Vikings — Saison 4 Épisode 13
Mots et définitions
265 mots
Niveau CECRL
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
intense
Dans la scènequi est très fort ou sincère
They feel a deep sadness
Ils ressentent une profonde tristesse
profond
qui va loin sous la surface
The water is very deep here
L'eau est très profonde ici
grave
qui a un son bas
He has a deep voice
Il a une voix grave
riche
qui possède beaucoup dargent
He is a deep businessman
Il est un homme daffaires riche
baie
Dans la scèneune partie de la mer qui s enfonce dans les terres
The boat is in the bay
Le bateau est dans la baie
infirmerie
un espace destiné aux soins médicaux
The patient is in the medical bay
Le patient est à l infirmerie
alcôve
un espace partiellement fermé dans une pièce
The room has a seating bay
La pièce possède une alcôve pour s asseoir
aboyer
pousser un cri long et profond comme un chien
We heard the dogs bay at the moon
Nous avons entendu les chiens aboyer à la lune
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
à condition que
Dans la scènesi une chose se produit alors une autre se produira
You can go out as long as you finish your homework
Tu peux sortir à condition que tu finisses tes devoirs
aussi longtemps que
pendant toute la durée de quelque chose
I will wait here as long as I can
J'attendrai ici aussi longtemps que je peux
si
sous réserve que quelque chose soit vrai
I will stay as long as you need me
Je resterai si tu as besoin de moi
pourvu que
à la seule condition que
You can play as long as you are careful
Tu peux jouer pourvu que tu fasses attention
aussi longtemps que
pendant la durée où
I will stay as long as you do
Je resterai aussi longtemps que toi
trahir
Dans la scèneêtre déloyal envers quelqu'un en lui nuisant
He tried to double cross his business partner
Il a essayé de trahir son associé
trahison
action d'être déloyal envers quelqu'un
The secret agent suffered a double cross
L'agent secret a subi une trahison
grandeur
Dans la scènela qualité d'être exceptionnel ou remarquable
He achieved true greatness in his field
Il a atteint une véritable grandeur dans son domaine
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
eaux
Dans la scèneliquide transparent des rivières et des mers
The waters are deep here
Les eaux sont profondes ici
eaux
liquide qui entoure le bébé dans le ventre maternel
Her waters broke at the hospital
Elle a perdu les eaux à l'hôpital
eaux
grande étendue d'eau comme un lac ou une mer
We sailed in international waters
Nous avons navigué dans les eaux internationales
eau
liquide clair qui tombe en pluie et se trouve dans les rivières
We need to drink more water
Nous avons besoin de boire plus d'eau
mer
Dans la scènela vaste étendue d'eau salée qui couvre la majeure partie de la surface terrestre
We swam in the sea
Nous avons nagé dans la mer
océan
Dans la scènela grande masse d'eau salée qui recouvre la majeure partie de la terre
The ship sailed across the sea
Le navire a traversé l'océan
foule
une très grande quantité de quelque chose
I saw a sea of faces
J'ai vu une foule de visages
magicienne
Dans la scènepersonne possédant des pouvoirs magiques
She acts like a powerful witch
Elle agit comme une magicienne puissante
sorcière
personne utilisant la magie dans les histoires
The witch cast a spell
La sorcière a jeté un sort
enchanteresse
femme qui pratique la magie
The legend speaks of a mysterious witch
La légende parle d'une mystérieuse enchanteresse
fée
femme dotée de pouvoirs surnaturels
The story features an evil witch
L'histoire met en scène une fée maléfique
absence
Dans la scènele fait de ne pas être présent dans un lieu
Your absence was noticed by everyone
Votre absence a été remarquée par tout le monde
ignorer
Dans la scènene prêter aucune attention à quelque chose
He decided to ignore the warnings
Il a décidé d'ignorer les avertissements
ignorer
ne pas remarquer la présence de quelqu'un ou de quelque chose
I tried to wave but he ignored me
J'ai essayé de faire signe mais il m'a ignoré
ignorer
ne pas regarder ou écouter quelqu'un ou quelque chose
Please ignore the noise outside
Veuillez ignorer le bruit à l'extérieur
ignorer
ne pas faire attention à quelque chose
She ignored the signs and kept walking
Elle a ignoré les panneaux et a continué à marcher
faire demi-tour
Dans la scènechanger la direction dans laquelle on se déplace
You need to turn around at the junction
Vous devez faire demi-tour au croisement
s'égarer
perdre ses repères ou le sens de l'orientation
He turned around in the fog
Il s'est égaré dans le brouillard
transformer
faire en sorte qu'une chose devienne autre chose
We must turn around the company
Nous devons transformer l'entreprise
redresser
améliorer considérablement une situation difficile
They turned around the failing project
Ils ont redressé le projet en échec
se retourner
pivoter pour faire face à la direction opposée
She turned around to see who was there
Elle s'est retournée pour voir qui était là
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
auparavant
Dans la scèneà un moment antérieur
I had visited this city previously
J'avais visité cette ville auparavant
précédemment
avant maintenant
This was previously unknown to me
Ceci m'était précédemment inconnu
arme
Dans la scèneobjet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
armer
fournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
bateau
Dans la scènevéhicule conçu pour se déplacer sur l'eau
He is sailing his boat
Il navigue sur son bateau
embarcation
petit véhicule destiné à la navigation
They used a small vessel to cross
Ils ont utilisé une petite embarcation pour traverser
navire
véhicule flottant permettant de transporter des personnes ou des marchandises
The ship is in the harbor
Le navire est au port
barque
petite embarcation légère propulsée à la rame
We rowed the boat across the lake
Nous avons ramé avec la barque à travers le lac
préférer
Dans la scèneaimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
avantager
donner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
service
une action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
demander
solliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
ordure
Dans la scènepersonne jugée méprisable ou sans valeur
That man is absolute scum
Cet homme est une véritable ordure
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
avouer
Dans la scènedire que quelque chose est vrai
He had to admit his mistake
Il a dû avouer son erreur
admettre
laisser quelqu'un entrer dans un lieu
The ticket admits one person
Le billet admet une personne
atout
Dans la scèneune compétence ou une qualité que quelqu'un possède
Patience is one of her strengths
La patience est l'un de ses atouts
force
Dans la scènela capacité de faire des choses nécessitant un effort physique
She used all her strength to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
importance
le fait d'être important ou de compter
This issue is of great strength
Ce problème a une grande importance
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
apprécier
Dans la scèneressentir du plaisir à faire quelque chose
I enjoy reading books
J'apprécie lire des livres
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
plan
idée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
refuser
Dans la scènedire que l'on ne veut pas faire ou accepter quelque chose
I refuse your offer
Je refuse votre offre
rejeter
dire que l'on ne veut pas faire quelque chose
The manager refused his request
Le directeur a rejeté sa demande
décliner
dire que l'on ne veut pas accepter quelque chose
She refused the invitation
Elle a décliné l'invitation
déchets
matières inutiles que l'on jette
Please put the refuse in the bin
Veuillez mettre les déchets dans la poubelle
proposer
Dans la scèneutilisé pour faire une suggestion
Let us eat dinner now
Proposons de dîner maintenant
laisser
permettre à quelqu'un de faire quelque chose
Please let us go out
S'il vous plaît laissez-nous sortir
patrimoine
Dans la scèneles traditions et la culture d'une famille ou d'un pays
This building is part of our national heritage
Ce bâtiment fait partie de notre patrimoine national
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
délit
Dans la scèneaction qui est interdite par la loi
He was arrested for a minor crime
Il a été arrêté pour un délit mineur
trahison
acte qui consiste à trahir son pays
The spy was accused of crime against his country
L'espion a été accusé de trahison envers son pays
infraction
acte qui va à l'encontre de la loi
Stealing is a serious crime
Le vol est une infraction grave
intermède
Dans la scènela durée qui s'écoule entre deux actions
We waited in the short interlude
Nous avons attendu pendant ce court intermède
entretemps
le laps de temps entre deux événements
I will study in the meantime
Je vais étudier entretemps
intervalle
la période qui sépare deux événements
During the interval we talked
Pendant l'intervalle nous avons discuté
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
offrir
Dans la scènedonner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
actuel
qui arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
route
Dans la scèneune surface longue et dure pour les véhicules
The car is on the road
La voiture est sur la route
rue
Dans la scèneune voie pavée pour le déplacement des véhicules et des gens
They live on a busy road
Ils habitent dans une rue passante
avenir
un moment ou une situation dans le futur
I have a long road ahead of me
J ai un long chemin devant moi
devoirs
Dans la scènechoses que l'on doit faire
It is my duty to help
C'est mon devoir d'aider
navire
Dans la scèneun grand bateau qui voyage sur l'eau
The ship arrived at the port
Le navire est arrivé au port
shiper
imaginer ou soutenir deux personnes en tant que couple romantique
I ship these two characters
Je shipe ces deux personnages
-ship
l'état ou la qualité d'avoir une caractéristique particulière
Their friendship is strong
Leur amitié est forte
expédier
envoyer ou transporter des marchandises
They will ship the order today
Ils vont expédier la commande aujourd'hui
tempête
Dans la scèneperturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et de la pluie
The storm caused a lot of damage
La tempête a causé beaucoup de dégâts
intempérie
Dans la scènevent fort accompagné de pluie ou de neige
We stayed inside during the storm
Nous sommes restés à l'intérieur pendant l'intempérie
prendre d'assaut
entrer dans un endroit par la force
The army will storm the castle
L'armée va prendre le château d'assaut
sortir furieusement
quitter un lieu de manière très colérique
He stormed out of the room
Il est sorti de la pièce furieusement
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
frapper
Dans la scèneporter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
vaincre
gagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
parmi
Dans la scèneau milieu d'un groupe
I was sitting amongst my friends
J'étais assis parmi mes amis
disperser
Dans la scèneforcer un groupe ou des combattants à se séparer
The police arrived to break up the fight
La police est arrivée pour disperser la bagarre
interrompre
cesser une activité ou un processus
The meeting will break up soon
La réunion sera bientôt interrompue
rompre
mettre fin à une relation amoureuse
They decided to break up last week
Ils ont décidé de rompre la semaine dernière
accélérer
patiner rapidement sur la glace lors d un match de hockey
The player started to break up toward the net
Le joueur a commencé à accélérer vers la cage
bouleverser
ressentir une grande tristesse ou être submergé par l émotion
The news really broke him up
La nouvelle l a vraiment bouleversé
vue
Dans la scènela capacité de voir
He has perfect eyesight
Il a une vue parfaite
malgré
Dans la scènesans être empêché par quelque chose
He went out in spite of the rain
Il est sorti malgré la pluie
illégalement
Dans la scèned'une manière qui enfreint la loi
He parked his car illegally
Il a garé sa voiture illégalement
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
disponible
Dans la scènequi est prêt à être utilisé ou consulté
This new offer is now on the table
Cette nouvelle offre est maintenant disponible
en discussion
qui fait l'objet d'un débat comme une option possible
The proposal is currently on the table
La proposition est actuellement en discussion
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
trône
Dans la scènesiège officiel d'un monarque
The king sat on his golden throne
Le roi était assis sur son trône en or
trône
chaise royale utilisée lors des cérémonies
The queen wore a crown on the throne
La reine portait une couronne sur le trône
toilettes
terme familier pour désigner les WC
He is currently on the throne
Il est actuellement aux toilettes
sourd
Dans la scèneincapable d'entendre
He is deaf
Il est sourd
accepter
Dans la scènedire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
admettre
reconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
regretter
Dans la scèneexprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
présenter des excuses
demander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
apogée
Dans la scènemoment où quelque chose est au plus haut point de sa réussite ou de sa puissance
The company was at its zenith
L'entreprise était à son apogée
épave
Dans la scèneles morceaux brisés laissés après un accident
They cleared the wreckage from the road
Ils ont dégagé l'épave de la route
avec
Dans la scèneen compagnie de quelqu'un ou de quelque chose
Please come along with me
S'il te plaît viens avec moi
en avant
Dans la scènese déplacer dans une direction
Keep walking along the road
Continuez à marcher en avant sur la route
mener en bateau
faire croire à quelqu'un quelque chose de faux pour obtenir ce que l'on veut
He was just leading her along
Il la menait simplement en bateau
tout au long de
pendant toute la durée
I worked hard all along
J'ai travaillé dur tout au long
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
soldat
Dans la scèneune personne qui se bat dans une armée
The soldier fights in a battle
Le soldat se bat dans une bataille
militaire
une personne qui sert dans une armée
My brother is a soldier in the army
Mon frère est un militaire dans l'armée
bon sang
Dans la scèneutilisé pour exprimer une surprise forte
Why on earth is he here
Pourquoi bon sang est-il ici
diable
utilisé pour accentuer une question
What on earth are you doing
Que diable fais-tu
handicaper
Dans la scènecauser une incapacité physique permanente
The accident crippled the athlete
L'accident a handicapé l'athlète
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
bibliothécaire
Dans la scènepersonne qui travaille dans une bibliothèque
The librarian helped me find a book
Le bibliothécaire m'a aidé à trouver un livre
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
fragment
Dans la scènepetit morceau cassé de quelque chose
She found a fragment of the ancient vase
Elle a trouvé un fragment de l'ancien vase
se fragmenter
se diviser en plusieurs petits morceaux
The glass will fragment when it hits the floor
Le verre se fragmentera en touchant le sol
célèbre
Dans la scèneconnu pour quelque chose de mauvais
The city is notorious for its crime
La ville est célèbre pour sa criminalité
commettre
Dans la scènefaire une action souvent négative
He committed a serious crime
Il a commis un crime grave
s'engager
se dévouer à une cause ou une promesse
They committed to help the poor
Ils se sont engagés à aider les pauvres
se suicider
mettre fin intentionnellement à sa propre vie
He decided to commit suicide
Il a décidé de se suicider
enregistrer
capturer des images avec une caméra
The police committed the incident to film
La police a enregistré l'incident sur film
violent
Dans la scènequi utilise la force pour blesser ou endommager
The man was violent
L'homme était violent
cent
Dans la scènele nombre qui vient après quatre-vingt-dix-neuf
I have one hundred books
J'ai cent livres
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
rectification
Dans la scèneun changement qui corrige une erreur
The editor made a final rectification
L'éditeur a fait une rectification finale
correction
un changement qui rend quelque chose juste
I made a correction to my homework
J'ai fait une correction à mes devoirs
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
partir
Dans la scènequitter un endroit
Please go away
S'il vous plaît partez
disparaître
cesser d'exister ou ne plus être présent
The pain will go away soon
La douleur va bientôt disparaître
s'en aller
se déplacer vers un autre lieu
They decided to go away for a while
Ils ont décidé de s'en aller pour un moment
partir en vacances
voyager quelque part pour un court séjour
We will go away next week
Nous partirons en vacances la semaine prochaine
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question