Young Sheldon — Saison 1 Épisode 8
Mots et définitions
413 mots
Niveau CECRL
prêt
Dans la scènedans un état de préparation
Are you ready to go
Es-tu prêt à partir
se lever
Dans la scènepasser d'une position assise ou couchée à la station debout
I get up at seven o clock
Je me lève à sept heures
s'impliquer
prendre part à une activité ou une situation
I want to get up in this project
Je veux m'impliquer dans ce projet
partir
quitter un endroit ou s'éloigner
You should get up now
Tu devrais partir maintenant
tenue
ensemble de vêtements portés à une occasion précise
She wore a strange get up
Elle portait une étrange tenue
susciter
faire naître ou renforcer un sentiment ou un espoir
We need to get up some excitement
Nous devons susciter de l'enthousiasme
se dresser
se lever brusquement ou se mettre debout
He got up from his chair
Il s'est dressé de sa chaise
réveiller
tirer quelqu'un du sommeil
Please get up the children
S'il te plaît réveille les enfants
poulet
Dans la scèneoiseau de ferme élevé pour sa viande et ses œufs
I had chicken for dinner
J'ai mangé du poulet au dîner
jeu du lâche
situation où deux personnes essaient de forcer l'autre à céder en premier
The drivers played a dangerous game of chicken
Les conducteurs ont joué à un jeu dangereux de lâche
lâche
qui manque de courage
Don't be such a chicken
Ne sois pas si lâche
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
être excité
Dans la scènese sentir très heureux et enthousiaste
I am excited for the trip
Je suis excité pour le voyage
exciter
rendre quelqu'un très heureux ou enthousiaste
The news excited the team
La nouvelle a excité l'équipe
enthousiasmer
susciter de l'intérêt ou de l'ardeur chez quelqu'un
The project excites the students
Le projet enthousiasme les étudiants
navette spatiale
Dans la scènevéhicule conçu pour aller dans l'espace et revenir sur Terre
The space shuttle launched into orbit
La navette spatiale a été lancée en orbite
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
distinguer
Dans la scènepercevoir ou comprendre quelque chose avec difficulté
I can barely make out the sign
Je peux à peine distinguer le panneau
remplir
inscrire des informations sur un document officiel
Please make out the check to me
Veuillez remplir le chèque à mon nom
s embrasser
échanger des baisers de manière romantique
They were making out in the park
Ils s embrassaient dans le parc
caresser
avoir des contacts physiques intimes et sexuels
The couple was making out on the couch
Le couple se caressait sur le canapé
peloter
avoir des gestes tendres et sensuels avec quelqu un
They were making out in the hallway
Ils se pelotaient dans le couloir
s en sortir
réussir à gérer une situation ou avancer dans la vie
How is he making out at his new job
Comment s en sort il dans son nouveau travail
vote
Dans la scènechoix formel exprimé lors d'une élection ou d'une décision
The vote took place today
Le vote a eu lieu aujourd'hui
voter
exprimer un choix lors d'une élection ou d'une réunion
Everyone must vote today
Tout le monde doit voter aujourd'hui
vaisseau spatial
Dans la scènevéhicule utilisé pour voyager dans l'espace
The spacecraft landed on the moon
Le vaisseau spatial a atterri sur la lune
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
conduire
Dans la scènecontrôler et diriger un véhicule
I am driving to the city
Je conduis vers la ville
pousser
forcer quelqu'un à faire quelque chose
Fear is driving him to act
La peur le pousse à agir
générer
créer des profits pour une entreprise
Innovation is driving growth
L'innovation génère la croissance
encombrant
Dans la scènequi bloque le passage ou empêche la progression
These boxes are in the way
Ces cartons sont encombrants
gênant
qui empêche quelqu'un de bouger ou de faire quelque chose
Your bag is in the way
Ton sac est gênant
manger
Dans la scèneavaler des aliments pour se nourrir
I eat an apple every day
Je mange une pomme chaque jour
dévorer
manger rapidement et avec appétit
He ate his lunch in a hurry
Il a dévoré son déjeuner en vitesse
consommer
absorber de la nourriture ou une boisson
They eat healthy meals
Ils consomment des repas sains
exposer
Dans la scènepermettre de voir ou de faire l'expérience de quelque chose
The museum will expose new paintings
Le musée va exposer de nouvelles peintures
exposer
laisser quelque chose sans protection
Do not expose the plants to cold
Ne pas exposer les plantes au froid
révéler
rendre public un secret ou une situation cachée
The article aims to expose the truth
L'article vise à révéler la vérité
laisse tomber
Dans la scènedire à quelqu'un d'oublier ce que l'on vient de dire
Never mind what I just said
Laisse tomber ce que je viens de dire
ignorer
ne pas prêter attention à quelque chose
Never mind the mess in the kitchen
Ignore le désordre dans la cuisine
sans parler de
utilisé pour souligner que quelque chose est encore moins probable
I cannot walk never mind run
Je ne peux pas marcher sans parler de courir
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
tressaillir
Dans la scèneeffectuer un mouvement bref et involontaire
His eye was twitching from fatigue
Son œil tressaillait de fatigue
expérience de pensée
Dans la scèneprocédure réalisée pour tester une hypothèse
We can use a thought experiment to explore the idea
Nous pouvons utiliser une expérience de pensée pour explorer cette idée
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
en revanche
Dans la scèneutilisé pour présenter un point de vue différent
He is lazy but on the other hand he is very kind
Il est paresseux mais en revanche il est très gentil
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou à un sport
We are playing football
Nous jouons au football
jouer
agir d'une manière particulière
He is playing the fool
Il joue l'idiot
jouer
produire de la musique avec un instrument
She is playing the piano
Elle joue du piano
jouer
émettre un son ou de la musique
The radio is playing a song
La radio joue une chanson
jouer
produire un son avec un instrument ou un appareil
The band is playing a song
Le groupe joue une chanson
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
problème
Dans la scènesujet de préoccupation ou difficulté
We have a major issue to solve
Nous avons un problème majeur à résoudre
émettre
fournir quelque chose officiellement
The office will issue the new IDs
Le bureau émettra les nouvelles cartes d identité
numéro
revue ou journal publié à une date précise
Did you read the latest issue
As tu lu le dernier numéro
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
faire un clin d'oeil
Dans la scènefermer et ouvrir rapidement un oeil vers quelqu'un
He winked at me to show he was joking
Il m'a fait un clin d'oeil pour montrer qu'il plaisantait
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
dit
Dans la scèneexprimer des mots
She said hello to me
Elle m a dit bonjour
susmentionné
déjà mentionné plus tôt
The said document is missing
Le document susmentionné est manquant
exprimé
communiquer une pensée avec des mots
He said his opinion clearly
Il a exprimé son opinion clairement
déclaré
prononcer des paroles
They said that they were tired
Ils ont déclaré qu ils étaient fatigués
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
indiquer
Dans la scèneattirer le regard vers un objet ou un lieu
She pointed out the exit
Elle a indiqué la sortie
signaler
attirer l'attention sur quelque chose
He pointed out the mistake
Il a signalé l'erreur
souligner
expliquer quelque chose de façon précise
I must point out the risks
Je dois souligner les risques
tirer au sort
Dans la scènedécider quelque chose en lançant une pièce
Let us flip for who goes first
Tirons au sort pour savoir qui commence
s'enthousiasmer
devenir très emballé par quelque chose
He will flip for this new movie
Il va s'enthousiasmer pour ce nouveau film
s'éprendre
développer soudainement un fort attachement pour quelqu'un
She really flipped for him
Elle s'est vraiment éprise de lui
obligatoire
Dans la scènequ'il est nécessaire de faire
Wearing a seatbelt is mandatory
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire
se libérer
Dans la scènesortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
s'enfuir
partir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
tâche
Dans la scènetravail particulier qui doit être effectué
I have a few jobs to do today
J'ai quelques tâches à faire aujourd'hui
emploi
travail rémunéré
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
opération
intervention médicale pour modifier le corps
She had a nose job
Elle a eu une opération du nez
le plus grand
Dans la scènequi a la taille la plus importante
This is the biggest house on the street
C'est la plus grande maison de la rue
le plus différent
qui présente un contraste important
This is the biggest difference between the two
C'est la plus grande différence entre les deux
le plus énorme
qui est d'une taille ou d'une quantité considérable
It was the biggest surprise of my life
C'était la plus énorme surprise de ma vie
le plus vaste
qui dépasse tous les autres en taille ou en degré
It is the biggest city in the country
C'est la plus vaste ville du pays
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
animal écrasé
Dans la scèneanimal mort sur une route après avoir été heurté par un véhicule
The driver saw some roadkill on the side of the highway
Le conducteur a vu un animal écrasé sur le bord de l'autoroute
corneille
Dans la scènegrand oiseau noir au cri puissant
I saw a crow on the fence
J'ai vu une corneille sur la clôture
se vanter
parler avec fierté de ce que l'on a fait
He likes to crow about his success
Il aime se vanter de son succès
nimporte quoi
Dans la scènepeu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quel que soit
Dans la scènepeu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
