Elite Force — 1. évad 4. epizód
Szavak és jelentések
363 szó
CEFR-szint
bezár
A jelenetbenvalamit úgy tesz hogy ne legyen nyitva
Please shut the door
Kérlek zárd be az ajtót
kirekeszt
valakit nem enged részt venni egy tevékenységben
They shut him out of the game
Kirekesztették őt a játékból
elhallgattat
valakit rávesz arra hogy hagyja abba a beszédet
The teacher told the noisy student to shut up
A tanár szólt a zajos diáknak hogy hallgasson el
kereskedik
A jelenetbenillegális áruk adásvétele
They were arrested for trafficking drugs
Kábítószer-kereskedelem miatt tartóztatták le őket
forgalom
emberek vagy dolgok mozgása egyik helyről a másikra
There is a lot of foot traffic here
Nagy itt a gyalogosforgalom
forgalom
az utakon közlekedő autók és egyéb járművek
Heavy traffic made us late
A nagy forgalom miatt késtünk el
grillez
A jelenetbenételt nyílt tűzön a szabadban süt
We will barbecue chicken tonight
Ma este csirkét fogunk grillezni
elpusztul
hirtelen vagy erőszakos módon meghal
Many people were barbecued in the fire
Sokan elpusztultak a tűzben
büfé
informális szó egy étteremre vagy helyre
There is a good barbecue near the park
Van egy jó büfé a park közelében
távoli
A jelenetbenmessze esik valamitől
The village is distant from the city
A falu távol van a várostól
távoli
nem áll közeli rokonságban vagy kapcsolatban
We are distant relatives
Távoli rokonok vagyunk
tartózkodó
nem barátságos vagy melegszívű
He was very distant during our meeting
Nagyon tartózkodó volt a találkozónk alatt
fém
A jelenetbenkemény fényes anyag mint a vas vagy az arany
Iron is a strong metal
A vas egy erős fém
metál
a hangos és kemény rockzene egyik fajtája
He listens to heavy metal
Ő metálzenét hallgat
fém
kemény fényes anyag mint a vas vagy az arany
The box is made of metal
A doboz fémből készült
bejárat
A jelenetbenút egy épületbe vagy szobába
The entrance is around the corner
A bejárat a sarkon túl van
belépés
egy helyre való megérkezés cselekménye
His entrance surprised everyone
A belépése mindenkit meglepett
elbűvöl
valakit csodálattal vagy örömmel tölt el
The music continued to entrance the crowd
A zene továbbra is elbűvölte a tömeget
behatolás
egy helyre való bejutás folyamata
The army made a forced entrance
A hadsereg erőszakos behatolást hajtott végre
fejlődik
A jelenetbenérettebbé vagy fejlettebbé válni
She grew into a smart woman
Okos nővé fejlődött
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
nő
nagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
termeszt
növényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
aggódik
szorongani kezdeni valamivel kapcsolatban
I grew worried about the exam
Aggódni kezdtem a vizsga miatt
kivon
A jelenetbenvalamit valahonnan eltávolít
He tried to extract the tooth
Megpróbálta kivonni a fogat
kivonat
növényből kinyert folyadék
Vanilla extract gives a good flavor
A vaníliakivonat jó ízt ad
feltételez
A jelenetbenigaznak gondolni valamit bizonyíték nélkül
I assume he is coming
Feltételezem hogy jön
átvesz
elkezdeni betölteni egy szerepet vagy felelősséget
She will assume the role of manager
Ő fogja átvenni a menedzseri szerepet
tompa puffanás
A jelenetbenmély és nehéz hang
The book fell with a thud
A könyv egy tompa puffanással esett le
bolond
A jelenetbenolyan ember akinek nincs jó ítélőképessége
Don't act like a fool
Ne viselkedj úgy mint egy bolond
becsap
megtéveszt valakit
Do not try to fool me
Ne próbálj meg becsapni
ostoba
olyan ember akinek nincs józan esze
He is a complete fool
Ő egy teljesen ostoba ember
megtréfál
ravasz módon megtéveszt valakit
I fooled him with a funny story
Megtréfáltam őt egy vicces történettel
légzés
A jelenetbenfolyamat amely során levegőt veszünk be a tüdőnkbe és fújunk ki
Deep breathing helps you relax
A mély légzés segít ellazulni
légzés
A jelenetbena levegő be és kiáramlása a testben
The doctor checked his breathing
Az orvos megvizsgálta a légzését
lélegzik
levegőt vesz a tüdőbe
Try breathing slowly
Próbálj lassan lélegezni
felé
A jelenetbenabban az irányban ahol valaki vagy valami van
He walked towards the door
Az ajtó felé sétált
kórház
A jelenetbenolyan hely ahol a betegeket kezelik
I went to the hospital
Kórházba mentem
klinika
orvosi intézmény ahol betegeket gyógyítanak
The clinic is near the hospital
A klinika a kórház közelében van
egészségügyi központ
gyógyító intézmény ahol a betegek ellátást kapnak
This health center is very modern
Ez az egészségügyi központ nagyon modern
gyógyintézet
létesítmény ahol a betegek kezelésben részesülnek
He works at a large medical facility
Ő egy nagy gyógyintézetben dolgozik
úgy fest
A jelenetbenúgy tűnik valamilyen állapotúnak
It looks like a good idea
Jó ötletnek fest
úgy tűnik
valaminek látszik vagy valamilyen benyomást kelt
It looks like rain
Úgy tűnik esni fog
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
She looks like she is tired
Úgy néz ki mintha fáradt lenne
hasonlít
hasonló a megjelenése valakihez vagy valamihez
He looks like his father
Az apjára hasonlít
úgy látszik
úgy tűnik hogy igaz lehet
It looks like he is coming
Úgy látszik hogy jön
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
régen
A jelenetbena múltban a jelen pillanatot megelőzően
It happened a long time ago
Ez régen történt
edz
A jelenetbenfizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
gyakorol
A jelenetbenszakismereteket vagy tevékenységeket ismétel a fejlődésért
She trained hard for the competition
Keményen gyakorolt a versenyre
képez
A jelenetbenmegtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
irányít
fegyvert vagy eszközt valamilyen célpontra szegez
He trained his gun at the target
A célpontra irányította a fegyverét
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
vonat
síneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
terület
A jelenetbenegy bizonyos tevékenységi vagy érdeklődési kör
We made progress on the economic front
Előrehaladást értünk el a gazdasági területen
álcáz
valami más látszatát keltve elrejt egy tevékenységet
He acted as a front for the gang
A banda álcájaként tevékenykedett
fedősztori
nyilvános tevékenység amely elrejt egy illegális ügyet
The shop was a front for money laundering
Az üzlet a pénzmosás fedősztorija volt
eleje
az az oldal amely előrefelé néz
The front of the house is painted white
A ház eleje fehérre van festve
elülső rész
valaminek a legelső része
He sat in the front of the bus
A busz elülső részében ült
szemben
az a hely ahol valaki közvetlenül áll valakivel szemben
She stood in front of him
Közvetlenül vele szemben állt
előlegez
valakinek valamit előre odaad fizetség nélkül
Can you front me the money until Friday
Előlegeznéd nekem a pénzt péntekig
front
egy közeledő légtömeg előretolt széle
A cold front is moving across the country
Hidegfront vonul át az ország felett
lazít
A jelenetbenmegnyugszik és kevésbé feszült lesz
Try to relax before the exam
Próbálj meg ellazulni a vizsga előtt
megnyugtat
valakit nyugodttá és kevésbé feszültté tesz
This music helps to relax me
Ez a zene segít megnyugtatni
enyhít
kevésbé szigorúvá tesz egy szabályt vagy követelményt
The government decided to relax the travel restrictions
A kormány úgy döntött hogy enyhíti az utazási korlátozásokat
pihen
nyugodtabb vagy kevésbé aktív lesz
I just want to relax on the beach
Csak pihenni akarok a tengerparton
majdnem
A jelenetbennem teljesen de közel hozzá
It is almost time for lunch
Majdnem itt az ebéd ideje
fájdalom
A jelenetbenkellemetlen testi vagy érzelmi érzés
I feel pain in my leg
Fájdalmat érzek a lábamban
kenyér
lisztből és vízből készült sült étel
I eat bread with my soup
Levest eszem kenyérrel
bánt
kellemetlen vagy nyugtalan érzést okoz valakinek
It pains me to see you sad
Bánt látni, hogy szomorú vagy
elkísér
A jelenetbenvalakivel együtt elmenni valahova
Please come along with me to the store
Kérlek kísérj el engem a boltba
megérkezik
megjelenni vagy megérkezni egy helyre
A busz hamarosan meg fog érkezni
The bus will come along soon
fejlődik
kielégítő módon javul vagy alakul
Your English is coming along well
Az angolod jól fejlődik
esemény
A jelenetbenvalami, ami történik, gyakran kellemetlen vagy szokatlan módon
The police investigated the incident
A rendőrség kivizsgálta az eseményt
ajtó
A jelenetbenmozgatható lap egy épület vagy szoba bejáratánál
Close the door please
Kérlek csukd be az ajtót
bejárat
mozgatható lap amely kinyílik és bezárul a belépéshez
The door is open
A bejárat nyitva van
ajtószárny
mozgatható akadály amely elzárja a szoba vagy épület bejáratát
The door leads to the hall
Az ajtószárny a folyosóra vezet
ajtó
olyan lap amely kinyílik egy szobába lépéshez
Enter through the front door
Lépj be az első ajtón
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
közvetlen
A jelenetbenminden köztes dolog nélkül
There is a direct flight to London
Van közvetlen járat Londonba
irányít
valamit egy bizonyos irányba mutat vagy fordít
Direct the light to the wall
Irányítsd a fényt a falra
vezet
valaminek a felelős irányítója
She will direct the project
Ő fogja vezetni a projektet
őszinte
pontosan kimondja amit gondol anélkül hogy udvariaskodna
He gave a direct answer
Őszinte választ adott
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
elpusztít
A jelenetbenvalaminek az életét kioltani
The frost killed the flowers
A fagy elpusztította a virágokat
gyilkol
A jelenetbenvalakit szándékosan megölni
The villain killed the hero
A gonosztevő meggyilkolta a hőst
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
fájdalmat okoz
valakinek nagy érzelmi fájdalmat okozni
It kills me to see you sad
Fájdalmat okoz látni a szomorúságodat
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
gyilkos
olyan személy aki valakit megölt
The police caught the killer
A rendőrség elfogta a gyilkost
leállít
valamit működésképtelenné tenni
The technician killed the power
A technikus leállította az áramot
jogtalanul behatol
A jelenetbenengedély nélkül belép valakinek a területére
Do not trespass on private property
Ne lépj be engedély nélkül magánterületre
közép
A jelenetbena középső rész vagy pont
He stands in the middle of the room
Ő a szoba közepén áll
említ
A jelenetbenröviden beszél valamiről
Did you mention the party
Említetted a bulit
utal
röviden érint egy témát
He mentioned the new law
Utalt az új törvényre
szól
megemlít valakit vagy valamit szóban
Don't mention it to her
Ne szólj róla neki
túsz
A jelenetbenolyan személy, akit fogvatartanak
The hostage was finally released
A túszt végül elengedték
túsz
A jelenetbenolyan személy, akit fogva tartanak amíg a követelések nem teljesülnek
They took him as a hostage
Túszként ejtették őt
nyikorog
A jelenetbenmagas éles hangot ad ki mint egy nyíló régi ajtó
The old door started to creak
A régi ajtó nyikorogni kezdett
tüzelés
