The Walking Dead — Saison 2 Épisode 5
Mots et définitions
539 mots
Niveau CECRL
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
toujours
Dans la scènepour tout le temps
We will be friends forever
Nous serons amis pour toujours
éternité
une très longue période
I have been waiting here forever
J'attends ici depuis une éternité
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
diffuser
Dans la scèneenvoyer un programme ou un message à un large public
They will broadcast the concert live
Ils vont diffuser le concert en direct
émission
programme diffusé à la radio ou à la télévision
Did you watch the morning broadcast
As-tu regardé l'émission du matin
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
Dans la scènemanière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s'arrêter
Keep practicing your English
Continuez à pratiquer votre anglais
conserver
Dans la scèneavoir et garder quelque chose avec soi
You can keep the change
Vous pouvez conserver la monnaie
garder
prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un
Please keep my cat while I am away
S'il vous plaît gardez mon chat pendant mon absence
passé
Dans la scènele temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
après
une heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
dos
Dans la scènepartie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
éclair
Dans la scèneflash lumineux dans le ciel
I saw a bright lightning
J'ai vu un éclair lumineux
foudre
décharge électrique lumineuse dans le ciel pendant un orage
Lightning hit the tree
La foudre a frappé l'arbre
éclair
phénomène météorologique lumineux dans le ciel lors d'un orage
We heard thunder after the lightning
Nous avons entendu le tonnerre après l'éclair
admettre
Dans la scènereconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
dire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
disposition
Dans la scèneétat de ce qui est disponible pour être utilisé
I have a car at my disposal
J'ai une voiture à ma disposition
broyeur
machine qui détruit les déchets
Put the peelings in the garbage disposal
Mettez les épluchures dans le broyeur
élimination
action de se débarrasser de quelque chose
The safe disposal of chemicals is important
L'élimination sécurisée des produits chimiques est importante
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
crête
Dans la scèneune partie longue et étroite en relief sur une surface
The hikers walked along the mountain ridge
Les randonneurs ont marché le long de la crête de la montagne
par procuration
Dans la scènevivre une expérience à travers quelqu'un d'autre
I lived vicariously through her travels
J'ai vécu par procuration à travers ses voyages
imbécile
Dans la scènepersonne stupide ou agaçante
Don't act like a jackass
Ne fais pas l'imbécile
idiot
personne stupide ou agaçante
Stop being such a jackass
Arrête d'être un tel idiot
sac
Dans la scènegrand sac pour ranger ou transporter des choses
He carried a sack of potatoes
Il portait un sac de pommes de terre
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter son emploi
The boss decided to sack him
Le patron a décidé de le renvoyer
incapable
personne considérée comme incompétente ou pathétique
He is such a lazy sack
C'est un tel incapable paresseux
piller
voler ou détruire des choses par la force
The soldiers began to sack the village
Les soldats ont commencé à piller le village
enceinte
Dans la scèneayant un bébé qui se développe dans le corps
She is pregnant
Elle est enceinte
gestante
ayant un bébé qui grandit à l'intérieur du corps
The cat is pregnant
La chatte est gestante
plein
rempli d'une signification ou d'une importance cachée
A pregnant pause followed his question
Une pause lourde de sens suivit sa question
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
poupée
Dans la scènepetit jouet représentant une figure humaine
She is playing with her doll
Elle joue avec sa poupée
chéri
terme affectueux pour s adresser à quelqu un
Listen to me doll
Écoute-moi chéri
fesses
Dans la scènela partie charnue du corps sur laquelle on s'assoit
She fell on her ass
Elle est tombée sur ses fesses
imbécile
Dans la scèneune personne stupide ou agaçante
Don't be such an ass
Ne sois pas un tel imbécile
âne
un animal ressemblant à un petit cheval avec de longues oreilles
The ass carried the heavy load
L'âne portait la lourde charge
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
morceau
Dans la scèneune petite partie de quelque chose
Can I have a bit of cake
Puis-je avoir un morceau de gâteau
sketch
une courte performance théâtrale
He did a funny bit on stage
Il a fait un sketch drôle sur scène
mors
la trace laissée par des dents
The dog took a bit out of the apple
Le chien a fait un mors dans la pomme
moment
une courte période de temps
Wait for a bit
Attends un moment
expulser
Dans la scèneforcer quelqu un à quitter un groupe ou un lieu
The coach kicked him off the team
L entraîneur l a expulsé de l équipe
enlever
retirer ses chaussures en les secouant
I kicked off my boots after work
J ai enlevé mes bottes après le travail
commencer
faire débuter quelque chose
The meeting will kick off at noon
La réunion commencera à midi
asiatique
Dans la scènepersonne originaire du continent asiatique
My friend is Asian
Mon ami est asiatique
aucun
Dans la scènepas un seul parmi un groupe
None of the students knew the answer
Aucun des élèves ne connaissait la réponse
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée sans attendre
He walked home quickly
Il est rentré chez lui rapidement
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
survie
Dans la scènel'état de continuer à vivre
Food is essential for survival
La nourriture est essentielle pour la survie
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
diriger
Dans la scèneêtre responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
courir
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
durer
se produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
toiture
Dans la scènela surface supérieure d'un bâtiment
The snow covers the rooftop
La neige recouvre la toiture
toit
la partie supérieure d'un bâtiment
They are having dinner on the rooftop
Ils dînent sur le toit
frapper
Dans la scèneheurter quelque chose avec force
He bangs the door shut
Il frappe la porte pour la fermer
frange
cheveux coupés droit au niveau du front
She has long bangs
Elle a une longue frange
frange
mèche de cheveux coupée droit sur le front
Her bangs are too short
Sa frange est trop courte
contrôler
Dans la scèneavoir le pouvoir sur quelque chose
You need to control your dog
Tu dois contrôler ton chien
contrôle
action de gérer ou de réguler quelque chose
He has full control of the situation
Il a le contrôle total de la situation
témoin
objet utilisé comme référence pour vérifier les résultats d'une expérience
The group without treatment is the control
Le groupe sans traitement est le témoin
chat
Dans la scènepetit animal domestique à fourrure
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
félin
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is a small feline
Le chat est un petit félin
arbre
Dans la scènegrande plante avec un tronc et des branches
That tree is very tall
Cet arbre est très grand
acculer
forcer un animal à grimper dans un arbre
The dogs treed the cat
Les chiens ont acculé le chat dans l'arbre
arbre
plante ligneuse avec un tronc et des branches
I planted a tree in the garden
J'ai planté un arbre dans le jardin
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
absent
Dans la scènene pas être présent dans un endroit
She is out today
Elle est absente aujourd'hui
dévoilé
devenir connu du public
The secret is finally out
Le secret est enfin dévoilé
dehors
être en plein air et non dans un bâtiment
They are out in the garden
Ils sont dehors dans le jardin
partir
quitter un endroit
He went out early this morning
Il est parti tôt ce matin
indisponible
ne plus être à la mode ou en stock
This style is out
Ce style n'est plus à la mode
dehors
se trouver à l'extérieur d'un bâtiment
She is out in the garden
Elle est dehors dans le jardin
souper
Dans la scènele repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
dîner
le repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
dent
Dans la scèneobjet dur et blanc dans la bouche utilisé pour mâcher
I have a pain in one tooth
J'ai mal à une dent
dents
parties dures blanches dans la bouche utilisées pour mordre
She has white teeth
Elle a les dents blanches
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
tout
Dans la scènela totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
tout
chaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
mangeait
Dans la scèneconsommer de la nourriture en l'avalant
He ate breakfast every morning
Il mangeait le petit-déjeuner chaque matin
mangé
consommer de la nourriture en l'avalant
I ate an apple for lunch
J'ai mangé une pomme pour le déjeuner
conversation
Dans la scèneune discussion informelle entre des personnes
We had a long conversation
Nous avons eu une longue conversation
bientôt
Dans la scènetrès rapidement avant que vous ne vous en rendiez compte
You will be finished before you know it
Vous aurez fini bientôt
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
prodige
Dans la scènechose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The new building is a modern wonder
Le nouveau bâtiment est un prodige moderne
émerveillement
sentiment de surprise et d'admiration
She looked at the stars with wonder
Elle regardait les étoiles avec émerveillement
merveille
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The pyramids are a wonder of the world
Les pyramides sont une merveille du monde
se demander
se poser une question ou être curieux
I wonder where he went
Je me demande où il est allé
produits laitiers
Dans la scènenourriture fabriquée à partir de lait
I try to eat less dairy
J'essaie de manger moins de produits laitiers
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
limite
Dans la scènepoint à partir duquel quelque chose s'arrête ou n'est plus autorisé
The deadline is the final cutoff for applications
La date limite est la fin pour les candidatures
professeur
Dans la scènepersonne qui enseigne
The teacher explains the lesson
Le professeur explique la leçon
instructeur
personne qui aide les autres à apprendre
The instructor shows us how to swim
L'instructeur nous montre comment nager
formateur
personne qui aide les autres à apprendre
The formateur guides the students
Le formateur guide les étudiants
façon
Dans la scènemanière de faire quelque chose
He has a strange way of talking
Il a une façon étrange de parler
chemin
Dans la scènepassage suivi pour aller d un endroit à un autre
We lost our way home
Nous avons perdu notre chemin pour rentrer
absolument
utilisé pour dire que quelque chose est impossible
That is way too expensive
C est absolument trop cher
bien
en grande quantité
She is way older than me
Elle est bien plus âgée que moi
laver
Dans la scènenettoyer quelque chose avec de l eau et du savon
I need to wash my hands
J ai besoin de me laver les mains
rincer
nettoyer avec de l eau uniquement
Please wash the vegetables
S il vous plaît rincez les légumes
échec
une situation qui échoue complètement
The whole plan was a wash
Tout le projet a été un échec
baigner
couler ou passer à travers quelque chose
The waves wash against the shore
Les vagues baignent le rivage
savoir-faire
Dans la scènecompétence ou habileté pratique
She has the know how to fix the engine
Elle a le savoir-faire pour réparer le moteur
justifier
Dans la scènemontrer ou prouver que quelque chose est correct ou équitable
You must justify your actions
Vous devez justifier vos actions
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
Can you justify being late
Pouvez vous justifier votre retard
menotte
Dans la scèneanneau métallique porté autour du poignet pour restreindre les mouvements
The police used heavy cuffs
La police a utilisé des menottes lourdes
gifler
frapper quelqu'un légèrement avec la main ouverte
He cuffed him on the ear
Il l'a giflé sur l'oreille
menotter
mettre des menottes à quelqu'un
The police cuffed the suspect
La police a menotté le suspect
poignet
partie d'une manche qui entoure le poignet
His shirt has a dirty cuff
Sa chemise a un poignet sale
année
Dans la scènepériode de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
an
une période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
double
Dans la scènecomposé de deux parties
This is a double room
C est une chambre double
double
coup au baseball permettant au frappeur d atteindre la deuxième base
The batter hit a double
Le frappeur a frappé un double
doubler
multiplier par deux la quantité ou le nombre
I will double the recipe
Je vais doubler la recette
doublure
personne qui remplace quelqu un d autre pour une mission précise
The actor used a double for the scene
L acteur a utilisé une doublure pour la scène
jouer
Dans la scèneinterpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
Dans la scèneproduire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
personnes
Dans la scèneterme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
gars
terme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
exhumer
Dans la scènesortir quelque chose de terre en creusant
He dug up some potatoes
Il a déterré des pommes de terre
déterrer
découvrir des informations oubliées
They dug up some old facts
Ils ont déterré de vieux faits
fouiller
chercher des détails sur une personne ou une chose
Journalists tried to dig up the truth
Les journalistes ont essayé de fouiller la vérité
découvrir
trouver quelque chose qui était caché ou inconnu
Police dug up evidence
La police a découvert des preuves
sol
Dans la scènela surface solide de la terre
The glass fell to the ground
Le verre est tombé au sol
moudre
écraser quelque chose pour en faire de la poudre
I ground the coffee beans
J'ai moulu les grains de café
distance
l'espace qui sépare deux objets en mouvement
Keep some ground between the cars
Gardez une distance entre les voitures
motif
une raison qui justifie une décision ou une croyance
There are grounds for this change
Il y a des motifs pour ce changement
limiter les dégâts
Dans la scènearrêter une activité pour éviter des pertes supplémentaires
We decided to cut our losses and close the shop
Nous avons décidé de limiter les dégâts et de fermer le magasin
abandonner
cesser une action pour ne pas perdre davantage
It is time to cut our losses and move on
Il est temps d'abandonner et de passer à autre chose
monter
Dans la scènese diriger vers un lieu situé plus haut
We head up the mountain now
Nous montons la montagne maintenant
avertissement
une information donnée à l'avance pour attirer l'attention
Give me a head up before you leave
Donne-moi un avertissement avant de partir
diriger
être responsable de la gestion d'un projet ou d'une équipe
She will head up the new department
Elle dirigera le nouveau département
apogée
Dans la scènela meilleure période de productivité
He is in the prime of his life
Il est à l'apogée de sa vie
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is prime beef
C'est du bœuf de premier choix
principal
le plus important ou le plus haut en rang
Education is our prime concern
L'éducation est notre préoccupation principale
prêt
totalement préparé pour quelque chose
The engine is primed to start
Le moteur est prêt à démarrer
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
don
Dans la scèneune habileté ou une capacité naturelle
She has a knack for languages
Elle a un don pour les langues
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
absent
Dans la scènequi n'est pas présent ou que l'on ne trouve pas
One page is missing from the book
Une page est absente du livre
manquer
ne pas réussir à atteindre ou à attraper quelque chose
I missed the bus this morning
J'ai manqué le bus ce matin
manquer
ressentir de la tristesse car quelqu'un n'est pas avec vous
I miss my family
Ma famille me manque
perdu
qui ne peut pas être trouvé
The missing child was found safe
L'enfant perdu a été retrouvé sain et sauf
manquant
ne pas avoir quelque chose qui devrait être là
There is a missing piece in this puzzle
Il y a une pièce manquante dans ce puzzle
frêle
Dans la scènequi manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
faible
qui manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
affamé
Dans la scènequi ressent un besoin très fort de manger
I am starving after the long hike
Je suis affamé après cette longue randonnée
plutôt
Dans la scèneutilisé pour indiquer un choix
We should walk rather than drive
Nous devrions marcher plutôt que conduire
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I would rather stay home
Je préférerais rester à la maison
assez
à un degré modéré
It is rather cold today
Il fait assez froid aujourd'hui