

Person Of Interest — 1. évad 15. epizód
Szavak és jelentések
578 szó
CEFR-szint
azonban
A jelenetbenkét állítás közötti ellentét kifejezésére szolgál
It is cold however I will go out
Hideg van azonban én kimegyek
ahogyan
bármilyen módon
You can do it however you like
Megcsinálhatod ahogyan csak szeretnéd
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
szemét
A jelenetbennem kívánt hulladék anyag
Please take out the garbage
Kérlek vidd ki a szemetet
ócskaság
nagyon rossz minőségű dolog
This movie is total garbage
Ez a film teljes ócskaság
hüh
A jelenetbenerőkifejtésnél vagy hirtelen érzésnél hallatott hang
Unh she lifted the heavy box
Hüh felemelte a nehéz dobozt
nem
a nemleges válasz kifejezésére használt hang
Unh I do not want to go
Nem nem akarok elmenni
rábeszél
A jelenetbenrávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
számkombináció
A jelenetbenszámok sorozata egy zár kinyitásához
The safe has a secret combination
A széfnek titkos számkombinációja van
keverék
A jelenetbenkülönböző dolgok elegye
This is a strange combination of flavors
Ez az ízek különös keveréke
kombináció
egymás után fűzött mozdulatok sorozata
The dancer performed a difficult combination
A táncos egy nehéz kombinációt mutatott be
maradt
A jelenetbenami a többi után még ott van
There is one apple left
Még egy alma maradt
hagy
valamit egy bizonyos állapotban tesz vagy ottfelejt
He left the door open
Nyitva hagyta az ajtót
bal
a jobb oldal ellentéte
Turn to the left
Fordulj balra
elmegy
elindul valahonnan vagy valakitől
She left for work early
Korán elment dolgozni
otthagy
úgy távozik, hogy valamit nem visz magával
She left her bag at home
Otthon hagyta a táskáját
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
késő
A jelenetbenidőben nem pontos
We are late for the meeting
Késésben vagyunk a megbeszélésről
néhai
már nem élő személy
The late king was loved by many
A néhai királyt sokan szerették
újabb
a közelmúltban történt vagy elvégzett
There have been many changes of late
Újabban sok változás történt
késői
a nap vége felé történő
We had a late dinner
Későn vacsoráztunk
szia
a búcsúzás informális módja
I have to go, later!
Mennem kell, szia!
később
egy mostaninál későbbi időpontban
We can talk later
Később beszélhetünk
késik
nem a megbeszélt időben érkezik
The train is late
Késik a vonat
túl késő
annyira késői, hogy már nem alkalmas valamire
It is too late to call
Már túl késő telefonálni
szívesség
A jelenetbensegítőkész vagy kedves tett amit valakiért teszünk
Can you do me a favor
Tudnál tenni nekem egy szívességet
kedvez
valakinek előnyt ad vagy kedvesebben bánik vele
The rules favor the rich
A szabályok a gazdagoknak kedveznek
előnyben részesít
jobban szeret valamit egy másiknál
I favor blue over red
A kéket előnyben részesítem a pirossal szemben
lényegtelen
A jelenetbennem fontos vagy nem kapcsolódik a témához
Your comment is irrelevant
A megjegyzésed lényegtelen
viccel
A jelenetbenkomolytalan dolgot mondani
I was only kidding
Csak vicceltem
gyerek
fiatal ember
The kid is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
óvatos
A jelenetbenodafigyel arra hogy elkerülje a veszélyt vagy a hibákat
Please be careful when you cross the road
Kérlek légy óvatos amikor átkelsz az úton
elkap
A jelenetbenvalakit elfog vagy letartóztat
The police managed to collar the thief
A rendőrségnek sikerült elkapnia a tolvajt
gallér
A jelenetbena ruhadarab nyak körüli része
My shirt has a stiff collar
Az ingemnek kemény gallérja van
nyakörv
az állat nyakára tett eszköz, amellyel irányítani lehet
The dog wears a collar
A kutya nyakörvet visel
rendőr
A jelenetbentörvényeket betartató személy aki fenntartja a közrendet
The police officer stopped the car
A rendőr megállította az autót
irányít
A jelenetbenhatalommal bír valami felett
You need to control your dog
Irányítanod kell a kutyádat
ellenőrzés
valaminek a kezelése vagy szabályozása
The pilot has full control of the plane
A pilótának teljes ellenőrzése van a repülőgép felett
kontroll
mérce a kísérleti eredmények összehasonlításához
We used a group as a control in the study
Egy csoportot használtunk kontrollként a vizsgálatban
hozzáférés
A jelenetbenképesség arra hogy belépjünk vagy használjunk valamit
We have access to the building
Hozzáférésünk van az épülethez
hozzáfér
bejut egy helyre vagy rendszerbe
You can access the data online
Online hozzáférhetsz az adatokhoz
igényel
A jelenetbenszüksége van valamire vagy valakire
The project will cost a lot of effort
A projekt sok erőfeszítést igényel
kerül
egy bizonyos összegbe kerül valami
How much does this cost
Mennyibe kerül ez
áldozat
valami, amit elveszítenek vagy feladnak
Her freedom was the cost of the deal
A szabadsága volt az alku ára
elnevez
A jelenetbennevet ad valakinek vagy valaminek
They decided to name the baby Anna
Úgy döntöttek hogy elnevezik a babát Annának
név
A jelenetbenszó vagy kifejezés amelyen valakit szólítanak
What is your name
Mi a te neved
hírnév
az a vélemény amely az emberekben él valakiről
The company has a good name
A cégnek jó a hírneve
kevesebb
A jelenetbenkisebb mennyiség vagy szám
Less rain falls here
Kevesebb eső esik itt
megáld
Isten segítségét vagy védelmét kérni
God bless you
Isten áldjon meg
számtalan
annyi hogy nem lehet megszámolni
He has countless friends
Számtalan barátja van
nélkül
valaminek a hiánya
She is fearless
Ő rettenthetetlen
kevésbé
kisebb mértékben
I worry less now
Most kevésbé aggódom
gyengébb
nem olyan jó, mint amire számítottak
The service was less good than expected
A szolgáltatás kevésbé volt jó a vártnál
tudás
A jelenetbentapasztalat vagy tanulás által szerzett információ vagy ismeret
She has a lot of knowledge about history
Sokat tud a történelemről
biztonságos
A jelenetbennem veszélyes vagy kockázatos
It is safe to swim here
Biztonságos itt úszni
széf
A jelenetbenzárható fémdoboz értéktárgyak tárolására
I keep my money in a safe
A pénzemet egy széfben tartom
biztos
teljesen meggyőződve valamiről
I am safe that he will come
Biztos vagyok benne hogy eljön
megbízható
akire rá lehet bízni egy feladatot
He is a safe driver
Ő egy megbízható sofőr
védett
ártalomtól vagy veszélytől megóvott
The bird is safe in its nest
A madár biztonságban van a fészkében
őrizetbe vesz
A jelenetbenvalakit rendőrségi felügyelet alá von
They detained him for questioning
Őrizetbe vették kihallgatás céljából
megállít
egy folyamat hirtelen leállása
The heart condition caused a cardiac arrest
A szívbetegség szívmegállást okozott
összebarátkozik
A jelenetbenszoros és meleg kapcsolatba kerül valakivel
We started to get close during the trip
Az utazás alatt kezdtünk összebarátkozni
megközelít
kis távolságra odamegy valamihez
We got close to the house
Megközelítettük a házat
szem
A jelenetbena képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
a test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
tartalék
A jelenetbenszükség esetén felhasználható további dolog
We need a backup plan
Szükségünk van egy tartalék tervre
másolat
számítógépes adatokról készített biztonsági változat
Make a backup of your files
Készíts másolatot a fájljaidról
