilli une belle fleur
beurre
Dans la scènealiment jaune mou fait à partir de lait ou de crème
Spread butter on the bread
Étalez du beurre sur le pain
fayoter
complimenter quelqu'un pour obtenir quelque chose de lui
Do not try to butter him up
N'essaie pas de le fayoter
restaurant
établissement qui sert des plats et des boissons
We ate at a nice restaurant
Nous avons mangé dans un bon restaurant
pâte
préparation à tartiner faite à partir de fruits ou de noix
I love almond butter
J'adore la pâte d'amande
se confier
Dans la scènedire quelque chose honnêtement et directement
She finally came out of her shell
Elle a enfin osé se confier
sortir
quitter un endroit ou apparaître
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
se déplacer depuis l'intérieur de quelque chose
I came out of the room
Je suis sorti de la pièce
se remettre
aller mieux après une situation difficile
He came out of his depression
Il s'est remis de sa dépression
résulter
être la conséquence ou le produit d'un processus
Great things can come out of mistakes
De grandes choses peuvent résulter d'erreurs
sortir de
quitter un endroit ou apparaître à partir de celui-ci
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
quitter l'intérieur de quelque chose
He came out of the room
Il est sorti de la pièce
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
confiance
croyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
simple
Dans la scènequi n'est pas décoré ou sophistiqué
She wore a plain dress
Elle portait une robe simple
clairement
de manière nette et évidente
It was plain to see
C'était clairement visible
plaine
une vaste étendue de terre plate avec peu d'arbres
The animals graze on the plain
Les animaux paissent dans la plaine
totalement
de façon complète ou absolue
It is plain stupid
C'est totalement stupide
dès le début
Dans la scèneà partir du tout début
He was successful right out of the gate
Il a réussi dès le début
devenir accro
Dans la scènecommencer à tellement aimer quelque chose qu'on ne peut plus s'arrêter
I got hooked on this new TV show
Je suis devenu accro à cette nouvelle série télévisée
parent
Dans la scènepersonne liée par le sang ou le mariage
I visited my relatives
J'ai rendu visite à mes parents
relatif
considéré par rapport à autre chose
Success is relative
Le succès est relatif
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
faire attention
Dans la scèneêtre vigilant face à un danger
You should watch out for traffic
Tu dois faire attention à la circulation
guetter
faire attention pour remarquer quelqu'un ou quelque chose
Watch out for the mail carrier
Je guette le facteur
éviter
être attentif pour échapper à un danger
Watch out for the wet floor
Évite le sol mouillé
se méfier de
être prudent vis-à-vis d'une chose ou d'une personne
Watch out for the dog
Méfie-toi du chien
délicieux
Dans la scènequi a très bon goût
This cake is delicious
Ce gâteau est délicieux
délicieux
qui est très agréable ou satisfaisant
That is a delicious idea
C'est une idée délicieuse
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
You gotta finish your work
Tu dois finir ton travail
falloir
nécessité de réaliser quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
avancer
Dans la scènese déplacer vers l'avant
The army started to advance
L'armée a commencé à avancer
drague
tentative d'entamer une relation amoureuse ou sexuelle avec quelqu'un
He made an advance on her
Il lui a fait des avances
à l'avance
avant qu'un événement ne se produise
Please book your ticket in advance
Veuillez réserver votre billet à l'avance
acompte
argent versé avant qu'il ne soit officiellement gagné
She received an advance on her salary
Elle a reçu un acompte sur son salaire
sacré
Dans la scèneutilisé pour exprimer une émotion forte
Holy cow that was loud
Sacrebleu c'était bruyant
saint
lié à Dieu ou à la religion
The temple is a holy place
Le temple est un lieu saint
hippodrome
Dans la scènepiste où des courses de chevaux ou de voitures sont organisées
The cars are racing around the racetrack
Les voitures font la course sur l hippodrome
entraîneur
Dans la scènepersonne qui enseigne ou forme quelqu'un
The football trainer is strict
L'entraîneur de football est strict
basket
chaussure souple portée pour le sport ou les activités décontractées
My new trainers are comfortable
Mes nouvelles baskets sont confortables
instructeur
personne qui enseigne des compétences ou dresse des animaux
The dog trainer was very patient
L'instructeur canin était très patient
basket
chaussure souple portée pour le sport ou les activités décontractées
Put on your trainers for the run
Mets tes baskets pour la course
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
ralentir
Dans la scèneréduire sa vitesse de déplacement ou d'activité
Please slow down the car
S'il te plaît ralentis la voiture
ralentir
devenir moins actif ou diminuer son énergie
You should slow down at your work
Tu devrais ralentir au travail
couche
Dans la scèneune épaisseur de matériau
There is a layer of dust on the table
Il y a une couche de poussière sur la table
superposer
mettre une épaisseur de matériau par-dessus quelque chose
