Vikings — Saison 3 Épisode 4
Mots et définitions
317 mots
Niveau CECRL
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
rejoindre
Dans la scènealler retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
superviser
Dans la scènesurveiller et diriger une activité
She will oversee the project
Elle supervisera le projet
encadrer
observer et diriger le travail des autres
Managers oversee the staff
Les managers encadrent le personnel
plaire
Dans la scènerendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
ambition
Dans la scèneun désir fort d'atteindre quelque chose
She has the ambition to become a doctor
Elle a l'ambition de devenir médecin
trahir
Dans la scènefaire du mal à quelqu'un qui a confiance en vous
He would never betray his friend
Il ne trahirait jamais son ami
tromper
blesser quelqu'un en étant malhonnête
She betrayed his trust
Elle a trompé sa confiance
révéler
montrer un sentiment ou une qualité sans le vouloir
Her eyes betrayed her fear
Ses yeux ont révélé sa peur
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans ses mains
Please let go of my hand
S'il te plaît lâche ma main
licencier
mettre fin au contrat de travail de quelqu'un
The company had to let him go
L'entreprise a dû le licencier
relâcher
laisser quelqu'un échapper à une responsabilité
The police let him go without a fine
La police l'a relâché sans amende
auparavant
Dans la scèneà un moment antérieur
I had visited this city previously
J'avais visité cette ville auparavant
précédemment
avant maintenant
This was previously unknown to me
Ceci m'était précédemment inconnu
chuchoter
Dans la scèneparler très doucement à quelqu'un
She leaned over to whisper in his ear
Elle s'est penchée pour lui chuchoter à l'oreille
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
There is a whisper of truth in the rumor
Il y a un soupçon de vérité dans cette rumeur
chuchotement
un son très faible émis en parlant
I heard a whisper in the dark room
J'ai entendu un chuchotement dans la pièce sombre
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
fier
Dans la scèneressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
orgueilleux
éprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
consommateur abusif
Dans la scènepersonne qui utilise quelque chose de manière nocive
The substance abuser needs professional help
Le consommateur abusif a besoin d'une aide professionnelle
agresseur
personne qui traite quelqu'un avec cruauté ou violence
The abuser was arrested by the police
L'agresseur a été arrêté par la police
généreux
Dans la scènequi aime donner ou partager volontiers
He is a generous person
Il est une personne généreuse
se désintéresser
Dans la scènecesser d'apprécier quelque chose après un long moment
I tire of this old hobby
Je me désintéresse de ce vieux passe-temps
se lasser
perdre de l'énergie ou de la patience pour quelque chose
I tire of doing the same thing
Je me lasse de faire la même chose
s'épuiser
perdre de la patience face à une situation répétitive
He tires of the constant noise
Il s'épuise du bruit constant
s'ennuyer
devenir lassé ou agacé par quelque chose avec le temps
Children tire of waiting in line
Les enfants s'ennuient d'attendre dans la file
se fatiguer
devenir las d'une situation prolongée
They tire of the long journey
Ils se fatiguent du long voyage
entraîner
Dans la scènecauser la réalisation d'un événement
New policies brought about change
Ces nouvelles politiques ont entraîné un changement
provoquer
être la cause de quelque chose
The storm brought about a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
alliés
Dans la scènepersonnes ou groupes qui travaillent ensemble
We are strong with our allies
Nous sommes forts avec nos alliés
récolte
Dans la scènedes plantes cultivées et ramassées pour être utilisées
Farmers are ready for the crop
Les fermiers sont prêts pour la récolte
groupe
un grand nombre de personnes ou de choses ensemble
A new crop of students arrived
Un nouveau groupe d'étudiants est arrivé
rogner
couper les bords d'une image
You should crop that photo
Tu devrais rogner cette photo
violence
Dans la scènel'utilisation de la force physique pour blesser quelqu'un
Stop the violence
Arrêtez la violence
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
en colère
Dans la scènesentiment de fort mécontentement ou d irritation
He is angry at his brother
Il est en colère contre son frère
fâché
sentiment de fort mécontentement
I am angry with you
Je suis fâché contre toi
furieux
sentiment d une colère intense
She was angry about the bad news
Elle était furieuse à cause de la mauvaise nouvelle
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
We will arrive at noon
Nous arriverons à midi
parvenir
réussir à atteindre un lieu
She finally arrived at the station
Elle est finalement parvenue à la gare
atteindre
arriver à un endroit précis
They reached the top of the mountain
Ils ont atteint le sommet de la montagne
retarder
ne pas être à l'heure prévue
The train arrived late
Le train a été retardé
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
en route
Dans la scènele fait de quitter un endroit
I am on my way now
Je suis en route maintenant
en chemin
le fait de se déplacer vers une destination
I am on my way to the office
Je suis en chemin pour le bureau
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
confesseur
Dans la scènepersonne qui reçoit les aveux des péchés de quelqu'un
The king spoke to his confessor
Le roi a parlé à son confesseur
longue distance
Dans la scèneune grande quantité d espace entre deux points
It is a long way to the city
C est une longue distance jusqu à la ville
grande influence
une quantité importante d effet ou d impact
This small decision goes a long way
Cette petite décision a une grande influence
gros progrès
une quantité importante d avancement dans un travail
You have come a long way in your studies
Tu as fait de gros progrès dans tes études
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
améliorer
Dans la scènerendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
affaire
Dans la scèneune responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
inquiétude
un sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
ennemi
Dans la scènepersonne contre qui on se bat ou on est en compétition
He treats me like an enemy
Il me traite comme un ennemi
blesser
Dans la scènecauser un dommage physique à quelqu'un ou quelque chose
The soldier was wounded in the leg
Le soldat a été blessé à la jambe
blessure
Dans la scènepartie endommagée du corps
The wound on his arm is healing
La blessure sur son bras guérit
tendu
se sentir très nerveux anxieux ou stressé
He was too wound up to sleep
Il était trop tendu pour dormir
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
bonne utilisation
Dans la scènele fait d'employer quelque chose de manière utile ou efficace
You should make good use of your time
Tu devrais faire bon usage de ton temps
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêter
ne pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
accord
Dans la scèneun arrangement officiel pour mettre fin à un différend
The two parties reached a settlement
Les deux parties ont trouvé un accord
colonie
Dans la scèneun lieu où des gens s'installent pour vivre
The ancient settlement was near the river
L'ancienne colonie était près de la rivière
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
fonder
Dans la scènecréer ou mettre en place une organisation
They want to establish a new company
Ils veulent fonder une nouvelle entreprise
établir
démontrer que quelque chose est vrai
The research helped to establish the facts
La recherche a aidé à établir les faits
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
lac
Dans la scèneune grande étendue d'eau entourée de terre
We swam in the lake
Nous avons nagé dans le lac
ultérieurement
Dans la scèneaprès que quelque chose d'autre est arrivé
He graduated and subsequently found a job
Il a obtenu son diplôme et a trouvé un emploi ultérieurement
volontiers
Dans la scènede manière heureuse ou empressée
I would gladly help you
Je vous aiderais volontiers
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
entendre
percevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
attendre
Dans la scènerester dans l'expectative de quelque chose qui doit arriver
I await your reply
J'attends votre réponse
sacrifier
Dans la scènerenoncer à quelque chose de précieux pour une cause
I sacrifice my free time to study
Je sacrifie mon temps libre pour étudier
immoler
tuer un animal ou une personne en offrande à une divinité
The ancients used to sacrifice animals
Les anciens avaient l'habitude d'immoler des animaux
céder
abandonner quelque chose d'utile pour obtenir autre chose
He had to sacrifice his plans
Il a dû céder sur ses projets
sacrifice
chose précieuse abandonnée pour une cause supérieure
His work is a great sacrifice
Son travail est un grand sacrifice
avoir du sens
Dans la scèneêtre logique ou compréhensible
What you said makes sense
Ce que tu as dit a du sens
être logique
être raisonnable ou sensé
Your plan makes sense
Ton plan est logique
être compréhensible
être facile à comprendre
The instructions make sense
Les instructions sont compréhensibles
dirigeant
Dans la scènepersonne qui gouverne un pays ou un groupe
The ruler of the country is wise
Le dirigeant du pays est sage
règle
outil droit utilisé pour mesurer la longueur ou tracer des lignes droites
I used a ruler to draw a line
J'ai utilisé une règle pour tracer une ligne
grand-duc
Dans la scènetitre de noblesse porté par un souverain
He was addressed as the grand duke
Il était appelé grand-duc
grand-duc
titre de noblesse porté par un souverain
The grand duke attended the ceremony
Le grand-duc a assisté à la cérémonie
à côté
Dans la scèneprès de quelque chose
She sat beside me
Elle s'est assise à côté de moi
monarque
Dans la scènesouverain qui dirige un royaume
The monarch addressed the nation
Le monarque s'est adressé à la nation
souverain
roi ou reine régnant sur un pays
The monarch lives in a palace
Le souverain vit dans un palais
stabilité
Dans la scèneétat de ce qui est ferme et ne change pas
The company has enjoyed years of stability
L'entreprise a connu des années de stabilité
croyance
Dans la scènesentiment fort que quelque chose est vrai
He has a strong belief in himself
Il a une forte croyance en lui-même
conviction
principe ou norme que quelqu'un considère comme important
This is a core belief of our society
C'est une conviction fondamentale de notre société
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
fréquenter
passer du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
en opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
contre
être en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
aigle de sang
Dans la scènetuer quelqu'un en lui ouvrant le dos pour en extraire les côtes
The Viking performed the blood eagle
Le Viking a exécuté l'aigle de sang
aigle de sang
une méthode historique d'exécution
The blood eagle is a mythical execution method
L'aigle de sang est une méthode d'exécution mythique
aigle de sang
une méthode de torture et d'exécution issue de l'histoire nordique
He studied the blood eagle torture method
Il a étudié la méthode de torture de l'aigle de sang
affectueux
Dans la scènequi éprouve de l'affection pour quelqu'un ou quelque chose
I am fond of my cat
J'éprouve beaucoup d'affection pour mon chat
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
statut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
chute
Dans la scèneune perte soudaine de succès ou de pouvoir
His greed led to his downfall
Son avidité a mené à sa chute
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
enlever
Dans la scèneprendre ou retirer quelque chose
Please remove your hat
Veuillez enlever votre chapeau
adieu
Dans la scèneacte de dire au revoir
We said a final farewell
Nous avons dit un dernier adieu
bien
Dans la scènebut ou intérêt au profit de quelqu'un
I did it for your sake
Je l'ai fait pour ton bien
saké
boisson alcoolisée japonaise faite à partir de riz
We drank sake with dinner
Nous avons bu du saké au dîner
raison
motif ou but dans le cadre d'une action
For the sake of argument
Pour la raison de la discussion
forcer
Dans la scèneobliger quelqu'un à faire quelque chose
Do not force him to eat
Ne le force pas à manger
groupe
un ensemble de personnes organisées pour une mission
The police force arrived quickly
Les forces de police sont arrivées rapidement
forcer
utiliser sa force physique pour bouger quelque chose
He had to force the door open
Il a dû forcer la porte pour l'ouvrir
force
puissance ou vigueur physique
She used all her force to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
manipuler
Dans la scènecontrôler quelqu'un comme un jouet
He was a puppet controlled by his boss
Il était manipulé par son patron
pantin
Dans la scènefigurine articulée actionnée par des fils ou des mains
The puppet danced on the stage
Le pantin a dansé sur scène
marionnette
modèle de personne ou d'animal animé à la main
The child played with a hand puppet
L'enfant a joué avec une marionnette
enfin
Dans la scèneaprès une longue attente ou un délai
We are here at last
Nous sommes enfin arrivés
se disputer
Dans la scèneavoir un désaccord colérique avec quelqu'un
They often quarrel about money
Ils se disputent souvent au sujet de l'argent
dispute
un désaccord colérique
The quarrel ended after a few minutes
La dispute s'est terminée après quelques minutes
se marier
Dans la scènes unir par le mariage
They will marry in June
Ils se marieront en juin
s'attacher
être profondément dévoué à une cause ou une idée
He is married to his job
Il est marié à son travail
marié
qui a un époux ou une épouse
She is a married woman
C est une femme mariée
épouser
devenir le mari ou la femme de quelqu'un
They decided to marry next year
Ils ont décidé de s'épouser l'année prochaine
marié
ayant un mari ou une femme
He is a married man
C'est un homme marié
seul
Dans la scènequi est unique ou sans autre personne
He was the sole survivor
Il était le seul survivant
semelle
le dessous du pied ou de la chaussure
The sole of my shoe is worn
La semelle de ma chaussure est usée
semelle
la partie inférieure d une chaussure en contact avec le sol
These boots have thick rubber soles
Ces bottes ont des semelles en caoutchouc épais
proposer
Dans la scèneutilisé pour faire une suggestion
Let us eat dinner now
Proposons de dîner maintenant
laisser
permettre à quelqu'un de faire quelque chose
Please let us go out
S'il vous plaît laissez-nous sortir
nymphomane
Dans la scènepersonne ayant un désir sexuel excessif
She was described as a nymphomaniac
Elle a été décrite comme une nymphomane
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
enlever
déplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
rassembler
Dans la scènemettre des personnes ou des choses au même endroit
Please gather your belongings
Veuillez rassembler vos affaires
se réunir
venir au même endroit en groupe
The family gathered for dinner
La famille s'est réunie pour le dîner
ramasser
prendre en main pour contrôler ou diriger
She gathered her thoughts before speaking
Elle a rassemblé ses pensées avant de parler
comprendre
conclure quelque chose à partir d'informations
I gather that you are busy
Je comprends que vous êtes occupé
rassembler
réunir des objets ou des personnes en un seul lieu
Please gather your belongings
Veuillez rassembler vos affaires