Young Sheldon — Saison 5 Épisode 11
Mots et définitions
407 mots
Niveau CECRL
se joindre
Dans la scèneprendre part à une activité ou une opportunité
We hope you get in on this deal
Nous espérons que vous vous joindrez à cette affaire
participer
prendre part à quelque chose
I want to get in on the project
Je veux participer au projet
s'approcher
Dans la scènese diriger vers quelqu'un ou quelque chose
Please walk over to the desk
Veuillez vous approcher du bureau
enjamber
traverser quelque chose en marchant
We had to walk over the fallen tree
Nous avons dû enjamber l'arbre tombé
pantalon
Dans la scènevêtement qui couvre le bas du corps
I need to buy new pants
J'ai besoin d'acheter un nouveau pantalon
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is absolute pants
Ce film est absolument médiocre
baisser le pantalon
tirer le pantalon de quelqu'un pour le ridiculiser
He was pantsed by his friends
Ses amis lui ont baissé son pantalon
pantalon
vêtement qui couvre les jambes
These pants are too long for me
Ce pantalon est trop long pour moi
s'asseoir
Dans la scèneêtre en position assise sur une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
rester inactif
ne rien faire au lieu d'agir
Why do you sit on this project
Pourquoi restes-tu inactif sur ce projet
attendre
retarder le traitement d'une affaire
Do not sit on the decision
N'attends pas pour prendre la décision
écraser
exercer un poids sur quelque chose ou quelqu'un
He sits on his files to hide them
Il écrase ses dossiers pour les cacher
siéger
être membre d'un groupe ou d'un comité officiel
She sits on the board of directors
Elle siège au conseil d'administration
s'asseoir sur
être en position assise sur quelque chose
Please sit on this chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur cette chaise
nappe
Dans la scènefine couche de matière plate et étendue
A sheet of ice covered the lake
Une nappe de glace recouvrait le lac
drap
grand morceau de tissu pour couvrir un matelas
Change the bed sheets
Change les draps du lit
feuille
morceau de papier fin et plat
I need a sheet of paper
J'ai besoin d'une feuille de papier
forme
Dans la scèneapparence visible de quelque chose
The clouds took the form of an animal
Les nuages ont pris la forme d'un animal
forme
état de santé permettant de bien performer
She is in good form today
Elle est en bonne forme aujourd'hui
former
créer ou produire quelque chose
They will form a new team
Ils vont former une nouvelle équipe
formulaire
papier avec des espaces vides à remplir
Please sign this form
Veuillez signer ce formulaire
forme
un type ou une variété de quelque chose
This is a strange form of art
C'est une forme d'art étrange
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
ennuyeux
Dans la scènepersonne qui manque d'intérêt ou de personnalité
He is such a lame o
Il est vraiment ennuyeux
ringard
Dans la scènepersonne sans style ou peu intéressante
Stop acting like a lame o
Arrête de faire le ringard
nul
personne jugée stupide ou peu impressionnante
Do not be a lame o
Ne sois pas nul
ballon d'eau
Dans la scèneballon rempli d'eau utilisé comme jouet pour s'arroser
I threw a water balloon at my friend
J'ai lancé un ballon d'eau sur mon ami
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
lire
Dans la scènecomprendre des mots écrits
I like to read books
J'aime lire des livres
lire à haute voix
interpréter un texte lors d'une audition
The actor read for the main role
L'acteur a lu pour le rôle principal
entendre
comprendre un message transmis par radio
Can you read me clearly
Est-ce que vous m'entendez clairement
lire dans les pensées
deviner ce que quelqu'un pense sans qu'il parle
She could read his mind
Elle pouvait lire dans ses pensées
prier
Dans la scèneparler à un dieu souvent en silence
I pray every night
Je prie tous les soirs
compter
Dans la scèneavoir l'intention de faire quelque chose
They look to finish the project soon
Ils comptent terminer le projet bientôt
envisager
réfléchir attentivement à quelque chose
We must look to the future
Nous devons envisager l'avenir
compter sur
attendre de l'aide ou du soutien de quelqu'un
Students look to their teachers for guidance
Les élèves comptent sur leurs professeurs pour les guider
chercher
tenter de trouver ou d'obtenir quelque chose
Investors look to increase their profits
Les investisseurs cherchent à augmenter leurs profits
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
devenir
commencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
fixé
Dans la scènemaintenu en place et incapable de bouger
The picture is stuck to the wall
L'image est fixée au mur
assigner
donner une tâche difficile ou indésirée à quelqu'un
They stuck me with the cleaning
Ils m'ont assigné la corvée de nettoyage
coller
devenir attaché à quelque chose
The sticker stuck to the glass
L'autocollant a collé au verre
coincé
incapable de bouger ou d'être retiré
The drawer is stuck
Le tiroir est coincé
rester
demeurer dans un lieu ou une situation
We are stuck in the traffic jam
Nous restons coincés dans les embouteillages
poignarder
attaquer quelqu'un avec un couteau
He was stuck in the dark alley
Il a été poignardé dans la ruelle sombre
demeurer
continuer à être dans un endroit
I am stuck here all day
Je demeure ici toute la journée
pris
incapable de bouger ou de s'échapper
The bird is stuck in the net
L'oiseau est pris dans le filet
immobilisé
incapable de bouger depuis une position
The car is stuck in the mud
La voiture est immobilisée dans la boue
perplexe