You should layer your clothes for warmth
Tu devrais superposer tes vêtements pour avoir chaud
médical
Dans la scènequi concerne le traitement des maladies ou des blessures
She needs medical help
Elle a besoin d'aide médicale
médical
relatif à la pratique de la médecine
He is a medical student
Il est étudiant en médecine
problème
Dans la scèneune question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
difficulté
quelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
aucun
Dans la scèneutilisé pour insister sur une négation totale
I have no doubt whatsoever
Je n'ai aucun doute
quelconque
utilisé pour souligner l'absence totale de quelque chose
There is no reason whatsoever
Il n'y a aucune raison quelconque
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
cuivre
Dans la scènemétal de couleur brun rougeâtre
This pipe is made of copper
Ce tuyau est en cuivre
pièce
petite pièce de monnaie en métal
I have a copper in my pocket
J'ai une pièce dans ma poche
flic
terme informel pour désigner un policier
The copper caught the thief
Le flic a attrapé le voleur
coureur
Dans la scèneune personne qui participe à des courses
He is a fast racer
C'est un coureur rapide
aborder
Dans la scènepasser à un nouveau sujet de discussion
Let us move on to the next point
Passons au point suivant
continuer
avancer vers la chose suivante
It is time to move on to the next task
Il est temps de passer à la tâche suivante
tourner la page
ne plus être affecté par une expérience passée et continuer sa vie
She finally moved on after the breakup
Elle a finalement tourné la page après la rupture
avancer
commencer une nouvelle activité après avoir terminé la précédente
They moved on to a new project
Ils sont passés à un nouveau projet
idiot
Dans la scènequi manque de bon sens ou de sagesse
It was foolish to go out without a coat
Il était idiot de sortir sans manteau
poids
Dans la scènemesure de la lourdeur d un objet
What is the weight of this box
Quel est le poids de cette boîte
poids
une lourde responsabilité difficile à porter
He feels the weight of his job
Il sent le poids de son travail
influence
le pouvoir de modifier la pensée ou l action des autres
Her words carry great weight
Ses paroles ont un grand poids
lester
ajouter du poids à quelque chose
They will weight the net with stones
Ils vont lester le filet avec des pierres
poulet
Dans la scèneoiseau de ferme élevé pour sa viande et ses œufs
I had chicken for dinner
J'ai mangé du poulet au dîner
jeu du lâche
situation où deux personnes essaient de forcer l'autre à céder en premier
The drivers played a dangerous game of chicken
Les conducteurs ont joué à un jeu dangereux de lâche
lâche
qui manque de courage
Don't be such a chicken
Ne sois pas si lâche
tendre
Dans la scènedoux et bienveillant
She gave him a tender hug
Elle lui a fait une étreinte tendre
soumettre
présenter formellement quelque chose
You must tender your resignation
Vous devez soumettre votre démission
annexe
petit bateau servant à transporter les gens vers un plus grand navire
We took the tender to the shore
Nous avons pris l annexe vers le rivage
tendre
facile à mâcher ou à couper
This meat is very tender
Cette viande est très tendre
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
pire
Dans la scènede la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
de la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
traiter
Dans la scèneadministrer des médicaments comme traitement médical
They medicate the condition with daily pills
Ils traitent cette affection avec des pilules quotidiennes
soigner
donner un médicament à quelqu'un
The doctor will medicate the patient
Le médecin va soigner le patient
inspecter
Dans la scènecontrôler ou inspecter quelque chose avec soin
The mechanic looked over the car
Le mécanicien a inspecté la voiture
examiner
vérifier attentivement quelque chose
Please look over these documents
Veuillez examiner ces documents
survoler
jeter un coup d'œil rapide sur quelque chose
I looked over the report briefly
J'ai survolé le rapport rapidement
réviser
examiner quelque chose avec attention pour une mise au point
You should look over your notes
Tu devrais réviser tes notes
informateur
Dans la scènepersonne qui donne des renseignements secrets à la police ou aux médias
The police met with their informant
La police a rencontré son informateur
être pessimiste
Dans la scèneadopter une attitude négative ou défaitiste
Do not hang crepe before we even start the project
Ne sois pas pessimiste avant même que nous commencions le projet
moisissure
Dans la scènecroissance verte ou noire qui se forme sur les choses humides
Bread develops mold after a week
Le pain développe de la moisissure après une semaine
moule
récipient creux utilisé pour donner forme à un matériau liquide quand il refroidit
Pour the jelly into the mold
Versez la gelée dans le moule
façonner
influencer la manière dont quelqu'un ou quelque chose se développe
Teachers help to mold the minds of students
Les enseignants aident à façonner l'esprit des élèves
avantage
Dans la scèneune chose qui aide à être meilleur
This job has a big advantage
