

Modern Family — 3. évad 13. epizód
Szavak és jelentések
547 szó
CEFR-szint
te jó ég
A jelenetbenmeglepetés vagy bosszúság kifejezésére használt felkiáltás
Jeez that was loud
Te jó ég ez nagyon hangos volt
nézőpont
A jelenetbenegy személyes vélemény vagy gondolkodásmód valamiről
She has a different viewpoint on this matter
Más a nézőpontja ebben a kérdésben
verseny
A jelenetbenolyan esemény ahol az emberek a leggyorsabbak próbálnak lenni
He won the race
Ő megnyerte a versenyt
faj
emberek nagy csoportja
The human race
Az emberi faj
rohan
gyorsan fut vagy mozog
I have to race to catch the bus
Rohannom kell hogy elérjem a buszt
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
flow
A jelenetbenolyan elmeállapot amikor valaki teljesen elmerül valamiben
He is in the zone when he writes
Flow állapotban van amikor ír
szar
A jelenetbennagyon rossz vagy kellemetlen dolog
This movie really sucks
Ez a film nagyon szar
beszív
A jelenetbenvalamit a szájba húz szívóhatással
Do not suck the air in
Ne szívd be a levegőt
szopogat
folyadékot vagy édességet szájba vesz és szív
She likes to suck on a lollipop
Szeret nyalókát szopogatni
orális szexet végez
szájjal szexuálisan stimulál valakit
She sucks him
Orális szexet végez vele
kiszív
valamit szívóhatással eltávolít
The machine sucks water out of the tank
A gép kiszívja a vizet a tartályból
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány
hitvány alak
A jelenetbennagyon kellemetlen ember
That bastard stole my money
Az a hitvány alak ellopta a pénzemet
munkamániás
valaki aki nagyon keményen dolgozik
He is a hard-working bastard
Ő egy keményen dolgozó munkamániás
különleges
A jelenetbeneltér a megszokottól vagy a szokásostól
Today is a special day
Ma egy különleges nap van
akció
olyan termék vagy szolgáltatás amely nem szokványos vagy átmenetileg elérhető
We have a special on fruit today
Ma akciós a gyümölcsünk
ajándék
valami ami örömet okoz
I made a special for your birthday
Készítettem egy ajándékot a születésnapodra
különkiadás
egy alkalomra készített televíziós műsor
We watched a holiday special
Megnéztünk egy ünnepi különkiadást
kiabálás
A jelenetbenhangosan kiáltani valamit
Stop yelling at me
Hagyd abba a kiabálást velem
aha
informális módja az igenlésnek vagy annak jelzésére hogy figyelünk
Uh-huh I understand what you mean
Aha értem mire gondolsz
tudod
a hallgató megértésének ellenőrzésére vagy szünetként használják
I saw the movie uh huh you know
Láttam a filmet tudod
mégis
A jelenetbenmindennek ellenére
It is a small house it is very comfortable though
Kicsi ház ez mégis nagyon kényelmes
bár
annak ellenére hogy
I like him though he is loud
Kedvelem őt bár hangos
ha
még akkor is ha
Even though it is raining we will go out
Még ha esik is kimegyünk
tudománytalan
A jelenetbenami nem alapul tudományon vagy tényeken
This claim is completely unscientific
Ez az állítás teljesen tudománytalan
felhívja a figyelmet
A jelenetbenvalakinek a figyelmét egy dologra irányítja
She pointed out the mistake in my work
Felhívta a figyelmet a munkámban lévő hibára
rámutat
valamit érthetően elmagyaráz vagy bemutat
I should point out the main differences
Rá kell mutatnom a fő különbségekre
fúj
A jelenetbenkifejezés az undor vagy nemtetszés kifejezésére
Yuck this soup tastes bad
Fúj ez a leves rossz ízű
másodperc
A jelenetbenaz idő mértékegysége a perc hatvanad része
Wait for a few seconds
Várj néhány másodpercet
második
egy további dolog azonos fajtából
I would like a second cup of coffee
Szeretnék egy második csésze kávét
második
az első után következő
She lives on the second floor
A második emeleten lakik
támogat
hivatalosan kifejezi az egyetértését egy javaslattal
I second that motion
Támogatom ezt az indítványt
pillanat
nagyon rövid időtartam
Wait a second
Várj egy pillanatot
köszönet
A jelenetbena hálálkodás kifejezése
Please accept my thanks
Kérlek fogadd a köszönetemet
megköszön
hálát fejez ki valakinek valamiért
I want to thank you for your help
Meg akarom köszönni a segítségedet
bekiabáló
A jelenetbenolyan személy aki kiabálással zavarja az előadót vagy felszólalót
The heckler interrupted the speaker
A bekiabáló félbeszakította a szónokot
farok
A jelenetbenvalaminek a hátsó része
The dog wagged its tail
A kutya csóválta a farkát
írás
az érme fej oldalával ellentétes oldala
It is heads or tails
Fej vagy írás
követ
valakit titokban követni
The detective decided to tail the suspect
A nyomozó úgy döntött hogy követi a gyanúsítottat
siet
gyorsan mozogni különösen nagy sietségben
We had to tail to the station
Sietnünk kellett az állomásra
önkormányzati képviselő
A jelenetbenhelyi önkormányzati testület tagja
The councilman voted for the new park
Az önkormányzati képviselő az új park mellett szavazott
kínos
A jelenetbenolyan helyzet ami miatt valaki szégyelli magát
It is an embarrassing situation
Ez egy kínos helyzet
kellemetlen
zavarba ejtő érzést okoz valakinek
Your questions are embarrassing me
A kérdéseid zavarba hoznak
zavarban lévő
szégyenlősnek vagy kényelmetlenül érzi magát
I feel embarrassing because of my mistake
Zavarban vagyok a hibám miatt
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
inkább
A jelenetbennagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
felidéz
A jelenetbenegy korábbi emléket a tudatába hoz
I remember our first meeting
Felidézem az első találkozásunkat
emlékszik
nem felejti el megtenni a dolgokat
Please remember to lock the door
Kérlek emlékezz rá hogy bezárd az ajtót
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
elengedhetetlen
A jelenetbenamire szükség van vagy ami nélkülözhetetlen
Water is necessary for life
A víz elengedhetetlen az élethez
játékos
A jelenetbenvidám és energikus viselkedésű
The playful puppy loves to run
A játékos kiskutya szeret futkározni
jellem
A jelenetbenazok a tulajdonságok összessége amelyek meghatároznak valakit
She has a strong character
Erős jelleme van
szereplő
személy egy történetben filmben vagy játékban
The main character is brave
A főszereplő bátor
figura
különleges vagy szokatlan ember
He is a real character
Ő egy igazi figura
karakter
írásjegy vagy betű amelyet az írásrendszerben használnak
This password contains ten characters
Ez a jelszó tíz karaktert tartalmaz
besétál
A jelenetbengyalog lép be valahova
She walked into the room silently
Halkan besétált a szobába
beleütközik
véletlenül nekiütődik valakinek vagy valaminek
I walked into the door in the dark
A sötétben beleütköztem az ajtóba
könnyedén megkap
erőfeszítés nélkül jut hozzá munkához vagy lehetőséghez
She walked into a new job very easily
Nagyon könnyedén megkapta az új állást
belefut
váratlanul találkozik egy helyzettel
I walked into a difficult situation
Belefutottam egy nehéz helyzetbe
gyerek
A jelenetbenfiatal emberi lény
The child is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
utód
valakinek a fiai vagy lányai
They have three children
Három gyerekük van
póz
A jelenetbena testtartás egy meghatározott módja
She held a yoga pose for a minute
Egy percig tartott ki egy jógapózt
megjátszik
természetellenesen viselkedik mások lenyűgözése érdekében
He likes to pose in front of his friends
Szeret a barátai előtt megjátszani magát
okoz
létrehoz vagy előidéz valamit
The heavy rain poses a risk of flooding
A heves esőzés árvízveszélyt okoz
feltesz
információt kérő mondat vagy kérdés
She wants to pose a question
Egy kérdést szeretne feltenni
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
abbahagy
nem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
ellenzés
A jelenetbenvalaminek a nem helyeslése vagy az az elleni küzdelem
I faced strong opposition to my plan
Erős ellenzésbe ütköztem a tervem kapcsán
ellenfél
egy személy vagy csoport akivel versengsz
The opposition is very strong this year
Az ellenfél nagyon erős idén
ellenzék
egy csoport amely nem ért egyet vagy verseng egy másikkal
The opposition party wants to change the law
Az ellenzéki párt meg akarja változtatni a törvényt
szükséglet
A jelenetbenvalami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
megmarad
A jelenetbentovábbra is létezik vagy fennáll
Only a few buildings remain
Csak néhány épület maradt meg
maradvány
egy elhunyt test vagy annak része
The remains were found in the forest
A maradványokat az erdőben találták meg
helló
A jelenetbenüdvözlésre használt szó
Hello how are you doing today
Helló hogy vagy ma
hűha
meglepetés vagy hitetlenség kifejezésére használt szó
Hello I did not expect to see you here
Hűha nem számítottam rá hogy itt látlak
aggodalom
A jelenetbenidegesség vagy zaklatottság érzése
She felt a sense of worry
Aggodalmat érzett
aggódik
ideges vagy nyugtalan valami miatt
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
aggaszt
nyugtalanná vagy zaklatottá tesz valakit
His silence began to worry me
A csendje aggasztani kezdett
gond
olyan dolgok amelyek miatt nyugtalan vagy
Money is a major worry for them
A pénz nagy gondot jelent nekik
aggódik
nyugtalannak vagy bizonytalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
törekszik valamire
A jelenetbenmegpróbál elérni valamit
I will run for success
Sikerre törekszem
indul választáson
versenyez egy választott tisztségért
She will run for president
Elnöknek indul
menekül
megpróbál kijutni egy veszélyes helyről
They had to run for the exit
Menekülniük kellett a kijárat felé
tart
valameddig folyamatosan fennáll
The show will run for two hours
A műsor két órán át tart
sokkol
A jelenetbensúlyos lelki sérülést okoz valakinek
The accident deeply traumatized him
A baleset mélyen sokkolta őt
traumatikus
lelki fájdalmat vagy sokkot okozó
It was a traumatic experience
Ez egy traumatikus élmény volt
környék
A jelenetbenegy város vagy település része, ahol emberek laknak
I live in a quiet neighborhood
Csendes környéken lakom
lehetőség
A jelenetbenalkalom valamire
I had a chance to visit London
Volt lehetőségem ellátogatni Londonba
kockázat
A jelenetbenannak a veszélye hogy valami rossz történik
Don't take a chance on that old ladder
Ne kockáztass azon a régi létrán
esély
annak a valószínűsége hogy valami megtörténik
There is a chance of rain today
Ma esély van az esőre
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
vél
személyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
senki
A jelenetbenegyetlen ember sem
Nobody was there
Senki nem volt ott
nullitás
jelentéktelen vagy befolyással nem rendelkező személy
He is a total nobody
Ő egy teljes nullitás
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
fagylalt
A jelenetbentejből készült édes fagyasztott étel
I like strawberry ice cream
Szeretem az eperfagyit
technikailag
A jelenetbena pontos szabályok vagy tények szerinti módon
It is technically illegal
Ez technikailag illegális
legrosszabb
A jelenetbena legalacsonyabb minőségű vagy legsúlyosabb
This is the worst movie ever
Ez a valaha készült legrosszabb film
feltételez
A jelenetbenigaznak gondolni valamit bizonyíték nélkül
I assume he is coming
Feltételezem hogy jön
átvesz
elkezdeni betölteni egy szerepet vagy felelősséget
She will assume the role of manager
Ő fogja átvenni a menedzseri szerepet
pontos
A jelenetbenteljesen helyes vagy precíz
This is the exact time
Ez a pontos idő
követel
kényszerít valakit arra hogy adjon neked valamit
He tried to exact a promise from them
Megpróbált ígéretet kicsikarni tőlük
követel
kellemetlen vagy fájdalmas dolgot okoz
The war exacted a terrible price
A háború rettenetes árat követelt
nem nagy ügy
A jelenetbenvalami ami nem számít sokat
Do not worry it is no big deal
Ne aggódj nem nagy ügy
nagy szám
valami ami nagyon fontos
It is a big deal to me
Ez nagy szám nekem
viselkedés
A jelenetbenaz a mód ahogyan egy személy cselekszik
His conduct was very polite
A viselkedése nagyon udvarias volt
irányít
tevékenységet szervez vagy vezet
She will conduct the meeting
Ő fogja irányítani a megbeszélést
levezényel
tevékenységet hajt végre vagy kivitelez
They conducted a study on sleep
Levezényeltek egy tanulmányt az alvásról
vezet
lehetővé teszi elektromosság vagy hő áthaladását
Metal can conduct electricity
A fém képes vezetni az elektromosságot
úszik
A jelenetbenvízben halad a testével
I can swim across the river
Át tudom úszni a folyót
úszásoktatás
egy foglalkozás ahol úszni tanulsz
She goes to swim on Mondays
Hétfőnként úszásoktatásra jár
boldogul
sikeresen megállja a helyét vagy talpon marad
She will swim in the new job
Boldogulni fog az új munkahelyén
úszás
vízben való mozgás úszó mozdulatokkal
Swimming is good exercise
Az úszás jó testmozgás
ellentétes
A jelenetbenami valamivel szemben áll vagy ellene van
They have opposing views on this topic
Ellentétes nézeteik vannak erről a témáról
mindenki
A jelenetbenminden egyes személy
Everyone likes the sunshine
Mindenki szereti a napsütést
tanár
A jelenetbenolyan személy, aki oktat
The teacher is very kind
A tanár nagyon kedves
ajak
A jelenetbena száj külső része
She bit her lip
Harapta az ajkát
visszabeszélés
tiszteletlen vagy szemtelen beszédmód
Do not give me any lip
Ne merj visszabeszélni
hozzáállás
A jelenetbenegy bizonyos dologgal kapcsolatos gondolkodásmód vagy érzés
She has a positive attitude towards her work
Pozitív a hozzáállása a munkájához
vélemény
az amit valamirol gondolsz
His attitude about the new law is very clear
Nagyon világos a véleménye az új törvényről
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
bölcs
jó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
közvélemény-kutatás
A jelenetbenkérdések feltevése az embereknek a véleményük megismerése céljából
We conducted a poll about the new law
Közvélemény-kutatást végeztünk az új törvényről
szavazóhelyiség
hely ahová az emberek mennek hogy részt vegyenek egy választáson
The polls are open from morning until night
A szavazóhelyiségek reggeltől estig nyitva vannak
elfogulatlan
A jelenetbennem befolyásolják a személyes érzések
We need an objective opinion
Szükségünk van egy elfogulatlan véleményre
cél
valami amit elterveztél hogy elérsz
Our objective is to win the game
A célunk hogy megnyerjük a meccset
halottnak tetteti magát
A jelenetbenúgy tesz mintha halott vagy alvó lenne a veszély elkerülése érdekében
The lizard played possum to avoid the predator
A gyík halottnak tettette magát hogy elkerülje a ragadozót
ideges
A jelenetbennyugtalan vagy fél valamitől ami történhet
I am nervous about the exam
Ideges vagyok a vizsga miatt
idegi
a test ingerekre adott válaszait irányító rendszerrel kapcsolatos
The nervous system controls your movements
