Vikings — Saison 5 Épisode 13
Mots et définitions
418 mots
Niveau CECRL
conspiration
Dans la scèneplan secret formé par un groupe de personnes
They were accused of conspiracy
Ils ont été accusés de conspiration
complot
plan secret préparé par un groupe pour faire quelque chose de nuisible
The police uncovered the conspiracy
La police a découvert le complot
tout
Dans la scènechaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
tout
la totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
pour le meilleur ou pour le pire
Dans la scènede manière permanente ou d'une mauvaise façon
We must accept the decision for good or ill
Nous devons accepter la décision pour le meilleur ou pour le pire
païen
Dans la scènerelatif à une religion qui vénère plusieurs dieux
Many ancient people were pagan
De nombreux peuples anciens étaient païens
volontiers
Dans la scènede manière heureuse ou empressée
I would gladly help you
Je vous aiderais volontiers
proposer
Dans la scèneutilisé pour faire une suggestion
Let us eat dinner now
Proposons de dîner maintenant
laisser
permettre à quelqu'un de faire quelque chose
Please let us go out
S'il vous plaît laissez-nous sortir
se débrouiller
Dans la scèneparvenir à accomplir une tâche difficile
I managed to finish on time
Je me suis débrouillé pour finir à temps
gérer
être responsable d'une entreprise ou de personnes
He manages a large team
Il gère une grande équipe
affronter
faire face à une situation ou à un problème
Can you manage this task
Peux-tu affronter cette tâche
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you manage to find the key
As-tu réussi à trouver la clé
maîtriser
prendre en charge une situation ou un problème
He manages the crisis well
Il maîtrise bien la crise
à côté
Dans la scèneprès de quelque chose
She sat beside me
Elle s'est assise à côté de moi
autrefois
Dans la scèneà un moment donné dans le passé
I once lived in Paris
J'habitais autrefois à Paris
dès que
au moment où
Call me once you arrive
Appelle-moi dès que tu arrives
immédiatement
tout de suite sans délai
Do it once
Fais-le immédiatement
une fois
une seule occasion
I visited there once
J'y suis allé une fois
pitié
Dans la scènesentiment de compassion pour quelqu'un
I feel pity for the stray dog
J'ai de la pitié pour le chien errant
dommage
sentiment de regret face à une situation regrettable
It is a pity that it is raining
C'est dommage qu'il pleuve
apitoiement
sentiment de tristesse concernant sa propre situation
Stop your self pity
Arrête ton apitoiement
pauvre type
personne qui manque de bon sens ou d'intelligence
He is a real pity
C'est un vrai pauvre type
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
Dans la scèneen opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
contre
être en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
compagnon
Dans la scèneune personne avec qui on passe du temps
He is a good companion
C'est un bon compagnon
recevoir
Dans la scèneobtenir quelque chose qui a été envoyé ou donné
I receive many emails
Je reçois beaucoup de courriels
merveilleux
Dans la scènequi est très agréable ou plaisant
The food at the party was divine
La nourriture à la fête était merveilleuse
sublime
Dans la scènequi est extrêmement bon ou magnifique
You look absolutely divine in that dress
Tu es absolument sublime dans cette robe
divin
être doté de pouvoirs surnaturels
The ancient people worshipped the divine
Les anciens peuples adoraient le divin
deviner
savoir ou prévoir ce qui va arriver dans le futur
She tried to divine his true intentions
Elle a essayé de deviner ses véritables intentions
handicaper
Dans la scènecauser une incapacité physique permanente
The accident crippled the athlete
L'accident a handicapé l'athlète
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
Dans la scèneposséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
renverser
Dans la scènedestituer un dirigeant ou un gouvernement
The rebels tried to overthrow the king
Les rebelles ont essayé de renverser le roi
propre
Dans la scènequi n'est pas contaminé par d'autres substances
The water is pure and safe
L'eau est propre et sans danger
total
qui est complet ou absolu
It was pure luck
C'était de la chance pure
pur
qui n'est mélangé à rien d'autre
The gold is pure
L'or est pur
petit-fils
Dans la scènele fils de votre fils ou de votre fille
My grandson is visiting today
Mon petit-fils vient me rendre visite aujourd'hui
petit-fils
le fils de votre enfant
I love my grandson
J'aime mon petit-fils
petit-fils
un parent masculin issu de la génération suivante
He is my oldest grandson
C'est mon petit-fils aîné
petit-fils
le descendant masculin en ligne directe au deuxième degré
She is proud of her grandson
Elle est fière de son petit-fils
raid
Dans la scèneune attaque ou une invasion soudaine
The army planned a night raid
L'armée a planifié un raid nocturne
aérosol
un liquide pulvérisé en fines gouttelettes depuis un récipient
Use the insect raid to kill the flies
Utilisez l'aérosol pour tuer les mouches
effrayé
le fait de ressentir de la peur
The small child felt raid
Le petit enfant se sentait effrayé
piller
entrer dans un lieu et prendre des objets sans permission
He decided to raid the kitchen at midnight
Il a décidé de piller la cuisine à minuit
communauté
Dans la scènegroupe de personnes vivant au même endroit
The community welcomed the new family
La communauté a accueilli la nouvelle famille
collectivités
groupes de personnes vivant dans une même zone
They work with local communities
Ils travaillent avec les collectivités locales
communautaire
relatif à une zone ou à un groupe de personnes spécifique
This is a community project
C'est un projet communautaire
merveilleux
Dans la scèneextrêmement bon agréable ou impressionnant
We had a wonderful time
Nous avons passé un moment merveilleux
porter un toast
Dans la scènelever son verre pour honorer quelqu'un
Let us drink to the hero
Levons notre verre au héros
boire à
lever son verre pour souhaiter du bonheur à quelqu'un
We drink to your health
Nous buvons à votre santé
tremper
Dans la scènerendre quelqu'un ou quelque chose complètement mouillé
The rain drenched my clothes
La pluie a trempé mes vêtements
déclarer
Dans la scèneannoncer quelque chose officiellement
The judge will pronounce the verdict
Le juge va déclarer le verdict
prononcer
articuler les sons d'un mot avec sa voix
How do you pronounce this word
Comment prononcez-vous ce mot
baptiser
Dans la scèneeffectuer une cérémonie religieuse pour accueillir quelqu'un dans l'église
They will baptize their baby next Sunday
Ils vont baptiser leur bébé dimanche prochain
baptiser
Dans la scèneimmerger une personne dans l'eau lors d'un rite chrétien
The priest will baptize him in the river
Le prêtre va le baptiser dans la rivière
extraordinaire
Dans la scènetrès inhabituel ou spécial
That was an extraordinary performance
C'était une performance extraordinaire
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
plus grand
Dans la scènele plus élevé en quantité ou en nombre
This is the greatest change in ten years
C'est le plus grand changement en dix ans
meilleur
de la plus haute qualité ou du plus haut degré
This is the greatest book I have read
C'est le meilleur livre que j'ai lu
immense
très important en taille ou en quantité
They show the greatest courage
Ils font preuve d'un immense courage
personnellement
Dans la scèneselon son propre point de vue
Personally I think it is a bad idea
Personnellement je pense que c est une mauvaise idée
personnellement
fait directement par ou pour une personne en particulier
I will handle this matter personally
Je traiterai cette affaire personnellement
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
courage
Dans la scènela capacité d'affronter le danger ou la difficulté
It takes courage to tell the truth
Il faut du courage pour dire la vérité
s'incliner
Dans la scènebaisser la tête ou le corps en signe de respect
People bow to the king
Les gens s'inclinent devant le roi
proue
la partie avant d'un navire ou d'un bateau
The sailors stood at the bow
Les marins se tenaient à la proue
nœud
un lien décoratif fait avec un ruban ou une ficelle
She tied a bow in her hair
Elle a fait un nœud dans ses cheveux
arc
un outil utilisé pour tirer des flèches
The hunter carried a bow
Le chasseur portait un arc
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
être d'accord
Dans la scènepartager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
accepter
dire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
célèbre
Dans la scèneconnu par beaucoup de gens
She is a famous singer
Elle est une chanteuse célèbre
en guerre
Dans la scèneétat de conflit armé entre deux ou plusieurs groupes
The two countries are at war
Les deux pays sont en guerre
apaiser
Dans la scènecalmer quelqu'un pour réduire sa colère
The teacher tried to appease the angry students
Le professeur a essayé d'apaiser les élèves en colère
foi
Dans la scèneconviction profonde envers quelqu'un ou quelque chose
She has great faith in her team
Elle a une grande foi en son équipe
confiance
croyance solide en la valeur ou la fiabilité de quelqu'un
I have full faith in your abilities
J'ai toute confiance en tes capacités
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
survivre
Dans la scènerester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
Dans la scènecontinuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
protéger
Dans la scènegarder quelqu un en sécurité contre le danger
Soldiers defend the country
Les soldats protègent le pays
justifier
donner des raisons pour montrer qu une chose est correcte
He tried to defend his choice
Il a essayé de justifier son choix
défendre
parler ou agir en faveur de quelqu un ou de quelque chose
She will defend her friend
Elle va défendre son amie
reconnaître
Dans la scèneaccepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
reconnaître
Dans la scèneidentifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
limite
Dans la scèneune règle ou ligne qui marque le bord de ce qui est permis
These actions are beyond the bounds of decency
Ces actions dépassent les limites de la décence
en route
qui se dirige vers un lieu
The train is bound for Paris
Le train est en route pour Paris
bond
un saut long ou élevé
He crossed the stream in one bound
Il a traversé le ruisseau d'un bond
certain
qui est presque inévitable
It is bound to happen
C'est certain que cela arrivera
os
Dans la scènepartie dure à l'intérieur du corps d'un animal
The dog chewed on a bone
Le chien a mâché un os
faveur
acte utile ou gentil fait pour quelqu'un
Could you do me a bone
Pourrais-tu me faire une faveur
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to bone
Ils ont décidé de coucher ensemble
dollar
terme familier pour désigner une unité monétaire
It cost ten bones
Cela a coûté dix dollars
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
faiblesse
Dans la scènele manque de force physique ou morale
He felt a sudden weakness
Il a ressenti une faiblesse soudaine
penchant
un fort désir pour quelque chose que l'on aime trop
I have a weakness for chocolate
J'ai un penchant pour le chocolat
éternel
Dans la scènequi dure pour toujours
True love is said to be eternal
On dit que le véritable amour est éternel
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
attirant
Dans la scènequi est plaisant à regarder ou désirable
She has an attractive smile
Elle a un sourire attirant
facilement
Dans la scènesans difficulté
I can do this easily
Je peux faire cela facilement
aisément
d une manière qui ne demande pas beaucoup d effort
He won the race easily
Il a gagné la course aisément
privilège
Dans la scèneun avantage ou un bénéfice particulier
It is a privilege to meet you
C'est un privilège de vous rencontrer
croyance
Dans la scènesentiment fort que quelque chose est vrai
He has a strong belief in himself
Il a une forte croyance en lui-même
conviction
principe ou norme que quelqu'un considère comme important
This is a core belief of our society
C'est une conviction fondamentale de notre société
chuchoter
Dans la scèneparler très doucement à quelqu'un
She leaned over to whisper in his ear
Elle s'est penchée pour lui chuchoter à l'oreille
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
There is a whisper of truth in the rumor
Il y a un soupçon de vérité dans cette rumeur
chuchotement
un son très faible émis en parlant
I heard a whisper in the dark room
J'ai entendu un chuchotement dans la pièce sombre
dents
Dans la scèneparties dures blanches dans la bouche utilisées pour mordre
She has white teeth
Elle a les dents blanches
dent
objet dur et blanc dans la bouche utilisé pour mâcher
I have a pain in one tooth
J'ai mal à une dent
santé
Dans la scènemot utilisé pour porter un toast avant de boire
Let us say skol to our host
Disons santé à notre hôte
sûr
Dans la scènequi n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
certain
qui concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
cascade
Dans la scènecourant d'eau tombant d'une hauteur
The waterfall is beautiful
La cascade est magnifique
exorciser
Dans la scènechasser un esprit malin d'une personne ou d'un lieu
The priest tried to exorcise the house
Le prêtre a tenté d'exorciser la maison
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
conversion
Dans la scènel'acte de transformer quelque chose en une forme différente
The conversion of energy is important
La conversion d'énergie est importante
néanmoins
Dans la scèneutilisé pour marquer un contraste
She is tired nevertheless she continues working
Elle est fatiguée néanmoins elle continue de travailler
cependant
utilisé pour montrer une différence entre deux affirmations
It is raining however we will go out
Il pleut cependant nous allons sortir
comment
de n'importe quelle manière
However you do it it works
Comment que tu le fasses cela fonctionne
histoire
Dans la scènel'étude ou l'enregistrement des événements passés
I am studying ancient history
J'étudie l'histoire ancienne
histoire
les événements survenus dans le passé
We learn about history in school
Nous apprenons l'histoire à l'école
passé
une relation ou une expérience commune avec quelqu'un
They have a long history together
Ils ont un long passé ensemble
récit
un compte rendu écrit des événements passés
This book gives a history of the war
Ce livre donne un récit de la guerre
incertain
Dans la scènequi n est pas sûr ou qui n est pas connu
I am uncertain about the plan
Je suis incertain au sujet du plan
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
mobile
Dans la scèneraison pour laquelle quelqu'un agit
His motive for the crime remains unknown
Le mobile de son crime reste inconnu
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
prévisible
Dans la scènequi peut être deviné ou anticipé
The weather here is quite predictable
Le temps est assez prévisible ici
autres
Dans la scèneles personnes ou objets restants dans un groupe
I kept one apple and gave the others to my friends
J ai gardé une pomme et j ai donné les autres à mes amis
autres
des personnes différentes de celle mentionnée
Some people like tea while others prefer coffee
Certaines personnes aiment le thé alors que d autres préfèrent le café
autres
des personnes supplémentaires
We need others to help us move this table
Nous avons besoin d autres personnes pour nous aider à déplacer cette table
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
remplacer
Dans la scènemettre quelque chose à la place d une autre chose
I need to replace my old phone
J ai besoin de remplacer mon vieux téléphone
aucun
Dans la scènepas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
ni l un ni l autre
Dans la scènepas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
non plus
utilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
sûrement
Dans la scènesans aucun doute
You will surely enjoy this book
Vous apprécierez sûrement ce livre