Ce travail a un grand avantage
portefeuille
Dans la scèneensemble des investissements détenus par une personne ou une entreprise
He manages a diverse portfolio
Il gère un portefeuille diversifié
terminer
Dans la scènearriver au bout de quelque chose
I finished my work
J ai terminé mon travail
finir
mener une action jusqu à son terme
We finished the race
Nous avons fini la course
fini
qui est arrivé à son terme
The project is finished
Le projet est fini
fin
la conclusion d un événement ou d une activité
It was the finished of the game
C était la fin du match
registre
Dans la scènedocument écrit officiel
Your name is in the register
Votre nom est dans le registre
caisse
machine utilisée dans les magasins pour garder l argent et imprimer des reçus
The cashier opened the register
Le caissier a ouvert la caisse
remarquer
prendre conscience ou noter quelque chose
I did not register his name
Je n ai pas remarqué son nom
s inscrire
mettre son nom sur une liste officielle pour quelque chose
You must register for the class
Vous devez vous inscrire au cours
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire quelque chose
I am making a cake
Je fabrique un gâteau
forcer
obliger quelqu'un à faire quelque chose
She is making him study
Elle le force à étudier
gagner
obtenir de l'argent grâce à un travail ou une activité
He is making a lot of money
Il gagne beaucoup d'argent
étoffe
caractéristique ou trait qui contribue à quelque chose
He has the making of a great leader
Il a l'étoffe d'un grand chef
aller partout
Dans la scènedans n'importe quel endroit
You can go anywhere in this city
Vous pouvez aller partout dans cette ville
entreprises
Dans la scèneorganisation qui vend des biens ou des services
Many companies are hiring today
Beaucoup d'entreprises recrutent aujourd'hui
encore
Dans la scèneune fois de plus
Try it once again
Essaie encore
à nouveau
une fois supplémentaire
He failed once again
Il a échoué à nouveau
auditeur
Dans la scènepersonne qui vérifie officiellement des comptes financiers
The auditor reviewed the company accounts
L'auditeur a examiné les comptes de l'entreprise
consacrer
Dans la scènedédier du temps ou des efforts à quelque chose
He puts in long hours at work
Il consacre de longues heures au travail
placer
Dans la scènemettre quelqu'un ou quelque chose dans une position précise
Put the child in the seat
Placez l'enfant dans le siège
installer
placer quelque chose en position de fonctionnement
They put in a new heating system
Ils ont installé un nouveau système de chauffage
mettre
introduire quelque chose à l'intérieur d'un contenant
Put your clothes in the drawer
Mets tes vêtements dans le tiroir
soumettre
présenter formellement quelque chose pour examen
She put in a formal request
Elle a soumis une demande officielle
associer
Dans la scèneétablir un lien entre deux choses
People associate smoke with fire
Les gens associent la fumée au feu
associer
faire un rapprochement entre deux idées dans son esprit
I associate this song with summer
J'associe cette chanson à l'été
café au lait
Dans la scèneboisson faite avec de l'espresso et du lait chauffé à la vapeur
I would like to order a latte
Je voudrais commander un café au lait
partout
Dans la scènedans n importe quel endroit ou situation
I will follow you wherever you go
Je te suivrai partout où tu iras
où que
dans tout endroit possible
Wherever you are I am with you
Où que tu sois je suis avec toi
assister
Dans la scèneêtre présent à un événement ou dans un lieu
I will attend the conference tomorrow
J assisterai à la conférence demain
accompagner
arriver en même temps qu une autre chose
Troubles often attend great success
Les ennuis accompagnent souvent le grand succès
s occuper
aider ou prendre soin de quelqu un ou quelque chose
The nurse will attend to the patient
L infirmière s occupera du patient
attendre
rester jusqu à ce que quelqu un ou quelque chose arrive
Please attend for the bus at the stop
Veuillez attendre le bus à l arrêt
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
casserole
Dans la scèneplat cuisiné au four avec de la viande et des légumes
I made a chicken casserole for dinner
J'ai fait une casserole de poulet pour le dîner
fixé
Dans la scènemaintenu en place et incapable de bouger
The picture is stuck to the wall
L'image est fixée au mur
assigner
donner une tâche difficile ou indésirée à quelqu'un
They stuck me with the cleaning
Ils m'ont assigné la corvée de nettoyage
coller
devenir attaché à quelque chose
The sticker stuck to the glass
L'autocollant a collé au verre
coincé
incapable de bouger ou d'être retiré
The drawer is stuck
Le tiroir est coincé
rester
demeurer dans un lieu ou une situation
We are stuck in the traffic jam
Nous restons coincés dans les embouteillages
poignarder
attaquer quelqu'un avec un couteau
He was stuck in the dark alley
Il a été poignardé dans la ruelle sombre
demeurer
continuer à être dans un endroit
I am stuck here all day
Je demeure ici toute la journée
pris
incapable de bouger ou de s'échapper
The bird is stuck in the net
L'oiseau est pris dans le filet
immobilisé
incapable de bouger depuis une position