Az idegrendszer irányítja a mozdulataidat
kiegészítővel ellát
A jelenetbendivatos kiegészítőket ad egy öltözékhez
She likes to accessorize her dress with a necklace
Szereti nyaklánccal kiegészíteni a ruháját
elmondott
A jelenetbeninformációt átad valakinek
He told me a secret
Elmondott nekem egy titkot
megmondott
szavakkal közöl valamit valakivel
I told him the truth
Megmondtam neki az igazat
rendelet
A jelenetbena helyi önkormányzat által hozott szabály vagy törvény
The city passed a new ordinance regarding noise
A város új rendeletet hozott a zajjal kapcsolatban
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
rekord
A jelenetbena valaha elért legjobb vagy legmagasabb szint
He broke the world record
Megdöntötte a világrekordot
hanglemez
lapos korong amely zenét vagy hangot tárol
She likes listening to an old record
Szeret régi hanglemezt hallgatni
feljegyzés
múltbeli eseményekről vagy információkról írt beszámoló
Please check your medical record
Kérlek ellenőrizd az orvosi feljegyzésedet
rögzít
hangot videót vagy információt tárol későbbi használatra
Did you record the concert
Rögzítetted a koncertet
végre
A jelenetbenhosszú várakozás vagy késedelem után
We finally arrived home
Végre hazaértünk
befejezően
valaminek a lezárásaként
Finally he spoke about the future
Befejezésül a jövőről beszélt
végül
a végén, minden más után
Finally, we went home
Végül hazamentünk
kellemetlen
A jelenetbenami nem jó vagy nem élvezetes
It was an unpleasant experience
Ez egy kellemetlen élmény volt
káromkodik
A jelenetbendurva vagy sértő nyelvezetet használ
It is rude to curse in public
Udvariatlan dolog nyilvánosan káromkodni
átok
valami ami bajt vagy kárt okoz
Poverty is a curse for many families
A szegénység sok család számára átok
megátkoz
varázslat segítségével kárt okoz valakinek
The witch tried to curse the prince
A boszorkány megpróbálta megátkozni a herceget
varázsige
olyan mágikus ráolvasás amely balszerencsét hoz
The wizard cast a dark curse
A varázsló egy sötét varázsigét mondott
készenlétben áll
A jelenetbenvárakozik arra hogy valami történjen vagy utasítást kapjon
Please stand by for further instructions
Kérem várja a további utasításokat
karba tett kézzel néz
nem tesz semmit bár segíthetne
We cannot just stand by while they suffer
Nem nézhetjük tétlenül ahogy szenvednek
kitart valaki mellett
folyamatosan támogat valakit vagy valamit
She decided to stand by her husband
Úgy döntött hogy kitart a férje mellett
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
valami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
örökbefogadás
A jelenetbenaz a cselekedet, amikor valaki egy gyermeket a sajátjaként a családjába fogad
They are considering the adoption of a child
Fontolgatják egy gyermek örökbefogadását
válaszol
A jelenetbenvalamit mond vagy tesz feleletként
I will respond to your letter soon
Hamarosan válaszolok a leveledre
reagál
valamilyen tevékenységet végez egy történésre válaszul
How did he respond to the news
Hogyan reagált a hírre
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
öngyilkos
A jelenetbensaját életének elvételére irányuló vágy
He is having suicidal thoughts
Öngyilkos gondolatai vannak
utál
A jelenetbenvalamit nagyon nem kedvel
I hate cold weather
Utálom a hideg időt
mond
szavakat ejt ki
I hate to say it but we are late
Nem szívesen mondom de elkéstünk
gyűlölet
valami vagy valaki iránti nagyon erős ellenszenv
Hate is a destructive emotion
A gyűlölet romboló érzelem
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
cserbenhagy
A jelenetbencsalódást okoz valakinek
I will not let you down
Nem foglak cserbenhagyni