

Below — 1. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
587 szó
CEFR-szint
nyilvánvalóan
A jelenetbenminden kétséget kizáróan
He is clearly wrong
Ő nyilvánvalóan téved
tisztán
olyan módon ami könnyen látható hallható vagy érthető
She speaks clearly
Ő tisztán beszél
tárgy
A jelenetbenegy fizikai dolog aminek nincs külön neve
What is that thing on the table
Mi az a tárgy az asztalon
tevékenység
egy dolog amit az ember csinál
Running is my favorite thing
A futás a kedvenc tevékenységem
téma
egy terület amiről beszélünk vagy amivel foglalkozunk
We discussed the thing about the project
Megbeszéltük a projekt körüli témát
ellenőrzés
A jelenetbenvalaminek a hivatalos vizsgálata
The car needs a safety inspection
Az autónak biztonsági ellenőrzésre van szüksége
gazdaság
A jelenetbenolyan terület ahol növényeket termesztenek vagy állatokat tartanak
They live on a large farm
Egy nagy gazdaságban élnek
gazdálkodik
A jelenetbennövényeket termeszt vagy állatokat nevel a földön
They farm corn on this land
Kukoricát gazdálkodnak ezen a földön
hibás
A jelenetbennem a valóságnak megfelelő vagy nem működik jól
Your answer is wrong
A válaszod hibás
helytelen
erkölcsileg nem elfogadható cselekedet
It is wrong to lie
Helytelen hazudni
baj
valami, ami nincs rendben
There is something wrong with the door
Valami baj van az ajtóval
feltételez
A jelenetbenazt gondolja valamiről hogy igaz bizonyíték nélkül
I presume he is coming
Feltételezem hogy jön
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
igen
A jelenetbennem hivatalos módon kifejezett igen
Yep I will come
Igen jönni fogok
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
It was super cold today
Ma nagyon hideg volt
fölött
valaminél magasabb pozícióban lévő
This is a super structure
Ez egy felső szerkezet
kiváló
nagyon jó vagy nagyszerű
You did a super job
Kiváló munkát végeztél
gondnok
egy épületet irányító személy
The super fixed the leaky pipe
A gondnok megjavította a szivárgó csövet
csörömpölés
A jelenetbenhangos zörgő zajt csap
The pots were clattering in the kitchen
A fazekak csörömpöltek a konyhában
csörömpölés
rövid kopogó hangok hangos sorozata
I heard the clattering of plates
Hallottam a tányérok csörömpölését
kedves
A jelenetbenakit szeretünk vagy becsülünk
You are my dear friend
Te a kedves barátom vagy
te jó ég
meglepetés kifejezésére használt felkiáltás
Oh dear I forgot my keys
Te jó ég elfelejtettem a kulcsaimat
tisztelt
udvarias megszólítás levél elején
Dear Mr Smith
Tisztelt Smith Úr
kedvesem
szeretetteljes megszólítás valakire, aki fontos nekünk
Come here, dear
Gyere ide, kedvesem
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
szünetel
A jelenetbenrövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
gondoskodik
A jelenetbenvalakivel vagy valamivel törődik
I look after my younger brother
Gondoskodom az öcsémről
véletlenül tesz
A jelenetbenvalamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
esik meg valakivel
A jelenetbenvalamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
pörög
A jelenetbengyorsan forog valamilyen tengely körül
The dancer started to spin around
A táncos pörögni kezdett
szemszög
valaminek a sajátos bemutatása vagy értelmezése
The politician put a positive spin on the news
A politikus pozitív szemszögből világította meg a híreket
kitalál
nem igaz történetet vagy ötletet alkot
He likes to spin elaborate tales about his travels
Szeret szövevényes történeteket kitalálni az utazásairól
kocsikázás
egy rövid út valamilyen járművel
We went for a quick spin in the car
Mentünk egy rövid kocsikázást az autóval
egy
A jelenetbenaz 1-es szám
I have one apple
Egy almám van
egy
A jelenetbenegyetlen darab vagy dolog
I only need one
Csak egyre van szükségem
alkalom
A jelenetbenegy bizonyos esemény vagy tevékenység
That was a memorable one
Ez emlékezetes alkalom volt
ember
A jelenetbenegy személy általában
One should be careful
Az embernek óvatosnak kell lennie
rész
egy sorozat egyik epizódja
I watched one of the show
Megnéztem a sorozat egyik részét
pillanat
nagyon rövid időtartam
Wait for one moment
Várj egy pillanatot
kissé
kismértékben
It is one better than before
Ez kissé jobb mint az előző
megfelelő
a helyes személy vagy dolog
Choose the one that fits
Válaszd a megfelelőt
egyik
egy személy vagy dolog egy csoportból
One of these is broken
Ezek közül az egyik elromlott
szívesség
valami hasznos dolog, amivel tartozol valakinek
I owe you one
Tartozom neked egy szívességgel
kávé
A jelenetbenpörkölt kávébabból készült forró ital
I drink coffee every morning
Minden reggel iszom kávét
összetett
A jelenetbennehéz átlátni vagy megoldani
The rules are very complicated
A szabályok nagyon összetettek
szív
A jelenetbenaz érzelmek különösen a szeretet otthona
She has a kind heart
Jó szíve van
kőr
a kártyapakli négy színének egyike amely szív alakú
I have the ace of hearts
Nekem van az ász kőröm
központ
egy dolog legfontosabb vagy középső része
This is the heart of the city
Ez a város központja
szív
az a szerv amely vért pumpál a testben
The heart beats very fast
A szív nagyon gyorsan ver
duda
A jelenetbeneszköz amely hangos figyelmeztető hangot ad
The driver honked the car horn
A sofőr dudált az autó dudájával
szarv
kemény hegyes rész az állat fején
The bull has two long horns
A bikának két hosszú szarva van
kürt
fémből készült zeneszerszám amelybe bele kell fújni
The horn player performed a solo
A kürtös szólót adott elő
magas
A jelenetbennagyon éles és vékony hang vagy zaj
The bird has a high-pitched voice
A madárnak magas hangja van
magas hangú
magas frekvenciájú hang például egy vékony hang
That child has a high pitched voice
Annak a gyereknek magas hangja van
magasan csengő
magas hang vagy tónus
She sang a high pitched note
Magas hangot énekelt
éles
magas és éles hangzás
The whistle made a high pitched sound
A síp éles hangot adott
visító
nagyon magas és éles hang
The car had a high pitched alarm
Az autónak visító riasztója volt
csupán
A jelenetbennyomatékosítja hogy egy dolog is elég
Money alone cannot make you happy
A pénz önmagában nem tesz boldoggá
magányos
mások társasága nélkül
He felt very alone in the city
Nagyon magányosnak érezte magát a városban
háborítatlanul
zavarás nélkül
Leave me alone for a moment
Hagyj egy pillanatra békén
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
sajnál
amikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
kísérteties
A jelenetbenfurcsa és ijesztő
An eerie silence filled the room
Kísérteties csend töltötte meg a szobát
fokozódik
A jelenetbennövekszik az erő vagy a hatalom
The rain began to intensify
Az eső fokozódni kezdett
fokoz
valamit erősebbé tesz
The new policy will intensify competition
Az új szabályozás fokozni fogja a versenyt
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
vél
valamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
fuvar
A jelenetbenutazás egy járműben
Can you give me a ride to the station
El tudsz vinni kocsival az állomásra
zsörtölődik
valakit folyamatosan kritizál vagy panaszkodik neki
Stop riding me about my messy room
Ne zsörtölődj folyton a rendetlen szobám miatt
lovagol
állaton ül és irányítja azt
I want to learn to ride a horse
Meg akarok tanulni lovagolni
átvisz
A jelenetbeninformációt elektronikus úton továbbít
The satellite transmits data to earth
A műhold adatokat továbbít a földre
átad
betegséget egyik élőlényről a másikra továbbít
Mosquitoes can transmit malaria
A szúnyogok átadhatják a maláriát
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
túlóra
A jelenetbena szokásos munkaidőn felül végzett munka után járó bér
He earned a lot of overtime
Sokat keresett túlórával
túlóra
a szokásos időkorlátot meghaladó időtartam
The match went into overtime
A mérkőzés hosszabbításba ment át
azonnal
A jelenetbenkésedelem nélkül éppen most
Please come here at once
Kérlek gyere ide azonnal
egyszerre
ugyanabban az időben történő
They spoke at once
Egyszerre beszéltek
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
kezelhetetlen
A jelenetbennehezen irányítható személyek vagy dolgok
That toddler is a handful
Az a kisgyerek kezelhetetlen
maroknyi
kis mennyiségű dolog
I have a handful of nuts
Egy maroknyi dióm van
hangosbeszélő
A jelenetbentölcsér alakú eszköz amely felerősíti a hangot
The coach used a megaphone to speak to the players
Az edző hangosbeszélőt használt hogy a játékosokhoz szóljon
állapot
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek egy adott érzelmi vagy fizikai állapota
He was in a calm state
Nyugodt állapotban volt
állam
egy ország része, amely saját kormánnyal rendelkezik
Each state has its own laws
Minden államnak megvannak a saját törvényei
állami
egy régió kormányzatához tartozó
State laws apply here
Itt az állami törvények érvényesek
sikít
A jelenetbenhangos és magas hangú kiáltást hallat
She screamed when she saw the spider
Sikított amikor meglátta a pókot
kifejez
valamit nagyon egyértelműen jelez
His face screams guilt
Az arca bűnösséget sugároz
sikoly
hangos, magas hang, amelyet egy ember ad ki
I heard a scream
Sikolyt hallottam.
tájékoztat
A jelenetbenfontos dolgot mond valakinek
I advised him about the change
Tájékoztattam őt a változásról
tanácsol
javaslatot tesz valakinek arról mit tegyen
I advise you to stay
Azt tanácsolom maradj
liheg
A jelenetbengyorsan és nehezen veszi a levegőt
The dog started to pant after the run
A kutya lihegni kezdett a futás után
nadrág
A jelenetbenlábra húzható ruhadarab
He bought a new pair of pants
Új nadrágot vett
megígér
A jelenetbenbiztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéret
kijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
apa
A jelenetbena férfi szülő informális megnevezése
My dad works in a bank
Az apukám egy bankban dolgozik
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
ellát
A jelenetbenfelelősséget vállal valaki jólétéért
She takes care of her younger brother
Ő ellátja a kisöccsét
elintéz
megold egy feladatot vagy problémát
I will take care of the bill
Elintézem a számlát
sok
A jelenetbenvalaminek a nagy mennyisége
I have much work to do
Sok dolgom van
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I like this movie very much
Nagyon szeretem ezt a filmet
fennmaradó
ami mások távozása után is ott maradt
Much of the food was left over
Sok étel maradt még
kissé
kismértékben
It is not much better than before
Nem sokkal jobb mint azelőtt
pszilocibin
A jelenetbentermészetes vegyület amely hallucinációkat okoz
Psilocybin is found in some mushrooms
A pszilocibin bizonyos gombákban található meg
púposbálna
A jelenetbenhosszú uszonyokkal és ívelt háttal rendelkező bálnafajta
We saw a humpback whale in the ocean
Púposbálnát láttunk az óceánban
fülke
A jelenetbenegy kis zárt tér vagy helyiség
He made a call from the phone booth
Telefonfülkéből telefonált
fiatal
A jelenetbenaki rövid ideje él
He is a young boy
Ő egy fiatal fiú
fiatalos
A jelenetbenaz élet korai szakaszában lévő
She has a young look
Fiatalos megjelenése van
kezdeti
a fejlődés korai szakaszában lévő
The company is still young
A vállalat még kezdeti szakaszban van
életszakasz
A jelenetbenvalakinek az életében egy meghatározott időszak
She began a new chapter in her life
Élete új szakaszába lépett
szervezet
egy nagyobb egyesület helyi csoportja
She is a member of the local chapter
A helyi szervezet tagja
rész
egy könyv egyértelműen elkülönített egysége
The book has many interesting sections
A könyvnek sok érdekes része van
persze
A jelenetbenkifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
állampolgár
A jelenetbenegy országhoz tartozó személy
She is a French national
Ő francia állampolgár
országos bajnokság
egy ország legjobb csapatai számára rendezett nagy verseny
She won the national championship
Megnyerte az országos bajnokságot
nemzeti
egy nemzethez tartozó vagy azzal kapcsolatos
It is a national holiday
Ez egy nemzeti ünnep
beszáll
A jelenetbenbejut egy helyre vagy járműbe
Get in the car quickly
Szállj be gyorsan az autóba
kapcsolatba lép
kommunikál valakivel
I will get in touch with you soon
Hamarosan kapcsolatba lépek veled
csatlakozik
tagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
She wants to get in the club
Szeretne csatlakozni a klubhoz
útban van
akadályoz vagy gátol valakit
Please do not get in my way
Kérlek ne légy az utamban
anya
A jelenetbennői szülő
She is my mother
Ő az anyám
otthon
A jelenetbena hely ahol élsz
I am going home
Hazamegyek
hazafelé
A jelenetbena lakóhely felé
We walked home
Hazagyalogoltunk
alig
A jelenetbenmajdnem egyáltalán nem
I could hardly hear him
Alig hallottam őt
rossz
A jelenetbennem jó vagy alacsony minőségű
This is a bad movie
Ez egy rossz film
rosszul
nem megfelelő vagy súlyos módon
He played bad today
Ma rosszul játszott
gonosz
erkölcsileg helytelen vagy romlott
The hero fights the bad guy
A hős megküzd a gonosz emberrel
rosszabb
kellemetlenebb vagy gyengébb minőségű
This is a worse result
Ez rosszabb eredmény
legrosszabb
a legalacsonyabb minőségű vagy legsúlyosabb
This is the worst result
Ez a legrosszabb eredmény
kellemetlen
kellemetlen vagy gondot okozó
This smell is bad
Ez a szag kellemetlen
fog
A jelenetbena szájban található kemény fehér testrész, amelyet harapásra használunk
I brush my tooth every day
Minden nap megmosom a fogamat
kritikus pont
A jelenetbenaz a szakasz, amikor egy változást már nehéz megállítani
The team reached a tipping point
A csapat eljutott egy kritikus pontra
döntő pillanat
egy folyamat meghatározó szakasza vagy időszaka
We have reached a tipping point in negotiations
Elértük a tárgyalások döntő pillanatát
állat
A jelenetbenolyan élőlény ami nem növény
The dog is a friendly animal
A kutya egy barátságos állat
ösztönös
alapvető testi ösztönökre vonatkozó
He reacted with animal instinct
Ösztönösen reagált
nyög
A jelenetbenalacsony hangot ad ki fájdalom vagy bosszúság miatt
He groaned in pain
Fájdalmában nyögött
nyögés
A jelenetbenfájdalom vagy boldogtalanság esetén kiadott mély hang
I heard a soft groan
Halk nyögést hallottam
nyikorog
mély, nyikorgó hangot ad ki
The old floor groaned beneath our feet
A régi padló nyikorgott a lábunk alatt
utolsó
A jelenetbenvalami végén történő dolog
This is my final attempt
Ez az utolsó kísérletem
vizsga
egy kurzus végén írt teszt
I studied for my final exam
Felkészültem a vizsgámra
döntő
a verseny utolsó mérkőzése a győztes eldöntésére
They reached the final
Bejutottak a döntőbe
végleges
nem megváltoztatható állapot
This decision is final
Ez a döntés végleges
élet
A jelenetbenaz élő szervezet létezésének állapota
Life is beautiful
Az élet szép
megél
valamilyen módon tölti az idejét vagy tapasztalatokat szerez
He lived a quiet life
Csendes életet élt
élettartam
valaminek a működési ideje
The battery has a long life
Az akkumulátornak hosszú az élettartama
élet
egy játékos egyik lehetősége, mielőtt elveszíti a játékot
You have one life left
Egy életed maradt
életmód
az, ahogyan valaki él
He lives a quiet life
Csendes életet él
életerő
energia és elevenség
The garden is full of life
A kert tele van élettel
víz
A jelenetbenátlátszó folyadék, amely esőként hull és folyókban tavakban található
I drink a lot of water
Sok vizet iszom
öntöz
vizet adni a növényeknek
You should water the plants every day
Minden nap meg kell öntöznöd a növényeket
vízterület
a tenger vagy egy tó egy része
This area of water is calm
Ez a vízterület nyugodt
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
hirtelen
A jelenetbenváratlan és hirtelen módon
He stopped abruptly
Hirtelen megállt
feleség
A jelenetbenegy férfi házastársa bizalmasan
How is your missus
Hogy van a feleséged
röfögés
A jelenetbenmély és durva hang amelyet egy személy vagy állat ad ki
I heard a low grunt from the cave
Egy mély röfögést hallottam a barlangból
gyalogos katona
alacsony rangú katona informális megnevezése
The grunts were tired after the march
A gyalogosok fáradtak voltak a menetelés után
hűvös
A jelenetbenhideg érzést keltő
The chilling wind blew through the trees
A hűvös szél fújt a fákon keresztül
borzongató
félelmet vagy hideg érzést kiváltó
The movie had a chilling effect on the audience
A film borzongató hatással volt a közönségre
lazítás
nyugodt pihenéssel töltött idő
We are just chilling at home today
Ma csak otthon lazítunk
másik
A jelenetbenegy további vagy egy eltérő dolog
I need another pen
Szükségem van egy másik tollra
csekk
A jelenetbenírásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
I paid the rent by check
Csekkel fizettem a lakbért
ellenőriz
alaposan megvizsgál valamit
Please check your work
Kérlek ellenőrizd a munkádat
kockás
apró négyzetekből álló minta amely gyakran szöveten látható
He is wearing a check shirt
Kockás inget visel
telefon
A jelenetbeneszköz amellyel távoli személyekkel beszélhetünk
There is a phone on the desk
Van egy telefon az íróasztalon
felhív
telefonon kapcsolatba lép valakivel
I will phone you later
Később felhívlak téged
telefon
hordozható eszköz, amellyel felhívhatunk vagy üzenetet küldhetünk másoknak
I use my phone to call my family
A telefonommal hívom fel a családomat
kísérteties
A jelenetbenszellemre hasonlító vagy azzal kapcsolatos
The house has a ghostly atmosphere
A háznak kísérteties hangulata van
rendben
A jelenetbenelfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
napló
A jelenetbenesemények írásos vagy digitális feljegyzése
He keeps a log of his daily activities
Naplót vezet a napi tevékenységeiről
farönk
egy vastag fadarab a fából
We put a log on the fire
Farönköt tettünk a tűzre
ittas
A jelenetbenalkohol vagy drog hatása alatt álló személy
He was driving under the influence
Ittas állapotban vezetett
háztartás
A jelenetbenegy lakásban vagy házban élő személyek összessége
Our household includes five people
A háztartásunk öt főből áll
száguld
A jelenetbenhirtelen és gyorsan elindul
The car shot past us
Az autó elszáguldott mellettünk
a francba
csalódottságot vagy meglepetést kifejező indulatszó
Shoot I forgot my keys
A francba elfelejtettem a kulcsaimat
filmez
kamerával rögzít egy jelenetet
We will shoot a movie here
Itt fogunk filmet forgatni
lő
elsüti a fegyvert
He is learning how to shoot
Tanulja hogyan kell lőni
meglő
fegyverrel eltalál valakit vagy valamit
He tried to shoot the target
Megpróbálta meglőni a céltáblát
tüzel
fegyvert használ
They started to shoot at the soldiers
Tüzelni kezdtek a katonákra
rásüt
fegyverrel irányít valamire
Do not shoot at the birds
Ne süss rá a madarakra
megsebez
golyóval sérülést okoz valakinek
The criminal will shoot the victim
A bűnöző meg fogja sebezni az áldozatot
befecskendez
folyadékot juttat valahová
The doctor will shoot the medicine
Az orvos be fogja fecskendezni a gyógyszert
végez
fegyverrel megöl valakit
He shot him with a revolver
Revolverrel végzett vele
fényképez
fényképeket készít egy kamerával
She likes to shoot portraits
Szeret portrékat fényképezni
kilő
gyorsan továbbít valamit
He shot an email to his boss
Gyorsan kilőtt egy e-mailt a főnökének
elsüt
lőfegyverből lövést ad le
He shot the gun once
Egyszer elsütötte a fegyvert
íjjal lő
nyilat indít el az íjból
She shot an arrow at the target
Nyilat lőtt a célpontra
út
A jelenetbenaz az ösvény vagy vonal amelyen valami halad
We lost our way home
Elvesztettük a hazafelé vezető utat
semmiképp
kifejezés arra hogy valami nem lehetséges vagy nem igaz
No way he is coming
Semmiképp nem jön
mód
egy dolog elvégzésének módja vagy eljárása
This is a simple way to cook
Ez egy egyszerű módja a főzésnek
sokkal
nagy mértékben
It is way too expensive
Ez sokkal túl drága
szemlélet
egy módja annak, ahogyan valamiről gondolkodunk
This is a different way of thinking about the problem
Ez egy másfajta szemlélet a problémáról
jön
A jelenetbenvalaki vagy valami egy helyre mozog
Please come to my house
Kérlek gyere el a házamba
közeledik
A jelenetbenvalami vagy valaki felé halad, egyre közelebb kerül
The train is coming closer
A vonat egyre közelebb jön
megérkezik
A jelenetbenegy hely felé halad, vagy odaér
They came to the station early
Korán érkeztek az állomásra
gyerünk
figyelemfelkeltésre vagy mondat bevezetésére használt szó
Come look at this
Gyerünk nézd meg ezt
történik
valami előfordul vagy bekövetkezik
Good things will come
Jó dolgok fognak történni
elkísér
valakivel együtt megy
Come with me to the store
Gyere velem a boltba
jövetel
az a cselekvés, amikor valaki egy hely felé halad
Her coming was unexpected
Váratlan volt a jövetele
válik
eljut egy bizonyos állapotba
The sky came to look dark
Az ég sötétnek kezdett látszani
védelmére kel
segít megvédeni valakit
She came to his defense
A védelmére kelt
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming weeks will be busy
A következő hetek mozgalmasak lesznek
ösvény
A jelenetbenútvonal vagy csapás, amelyet követni lehet
We walked along the mountain trail
Végigsétáltunk a hegyi ösvényen
vesztésre áll
lemaradni egy játékban vagy versenyben
Our team is trailing by two goals
A csapatunk két góllal veszít
követ
titokban valaki után menni
The detective trailed the suspect
A nyomozó követte a gyanúsítottat
üzletág
A jelenetbenegy adott típusú kereskedelmi tevékenység
She works in the travel business
Az utazási üzletágban dolgozik
vállalat
árukat vagy szolgáltatásokat értékesítő szervezet
He runs a small business
Kicsi vállalatot vezet
ügy
egy adott helyzet vagy eseménysorozat
That is none of your business
Az nem a te ügyed
kereskedelem
áruk vagy szolgáltatások vásárlásának és eladásának tevékenysége
Business connects buyers and sellers
A kereskedelem összeköti a vevőket és az eladókat
üzleti tevékenység
munkához vagy kereskedelemhez kapcsolódó tevékenységek
Business requires careful planning
Az üzleti tevékenység gondos tervezést igényel