The car is stuck in the mud
La voiture est immobilisée dans la boue
perplexe
incapable de trouver quoi dire ou faire
I am stuck on this math problem
Je suis perplexe devant ce problème de maths
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
élection
Dans la scèneprocessus formel de vote pour choisir un leader ou prendre une décision
The election happens every four years
L'élection a lieu tous les quatre ans
élection
Dans la scèneévénement où les citoyens choisissent des représentants par leurs votes
The election is scheduled for Sunday
L'élection est prévue pour dimanche
scrutin
processus de sélection d'une personne à une fonction publique par le vote
The government announced the date of the election
Le gouvernement a annoncé la date du scrutin
vote
choix exprimé lors d'une procédure formelle pour élire une personne
This election was very important
Ce vote était très important
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
Dans la scènene plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
sur-le-champ
Dans la scèneà cet endroit et à ce moment précis
He stopped right there
Il s'est arrêté sur-le-champ
tour de taille
Dans la scènemesure de la taille d'une personne souvent liée au poids
Watching your diet helps control your waistline
Surveiller son alimentation aide à contrôler son tour de taille
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
total
Dans la scènequi est absolu et sans exception
It was a complete disaster
C'était un désastre total
terminer
arriver à la fin d'une action
I will complete my homework soon
Je vais bientôt terminer mes devoirs
compléter
ajouter ce qui manque pour que quelque chose soit entier
Please complete this form
Veuillez compléter ce formulaire
complet
qui possède toutes ses parties ou qui est achevé
I have a complete set of tools
J'ai un jeu complet d'outils
exposer
Dans la scènemontrer quelque chose aux autres
The artist will exhibit his work
L artiste va exposer son travail
exposition
présentation publique d objets ou d art
The museum has a new exhibit
Le musée a une nouvelle exposition
rester dehors
Dans la scènene pas entrer à l'intérieur
The dog prefers to stay out
Le chien préfère rester dehors
rester à l'écart
ne pas entrer dans un lieu ou éviter de s'impliquer dans quelque chose
Please stay out of this argument
S'il vous plaît restez à l'écart de cette dispute
sortir
ne pas rentrer à la maison surtout tard le soir
They like to stay out until midnight
Ils aiment sortir jusqu'à minuit
ne pas rentrer
rester éloigné de son domicile ou d'un endroit précis
He had to stay out for three days
Il a dû ne pas rentrer pendant trois jours
rester dehors
ne pas entrer dans un endroit
Please stay out of my room
S'il te plaît reste dehors de ma chambre
factice
Dans la scènequi n'est pas réel ou authentique
It was a shell company
C'était une entreprise factice
coquille
Dans la scènela partie extérieure dure d'un œuf ou d'un animal
I found a shell on the beach
J'ai trouvé un coquillage sur la plage
bâtiment
une structure vide qui attend d'être complétée ou utilisée
The shell of the house is finished
La structure du bâtiment est terminée
bombarder
attaquer avec des tirs d'artillerie
The army will shell the city
L'armée va bombarder la ville
célébrer
Dans la scèneprendre part à un événement spécial
They celebrate the festival every year
Ils célèbrent le festival chaque année
fêter
faire quelque chose d'amusant pour un événement spécial
We will celebrate our anniversary
Nous allons fêter notre anniversaire
honorer
marquer un événement important par quelque chose de spécial
We celebrate the heroes of the war
Nous honorons les héros de la guerre
observer
participer à une occasion particulière
People celebrate the national holiday
Les gens observent le jour de fête nationale
se poser
Dans la scènearrêter de bouger et rester à un endroit
The dust began to settle
La poussière a commencé à se poser
s'installer
commencer à vivre dans un nouveau lieu
They settled in a small village
Ils se sont installés dans un petit village
régler
donner de l'argent pour payer ce que l'on doit
Please settle your bill at the counter
Veuillez régler votre note au comptoir
résoudre
trouver une solution à un problème
We must settle this argument now
Nous devons résoudre cette dispute maintenant
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
étudiant
Dans la scènepersonne qui étudie dans une école
The student is reading a book
L'étudiant lit un livre
arriver
Dans la scènese déplacer vers ou atteindre un lieu
She is coming home soon
Elle arrive bientôt à la maison
prochain
qui va arriver ou apparaître bientôt
We are excited for the coming week
Nous sommes impatients pour la semaine prochaine
descendre
se déplacer d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
He is coming down the stairs
Il descend les escaliers
arrivée
l'action de se diriger vers un lieu
Your coming is expected
Ton arrivée est attendue
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scènefaire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
Dans la scènequi est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique