

My Life with the Walter Boys — 1. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
321 szó
CEFR-szint
csodálatos
A jelenetbenvalami nagyon jó vagy pozitív értelemben meglepő
You did an amazing job
Csodálatos munkát végeztél
lenyűgöző
csodálatot vagy ámulatot vált ki
The view from the mountain was amazing
A hegyről nyíló kilátás lenyűgöző volt
lazít
A jelenetbenmegnyugszik és kevésbé feszült lesz
Try to relax before the exam
Próbálj meg ellazulni a vizsga előtt
megnyugtat
valakit nyugodttá és kevésbé feszültté tesz
This music helps to relax me
Ez a zene segít megnyugtatni
enyhít
kevésbé szigorúvá tesz egy szabályt vagy követelményt
The government decided to relax the travel restrictions
A kormány úgy döntött hogy enyhíti az utazási korlátozásokat
motivál
A jelenetbenokot ad valakinek arra hogy cselekedjen
A good teacher can motivate students
Egy jó tanár képes motiválni a diákokat
északi
A jelenetbenegy állam északi részén vagy felé
He lives in upstate New York
New York állam északi részén él
autó
A jelenetbenközúti közlekedésre használt négykerekű jármű
My auto is parked outside
Az autóm kint parkol
kivizsgál
A jelenetbenalaposan megvizsgál vagy kutat valamit
The police will look into the case
A rendőrség kivizsgálja az ügyet
belesel
valaminek a belsejébe irányítja a tekintetét
She looked into the box
Belesett a dobozba
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
bölcs
jó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
vacsora
A jelenetbena nap főétkezése, amelyet általában az esti órákban fogyasztanak el
We are having dinner at seven
Hét órakor vacsorázunk
lenyűgöző
A jelenetbennagyon jó vagy figyelemre méltó
This view is awesome
Ez a kilátás lenyűgöző
hihetetlen
A jelenetbennagyon meglepő vagy nehéz elhinni
It is an unbelievable story
Ez egy hihetetlen történet
valószínűtlen
nem lehet elhinni
His excuse sounds unbelievable
A kifogása valószínűtlennek hangzik
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
utolsó
az összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
mi
A jelenetbena zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
ugye
kérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
gondol
véleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
iratok
A jelenetbenpapírok vagy digitális adatok gyűjteménye
I have a lot of paperwork to organize
Sok iratot kell rendszereznem
ügyintézés
feladatokhoz szükséges írásbeli munka vagy nyomtatványok
This job involves a lot of paperwork
Ez a munka sok ügyintézéssel jár
bőr
A jelenetbenállati bőrből készült erős anyag
She bought a new leather jacket
Vett egy új bőrkabátot
legyőz
A jelenetbengyőzelmet arat valaki felett egy versenyen
Our team managed to beat them
A csapatunknak sikerült legyőznie őket
körzet
a rendszeres útvonal amelyet valaki járőrözés közben bejár
The policeman walked his beat
A rendőr járta a körzetét
kimerült
rendkívül fáradt állapotban van
I am totally beat after the workout
Teljesen kimerült vagyok az edzés után
ütem
egy rendszeresen ismétlődő hang vagy mozgás
The music has a fast beat
A zenének gyors az üteme
felülmúl
jobban teljesít valaminél
The new model beats the old one
Az új modell felülmúlja a régit
szabad
A jelenetbenakinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
ingyenes
ami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
aki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
megfelelő
A jelenetbenaz adott helyzethez illő vagy helyes
It is appropriate to wear a suit
Megfelelő öltönyben megjelenni
elkülönít
valamit magának vagy egy célra félretesz
The committee will appropriate funds for the project
A bizottság pénzösszegeket különít el a projektre
mutatás
A jelenetbenamikor valaki láthatóvá tesz valamit
I am showing my photos to my friend
Megmutatom a fényképeimet a barátomnak
bemutató
A jelenetbennyilvános megjelenítés vagy előadás
We went to the art showing
Elmentünk a művészeti bemutatóra
eredmény
az erőfeszítés kimenetele
Hard work is showing in her grades
A kemény munka meglátszik a jegyein
kocog
A jelenetbenlassan és egyenletes tempóban fut
I like to jog in the park
Szeretek a parkban kocogni
felidéz
emlékeztet valamire hogy az eszünkbe jusson
This photo jogged my memory
Ez a fénykép felidézte az emlékeimet
szép
A jelenetbenkellemes a szemnek vagy az elmének
You look beautiful today
Ma nagyon szép vagy
kezel
A jelenetbenmegold egy helyzetet vagy problémát
Can you handle this task
Meg tudod oldani ezt a feladatot
kilincs
egy tárgy része amelyet megfogunk a nyitáshoz vagy mozgatáshoz
Please turn the door handle
Kérlek fordítsd el a kilincset
becenév
azonosításra használt név vagy becenév
What is your online handle
Mi az online beceneved
átad
kézzel átnyújt valamit valakinek
Please handle the box carefully
Kérlek óvatosan add át a dobozt
kezel
irányít vagy elintéz valamit
She handled the situation well
Jól kezelte a helyzetet
adminisztráció
A jelenetbenegy szervezet irányításával foglalkozó személyek csoportja
The admin handled the paperwork
Az adminisztráció elintézte a papírmunkát
igen
A jelenetbennem hivatalos módja az igen kimondásának
Yup I will be there
Igen ott leszek
érdeklődés
A jelenetbena vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdekeltség
anyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
érdeklődés
az érzés, amikor tovább szeretnénk hallgatni vagy tanulni
The story held her interest
A történet lekötötte az érdeklődését
vonzalom
romantikus érzés, amikor valaki kedvel egy másik embert
He has a romantic interest in her
Romantikus vonzalmat érez iránta
érdekel
fontosnak tart vagy szeretne valamit
I am interested in learning Spanish
Érdekel a spanyol tanulása
csíny
A jelenetbenjátékos tréfa
It was just a harmless prank
Ez csak egy ártalmatlan csíny volt
megtréfál
A jelenetbenvalakivel tréfát űz
He likes to prank his friends
Szereti megtréfálni a barátait
megtréfál
úgy tréfál meg valakit, hogy becsapja vagy meglepi
He pranked his brother
Megtréfálta a testvérét
nyomvonal
A jelenetbenegy útvonal vagy vonal amelyen valami mozog
The train stayed on the track
A vonat a vágányon maradt
nyilvántartás
írásos feljegyzés információról amit megőrzünk
Keep a track of your daily expenses
Vezess nyilvántartást a napi kiadásaidról
szám
egy felvett zenemű az albumon
This is my favorite track on the album
Ez a kedvenc számom az albumon
atlétika
sportág ahol az emberek futóversenyeket rendeznek egy pályán
She is a champion in track
Ő egy bajnok atlétikában
nyomon követ
követi vagy megtalálja valaminek az útját
They tracked the missing dog
Nyomon követték az eltűnt kutyát
történik
A jelenetbenvalami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
folytat
tovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
padlás
A jelenetbenegy épület tetőterében található tárolóhely vagy szoba
The old boxes are stored in the loft
A régi dobozok a padláson vannak tárolva
év
A jelenetbenháromszázhatvanöt napos időszak
There are many days in a year
Sok nap van egy évben
életkor
az az időtartam amennyi ideig egy személy élt
She is ten years old
Ő tízéves
évek
hosszú időszak
It took years to finish
Évekbe telt befejezni
naptári év
tizenkét hónapos időszak
We go on vacation every year
Minden évben elmegyünk nyaralni
év
tizenkét hónap
A year has twelve months
Az év tizenkét hónapból áll
évek
hosszú időszak vagy több egymást követő év
It has been many years
Sok év telt el
év
12 hónapból vagy 365 napból álló időszak
The project took three years
A projekt három évig tartott
komolyan
A jelenetbentréfálkozás nélkül
Are you seriously going to leave now
Komolyan most akarsz elmenni
súlyosan
nagyon veszélyes vagy drasztikus mértékben
The man was seriously injured
A férfi súlyosan megsérült
valóban
igazán vagy tényleg
I seriously need a break
Tényleg szükségem van egy kis szünetre
fűszeres tea
A jelenetbentejjel és fűszerekkel készített teás ital
I like drinking hot chai
Szeretek forró fűszeres teát inni
feltakarít
A jelenetbeneltávolítja a szennyeződést vagy rendbe tesz valamit
Please clean up this mess
Kérlek takarítsd fel ezt a rendetlenséget
kicsinosít
ápoltnak és vonzónak néz ki
He cleaned up for the interview
Kicsinosította magát az interjúra
meggazdagszik
nagy mennyiségű pénzt keres vagy nyer
They really cleaned up at the casino
Nagyon meggazdagodtak a kaszinóban
felszámol
leállítja vagy csökkenti az illegális tevékenységet egy területen
The police want to clean up the city
A rendőrség fel akarja számolni a bűnözést a városban
takarítás
az a tevékenység amikor egy helyet rendbe teszünk vagy megszabadítunk a kosztól
We did a big clean-up after the party
Nagy takarítást végeztünk a buli után
bocsánatkérés
A jelenetbenkifejezés amellyel elmondod hogy sajnálod a történteket
She made an apology for her behavior
Bocsánatot kért a viselkedése miatt
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
egyetem
A jelenetbenolyan oktatási intézmény, ahol a diákok a középiskola után tanulnak
She studies at a college
Ő egy egyetemen tanul
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
korai
A jelenetbena szokásosnál vagy elvárnál hamarabb történő
I woke up early
Korán keltem fel
régi
a jelenlegit megelőző időben történő
Early computers were very large
A régi számítógépek nagyon nagyok voltak
kezdeti
egy időszak elejéhez közel eső
We are in the early stages of the project
A projekt kezdeti szakaszában vagyunk
városi életmódú emberek
A jelenetbenolyan emberek, akik a városi környezetre jellemző életvitelt folytatnak
The city types enjoyed the local café
A városi életmódú emberek élvezték a helyi kávézót
figyelmen kívül hagy
A jelenetbennem tulajdonít figyelmet valaminek
You should ignore his bad behavior
Figyelmen kívül kell hagynod a rossz viselkedését
elnéz
szándékosan nem reagál valamire
It is better to ignore his rude comments
Jobb elnézni a durva megjegyzéseit
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
másodperc
A jelenetbenaz idő mértékegysége a perc hatvanad része
Wait for a few seconds
Várj néhány másodpercet
második
egy további dolog azonos fajtából
I would like a second cup of coffee
Szeretnék egy második csésze kávét
második
az első után következő
She lives on the second floor
A második emeleten lakik
támogat
hivatalosan kifejezi az egyetértését egy javaslattal
I second that motion
Támogatom ezt az indítványt
pillanat
nagyon rövid időtartam
Wait a second
Várj egy pillanatot
teljesen
A jelenetbenminden kétséget kizáróan vagy hiánytalanul
You are absolutely right
Teljesen igazad van
természetesen
nyomatékos egyetértés vagy igen kifejezésére használjuk
Absolutely, I agree
Természetesen, egyetértek
talán
A jelenetbenkifejezi a bizonytalanságot vagy a lehetőséget
Maybe it will rain tomorrow
Talán esni fog holnap
lehetőség
valami ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is a maybe but not certain
Ez egy lehetőség de nem biztos
fizet
A jelenetbenpénzt ad valamiért
I will pay for your coffee
Kifizetem a kávédat
megéri
valami időt vagy erőfeszítést érdemes befektetni
It will pay to study hard
Megéri keményen tanulni
tisztel
figyelmet vagy tiszteletet mutat valami iránt
Pay respect to your elders
Tiszteld az idősebbeket
meglakol
rossz dolgot tapasztal egy cselekedet miatt
You will pay for your mistake
Meg fogsz lakolni a hibádért
meglátogat
elmegy valakihez, hogy időt töltsön vele
I paid my friend a visit
Meglátogattam a barátomat
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
büntetlenül megúsz
A jelenetbenrosszat tesz következmények nélkül
Nobody should get away with bullying
Senkinek sem szabad büntetlenül zaklatnia másokat
elszökik
elhagy egy helyet vagy megszökik
We need to get away with our friends
El kell szökünk a barátainkkal
puliszka
A jelenetbenfőtt kukoricadarából készült étel
We had polenta for dinner
Puliszkát ettünk vacsorára
önkéntes
A jelenetbenolyan személy, aki fizetség nélkül végez munkát
She is a volunteer at the hospital
Ő önkéntes a kórházban
önként jelentkezik
A jelenetbenfelajánlja, hogy ellenszolgáltatás nélkül megtesz valamit
I will volunteer to help with the event
Önként jelentkezem, hogy segítsek az eseményen
fizetetlen
fizetség nélkül végzett
She did volunteer work at the hospital
Önkéntes munkát végzett a kórházban
kötelezett
A jelenetbenkötelezettsége van valami visszaadására
You owe me a favor
Egy szívességgel tartozol nekem
köszönhet
valaminek a következménye vagy eredménye
He owes his success to hard work
A sikerét a kemény munkának köszönheti
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
jelentkezik
A jelenetbenmegméretteti magát egy csapatba vagy csoportba való bekerülésért
She will try out for the basketball team
Jelentkezni fog a kosárlabdacsapatba
ráadásul
A jelenetbenegy további szempont hozzáadására használatos
It is cold and besides it is raining
Hideg van és ráadásul esik is
kivéve
valamin kívül nem beleszámítva
Who is here besides them
Ki van itt rajtuk kívül
értem
A jelenetbenmegérted amit valaki mondott vagy elkapni valakit
I gotcha I know what you mean
Értem tudom mire gondolsz
elkap
A jelenetbenelfog valakit hogy ne tudjon elmenekülni
The police caught the thief
A rendőrség elkapta a tolvajt
válik
valamilyen állapottá alakul
He caught cold in the rain
Megfázott az esőben
megfog
elkap valamit ami éppen mozog
I caught the ball
Megfogtam a labdát
csapdába esik
képtelen kijutni egy helyzetből
She was caught in the heavy traffic
Csapdába esett a nagy forgalomban
megpályáz
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek az elérésére
He is trying for a promotion
Megpályázza az előléptetést
állandó
A jelenetbenami hosszú ideig vagy örökké tart
This is my permanent address
Ez az állandó lakcímem
évfolyam
A jelenetbenazonos iskolai évfolyamon tanuló diákok csoportja
Our class is going on a trip
Az évfolyamunk kirándulni megy
tapintatlanság
durva vagy udvariatlan viselkedés
Such behavior shows no class
Az ilyen viselkedésből hiányzik a tapintat
kategória
olyan dolgok csoportja amelyek hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek
These items are in the same class
Ezek a tárgyak egy kategóriába tartoznak
óra
iskolai tanóra vagy kurzus
Class starts at nine
Az óra kilenckor kezdődik
társadalmi osztály
hasonló társadalmi helyzetű emberek csoportja
The upper class lived nearby
A felső osztály a közelben élt
balfácánok
A jelenetbenostoba vagy ügyetlen emberek
Those guys are such dorks
Azok a srácok igazi balfácánok
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálkozás kifejezése
Whoa that is a very tall building
Hűha ez egy nagyon magas épület
rémült
A jelenetbenhirtelen félelmet érez
He looked scared when he saw the ghost
Rémültnek tűnt amikor meglátta a szellemet
okoz
A jelenetbenvalami történik valakivel
This medicine will give you relief
Ez az orvosság megkönnyebbülést fog okozni neked
mond
információt ad át valakinek
Can you give me your address
Meg tudnád mondani a címedet
ad
átnyújt valamit valakinek
Please give me the book
Kérlek add ide a könyvet
felad
abbahagy valamit, vagy lemond róla
She gave up smoking
Felhagyott a dohányzással
időt ad
meghatározott időt biztosít valakinek valamire
The teacher gave us an hour to finish
A tanár egy órát adott nekünk a befejezésre
megszorongat
erős versenyre kényszerít valakit
Our team gave the champions a tough match
A csapatunk megszorongatta a bajnokokat
figyelembe vesz
számol valamivel egy döntés meghozatalakor
You should give the cost some thought
Gondold át a költségeket
tekintettel
valamit számításba véve
Given the weather, we stayed home
Az időjárást tekintve otthon maradtunk
ránéz
egy bizonyos módon tekint valakire
She gave him a curious look
Kíváncsian nézett rá
engedélyez
megengedi valakinek, hogy megtegyen valamit vagy birtokoljon valamit
They gave her permission to leave
Engedélyt adtak neki, hogy elmenjen
hajlamos
valószínű, hogy megtesz vagy birtokol valamit
He is given to worrying too much
Hajlamos túl sokat aggódni
megígér
megígér valamit
She gave her word to help us
Megígérte, hogy segít nekünk
életét adja
meghal vagy a halál kockázatát vállalja valakiért vagy valamiért
He gave his life for his country
Életét adta a hazájáért
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
unalmas
A jelenetbennem érdekes vagy izgalmas
This movie is boring
Ez a film unalmas
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
később
A jelenetbenegy későbbi időpontban
See you later
Később találkozunk
későbbi
egy adott időpont után történő
We will have a later meeting
Lesz egy későbbi találkozónk
később
a jövőben vagy egy eseményt követően
I will call you later
Később felhívlak
később
a jelen idő után
Can we talk later
Beszélhetünk később
későn
a várható időnél később
He arrived later than usual
A szokásosnál később érkezett
későn
az elvárt időn túl
The train is running later
A vonat a vártnál később közlekedik
néhai
már nem élő
The later king was very popular
A néhai király nagyon népszerű volt
késői
egy időszak vége felé eső
It happened in his later years
Élete késői szakaszában történt
későn
nem időben történő
The delivery was later than expected
A szállítás a vártnál későbbi volt
nemrégi
nem sokkal ezelőtt történt
This is a later development
Ez egy nemrégi fejlemény
később
egy mostaninál későbbi időpontban
I will call you later
Később felhívlak
rajongás
A jelenetbenerős romantikus vonzalom valaki iránt
She has a crush on her classmate
Rajong az osztálytársáért
összezúz
valakinek a jelleme vagy érzéseinek milyensége
His spirit was crushed by the news
A lelkületét összetörte a hír
legyőz
valakit teljesen legyőzni egy versenyen
They crushed the opposing team
Teljesen legyőzték az ellenfél csapatát
összenyom
valamit nagy erővel préselni
You can crush the can with your hands
A kezeddel össze tudod nyomni a dobozt
jön
A jelenetbenvalaki vagy valami egy helyre mozog
Please come to my house
Kérlek gyere el a házamba
gyerünk
figyelemfelkeltésre vagy mondat bevezetésére használt szó
Come look at this
Gyerünk nézd meg ezt
történik
valami előfordul vagy bekövetkezik
Good things will come
Jó dolgok fognak történni
elkísér
valakivel együtt megy
Come with me to the store
Gyere velem a boltba
közeledik
valami vagy valaki felé halad, egyre közelebb kerül
The train is coming closer
A vonat egyre közelebb jön
jövetel
az a cselekvés, amikor valaki egy hely felé halad
Her coming was unexpected
Váratlan volt a jövetele
megérkezik
egy hely felé halad, vagy odaér
They came to the station early
Korán érkeztek az állomásra
válik
eljut egy bizonyos állapotba
The sky came to look dark
Az ég sötétnek kezdett látszani
védelmére kel
segít megvédeni valakit
She came to his defense
A védelmére kelt
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming weeks will be busy
A következő hetek mozgalmasak lesznek
nukleáris
A jelenetbenaz atom energiájával vagy erejével kapcsolatos
Nuclear energy is very powerful
A nukleáris energia nagyon erős
felidéz
A jelenetbenegy korábbi emléket a tudatába hoz
I remember our first meeting
Felidézem az első találkozásunkat
emlékszik
nem felejti el megtenni a dolgokat
Please remember to lock the door
Kérlek emlékezz rá hogy bezárd az ajtót
mi
A jelenetbenarra szolgál, hogy információt kérjünk
What is your name
Mi a neved
ajánlat
A jelenetbenegy javaslat valamire amit meg kell tenni vagy meg kell adni
I accepted his job offer
Elfogadtam az állásajánlatát
felajánl
valamit átadni azért hogy valaki elfogadja vagy elutasítsa
He offered me a cup of tea
Teát ajánlott fel nekem
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
vél
A jelenetbenszemélyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
érez
fizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
őszintén
A jelenetbenigazmondó és becsületes módon
Tell me honestly what you think
Mondd el őszintén mit gondolsz
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány