The Walking Dead — Saison 2 Épisode 4
Mots et définitions
550 mots
Niveau CECRL
chapeau
Dans la scènecouvre-chef que l'on porte sur la tête
She is wearing a red hat
Elle porte un chapeau rouge
se préparer
Dans la scènerendre soi-même prêt pour quelque chose
I need to get ready for school
Je dois me préparer pour l'école
conservé
Dans la scènegardé frais dans un récipient scellé
We ate canned fruit for dessert
Nous avons mangé des fruits conservés en dessert
renvoyé
perdre son emploi
He was canned from his job
Il a été renvoyé de son travail
préparé
fait à l'avance et prêt à être utilisé
This is canned music for the event
C'est de la musique préparée pour l'événement
en conserve
scellé dans une boîte en métal pour le stockage
I bought canned soup at the shop
J'ai acheté de la soupe en conserve au magasin
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
vaste
Dans la scènetrès grand en taille ou en quantité
The desert is a vast area
Le désert est une vaste étendue
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
seulement
pas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
sens
ce qu'un mot ou une phrase exprime
I do not understand the meaning of this sentence
Je ne comprends pas le sens de cette phrase
avoir l'intention
prévoir ou avoir pour but de faire quelque chose
I meant to call you earlier
J'avais l'intention de t'appeler plus tôt
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
souffler
Dans la scèneenvoyer de l'air avec la bouche
Please blow out the candles
S'il te plaît souffle les bougies
époustoufler
rendre quelqu'un très surpris ou choqué
This news will blow your mind
Cette nouvelle va t'époustoufler
exploser
éclater ou se briser avec force
The tire might blow
Le pneu risque d'exploser
gâcher
ruiner ou faire échouer quelque chose
Do not blow this chance
Ne gâche pas cette chance
cerveau
Dans la scèneorgane mou dans la tête qui contrôle les pensées et les sentiments
The brain controls all body functions
Le cerveau contrôle toutes les fonctions du corps
assommer
frapper quelqu un très fort à la tête
He was brained by the falling stone
Il a été assommé par la pierre qui tombait
intelligence
la capacité de penser et d apprendre
She has a good brain for math
Elle a une bonne intelligence pour les mathématiques
examen
procédure pour vérifier un état de santé
The doctor ordered a brain scan
Le médecin a prescrit un examen cérébral
enthousiaste
Dans la scènequi fait preuve de beaucoup d'ardeur ou de dynamisme
He was very go to town about the new project
Il était très enthousiaste au sujet du nouveau projet
se donner à fond
faire quelque chose avec beaucoup d'énergie ou d'effort
They really went to town on the house renovation
Ils se sont vraiment donnés à fond pour la rénovation de la maison
rappel
Dans la scènequelque chose qui aide à se souvenir
This note is a reminder
Cette note est un rappel
graphique
Dans la scèneun dessin qui montre des informations ou des données
This map shows the sales data
Ce graphique montre les données de vente
associer
lier une chose à une autre
I map these sounds to letters
J'associe ces sons aux lettres
carte
un dessin qui montre où se trouvent les lieux
Use a map to find your way
Utilisez une carte pour trouver votre chemin
engourdi
Dans la scèneincapable de ressentir quoi que ce soit physiquement
My feet are numb from the cold
Mes pieds sont engourdis par le froid
insensible
incapable de ressentir des émotions
She felt numb after the sad news
Elle était insensible après la triste nouvelle
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s'arrêter
Keep practicing your English
Continuez à pratiquer votre anglais
garder
prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un
Please keep my cat while I am away
S'il vous plaît gardez mon chat pendant mon absence
conserver
avoir et garder quelque chose avec soi
You can keep the change
Vous pouvez conserver la monnaie
fusilier
Dans la scènesoldat qui utilise un fusil
The rifleman marched forward
Le fusilier a marché vers l'avant
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
parier
Dans la scènerisquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
parier
être certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
dehors
du dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
bétail
Dans la scènegros animaux élevés à la ferme pour la viande ou le lait
Farmers look after their cattle
Les fermiers s'occupent de leur bétail
cheptel
ensemble des animaux d'élevage présents sur une exploitation
The farmer has a large cattle
L'éleveur possède un important cheptel
idiot
Dans la scènepersonne qui manque de bon sens
He acted like a fool
Il a agi comme un idiot
tromper
faire croire quelque chose de faux à quelqu'un
Do not try to fool me
N'essaie pas de me tromper
imbécile
personne qui manque de jugement
Don't be such a fool
Ne sois pas un tel imbécile
duper
faire une farce ou un tour à quelqu'un
He fooled his friend with a prank
Il a dupé son ami avec une farce
savoir-faire
Dans la scènecompétence ou habileté pratique
She has the know how to fix the engine
Elle a le savoir-faire pour réparer le moteur
d'une manière ou d'une autre
Dans la scènede façon inconnue ou non expliquée
Somehow we finished the job
Nous avons fini le travail d'une manière ou d'une autre
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
tirer
Dans la scèneextraire quelque chose d'un contenant ou d'un groupe
He had to draw a card from the deck
Il a dû tirer une carte du paquet
approcher
se déplacer vers quelque chose
The train will draw into the station
Le train va approcher de la gare
dessiner
créer une image avec un crayon ou un outil similaire
I like to draw animals
J'aime dessiner des animaux
faire match nul
finir un jeu avec le même score que l'adversaire
The two teams did draw
Les deux équipes ont fait match nul
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
lendemain
Dans la scènele jour qui suit celui dont on parle
We will travel the next day
Nous voyagerons le lendemain
tout droit
Dans la scènesuivant une ligne ou une manière directe
Go directly to your office
Allez tout droit à votre bureau
directement
avoir une influence sur quelqu'un ou quelque chose
This policy directly affects our work
Cette politique affecte directement notre travail
bientôt
dans un court instant
I will be there directly
J'arrive très bientôt
remonter le moral
Dans la scènerendre quelqu'un plus heureux ou plus optimiste
This song will uplift your spirit
Cette chanson va remonter votre moral
rapide
Dans la scèneà une vitesse élevée
The car is very fast
La voiture est très rapide
jeûner
ne pas manger de nourriture pendant une période donnée
Some people fast for religious reasons
Certaines personnes jeûnent pour des raisons religieuses
en avance
qui indique une heure plus tard que l'heure réelle
My watch is fast
Ma montre est en avance
solidement
de manière forte et fixe
The door was held fast
La porte était tenue solidement
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
habituellement
Dans la scènecomme c est la coutume
They are normally quiet
Ils sont habituellement calmes
normalement
de la manière habituelle
I behave normally
Je me comporte normalement
généralement
dans la plupart des cas
Normally I go home at five
Généralement je rentre à cinq heures
d'ordinaire
selon la norme habituelle
It is normally cold in winter
C est d ordinaire froid en hiver
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
encore
Dans la scènequi se produit jusqu'à maintenant ou en ce moment même
Are you still hungry
As-tu encore faim
immobile
qui ne bouge pas
Please sit still
Reste immobile s'il te plaît
pourtant
malgré ce qui a été dit
It was late but he was still happy
Il était tard mais il était pourtant heureux
reconsidérer
Dans la scèneréfléchir à nouveau à une décision ou une situation
I will reconsider my choice
Je vais reconsidérer mon choix
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
compter
Dans la scèneavoir l'intention de faire quelque chose
They look to finish the project soon
Ils comptent terminer le projet bientôt
envisager
réfléchir attentivement à quelque chose
We must look to the future
Nous devons envisager l'avenir
compter sur
attendre de l'aide ou du soutien de quelqu'un
Students look to their teachers for guidance
Les élèves comptent sur leurs professeurs pour les guider
chercher
tenter de trouver ou d'obtenir quelque chose
Investors look to increase their profits
Les investisseurs cherchent à augmenter leurs profits
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should give up smoking
Tu devrais arrêter de fumer
abandonner
cesser d'essayer ou se rendre
Never give up on your dreams
N'abandonne jamais tes rêves
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
The manager had to give him up
Le directeur a dû le renvoyer
consoler
Dans la scèneaider quelqu'un à se sentir moins triste ou inquiet
I tried to comfort my friend
J'ai essayé de consoler mon ami
réconfortant
un sentiment de soulagement ou de paix intérieure
His words brought me comfort
Ses paroles m'ont apporté du réconfort
consolateur
qui aide à apaiser la tristesse ou l'inquiétude
She gave a comforting hug
Elle a donné une étreinte consolatrice
apaisant
qui procure un sentiment de calme et de détente
The music is very soothing
La musique est très apaisante
hygiène
Dans la scènepratiques pour rester propre et en bonne santé
Good hygiene is important for health
Une bonne hygiène est importante pour la santé
terre
Dans la scènela partie solide de la surface de la planète
They finally reached the land
Ils ont enfin atteint la terre
atterrir
se poser sur le sol après un vol
The plane will land soon
L'avion va bientôt atterrir
film
une histoire projetée au cinéma ou à la télévision
We watched a land film yesterday
Nous avons regardé un film hier
décrocher
obtenir un résultat souhaité
She managed to land the job
Elle a réussi à décrocher le travail
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
partenaire
une personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
conjoint
une personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
soldat
Dans la scèneune personne qui se bat dans une armée
The soldier fights in a battle
Le soldat se bat dans une bataille
militaire
une personne qui sert dans une armée
My brother is a soldier in the army
Mon frère est un militaire dans l'armée
vérifier
Dans la scèneexaminer quelque chose avec attention
Please check your answers
Veuillez vérifier vos réponses
addition
document indiquant le montant à payer pour un repas
May we have the check
Puis-je avoir l addition
carreaux
motif composé de petits carrés sur un tissu
She wore a shirt with a check pattern
Elle portait une chemise à carreaux
chèque
document bancaire ordonnant un paiement
He paid the rent with a check
Il a payé le loyer avec un chèque
poser
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position précise
Please put the book on the table
Pose s'il te plaît le livre sur la table
soumettre
faire vivre une situation difficile à quelqu'un
The situation put him under stress
Cette situation l'a soumis à un stress
formuler
exprimer quelque chose d'une certaine manière
I do not know how to put it
Je ne sais pas comment le formuler
concentrer
diriger son attention ou ses efforts vers quelque chose
She put a lot of effort into this project
Elle a concentré beaucoup d'efforts dans ce projet
plutôt
Dans la scèneutilisé pour indiquer un choix
We should walk rather than drive
Nous devrions marcher plutôt que conduire
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I would rather stay home
Je préférerais rester à la maison
assez
à un degré modéré
It is rather cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
grange
Dans la scènebâtiment de ferme servant à stocker les récoltes ou à abriter les animaux
The cows are inside the barn
Les vaches sont dans la grange
Crate and Barrel
une enseigne de vente de meubles et objets de décoration
I bought a sofa at Crate and Barrel
J'ai acheté un canapé chez Crate and Barrel
descendre
Dans la scènese déplacer vers une position ou un niveau plus bas
We go down to the cellar
Nous descendons à la cave
être incarcéré
être envoyé en prison
He will go down for five years
Il sera incarcéré pour cinq ans
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will go down tomorrow
Les prix vont diminuer demain
se produire
arriver ou avoir lieu
I want to know what went down
Je veux savoir ce qui s'est produit
descendre
bouger d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
Please go down the stairs
Veuillez descendre les escaliers
arriver
avoir lieu ou se passer
Tell me what went down at the party
Dis-moi ce qui est arrivé à la fête
mentionner
Dans la scèneparler brièvement de quelque chose
Did you mention the meeting
As-tu mentionné la réunion
évoquer
faire une courte référence à un sujet
He mentioned his new job
Il a évoqué son nouveau travail
citer
parler de quelqu'un ou de quelque chose
Please do not mention his name
S'il te plaît ne cite pas son nom