segítség
többlet erőforrás vagy támogatás a munkához
The police called for backup
A rendőrség erősítést kért
vágyik
A jelenetbennagyon akar valamit
I dream of living in a big house
Egy nagy házban élésre vágyom
tervez
fontolgatja hogy megtesz valamit
I dream of travelling the world
A világ körüli utazást tervezem
tudod
A jelenetbena hallgató figyelmének felkeltésére vagy gondolkodási szünetként használt kifejezés
You know I was thinking about it
Tudod arra gondoltam
tudod mi
egy kifejezés amivel arra utalunk amit a beszélő nem akar kimondani
I think he has you know what
Szerintem nála van az a tudod mi
valami
meg nem nevezett dolog
He needs you know what to fix it
Szüksége van arra a valamire hogy megjavítsa
kínai
A jelenetbenKínával kapcsolatos vagy onnan származó
He has many Chinese friends
Sok kínai barátja van
kínai
Kínából származó étkezési stílus
I love eating Chinese food
Szeretek kínai ételeket enni
kínai
Kínában beszélt nyelv
She is learning Chinese
Kínaiul tanul
betör
A jelenetbenengedély nélkül bejut egy épületbe
Someone tried to break in yesterday
Valaki tegnap megpróbált betörni
hozzászoktat
valakit egy új helyzethez hozzáigazít
They will break in the new recruit
Hozzászoktatják az új újoncot
közbevág
megszakít egy beszélgetést vagy tevékenységet
Do not break in while he speaks
Ne vágj közbe amíg beszél
ellenség
A jelenetbenvalaki akivel harcolsz vagy akivel szemben versengsz
He has no enemy
Neki nincsen ellensége
alakulat
A jelenetbenvalamilyen cél érdekében szervezett embercsoport
The police force arrived quickly
A rendőri alakulat gyorsan megérkezett
kényszerít
rábír valakit valamire
They forced him to sign the paper
Arra kényszerítették hogy írja alá a papírt
benyom
fizikai erőt használva elmozdít valamit
He forced the door open
Benyomta az ajtót
erő
fizikai hatalom vagy energiatartalom
Use your force to lift the box
Használd az erődet a doboz felemeléséhez
készség
A jelenetbenaz a képesség hogy valamit jól csináljunk
Cooking is an important skill
A főzés egy fontos készség
tisztel
A jelenetbenfigyelmet vagy tiszteletet mutat valami iránt
Pay respect to your elders
Tiszteld az idősebbeket
fizet
A jelenetbenpénzt ad valamiért
I will pay for your coffee
Kifizetem a kávédat
megéri
valami időt vagy erőfeszítést érdemes befektetni
It will pay to study hard
Megéri keményen tanulni
meglakol
rossz dolgot tapasztal egy cselekedet miatt
You will pay for your mistake
Meg fogsz lakolni a hibádért
meglátogat
elmegy valakihez, hogy időt töltsön vele
I paid my friend a visit
Meglátogattam a barátomat
kivéve
A jelenetbenvalamin kívül nem beleszámítva
Who is here besides them
Ki van itt rajtuk kívül
ráadásul
egy további szempont hozzáadására használatos
It is cold and besides it is raining
Hideg van és ráadásul esik is
lassan
A jelenetbenalacsony sebességgel vagy nem sietve
Please speak more slowly
Kérlek beszélj lassabban
elszámol
A jelenetbenvalakinek felelősséggel tartozni aki hatalommal bír feletted
You must answer to the director
A vezetőnek kell elszámolnod
jelent
valakinek beszámolni a munkádról
I answer to the manager
A menedzsernek jelentek
válaszol
kérdésre vagy kérésre felelni
I will answer to your question
Válaszolok a kérdésedre
felel
egy kérdésre vagy problémára reagálni
He did not answer to my complaint
Nem felelt a panaszomra
megoldás
egy probléma megoldásának módja
This is the only answer to our problem
Ez az egyetlen megoldás a problémánkra
válasz
valamire adott felelet
I am waiting for an answer to his email
Várom a választ az e-mailjére
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
áthalad
A jelenetbenegyik oldalról a másikra mozog
We will go through the forest
Át fogunk haladni az erdőn
átmegy
hivatalosan elfogadásra vagy jóváhagyásra kerül
The new law will go through soon
Az új törvény hamarosan átmegy
átnéz
figyelmesen elolvas vagy ellenőriz valamit az elejétől a végéig
I will go through these files today
Ma átnézem ezeket a fájlokat
átél
megtapasztal vagy kezel valamit
They went through a lot of changes
Sok változáson mentek keresztül
kár
A jelenetbenszomorúság vagy csalódottság érzése egy helyzet miatt
It is a shame that he left
Kár hogy elment
szégyenít
rossz érzést kelt valakiben egy tett miatt
Don't shame your friend
Ne szégyenítsd meg a barátodat
szégyen
rossz érzés valamivel kapcsolatban amit tettünk
She felt great shame
Nagy szégyent érzett
kár
sajnálatot keltő vagy csalódást okozó helyzet
It's a shame we missed the train
Kár, hogy lekéstük a vonatot
legnagyobb
A jelenetbenmértékét tekintve a csúcson lévő
The biggest challenge is ahead
A legnagyobb kihívás még előttünk áll
legnagyobb
ami méretében a többitől eltér
This is the biggest difference
Ez a legnagyobb különbség
legnagyobb
a legnagyobb méretű
This is the biggest house in town
Ez a legnagyobb ház a városban
agy
A jelenetbena fejben lévő puha szerv amely irányítja a gondolatokat és érzelmeket
The brain controls all body functions
Az agy irányítja a test összes funkcióját
agyonüt
valakit nagyon erősen fejbe vág
He threatened to brain him
Azzal fenyegetőzött hogy agyonüti
ész
a gondolkodás és tanulás képessége
You need a good brain for this job
Ehhez a munkához jó ész kell
agyi vizsgálat
egy orvosi állapot ellenőrzésére szolgáló eljárás
The doctor ordered a brain scan
Az orvos agyi vizsgálatot rendelt el
viszonoz
A jelenetbenvalamit visszaad valakinek
I want to repay your kindness
Szeretném viszonozni a kedvességedet
visszafizet
pénzt ad vissza valakinek
I will repay the loan next week
Jövő héten visszafizetem a kölcsönt
jófiú
A jelenetbenolyan személy aki helyesen cselekszik
He is the good guy in the movie
Ő a jófiú a filmben
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
irányít
A jelenetbenfelelősnek lenni valami működéséért
She runs by the local charity
Ő irányítja a helyi jótékonysági szervezetet
megbeszél
kikéri valaki véleményét vagy jóváhagyását mielőtt cselekszik
I will run this plan by my boss
Megbeszélem ezt a tervet a főnökömmel
benéz
rövid látogatást tesz valahol
I will run by your office today
Ma benézek az irodádba
előbbre jut
A jelenetbeneredményt ér el vagy halad előre
You will not get anywhere if you do not study
Nem jutsz előbbre ha nem tanulsz
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
személy
A jelenetbenegy emberi lény
She is a nice person
Ő egy kedves személy
emberiség
az emberek mint közösség
This is the best person for the job
Ő a legjobb ember a munkára
test
a saját tested, különösen amikor dolgokat viselsz vagy magaddal hordasz
She carried the keys on her person
A kulcsokat magánál hordta
kiszállítás
A jelenetbenáruk eljuttatása egy meghatározott helyre
The pizza delivery is on its way
A pizzakiszállítás úton van
szülés
a gyermek világra hozatalának folyamata
The delivery was quick and safe
A szülés gyors és biztonságos volt
előadásmód
az ahogyan valaki egy hallgatósághoz beszél
Her delivery was very confident
Az előadásmódja nagyon magabiztos volt
hall valamiről
A jelenetbentudomást szerez valamiről vagy valakiről
I have heard of this famous actor
Hallottam erről a híres színészről
hallomásból ismer
megtudja hogy valami létezik
Have you heard of the new club
Hallottál már az új klubról
behúz
A jelenetbenvalamit nagy erőfeszítéssel egy zárt helyre bejuttat
She dragged in the logs for the fire
Behúzta a fahasábokat a tűzhöz
vonszol
valamit a földön húzva mozgat
He dragged the sack across the floor
Vonszolta a zsákot a padlón
változást hoz
A jelenetbenhatással van vagy módosít valamit
This small change does not make a difference
Ez a kis változtatás nem jelent különbséget
millió
A jelenetbenaz ezer ezerszerese
I have a million things to do
Egymillió dolgom van
föld
A jelenetbena földfelszín szilárd része
The cat is sitting on the ground
A macska a földön ül
őröl
valamit apró darabokra vagy porrá tör
I need to ground the coffee beans
Kávészemeket kell őrölnöm
távolság
két mozgó tárgy közötti tér
He kept a safe ground between the cars
Biztonságos távolságot tartott az autók között
alap
egy döntés vagy hit indoka
There is no ground for your suspicion
Nincs alapja a gyanakvásodnak
megtalál
A jelenetbenmeglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
I found my lost keys
Megtaláltam az elveszett kulcsaimat
alapít
A jelenetbenlétrehoz vagy elindít valamit
He found a new company
Ő egy új céget alapít
megállapít
jogi összefüggésben hivatalosan kijelent valamit
The court found him guilty
A bíróság bűnösnek találta őt
közel
A jelenetbenkis távolságra lévő
My house is close to the school
A házam közel van az iskolához
csukott
A jelenetbennem nyitott állapotú
The door is close
Az ajtó csukott
alapos
nagy figyelmet fordít a részletekre
Pay close attention to the teacher
Figyelj alaposan a tanárra
körbezár
körülvesz és elfog valakit
The police closed the suspect
A rendőrség körbezárta a gyanúsítottat
közeli
erős személyes kapcsolatban álló
They are close friends
Közeli barátok
bezárás
egy hely nyitva tartásának megszüntetése
The café announced its close for renovations
A kávézó bejelentette, hogy felújítás miatt bezár
leginkább hasonló
valamire a legjobban hasonlító
This answer is close to the truth
Ez a válasz közel áll az igazsághoz
tűnik
A jelenetbenolyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
figyelj
figyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
biztos
A jelenetbenami felől nincs kétség
Are you certain about that
Biztos vagy ebben
biztos
ami elkerülhetetlenül meg fog történni
Success is certain
A siker biztos
egyes
egy konkrét személyre vagy dologra vonatkozó
I have a certain feeling about this
Van egyfajta érzésem ezzel kapcsolatban
cél
A jelenetbenegy terv vagy elhatározott eredmény
The intent of the meeting is to discuss new ideas
A megbeszélés célja az új ötletek megvitatása
eltökélt
nagyon összpontosít valamire
He was intent on finishing the project
Eltökélt volt abban hogy befejezi a projektet
járőrözik
A jelenetbenegy területet megfigyel a biztonság fenntartása érdekében
The soldiers patrol the border every day
A katonák minden nap járőröznek a határon
járőr
emberek csoportja akik egy területet megfigyelnek a biztonság fenntartása érdekében
The police patrol arrived quickly
A rendőrségi járőr gyorsan megérkezett
társadalombiztosítás
A jelenetbenrendszer amely anyagi támogatást nyújt a nyugdíjasoknak vagy munkanélkülieknek
He contributes to social security
Hozzájárul a társadalombiztosításhoz
nyugdíj
a kormány által nyugdíjasoknak vagy fogyatékkal élőknek fizetett támogatás
She receives social security every month
Minden hónapban nyugdíjat kap
sorozatgyilkos
A jelenetbenolyan személy aki egymás után sok embert megöl
The police caught the serial killer
A rendőrség elkapta a sorozatgyilkost
egyetlen
A jelenetbencsak egy darab nem több
Not a single person arrived
Egyetlen ember sem érkezett
bankjegy
papírpénz egyik darabja
Can you change a ten dollar single
Fel tudsz váltani egy tíz dolláros bankjegyet
egyedülálló
nem házas vagy párkapcsolatban élő személy
She is currently single
Jelenleg egyedülálló
kislemez
önállóan kiadott dal
The band released a new single
A zenekar új kislemezt adott ki
szoftver
A jelenetbena számítógépen futó programok összessége
I need to install new software
Új szoftvert kell telepítenem
átlagos
A jelenetbennormális vagy szokásos
It was an ordinary day
Ez egy átlagos nap volt
rendkívüli
nagyon szokatlan vagy különleges
The result was ordinary
Az eredmény rendkívüli volt
elmos
A jelenetbenvalamit homályossá vagy rendetlenné tesz
Do not smudge the ink on the page
Ne mosd el a tintát az oldalon
összeken
foltot vagy szennyeződést ejt valamin
You will smudge your shirt with paint
Összekened a pólódat festékkel
folt
dörzsölés által keletkezett piszkos vagy rendetlen nyom
There is a smudge on the window
Van egy folt az ablakon
afrikai
A jelenetbenaz afrikai kontinensről származó
He is an African student
Ő egy afrikai diák
meglövik
A jelenetbengolyó találja el valakit egy fegyverből
He got shot in the leg
Meglőtték a lábán
kikapcsol
A jelenetbenleállítja egy készülék vagy gép működését
Please turn off the light
Kérlek kapcsold le a villanyt
lekanyarodik
letér az útról vagy ösvényről amelyen halad
You should turn off at the next street
A következő utcánál le kellene kanyarodnod
elriaszt
elveszi valaki kedvét valamitől vagy undort vált ki belőle
His rude behavior really turns me off
A durva viselkedése igazán elriaszt
kikapcsolódik
abbahagyja a gondolkodást valamiről
It is hard to turn off after a long day
Nehéz kikapcsolódni egy hosszú nap után
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
lakik
A jelenetbenotthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
élő
ami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
utóbbi időben
A jelenetbena közelmúltban
I have been very busy lately
Nagyon elfoglalt voltam az utóbbi időben
kifogy valamiből
A jelenetbenmár nincs meg valaminek a készlete
We ran out of milk
Kifogytunk a tejből
elmegy
elhagy egy bizonyos helyet
He ran out of the room
Kiszaladt a szobából
kell
A jelenetbenvalamit kötelezően megtenni
You gotta go home now
Most haza kell menned
bárki
A jelenetbenaz a személy aki vagy bármely személy aki
Whoever told you that was lying
Bárki aki ezt mondta neked hazudott
aki
A jelenetbenaz a személy aki
Whoever did this must be punished
Aki ezt tette azt meg kell büntetni
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
elég
ez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
felrobbant
A jelenetbendarabokra tör valamit robbanás által
The bridge was blown up
A hidat felrobbantották
koka
az illegális kábítószer szleng elnevezése
He was arrested for possession of blown
Letartóztatták koka birtoklásáért
felfújt
levegővel vagy erővel nagyobbra bővített
The balloon was blown up to full size
A lufi teljesen fel volt fújva
lenyűgözött
valaki akire nagy hatást gyakoroltak
She was completely blown by his performance
Teljesen lenyűgözte őt az előadása
figyelmeztet
A jelenetbenvalakit egy lehetséges veszélyről tájékoztatni
The sign warns us about the ice
A tábla figyelmeztet minket a jégre
szörnyű
A jelenetbennagyon rossz
The weather is terrible today
A mai időjárás szörnyű
borzasztó
valami nagyon kellemetlen dolog
It was a terrible mistake
Ez egy borzasztó hiba