A jelenetbenlövedékek vagy lövedékek kilövésének folyamata
The firing of the cannons could be heard for miles
Az ágyúk tüzelése mérföldekről is hallatszott
elbocsátás
valakinek a munkaviszonyának megszüntetése
The company announced the firing of several employees
A cég több alkalmazott elbocsátását jelentette be
boka
A jelenetbenaz ízület, amely összeköti a lábfejet a lábszárral
I hurt my ankle while running
Futás közben megsérült a bokám
boka
a testrész, amely összeköti a lábfejet a lábbal
She has slim ankles
Vékony a bokája
dübörgés
A jelenetbenmély folyamatos gördülő hang
I heard a low rumble of thunder
Hallottam a mennydörgés mély dübörgését
morajlás
A jelenetbenmély és folyamatos hang
The stomach rumble was audible
A gyomor korgása hallható volt
verekszik
zajos harcban vagy küzdelemben vesz részt
The gangs agreed to rumble in the street
A bandák megegyeztek hogy az utcán verekednek
kaparás
A jelenetbenéles eszközzel felszínt dörzsölve valamit eltávolít
He is scraping the paint off the wall
Ő kaparja le a festéket a falról
ritkán
A jelenetbenmajdnem soha
I rarely eat fast food
Én ritkán eszem gyorsételt
ritkán
nem gyakran
We rarely see them these days
Manapság ritkán látjuk őket
eltávolít
A jelenetbenmegszabadul valamitől
We must eliminate all risks
Ki kell küszöbölnünk minden kockázatot
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki annak jeleként hogy valami vicces
She loves to laugh at jokes
Szeret nevetni a vicceken
kacagtató
valami vicces dolog ami vidámságot vált ki
The play was a real laugh
A darab igazán kacagtató volt
nevetés
a boldogság vagy vidámság közben hallatott hang
Her laugh is very contagious
A nevetése nagyon ragadós
dühös
A jelenetbenerős elégedetlenséget vagy ingerültséget érez
He is angry at his brother
Dühös a testvérére
mérges
erős bosszúságot vagy elégedetlenséget érez
Why are you so mad at me
Miért vagy ennyire mérges rám
haragos
erős bosszúságot vagy elégedetlenséget érez
She is upset because of the noise
Haragos a zaj miatt
lecsillapodik
A jelenetbenmozgás nélkül megmarad egy helyen
The dust began to settle
A por kezdett leülepedni
letelepszik
új helyen kezdi meg az életét
They decided to settle in the city
Úgy döntöttek, hogy a városban telepednek le
kiegyenlít
kifizeti a fennálló tartozást
We need to settle the bill
Ki kell egyenlítenünk a számlát
megold
véglegesen lezár egy vitát vagy problémát
They managed to settle their disagreement
Sikerült megoldaniuk a vitájukat
összpontosít
A jelenetbenminden figyelmét és erejét valamire fordítja
You should apply your mind to the task
A feladatra kell összpontosítanod
felken
A jelenetbenvalamit egy felületre helyez
She applied cream to her face
Krémet kent az arcára
vonatkozik
érvényes vagy igaz egy adott helyzetben
This rule applies to everyone
Ez a szabály mindenkire vonatkozik
pályázik
hivatalosan valamit kér
He applied for the job
Pályázott az állásra
folyamodik
hivatalos kérést nyújt be valamiért
She applied for a permit
Engedélyért folyamodott
jelentkezik
kérelmet küld be valamivel kapcsolatban
I applied for a scholarship
Ösztöndíjra jelentkeztem
alkalmaz
valamit egy konkrét cél érdekében használ fel
They applied the new method
Alkalmazták az új módszert
használ
célra fordít vagy igénybe vesz
We applied our savings to the trip
A megtakarításainkat az utazásra fordítottuk
erőfeszítést tesz
keményen dolgozik egy cél eléréséért
If you apply yourself you will succeed
Ha teszel érte sikerülni fog
mobiltelefon
A jelenetbenkis méretű telefon amelyet magaddal vihetsz
Do you have a cell phone
Van mobiltelefonod
mobiltelefon
A jelenetbenhordozható telefonkészülék
I bought a new cell phone
Vettem egy új mobiltelefont
mobiltelefon
hordozható eszköz hívások kezdeményezésére és internetezésre
I forgot my cell phone at home
Otthon felejtettem a mobiltelefonomat
mobiltelefon
kisméretű eszköz amelyet bárhová magaddal vihetsz
My cell phone battery is low
Lemerülőben van a mobiltelefonom
mobiltelefon
távoli emberekkel való beszélgetésre alkalmas eszköz
Can I use your cell phone
Használhatom a mobiltelefonodat
elmegy
A jelenetbentávozik egy adott helyről
You should get out before it rains
El kellene menned mielőtt esni kezd
kiderül
nyilvánosságra kerül és sokan megtudják
The secret will get out eventually
A titok végül ki fog derülni
megszökik
elhagy egy helyet ahol bezárva tartották
The prisoner managed to get out
A fogolynak sikerült megszöknie
kimegy
elhagy egy épületet vagy zárt helyet
It is time to get out of this room
Ideje kimenni ebből a szobából
kifejez
engedi hogy egy érzés felszínre törjön
It helps to get out your anger
Segít ha kifejezed a haragodat
kivesz
eltávolít valamit egy adott helyről
Help me get out the old books
Segíts kivenni a régi könyveket
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
aggodalom
A jelenetbenidegesség vagy zaklatottság érzése
She felt a sense of worry
Aggodalmat érzett
aggódik
A jelenetbenideges vagy nyugtalan valami miatt
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
aggaszt
nyugtalanná vagy zaklatottá tesz valakit
His silence began to worry me
A csendje aggasztani kezdett
gond
olyan dolgok amelyek miatt nyugtalan vagy
Money is a major worry for them
A pénz nagy gondot jelent nekik
aggódik
nyugtalannak vagy bizonytalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
megtölt
A jelenetbenvalamit teljesen megtelik
Please fill up the empty bottle
Kérlek töltsd meg az üres üveget
jóllakik
annyit eszik amíg már nem éhes
I ate a large meal to fill up
Nagyot ettem hogy jól lakjak
teletölt
valamit teljesen megtelik
She will fill up the bucket with water
Teletölti a vödröt vízzel
tankol
üzemanyagot tölt egy jármű tartályába
We need to fill up at the next station
Tankolnunk kell a következő állomáson
csicsereg
A jelenetbenrövid magas hangot ad ki mint egy kismadár
The birds chirp in the morning
A madarak csicseregnek reggel
ciripel
rövid magas hangot ad ki mint egy rovar
The crickets chirp in the grass
A tücskök ciripelnek a fűben
bárhová
A jelenetbenbármelyik irányba
I will go anywhere
Bárhová elmegyek
bárhol
A jelenetbenbármely helyszínen
He is not anywhere here
Nincs sehol itt
bárhol
bármelyik helyen
You can sit anywhere
Bárhol ülhetsz
bárhová
bármilyen helyre
We can travel anywhere
Bárhová utazhatunk
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
lövés
A jelenetbenfegyver elsülésekor keletkező hang
I heard a loud gunshot
Hangos lövést hallottam
tárolás
A jelenetbentárgyak elhelyezése későbbi felhasználás céljából
We need more storage space
Több tárolóhelyre van szükségünk
felkel
A jelenetbenágyból vagy ülőhelyzetből álló helyzetbe kerül
I get up at seven
Hétkor kelek fel
részt vesz
tevékenyen közreműködik valamiben
She gets up in the planning
Részt vesz a tervezésben
eltávozik
elmegy egy bizonyos helyről
He gets up from the party early
Korán eltávozik a partiról
feláll
ülő vagy fekvő helyzetből felegyenesedik
I get up from the chair
Felállok a székről
öltözék
egy bizonyos alkalomra viselt ruházat
That is a funny get up
Vicces az az öltözék
fokoz
valamilyen érzést vagy reményt erősít
It is hard to get up courage
Nehéz bátorságot fokozni
felébreszt
valakit álomból éber állapotba hoz
Can you get up the children
Fel tudod ébreszteni a gyerekeket
nem tudom
A jelenetbena nem tudom kifejezés rövidített informális formája
I dunno what time it is
Nem tudom hány óra van
összefut
A jelenetbenvéletlenül találkozik valakivel
We might cross paths later
Később még összefuthatunk
magányos
A jelenetbenegyedül lévő vagy mások nélküli
He felt very lone in the city
Nagyon magányosnak érezte magát a városban
elgondolkodó
A jelenetbenmélyen gondolkodó, gyakran szomorú módon
She sat by the window in a pensive mood
Elgondolkodva ült az ablak mellett
elbocsát
A jelenetbenmunkaviszonyt megszüntet valakivel
They decided to let him go
Úgy döntöttek hogy elbocsátják
elenged
megenged valakinek hogy elkerülje a felelősséget
The officer let him go with a warning
A rendőr egy figyelmeztetéssel elengedte
elenged
abbahagyja valami tartását
She let go of the rope
Elengedte a kötelet
látvány
A jelenetbenvalami amit láthatsz
The view from the top is a great visual
A kilátás a csúcsról nagyszerű látvány
vizuális
látással vagy képekkel kapcsolatos
The teacher uses visual aids
A tanár vizuális segédeszközöket használ
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
utolsó
az összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
viszlát
A jelenetbenaz elváláskor mondott búcsúszó
It is time to say goodbye
Ideje elbúcsúzni
a fenébe
A jelenetbendühöt vagy frusztrációt kifejező indulatszó
Dammit I lost my keys
A fenébe elhagytam a kulcsaimat
megérkezik
A jelenetbeneljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
eszébe jut
A jelenetbenvalakinek a gondolataiba kerül
An idea came to me
Egy ötlet jutott az eszembe
fordul
valakihez segítségért vagy támogatásért folyamodik
You can always come to me
Bármikor fordulhatsz hozzám
eljut
eléri a célt vagy helyszínt
We will come to the hotel by noon
Délre eljutunk a szállodához
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
elér
egy bizonyos pontra vagy szintre kerül
We came to a crossroads
Elértünk egy útkereszteződéshez
kerül
egy bizonyos helyzetbe vagy állapotba jut
Things have come to a difficult point
A dolgok nehéz pontra kerültek
jut
egy bizonyos helyzetbe vagy szintre kerül
He came to a decision
Eljutott egy döntésig
eszméletre tér
újra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
magához tér
eszméletvesztés után visszanyeri a tudatát
She finally came to after the accident
A baleset után végre magához tért
felébred
eszméletvesztés után újra tudatánál van
The doctor watched as he came to
Az orvos figyelte ahogy felébred
vezet
egy bizonyos eredményhez vezet
The arguments came to nothing
A viták nem vezettek semmire
ellátogat
valaki meglátogatása céljából odamegy
Please come to see us again
Kérlek látogass el hozzánk újra
zene
A jelenetbenkellemes módon elrendezett hangok
I like listening to music
Szeretek zenét hallgatni
zene
hallgatásra szánt szervezett hangok
She is studying music at university
Zenét tanul az egyetemen
baj
nehéz vagy kellemetlen helyzet
He has to face the music
Szembe kell néznie a bajjal
túszejtés
A jelenetbenaz a cselekedet amikor valakit foglyul ejtenek
The police ended the hostage taking
A rendőrség véget vetett a túszejtésnek
emberrablás
valakinek erőszakos elhurcolása és fogva tartása
The gang was arrested for hostage taking
A bűnbandát emberrablásért tartóztatták le
fecseg
A jelenetbengyorsan és folyamatosan beszél
She likes to chatter with her friends
Szeret a barátaival fecsegni
cseveg
gyorsan és folyamatosan beszél
They sat there and chattered away
Ott ültek és csevegtek
lehúz
A jelenetbengyorsan megiszik egy italt egyetlen mozdulattal
He tossed back his drink
Egy hajtásra lehúzta az italát
visszadob
visszahajít egy tárgyat annak aki azt küldte
Please toss back the ball
Kérlek dobd vissza a labdát
hivatali feladat
A jelenetbena munkakör részeként elvégzendő feladatok
They performed their work in the line of duty
Hivatali feladatuk részeként végezték a munkájukat
szolgálati kötelesség
valakinek a munkakörébe tartozó feladatok vagy kötelességek
He was injured in the line of duty
Szolgálati kötelesség teljesítése közben sérült meg
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
állkapocs
A jelenetbenaz arc alsó része amely a fogakat tartja
I felt a pain in my jaw
Fájdalmat éreztem az állkapcsomban
állcsont
a csont amely a fogakat tartja
The jaw is a strong bone
Az állcsont egy erős csont
fecseg
hosszan beszél főleg dühös vagy unalmas módon
They were jawing for hours
Órákon át fecsegtek
beszámoló
A jelenetbenvalami írásos vagy szóbeli leírása
I wrote a report about the event
Beszámolót írtam az eseményről
jelentés
A jelenetbeninformációk vagy megállapítások írásos összegzése
The company published its annual report
A vállalat közzétette az éves jelentését
jelent
A jelenetbeninformációt ad valamiről szóban vagy írásban
They reported the accident to the police
Jelentették a balesetet a rendőrségen
jelentkezik
utasításra megjelenik egy adott helyen
You must report to the office at nine
Reggel kilenckor kell jelentkezned az irodában
mászik
A jelenetbenkézzel és lábbal felfelé halad
The cat likes to climb the tree
A macska szeret fára mászni
lemászik
kézzel és lábbal lefelé halad
It is easier to climb down the ladder
Könnyebb lemászni a létrán
felkapaszkodik
valaminek a tetejére feljut
They want to climb the mountain
Fel akarnak kapaszkodni a hegyre
üzlettárs
A jelenetbenvalaki aki mással dolgozik együtt egy vállalkozásban
We are business partners
Mi üzlettársak vagyunk
partner
A jelenetbenvalaki akivel együtt csinálsz valamit
He is my partner in this project
Ő a partnerem ebben a projektben
élettárs
A jelenetbenvalaki akivel házasságban vagy romantikus kapcsolatban élsz
She lives with her partner
Az élettársával él
csapattárs
valaki akivel együtt dolgozol vagy játszol
Find a partner for this game
Keress egy csapattársat ehhez a játékhoz
átvesz
A jelenetbenirányítani kezd valamit
She will take over the project
Ő fogja átvenni a projektet
átvétel
egy vállalat vagy szervezet feletti irányítás megszerzése
The company plans a takeover
A vállalat tervez egy átvételt
átvisz
eljuttat valamit egy személyhez vagy helyre
Can you take over this box to him
Át tudnád vinni ezt a dobozt neki
megelőz
elhalad egy másik jármű mellett vezetés közben
It is dangerous to take over on a curve
Veszélyes kanyarban megelőzni a másik autót
helyszín
A jelenetbenaz a terület ahol valami található
This is the site of the new school
Ez az új iskola helyszíne
telephely
egy konkrét terület vagy építési terület
They visited the construction site
Meglátogatták az építési területet
webhely
egy internetes oldal ahol információkat találunk
This site has many useful articles
Ez a webhely sok hasznos cikket tartalmaz
aktivál
A jelenetbenvalaminek a működésbe hozása
You need to activate the alarm
Aktiválnod kell a riasztót
bekapcsol
egy gép vagy rendszer működésének elindítása
Please activate the power button
Kérlek kapcsold be a főkapcsolót
páncélozott
A jelenetbenkemény réteggel védett a támadások ellen
The armored vehicle drove through the city
A páncélozott jármű áthajtott a városon
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
rövidesen
A jelenetbenrövid időn belül
I will be there shortly
Rövidesen ott leszek