incapable de trouver quoi dire ou faire
I am stuck on this math problem
Je suis perplexe devant ce problème de maths
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
apporter
prendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
cohabiter
Dans la scènepartager son logement avec une autre personne
They live with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
supporter
accepter une situation difficile
You have to learn to live with your mistakes
Tu dois apprendre à supporter tes erreurs
habiter avec
partager son domicile avec quelqu'un
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
résider avec
vivre sous le même toit qu'une autre personne
She lives with her grandparents
Elle réside avec ses grands-parents
tolérer
accepter et gérer quelque chose de désagréable
We must live with this noise
Nous devons tolérer ce bruit
habiter avec
partager le même logement qu'une personne
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
bricoleur
Dans la scènehabile à réparer ou à fabriquer des objets
My father is very handy
Mon père est très bricoleur
pratique
facile d'accès ou à portée de main
I keep a pen handy
Je garde un stylo à portée de main
utile
facile à utiliser ou aidant dans une situation
This app is very handy
Cette application est très utile
familier
Dans la scèneconnu ou reconnu grâce à une expérience passée
This song sounds familiar
Cette chanson me semble familière
familiariser
apprendre à connaître ou s'habituer à quelque chose
You should familiarise yourself with the rules
Tu devrais te familiariser avec les règles
jeunesse
Dans la scèneles jeunes gens en tant que groupe social
The youth of today are active
La jeunesse d'aujourd'hui est active
jeunesse
la période de la vie durant laquelle une personne est jeune
I enjoyed my youth
J'ai profité de ma jeunesse
jeune
une personne qui n'est pas encore adulte
A group of youths gathered there
Un groupe de jeunes s'y est rassemblé
église
Dans la scènebâtiment où les gens vont pratiquer leur culte
We visited an old church
Nous avons visité une vieille église
église
Dans la scènegroupe religieux chrétien ou ses membres
The church supports many charities
L'église soutient de nombreuses associations caritatives
église
édifice où les chrétiens vont pour prier
They go to church every Sunday
Ils vont à l'église tous les dimanches
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer que l'on est agacé ou dégoûté
Ugh this milk has gone bad
Beurk ce lait a tourné
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
bombe
Dans la scènedispositif qui explose
The police found a bomb
La police a trouvé une bombe
super
quelque chose de très bon ou impressionnant
That movie was the bomb
Ce film était super
échouer
rater complètement un examen ou une tâche
I think I bombed my math test
Je pense que j'ai échoué mon examen de maths
nouvelle choc
événement qui cause une surprise soudaine
The news came as a bomb
La nouvelle a eu l'effet d'une bombe
bruit
Dans la scèneun son que l'on entend
I heard a strange noise
J'ai entendu un bruit étrange
catégorie
Dans la scènegroupe de choses partageant des caractéristiques communes
These items fall into the same class
Ces objets appartiennent à la même catégorie
incorrection
comportement impoli ou grossier
That behavior shows no class
Ce comportement manque de classe
classe
groupe d élèves du même niveau scolaire
All the class went to the museum
Toute la classe est allée au musée
distinction
de la meilleure qualité ou du plus haut niveau
She plays with real class
Elle joue avec beaucoup de distinction
cours
réunion où l on apprend quelque chose
I have a math class today
J ai un cours de maths aujourd hui
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
buffet
Dans la scènerepas où les convives se servent eux-mêmes sur une table
We enjoyed the hotel buffet
Nous avons apprécié le buffet de l'hôtel
frapper
heurter quelque chose avec force de manière répétée
The wind buffeted the small boat
Le vent frappait violemment le petit bateau
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
directeur
Dans la scènepersonne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
imprésario
personne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
responsable
personne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
alors
utilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
s'engager
Dans la scèneprendre une décision ou un accord définitif
We must lock in a date for the meeting
Nous devons convenir d'une date pour la réunion
soirée privée
Dans la scèneun événement où les gens restent à l'intérieur d'un lieu pendant un certain temps
The pub held a lock in for the regulars
Le pub a organisé une soirée privée pour les habitués
enfermer
empêcher quelqu'un de sortir d'un lieu
She was locked in the room
Elle était enfermée dans la pièce
bloquer
rendre quelque chose fixe ou incapable de bouger
You can lock in the settings to prevent changes
Vous pouvez bloquer les paramètres pour éviter toute modification
piéger
maintenir quelqu'un ou quelque chose dans un endroit
The animal was locked in the cage
L'animal était piégé dans la cage
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
bonne chance
Dans la scènesouhaiter de la réussite ou du bonheur à quelqu'un
Good luck on your exam
Bonne chance pour ton examen
chance
le fait d'avoir de la réussite ou des événements favorables
You have good luck today
Tu as de la chance aujourd'hui
bonne chance
expression utilisée pour souhaiter la réussite à quelqu'un
Good luck with your new job
Bonne chance avec ton nouveau travail
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
avoir l'air
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
It sounds like fun
Ça a l'air amusant
ressembler
avoir des caractéristiques similaires à quelque chose
That sounds like a good idea
Ça ressemble à une bonne idée
sonner comme
émettre un bruit similaire à un autre objet
This instrument sounds like a guitar
Cet instrument sonne comme une guitare
avoir une voix semblable
posséder un timbre de voix rappelant celui de quelqu'un d'autre
You sound like your father
Tu as une voix semblable à celle de ton père
merveilleux
Dans la scènequi est extrêmement beau ou délicieux
This dessert is heavenly
Ce dessert est merveilleux
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
The baby is asleep
Le bébé est endormi
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
beaucoup
une grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
magazine
Dans la scènepublication périodique contenant des articles et des images
I bought a fashion magazine
J ai acheté un magazine de mode
chargeur
réservoir contenant les cartouches d une arme à feu
The soldier loaded the magazine
Le soldat a chargé le chargeur
amuseur
Dans la scèneune personne qui est pleine d'humour
He is such a fun person
C'est une personne très amusante
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
My teacher pushes me to study
Mon professeur m'encourage à étudier
pousser
exercer une force sur quelque chose pour le déplacer
Please push the door
S'il vous plaît poussez la porte
vendre
proposer illégalement des substances à des personnes
The dealer pushes drugs in the park
Le trafiquant vend de la drogue dans le parc
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
passer
rendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
foyer
Dans la scènele lieu où l'on habite
My home is near the school
Mon foyer est près de l'école
idiot
Dans la scènepersonne qui manque de bon sens
He acted like a fool
Il a agi comme un idiot
tromper
faire croire quelque chose de faux à quelqu'un
Do not try to fool me
N'essaie pas de me tromper
imbécile
personne qui manque de jugement
Don't be such a fool
Ne sois pas un tel imbécile
duper
faire une farce ou un tour à quelqu'un
He fooled his friend with a prank
Il a dupé son ami avec une farce
pardon
Dans la scènel'action de ne plus être en colère contre quelqu'un qui a fait une erreur
He asked for her forgiveness
Il a demandé son pardon
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
exigence
Dans la scènequelque chose qui est nécessaire ou obligatoire
Safety is a basic requirement
La sécurité est une exigence fondamentale
vue
Dans la scènequelque chose que l'on voit
The sunset was a beautiful sight
Le coucher de soleil était une vue magnifique
apercevoir
voir soudainement quelqu'un ou quelque chose
I caught sight of the bird
J'ai aperçu l'oiseau
vue
la capacité de voir
He lost his sight in the accident
Il a perdu la vue dans l'accident
pizza
Dans la scènespécialité italienne ronde avec du fromage et de la garniture
Do you want some pizza
Veux-tu de la pizza
pizza
plat rond et cuit au four avec du fromage et des ingrédients
I love eating pizza
J'adore manger de la pizza
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
secondeur
Dans la scènejoueur de football américain qui défend contre la course et la passe
The linebacker tackled the running back
Le secondeur a plaqué le porteur de ballon
secondeur
joueur de défense au football américain
He plays as a linebacker
Il joue comme secondeur
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
se faufiler
Dans la scènese déplacer silencieusement et secrètement
I snuck out of the house
Je me suis faufilé hors de la maison
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
dans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
soirée pyjama
Dans la scèneréception où les invités dorment sur place
They invited friends for a sleepover
Ils ont invité des amis pour une soirée pyjama
soirée pyjama
événement où une personne passe la nuit chez quelqu'un d'autre
She had a sleepover at her friends house
Elle a fait une soirée pyjama chez son amie
soirée pyjama
fête où des amis dorment chez quelqu'un
We are having a sleepover tonight
Nous organisons une soirée pyjama ce soir
soirée pyjama
rassemblement où les invités passent la nuit
The children love having a sleepover
Les enfants adorent faire des soirées pyjama
piège
Dans la scènesituation dangereuse ou désagréable qui trompe quelqu'un
He fell into the trap
Il est tombé dans le piège
piéger
attraper ou retenir quelqu'un pour qu'il ne puisse pas s'échapper
The police trapped the thief
La police a piégé le voleur
piège
dispositif utilisé pour capturer des animaux ou des personnes
The mouse is in the trap
La souris est dans le piège
gueule
ouverture du visage utilisée pour manger ou parler
Keep your trap shut
Ferme ta gueule
s'immiscer
Dans la scèneentrer dans un endroit ou une situation où l'on n'est pas désiré
Do not intrude into our private conversation
Ne vous immiscez pas dans notre conversation privée
déranger
interrompre ou gêner quelqu'un ou quelque chose
I do not want to intrude on your work
Je ne veux pas vous déranger dans votre travail
s'introduire
entrer dans un lieu sans y être invité ou sans en avoir le droit
He tried to intrude into the restricted area
Il a essayé de s'introduire dans la zone restreinte
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture