Game Of Thrones — 5. évad 5. epizód
Szavak és jelentések
538 szó
CEFR-szint
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
hosszabb
A jelenetbenegyik végétől a másikig nagyobb távolságú
This road is longer than the other
Ez az út hosszabb a másiknál
tovább
több ideig tartó cselekvés
I cannot stay here any longer
Nem maradhatok itt tovább
már nem
korábbinál rövidebb ideig tartó
He does not live here longer
Már nem lakik itt
talán
A jelenetbenesetleg vagy lehetséges
Perhaps he will come later
Talán később eljön
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
elront
A jelenetbenvalami jót károsít vagy tönkretesz
The rain spoiled our picnic
Az eső elrontotta a piknikünket
elkényeztet
valakit túlságosan jól kezelve önzővé tesz
Do not spoil your children
Ne kényeztesd el a gyerekeidet
nyeremény
győzelem vagy erőfeszítés eredményeként szerzett érték
He enjoyed the spoils of his success
Élvezte a sikere gyümölcseit
bocsánatkérés
A jelenetbenkifejezés amellyel elmondod hogy sajnálod a történteket
She made an apology for her behavior
Bocsánatot kért a viselkedése miatt
követ
A jelenetbenvalaki után megy és oda megy ahová ő
I will follow you to the store
Követlek a boltba
figyel
A jelenetbenfigyelemmel kíséri valakinek a tevékenységét
Do you follow his work online
Figyeled az ő munkáját az interneten
következik
valami után történik vagy jelenik meg sorrendben
The holidays follow the exam
Az ünnepek a vizsga után következnek
engedelmeskedik
azt teszi amit valaki mond
You should follow the teacher instructions
Engedelmeskedned kell a tanár utasításainak
követ
rendszeresen csinál valamit egy ismétlődő szokás részeként
She follows the same routine every day
Minden nap ugyanazt a rutint követi
törekszik
megpróbál elérni valamit
He is following his dream
A célját követi
igazodik
útmutatóként használ valamit
Follow the map to find the station
Igazodj a térképhez, hogy megtaláld az állomást
nyitva
A jelenetbennincs bezárva vagy lezárva
The store is open until nine
Az üzlet kilencig van nyitva
üres
még nem foglalt vagy használatban lévő
The job is still open
Az állás még üres
kezd
elindít vagy elkezdi valaminek a folyamatát
We will open the meeting now
Most kezdjük az ülést
kinyit
elmozdít valamit úgy hogy ne legyen zárva vagy eltorlaszolva
Please open the window
Kérlek nyisd ki az ablakot
kétértelmű
többféleképpen értelmezhető
His answer was open to different interpretations
A válasza többféleképpen volt értelmezhető
nyitó
valami kezdetén történő
The band played the opening song
A zenekar eljátszotta a nyitódalt
fogékony
kész megfontolni különböző ötleteket
She is open to new ideas
Fogékony az új ötletekre
előre
A jelenetbena szemben lévő irányban
Look ahead while walking
Nézz előre séta közben
korán
a tervezettnél vagy az elvártnál hamarabb
We arrived ahead of schedule
Korábban érkeztünk a tervezettnél
jövőben
a következő időben bekövetkező
A difficult year lies ahead
Nehéz év áll előttünk
vezető
másoknál jobb helyzetben
She is ahead in the race
Ő vezet a versenyben
bor
A jelenetbenszőlőből készült alkoholtartalmú ital
This red wine is delicious
Ez a vörösbor ízletes
vendégel
valakit étellel vagy itallal kínál a kedvében járás érdekében
They wined and dined their business partners
Megvendégelték az üzleti partnereiket
bőség
A jelenetbennagy mennyiség
There is plenty of room
Bőségesen van hely
elég
annyi amennyire szükség van
We have plenty of food
Elég ételünk van
nagyon
nagy mértékben
She is plenty smart
Nagyon okos
közelgő
A jelenetbenhamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming winter will be cold
A közelgő tél hideg lesz
érkező
egy hely felé mozog vagy megérkezik
He is coming home now
Ő most érkezik haza
lejövő
magasabb helyről alacsonyabbra mozog
She is coming down the stairs
Ő jön le a lépcsőn
öböl
A jelenetbena tenger szárazföldbe benyúló része
We saw ships in the bay
Hajókat láttunk az öbölben
részleg
orvosi kezelésre használt helyiség vagy terület
The patient was moved to the recovery bay
A beteget átszállították a gyógyulási részlegre
fülke
egy épület részben zárt tere
She sat in the study bay
A dolgozófülkében ült
vonyít
hosszú mély hangot ad ki mint egy kutya
The hounds began to bay at the moon
A kopók vonyítani kezdtek a holdra
emlékszik
A jelenetbennem felejti el megtenni a dolgokat
Please remember to lock the door
Kérlek emlékezz rá hogy bezárd az ajtót
felidéz
A jelenetbenegy korábbi emléket a tudatába hoz
I remember our first meeting
Felidézem az első találkozásunkat
dohányzás
A jelenetbena növényi égéstermék belélegzésének cselekménye
Smoking is bad for your health
A dohányzás káros az egészségedre
dögös
nagyon vonzó vagy szexi
That girl looks smoking tonight
Az a lány nagyon dögösen néz ki ma este
forró
A jelenetbenmagas hőmérsékletű
The soup is too hot to eat
A leves túl forró az evéshez
dögös
vonzó megjelenésű
That new actor is very hot
Az az új színész nagyon dögös
intenzív
nagyon erős vagy heves
The debate got very hot
A vita nagyon intenzívvé vált
felkapott
nagyon népszerű vagy sikeres
This song is really hot right now
Ez a dal most nagyon felkapott
család
A jelenetbenvér szerinti vagy házassági kapcsolatban álló emberek csoportja
I love my family very much
Nagyon szeretem a családomat
recept
étel elkészítéséhez szükséges útmutatások
I read a new recipe for cake
Új süteményreceptet olvastam
epizód
egy televíziós vagy rádiós sorozat egyik része
I missed the last episode of the show
Lemaradtam a sorozat utolsó epizódjáról
család
egymással rokoni kapcsolatban álló emberek csoportja
My family lives nearby
A családom a közelben lakik
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
lakik
A jelenetbenotthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
létező
A jelenetbena világban vagy egy helyen jelenlévő
There are many secrets out there
Sok titok létezik a világban
különc
furcsa vagy szokatlan módon viselkedő
His ideas are a bit out there
Az ötletei kissé furcsák
máshol
nem ezen a helyen
It is cold out there
Hideg van máshol
nyilvánosan elérhető
sok ember számára ismert vagy hozzáférhető
That information is out there
Ez az információ bárki számára elérhető
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
pajzs
A jelenetbenegy eszköz amellyel megvédhetjük magunkat
The knight carried a heavy shield
A lovag egy nehéz pajzsot hordott
véd
biztonságban tart a veszélytől
He shielded his eyes from the sun
A nap elől a kezével védte a szemét
haldokló
A jelenetbenaki nagyon közel áll a halálhoz
The dying man spoke softly
A haldokló férfi halkan beszélt
szörnyen
valamit nagyon szeretne megtenni
I am dying to see you
Szörnyen szeretnélek látni
irigység
A jelenetbenaz az érzés amikor azt szeretnéd ami másnak már megvan
His success caused jealousy in his colleagues
A sikere irigységet váltott ki a kollégáiból
féltékenység
az az érzés amikor dühös vagy boldogtalan vagy mert valakinek megvan az amit te szeretnél
She felt jealousy when he talked to others
Féltékenységet érzett amikor másokkal beszélgetett
megszabadít
A jelenetbenleveszi a láncokat valakiről vagy valamiről
They decided to unchain the dog
Úgy döntöttek hogy megszabadítják a kutyát a láncától
trükk
A jelenetbenravasz vagy tisztességtelen cselekedet
He played a trick on his friend
Trükköt eszelt ki a barátja ellen
bűvésztrükk
A jelenetbenügyes cselekedet amely varázslatosnak tűnik
The magician showed us a card trick
A bűvész egy kártyatrükköt mutatott nekünk
hibás
nem megfelelően működő
My car has a trick engine
Az autóm motorja hibásan működik
fogás
okos vagy különleges módja valaminek az elvégzésére
He knows a trick to open this lock
Ismer egy fogást a zár kinyitásához
becsap
eléri, hogy valaki elhiggyen valami hamisat
He tricked me with a lie
Egy hazugsággal csapott be engem
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
védett
A jelenetbenveszélytől vagy ártalomtól mentes
The house is now secure
A ház most már védett
rögzít
szilárdan hozzáköt valamit hogy ne mozduljon
Secure the rope to the post
Rögzítsd a kötelet az oszlophoz
megszerez
elér vagy megkap valamit
They managed to secure a deal
Sikerült megkötniük az üzletet
lánc
A jelenetbenegymáshoz kapcsolt fémgyűrűk sorozata
The dog wore a heavy metal chain
A kutya nehéz fém láncot viselt
megláncol
A jelenetbenlánccal rögzít vagy tart meg
He had to chain the bike to the post
Meg kellett láncolnia a biciklit az oszlophoz
hálózat
azonos tulajdonosi körbe tartozó üzletek csoportja
They own a large chain of stores
Nagy üzlethálózatuk van
láncolat
hasonló dolgok összefüggő csoportja
A chain of events led to his success
Események láncolata vezetett a sikeréhez
újra kinyit
A jelenetbenvalamit újra megnyit, ami zárva volt
The shop will reopen tomorrow
A bolt holnap újra kinyit
tapsol
A jelenetbenösszeüti a tenyerét hangot adva ezzel
The audience began to clap
A közönség tapsolni kezdett
letartóztat
valakit rendőrségi őrizetbe vesz
The police will clap him in jail
A rendőrség börtönbe zárja őt
tripper
nemi úton terjedő fertőzés szleng kifejezése
He caught the clap from a partner
Összeszedett egy trippert a partnerétől
képez
A jelenetbenmegtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
edz
fizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
vonat
síneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
eltakar
A jelenetbenvalami teljesen befed valamit
The house was buried in snow
A házat hó takarta el
legyőz
nagy különbséggel nyer egy csapat ellen
The home team buried their opponents
A hazai csapat legyőzte ellenfelét
elrejt
valamit olyan helyre tesz ahol nem található meg
He buried the treasure in the garden
Elrejtette a kincset a kertben
eltemet
egy halott testet a földbe helyez
They buried him in the churchyard
Eltemették őt a temetőben
kibékül
abbahagyja a haragot és újra barátságot köt valakivel
They buried the hatchet after the argument
A vita után kibékültek
harcolt
A jelenetbenküzdelemben vagy háborúban vett részt
He fought for his country
Ő harcolt a hazájáért
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
odamegy
A jelenetbengyalogosan közelít meg valakit vagy valamit
I saw him walk up to the counter
Láttam ahogy odamegy a pulthoz
lift nélküli lakás
olyan lakás egy épületben ahol nincs lift
I live in a fourth-floor walk up
Egy negyedik emeleti lift nélküli lakásban lakom
felszolgál
A jelenetbenételt vagy italt ad valakinek
They serve breakfast at eight
Nyolckor szolgálják fel a reggelit
szervál
labdát üt az ellenfél térfelére a pont megkezdéséhez
You must serve the ball over the net
Át kell ütnöd a labdát a hálón
letölt
büntetést teljesít egy börtönbüntetés során
He will serve five years in prison
Öt évet fog letölteni a börtönben
szolgál
munkát végez egy szervezet vagy személy javára
She served her country in the army
Az országát szolgálta a hadseregben
kielégít
teljesíti azt, amire szükség van
The plan serves our needs
A terv kielégíti az igényeinket
szolgál
segít vagy dolgozik egy cél érdekében
She serves the community
A közösséget szolgálja
letölt
büntetésként börtönben tölt időt
He served two years in prison
Két évet töltött börtönben
tapasztalat
A jelenetbenvalamely tevékenység során szerzett tudás vagy jártasság
She has a lot of work experience
Sok munkatapasztalata van
élmény
valami, amit átélsz vagy amiben részed van
That trip was a great experience
Az az utazás nagyszerű élmény volt
átél
valamit érez vagy tapasztal meg
They experienced great joy
Nagy örömöt éltek át
feszült
A jelenetbenideges és nem ellazult érzés
He felt tense before the exam
Feszült volt a vizsga előtt
feszít
izmot vagy testrészt megfeszít
Tense your arm muscles
Feszítsd meg a karizmaidat
igeidő
ige alakja amely megmutatja mikor történik a cselekvés
Past tense shows an action from the past
A múlt idő a múltban történt cselekvést fejezi ki
termőföld
A jelenetbenmezőgazdasági művelés alatt álló földterület
The farmhouse is surrounded by farmland
A parasztházat termőföld veszi körül
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
vár
A jelenetbenörömmel gondol valamire ami a jövőben fog történni
I look forward to the party
Várom a bulit
építő
A jelenetbenvalaki aki dolgokat készít vagy létrehoz
He is a skilled builder
Ő egy képzett építő
megpróbál
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a megvalósítására
I will try to finish it
Megpróbálom befejezni
tárgyal
bíróságon bizonyítékokat vizsgál egy ügyben
The judge will try the case
A bíró tárgyalja az ügyet
kipróbál
tesztel valamit hogy lássa működik e
You should try this new software
Ki kellene próbálnod ezt az új szoftvert
jobb helyzetben
A jelenetbenkedvezőbb vagy boldogabb állapotban lévő
They are better off now than they were before
Most jobb helyzetben vannak mint korábban
kegyelem
A jelenetbenkedvesség vagy megbocsátás valakinek
He begged for mercy
Kegyelemért könyörgött
készült valamiből
A jelenetbenvalamilyen anyagból formálták
This table is made of wood
Ez az asztal fából készült
véleménye van róla
értelmez vagy megítél egy helyzetet
What do you make of his behavior
Mi a véleményed a viselkedéséről
fogvatartó
A jelenetbenaz a személy, aki valakit foglyul ejt
The prisoner escaped from his captor
A fogoly megszökött a fogvatartójától
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
kavar
A jelenetbenerőteljes mozdulatokkal összekever valamit
She churned the milk in the bowl
Összekeverte a tejet a tálban
köpülő
edény amelyben vajat készítenek
The farmer used a churn to make butter
A gazda köpülőt használt a vaj készítéséhez
lemorzsolódás
az az arány ahogy az ügyfelek elhagyják a céget
The company is trying to reduce customer churn
A cég próbálja csökkenteni az ügyfelek lemorzsolódását
megfogad
A jelenetbenkomoly ígéretet vagy kijelentést tesz
I swear to tell the truth
Megfogadom hogy igazat mondok
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
megsebez
A jelenetbenfizikai sérülést okoz valakinek vagy valaminek
He was wounded in the battle
Megsebesült a csatában
seb
A jelenetbena test sérült része
He has a deep wound on his arm
Mély seb van a karján
feszült
ideges vagy stresszes állapotban van
He is very wound up about the test
Nagyon feszült a teszt miatt
megsebesült
testileg megsérült
He was wounded in the battle
Megsebesült a csatában
túl
A jelenetbenami kívül esik valaminek a hatókörén vagy megértésén
It is beyond my knowledge
Ez meghaladja a tudásomat
túloldalán
valaminek a távolabbi oldalán
The forest is beyond the river
Az erdő a folyón túl van
erőszakoló
A jelenetbenolyan személy, aki kényszerít valakit szexuális aktusra
The rapist was caught by the police
A rendőrség elkapta az erőszakolót
naprakész
A jelenetbenismeri a legfrissebb információkat valamiről
He is up on the latest technology
Naprakész a legújabb technológiát illetően
jártas
sokat tud egy adott témáról
She is up on history
Jártas a történelemben
bemegy
A jelenetbenegy helyre belépni
Please go in the house
Kérlek menj be a házba
támad
hevesen kritizálni vagy szembeszállni valakivel
The critic decided to go in on the director
A kritikus úgy döntött hogy megtámadja az igazgatót
eltűnik
a nap felhők mögé rejtőzik
The sun went in behind the clouds
A nap eltűnt a felhők mögött
évszázadok
A jelenetbenszázéves időszakok
Humans have lived here for centuries
Az emberek évszázadok óta élnek itt
szülőföld
A jelenetbenaz az ország ahol születtél
She returned to her homeland
Visszatért a szülőföldjére
tárgy
A jelenetbenegy fizikai dolog aminek nincs külön neve
What is that thing on the table
Mi az a tárgy az asztalon
tevékenység
egy dolog amit az ember csinál
Running is my favorite thing
A futás a kedvenc tevékenységem
téma
egy terület amiről beszélünk vagy amivel foglalkozunk
We discussed the thing about the project
Megbeszéltük a projekt körüli témát
visszautasít
A jelenetbenazt mondja valaki hogy valamit nem tesz meg vagy nem fogad el
I refuse his offer
Visszautasítom az ajánlatát
szemét
eldobott hulladék anyag
Please put the refuse in the bin
Kérlek tedd a szemetet a kukába
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
múlt
közvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
szétesik
A jelenetbendarabokra válik vagy szétválik
The old toy is starting to fall apart
A régi játék kezd szétesni
összeomlik
elveszíti az érzelmi kontrollt
She started to fall apart after the news
Összeomlott a hír hallatán
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
figyelj
a figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
szembe
A jelenetbenközvetlen és őszinte módon
He looked me in the eye
A szemembe nézett
illatozik
A jelenetbenvalamilyen szagot áraszt magából
The flowers smell nice
A virágok szépen illatoznak
érez
valamilyen szagot észlel vagy felismer
I can smell fresh bread
Friss kenyeret érzek
szag
az az érzet amelyet az orrunk vesz észre
This flower has a sweet smell
Ennek a virágnak édes az illata
visszatér
egy korábbi helyzetbe vagy népszerűségbe kerül
Fashion styles often smell of the past
A divatirányzatok gyakran visszahozzák a múltat
felidéz
emléket vagy érzést idéz fel
That perfume smells of my childhood
Az a parfüm a gyerekkoromat idézi fel
irányító
A jelenetbenvalaki aki útba igazít vagy vezet egy csoportot
A good leader guides the team to success
Egy jó irányító sikerre vezeti a csapatot
szakértő
valaki aki elismert tekintély egy adott területen
She is a leader in medical research
Ő szakértő az orvosi kutatások területén
tesz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos helyre mozgat
Put the book on the table
Tedd a könyvet az asztalra
kitesz
valakit nehéz helyzetbe hoz
Do not put him through this pain
Ne tedd ki őt ennek a fájdalomnak
megfogalmaz
valamit bizonyos módon kifejez
How can I put this clearly
Hogyan fogalmazhatnám ezt meg világosan
összpontosít
figyelmet vagy erőfeszítést irányít valamire
She put a lot of work into the project
Sok munkát fektetett a projektbe
nyomást gyakorol
erőt fejt ki valamire
He put pressure on the door
Nyomást gyakorolt az ajtóra
előidéz
eléri, hogy valami megtörténjen
The joke put a smile on her face
A vicc mosolyt csalt az arcára
megaláz
azt éri el, hogy valaki kevésbé fontosnak érezze magát
His comment put her down
A megjegyzése megalázta
puhatolózik
megpróbálja megtudni, mit gondolnak vagy akarnak az emberek
She put out feelers about the new plan
Puhatolózott az új tervvel kapcsolatban
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
I put him to work
Rávettem, hogy dolgozzon
előtérbe helyez
fontosabbként kezel valamit
We put safety first
A biztonságot helyeztük előtérbe
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
helyzet
A jelenetbenaz a pont ahol valami vagy valaki található
He changed his position on the map
Megváltoztatta a helyzetét a térképen
álláspont
A jelenetbenegy vélemény vagy megközelítés egy témáról
What is your position on this issue
Mi az álláspontod ebben a kérdésben
állás
fizetett munkakör
She applied for a new position
Új állásra jelentkezett
szituáció
azok a körülmények amelyek között valaki van
I am in a difficult position
Nehéz szituációban vagyok
elhelyez
valamit egy meghatározott helyre tesz
She positioned the chair by the window
Az ablak mellé helyezte a széket
szél
A jelenetbenmozgó levegő főleg természetes eredetű
The wind is blowing hard
Erősen fúj a szél
lélegzet
a levegő amit ki vagy belélegzel
He was out of wind after the race
Kifogyott a szuszból a verseny után
hír
titkos vagy rejtett információ
I caught wind of their plans
Tudomást szereztem a terveikről
teker
valamit sokszor körbefordít
Wind the clock every morning
Minden reggel húzd fel az órát
öröm
A jelenetbena nagy boldogság érzése
She cried with joy
Örömében sírt
céljából
A jelenetbenvalamilyen cél elérése végett
He exercised in order to get fit
A fittség elérése céljából edzett
azért hogy
valaminek a megvalósítása érdekében
I study hard in order to learn
Azért tanulok keményen hogy tanuljak
szerencsére
A jelenetbenoly módon kifejezve hogy örülsz valaminek
Thankfully the rain stopped
Szerencsére elállt az eső
többé
A jelenetbenmár nem vagy hosszabb ideig tagadó mondatokban
I do not live there anymore
Én már nem lakom ott
még több
valamiből további mennyiség
Would you like any more tea?
Kérsz még teát?
ezer
A jelenetbena szám ami az ezret jelöli
There are a thousand stars in the sky
Ezer csillag van az égen
messze
A jelenetbennagy távolságra lévő helyen
The shop is not far from here
A bolt nincs messze innen
messzemenően
A jelenetbennagy mértékben vagy fokban
This is far better than the first one
Ez messzemenően jobb az elsőnél
hátra
valami amivel még foglalkozni kell
There is still much work far to do
Még sok munka van hátra
eddig
a jelen pillanatig
We have come far in our studies
Eddig jutottunk a tanulmányainkban
túl messze
azon túl, ami elfogadható vagy biztonságos
That joke went too far
Ez a vicc túl messzire ment
kiterjedés
valaminek a mértéke vagy határa
We measured how far the flood reached
Megmértük, meddig ért az árvíz
szakértő
A jelenetbennagy tudással vagy képességgel rendelkező személy
He is a master of chess
Ő a sakk mestere
gazda
A jelenetbenolyan személy aki irányít másokat vagy tulajdont
The dog is loyal to its master
A kutya hűséges a gazdájához
mesterfokozat
magas szintű egyetemi végzettség
She is studying for her master degree
Mesterképzésre jár
fő
egy adott típusú dolgok közül a legfontosabb vagy legnagyobb
This is the master bedroom of the house
Ez a ház hálószobái közül a fő hálószoba
vezető
egy csoport irányításáért felelős személy
The leader gave orders to the group
A vezető utasításokat adott a csoportnak
elsajátít
nagyon ügyessé válik valamiben
She mastered the piano
Elsajátította a zongorázást
utazás
A jelenetbenelutazás egyik helyről a másikra
We are planning a trip to London
Utazást tervezünk Londonba
aktivál
egy szerkezetet működésbe hoz
The alarm will trip the sensor
A riasztó aktiválja az érzékelőt
hallucinál
nem valós dolgokat lát vagy tapasztal
Some drugs can make you trip
Egyes drogok hallucinációt okozhatnak
megbotlik
elveszíti az egyensúlyát és majdnem elesik
I did trip over the stone
Megbotlottam a kőben
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
gondozó
A jelenetbenvalaki aki vigyáz valamire vagy valakire
The zoo keeper feeds the lions
Az állatkerti gondozó megeteti az oroszlánokat
kapus
olyan játékos aki egy sportágban védi a kaput
The keeper saved the goal
A kapus kivédte a gólt
megtartandó
valaki vagy valami ami értékes és érdemes megtartani
She is a real keeper
Őt igazán érdemes megtartani