peu importe
expression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
monter
Dans la scènes'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
trajet
voyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
camper
Dans la scènevivre dans une tente ou un abri pour une courte durée
We love to camp in the summer
Nous adorons camper en été
campement
lieu où les gens dorment sous des tentes ou des abris temporaires
We arrived at the camp at night
Nous sommes arrivés au campement la nuit
camp
groupe de personnes partageant la même opinion
The two sides belong to different camps
Les deux parties appartiennent à des camps différents
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
ralentir
Dans la scèneréduire sa vitesse de déplacement ou d'activité
Please slow down the car
S'il te plaît ralentis la voiture
ralentir
devenir moins actif ou diminuer son énergie
You should slow down at your work
Tu devrais ralentir au travail
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
pas de problème
Dans la scèneexpression utilisée pour répondre à des remerciements ou dire que quelque chose ne pose pas de souci
Thanks for your help No problem
Merci pour ton aide Pas de problème
sans difficulté
sans aucun problème ni effort
I finished the task with no problem
J'ai fini la tâche sans difficulté
glander
Dans la scènepasser son temps à ne rien faire d'utile
Stop sitting around and help me
Arrête de glander et aide-moi
ne rien faire
rester sans rien faire de productif
They sat around all day
Ils ne rien fait de toute la journée
se prélasser
s'asseoir de manière détendue sans activité particulière
We sat around talking for hours
Nous nous sommes prélassés à discuter pendant des heures
se reposer
s'asseoir pour ne rien faire d'utile
I just want to sit around today
Je veux juste me reposer aujourd'hui
attendre
ne rien faire pendant une période de temps
We sat around for an hour for the bus
Nous avons attendu une heure le bus
rester à l'intérieur
Dans la scènene pas sortir dehors
We stay in when it rains
Nous restons à l'intérieur quand il pleut
habiter
vivre ou résider dans un lieu
I stay in a small flat
J'habite dans un petit appartement
rester
continuer d'être dans un endroit
Stay in your seat
Restez à votre place
rester à la maison
ne pas sortir de chez soi
I want to stay in tonight
Je veux rester à la maison ce soir
demeurer
continuer d'être dans un état ou lieu précis
Stay in the queue
Demeurez dans la file
se maintenir
ne pas quitter un endroit
Please stay in the room
Veuillez vous maintenir dans la pièce
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
oh
Dans la scèneune exclamation marquant la surprise ou l'enthousiasme
Boy that was a fast car
Oh c'était une voiture rapide
garçon
un enfant de sexe masculin
The boy is playing in the park
Le garçon joue dans le parc
s'estomper
Dans la scènecesser progressivement de poser problème
The tension will blow over with time
La tension va s'estomper avec le temps
s'apaiser
se calmer après une situation difficile
The scandal will soon blow over
Le scandale va bientôt s'apaiser
se dissiper
disparaître comme par magie
Let the storm blow over
Laisse la tempête se dissiper
comprendre
Dans la scènesaisir enfin le sens de quelque chose
It took a while but he finally caught on
Cela a pris du temps mais il a fini par comprendre
devenir populaire
être adopté et apprécié par beaucoup de gens
This new fashion will catch on
Cette nouvelle mode va devenir populaire
s'accrocher
rester bloqué sur un objet
My sweater caught on a nail
Mon pull s'est accroché à un clou
excitant
Dans la scènequi provoque un vif enthousiasme
The football match was very exciting
Le match de football était très excitant
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
zut
Dans la scènemot doux utilisé pour exprimer la colère ou la surprise
Dang I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
voiture
Dans la scènevéhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
automobile
Dans la scènevéhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
éclair
Dans la scèneflash lumineux dans le ciel
I saw a bright lightning
J'ai vu un éclair lumineux
foudre
décharge électrique lumineuse dans le ciel pendant un orage
Lightning hit the tree
La foudre a frappé l'arbre
éclair
phénomène météorologique lumineux dans le ciel lors d'un orage
We heard thunder after the lightning
Nous avons entendu le tonnerre après l'éclair
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
aller
Dans la scènese déplacer d'un lieu à un autre
She goes to school
Elle va à l'école
se dérouler
se produire d'une certaine manière
How goes the work
Comment se déroule le travail
correspondre
être lié ou pertinent pour quelque chose
That tie goes with your shirt
Cette cravate correspond à ta chemise
dire
énoncer ou raconter quelque chose
So the story goes
Ainsi va l'histoire
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
Everyone goes home at five
Tout le monde part à cinq heures
similaire
Dans la scènequi est du même genre ou de la même nature
I want something along the lines of this jacket
Je veux quelque chose de similaire à cette veste
église
Dans la scènebâtiment où les gens vont pratiquer leur culte
We visited an old church
Nous avons visité une vieille église
église
groupe religieux chrétien ou ses membres
The church supports many charities
L'église soutient de nombreuses associations caritatives
église
édifice où les chrétiens vont pour prier
They go to church every Sunday
Ils vont à l'église tous les dimanches
collision
Dans la scènechoc violent entre deux objets
The car was involved in a collision
La voiture a été impliquée dans une collision
danse
Dans la scènemouvement du corps effectué en rythme avec de la musique
Dancing is good for your health
La danse est bonne pour la santé
danser
bouger son corps en rythme avec de la musique
She is dancing in her room
Elle danse dans sa chambre
entendre parler
Dans la scèneêtre informé de l'existence de quelqu'un ou quelque chose
I heard of this author
J'ai entendu parler de cet auteur
apprendre
recevoir des informations sur un événement
I heard of the accident this morning
J'ai appris l'accident ce matin
connaître
avoir connaissance de l'existence de quelque chose
I have never heard of that place
Je n'ai jamais entendu parler de cet endroit
émouvant
Dans la scènequi provoque une grande excitation ou émotion
The ending of the book was dramatic
La fin du livre était émouvante
théâtral
qui exprime des sentiments exagérés de manière peu naturelle
He made a dramatic gesture
Il a fait un geste théâtral
spectaculaire
qui est très impressionnant et suscite une forte émotion
The view from the top is dramatic
La vue du sommet est spectaculaire
intense
qui est plein de force et d émotion
The movie has a dramatic scene
Le film contient une scène intense
considérable
qui est très important ou remarquable
There was a dramatic change in temperature
Il y a eu un changement considérable de température
préférer
Dans la scèneaimer une chose plus qu'une autre
I would rather stay home
Je préférerais rester à la maison
plutôt
utilisé pour indiquer un choix
We should walk rather than drive
Nous devrions marcher plutôt que conduire
assez
à un degré modéré
It is rather cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
minuscule
Dans la scènetrès petit
The kitten is itty bitty
Le chaton est minuscule
diable
Dans la scèneutilisé pour exprimer la colère ou la surprise
What the hell are you doing
Que diable fais-tu là
vache
Dans la scènegrand animal élevé pour le lait ou la viande
The cow eats grass in the field
La vache mange de l'herbe dans le champ
vache
femelle d'un grand animal élevé pour son lait
The farmer milks the cow every morning
Le fermier trait la vache chaque matin
intimider
rendre quelqu'un craintif ou soumis
The boss tried to cow his employees
Le patron a essayé d'intimider ses employés
monter
Dans la scèneentrer dans un véhicule
It is time to get on the train
Il est temps de monter dans le train
vieillir
prendre de l'âge
He is getting on in years
Il prend de l'âge
embarquer
monter à bord d'un bus ou d'un train ou d'un avion
We need to get on the plane now
Nous devons embarquer dans l'avion maintenant
s'entendre
avoir une relation amicale ou harmonieuse avec quelqu'un
They get on very well
Ils s'entendent très bien
agacer
énerver quelqu'un
His constant talking gets on my nerves
Ses paroles incessantes m'agacent
avancer
progresser dans une tâche ou une situation
How are you getting on with your work
Comment avances-tu dans ton travail
se débrouiller
gérer une situation ou une activité
How are you getting on at your new job
Comment te débrouilles-tu dans ton nouveau travail
s'accorder
avoir une relation amicale avec quelqu'un
She gets on well with her colleagues
Elle s'accorde bien avec ses collègues
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
voyage en voiture
Dans la scènelong trajet effectué en automobile
We are going on a road trip
Nous partons en voyage en voiture
virée en voiture
long déplacement réalisé en véhicule
They planned a long road trip
Ils ont prévu une longue virée en voiture
faire un voyage en voiture
effectuer un long trajet routier
I want to road trip across the country
Je veux faire un voyage en voiture à travers le pays
donner un coup de pied
Dans la scènefrapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
an
Dans la scèneune période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
année
période de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
adolescent
Dans la scènepersonne âgée de treize à dix neuf ans
The teenager is studying in his room
L adolescent étudie dans sa chambre
jeune
personne âgée de treize à dix neuf ans
The young teenager likes to play sports
Le jeune aime faire du sport