bas
Dans la scènequi n est pas haut
The ceiling is very lower
Le plafond est très bas
abaisser
rendre quelque chose moins haut ou réduire son niveau
Please lower the flag
Veuillez abaisser le drapeau
baisser
réduire le volume d un son
Please lower the music
Veuillez baisser la musique
baisser
rendre un son moins fort
I will lower my voice
Je vais baisser ma voix
baisser
rendre un son moins fort
We should lower the noise
Nous devrions baisser le bruit
inférieur
à une hauteur ou un niveau plus petit
The temperature is lower today
La température est inférieure aujourd hui
descendre
déplacer quelque chose vers une position plus basse
Lower the box slowly
Descends la boîte lentement
faible
qui n est pas grand en quantité ou en rang
Prices are lower now
Les prix sont plus faibles maintenant
bas
qui n est pas fort en volume
The volume is lower here
Le volume est plus bas ici
diminuer
rendre quelque chose plus petit
We must lower our costs
Nous devons diminuer nos coûts
année
Dans la scènepériode de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
an
une période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
obscurité
Dans la scèneétat d'un lieu sans lumière
It is hard to see in the dark
Il est difficile de voir dans l'obscurité
foncé
qui n'est pas clair
He has dark eyes
Il a les yeux foncés
secret
qui n'est pas connu du plus grand nombre
He had a dark past
Il avait un passé secret
sombre
qui est triste ou sans espoir
She is in a dark mood
Elle est d'humeur sombre
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
séparément
Dans la scènepas ensemble
Please pack the items separately
Veuillez emballer les articles séparément
gagner
Dans la scèneobtenir de l argent ou une récompense pour son travail
She works hard to earn a living
Elle travaille dur pour gagner sa vie
gagner
obtenir de l argent en travaillant
He earns a lot of money in his job
Il gagne beaucoup d argent dans son travail
percevoir
recevoir de l argent pour un travail effectué
They earn a salary every month
Ils perçoivent un salaire chaque mois
toucher
obtenir une rémunération pour une prestation accomplie
She earns an hourly wage
Elle touche un salaire horaire
frapper
Dans la scènetoucher quelqu'un ou quelque chose avec force
Do not hit your brother
Ne frappe pas ton frère
atteindre
se rendre dans un lieu
We will hit the coast by noon
Nous atteindrons la côte à midi
succès
une personne ou une chose très populaire ou réussie
The new song was a big hit
La nouvelle chanson a eu un grand succès
club
Dans la scèneorganisation de personnes ayant un intérêt commun
She joined a sports club
Elle a rejoint un club de sport
col
partie d'un vêtement qui entoure le cou
He wears a shirt with a white collar
Il porte une chemise avec un col blanc
club
sandwich fait avec trois tranches de pain et de la viande du fromage et des légumes
I ordered a chicken club sandwich
J'ai commandé un club sandwich au poulet
club
bâton long utilisé pour frapper une balle au golf
He chose the right club for his shot
Il a choisi le bon club pour son coup
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
The snow fell on the grass
La neige est tombée sur l'herbe
devenir
changer vers un état ou une condition particulière
The leaves fell silent
Les feuilles sont devenues silencieuses
cruel
très méchant ou violent
He had a fell intent
Il avait une intention cruelle
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
accident
événement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
aborder
Dans la scènepasser à un nouveau sujet de discussion
Let us move on to the next point
Passons au point suivant
continuer
avancer vers la chose suivante
It is time to move on to the next task
Il est temps de passer à la tâche suivante
tourner la page
ne plus être affecté par une expérience passée et continuer sa vie
She finally moved on after the breakup
Elle a finalement tourné la page après la rupture
avancer
commencer une nouvelle activité après avoir terminé la précédente
They moved on to a new project
Ils sont passés à un nouveau projet
causer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
gouverner
Dans la scèneexercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
loi
Dans la scèneénoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
règle
instruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen