

Person Of Interest — 2. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
665 szó
CEFR-szint
torna
A jelenetbenjátékok vagy versenyek sorozata
They won the tennis tournament
Megnyerték a teniszversenyt
megérzés
A jelenetbenegyfajta előérzet arról hogy valami fog történni a jövőben
She had a premonition of danger
Rossz előérzete volt a veszéllyel kapcsolatban
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
zavarba hoz
A jelenetbenkényelmetlen vagy szégyenlős helyzetbe hoz valakit
Your questions embarrass me
A kérdéseid zavarba hoznak
zavarban van
kényelmetlen vagy szégyenlős érzése van
I often embarrass easily
Gyakran könnyen zavarba jövök
bármilyen módon
A jelenetbentetszőleges lehetséges módszer vagy mód
You can do it any way you like
Bármilyen módon megcsinálhatod, ahogy tetszik
lövés
A jelenetbenfegyver elsülésekor keletkező hang
I heard a loud gunshot
Hangos lövést hallottam
kezel
A jelenetbencselekvésre lép egy probléma megoldása érdekében
I have to deal with this issue
Kezelnem kell ezt a problémát
helyzet
A jelenetbenbizonyos körülmények összessége
It is a difficult deal for us
Ez nehéz helyzet számunkra
mennyiség
valaminek nagy száma vagy mértéke
A great deal of work remains
Nagy mennyiségű munka maradt
kereskedik
illegális árut ad vagy vesz
He deals in illegal goods
Illegális árukkal kereskedik
bevesz
megengedi valakinek, hogy csatlakozzon egy tevékenységhez
They dealt me in
Bevettek a játékba
profi
A jelenetbenegy sportág vagy tevékenység legmagasabb szintje
He plays in the major league
Ő a profi ligában játszik
komoly
nagyon nagy vagy fontos
This project is major league
Ez a projekt nagyon komoly
óra
A jelenetben60 perces időegység
It will take an hour to finish
Egy órába fog telni a befejezés
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
He plays a lot of tennis
Nagyon sokat teniszezik
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
kezelő
A jelenetbenolyan személy, aki gépet irányít vagy szolgáltatást nyújt
The machine operator is very skilled
A gépkezelő nagyon képzett
eljárás
A jelenetbenvalaminek a cselekvési módja
We need a new method to solve this
Új eljárásra van szükségünk ennek megoldásához
módszer
lépések sorozata egy eredmény eléréséhez
This is an effective method
Ez egy hatékony módszer
állapot
A jelenetbenegy személy fizikai vagy mentális állapota
He is in good shape
Jó formában van
alak
valaminek a körvonala vagy külső megjelenése
The clouds changed shape
A felhők alakja megváltozott
formáz
valamit meghatározott alakra vagy jellemre alakít
You can shape clay with your hands
Agyagot kézzel is lehet formázni
üres
A jelenetbensemmit sem tartalmazó
The glass is empty
A pohár üres
torkollik
egy nagyobb vízfelületbe ömlik
The river empties into the sea
A folyó a tengerbe torkollik
tartalmatlan
cél vagy érték nélküli
He made an empty promise
Tartalmatlan ígéretet tett
kiürít
minden tartalmát kiveszi egy edényből
Please empty the trash can
Kérlek ürítsd ki a szemeteskukát
tápanyagszegény
kevés hasznos tápanyagot tartalmazó
This snack is nutritionally empty
Ez a nassolnivaló tápanyagszegény
tüzel
A jelenetbenfegyvert használ
They started to shoot at the soldiers
Tüzelni kezdtek a katonákra
a francba
csalódottságot vagy meglepetést kifejező indulatszó
Shoot I forgot my keys
A francba elfelejtettem a kulcsaimat
filmez
kamerával rögzít egy jelenetet
We will shoot a movie here
Itt fogunk filmet forgatni
lő
elsüti a fegyvert
He is learning how to shoot
Tanulja hogyan kell lőni
meglő
fegyverrel eltalál valakit vagy valamit
He tried to shoot the target
Megpróbálta meglőni a céltáblát
rásüt
fegyverrel irányít valamire
Do not shoot at the birds
Ne süss rá a madarakra
megsebez
golyóval sérülést okoz valakinek
The criminal will shoot the victim
A bűnöző meg fogja sebezni az áldozatot
befecskendez
folyadékot juttat valahová
The doctor will shoot the medicine
Az orvos be fogja fecskendezni a gyógyszert
végez
fegyverrel megöl valakit
He shot him with a revolver
Revolverrel végzett vele
száguld
hirtelen és gyorsan elindul
The car shot past us
Az autó elszáguldott mellettünk
fényképez
fényképeket készít egy kamerával
She likes to shoot portraits
Szeret portrékat fényképezni
kilő
gyorsan továbbít valamit
He shot an email to his boss
Gyorsan kilőtt egy e-mailt a főnökének
elsüt
lőfegyverből lövést ad le
He shot the gun once
Egyszer elsütötte a fegyvert
íjjal lő
nyilat indít el az íjból
She shot an arrow at the target
Nyilat lőtt a célpontra
irányítás
A jelenetbenhatalom vagy felelősség valaminek az intézésére
The matter is in his hands now
Az ügy most már az ő kezében van
ügyesség
képesség vagy kompetencia valamely feladat elvégzéséhez
He has a good pair of hands for carpentry
Jó érzéke van az asztalosmunkához
kéz
a kar végén lévő testrész tárgyak fogására
She held the book in her hands
A kezében tartotta a könyvet
segítség
fizikai közreműködés vagy támogatás másoktól
We need all hands to finish the work
Mindenkinek a segítségére szükségünk van a munka befejezéséhez
igényel
A jelenetbenszükség van valamire egy helyzethez
This situation calls for patience
Ez a helyzet türelmet igényel
megjósol
előre jelezni hogy valami be fog következni
The weather report calls for rain
Az időjárás-jelentés esőt jósol
kér
telefonon vagy hivatalosan igényelni valamit
They called for a taxi
Taxit kértek
megtakarítás
A jelenetbenjövőbeli felhasználásra félretett pénz
I have some savings in the bank
Van egy kis megtakarításom a bankban
megmentés
valami biztonságban tartása a károsodástól
Saving the forest is important
Az erdő megmentése fontos
spórolás
valami kisebbé tétele vagy kevesebb felhasználása
Saving water helps the environment
A vízspórolás segíti a környezetet
felvesz
A jelenetbenvalamit a felszínről megemel
She is picking up the pen from the floor
Felveszi a tollat a földről
javul
jobbá vagy erősebbé válik például a gazdaság
The economy is picking up lately
A gazdaság mostanában javul
elsajátít
elkezdeni egy új képesség vagy nyelv megtanulását
He is picking up French very quickly
Nagyon gyorsan elsajátítja a francia nyelvet
neheztelés
A jelenetbendühös érzés valaki iránt valamiért amit tett
She holds a grudge against him
Neheztel rá
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
műtét
A jelenetbenorvosi eljárás a test belsejének javítására vagy eltávolítására
She had surgery on her knee
Műtétje volt a térdén
rendelő
az a hely ahol az orvos vagy fogorvos fogadja a betegeket
I have an appointment at the surgery
Időpontom van a rendelőbe
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
részt vesz
A jelenetbentevékenyen közreműködik valamiben
Please involve your team in the plan
Kérlek vedd be a csapatodat a tervbe
tartalmaz
valamilyen részből vagy jellemzőből áll
This job involves travel
Ez a munka utazással jár
szerelmi kapcsolatban áll
romantikus érzelmi viszonyban van valakivel
They are involved with each other
Ők szerelmi kapcsolatban állnak egymással
hagyatkozik
A jelenetbentámaszkodik valakire vagy valamire
You can trust his expertise
Hagyatkozhatsz a szakértelmére
bizalom
hit abban hogy valaki becsületes vagy megbízható
I have trust in my friend
Bizalmam van a barátomban
nyelvi egység
egy jelentéssel bíró nyelvészeti egység
This word is a trust of language
Ez a szó egy nyelvi egység
rész
A jelenetbenvalaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közös
ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
kitárulkozik
személyes információt mond el valakinek
She shared her worries with me
Megosztotta velem az aggodalmait
megoszt
ad valamit másoknak
They shared their food
Megosztották az ételüket
ötlet
A jelenetbenmegfontolásra ajánlott terv vagy elképzelés
That is a good suggestion
Ez egy jó ötlet
tanács
iránymutatás egy adott helyzettel kapcsolatos cselekvésre
I appreciate your suggestion
Köszönöm a tanácsodat
kijön
A jelenetbenelhagy egy helyet vagy felbukkan valahol
The sun came out from behind the clouds
A nap kijött a felhők mögül
megjelenik
nyilvánosságra kerül vagy kiadják valamilyen művet
The new book will come out soon
Az új könyv hamarosan megjelenik
vall
őszintén és közvetlenül beszél valamiről
You should come out and tell the truth
Vallanod kellene és elmondanod az igazat
kicsit
A jelenetbenvalamilyen mértékben vagy kissé
It is kind of cold today
Ma kicsit hideg van
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
Many kinds of animals live here
Sokfajta állat él itt
baseballmeccs
A jelenetbenbaseballjáték mérkőzése
We went to a ball game yesterday
Tegnap elmentünk egy baseballmeccsre
helyzet
egy adott körülmények vagy feltételek összessége
It is a whole new ball game
Ez egy teljesen új helyzet
labdajáték
labdával játszott sportág
Football is a popular ball game
A foci népszerű labdajáték
ajánl
A jelenetbenötletet vagy tervet javasol valakinek
We pitched for the new project
Ajánlatot tettünk az új projektre
népszerűsít
megpróbál valamit eladni vagy támogatni
They are pitching for a new sponsor
Új szponzor népszerűsítésén dolgoznak
nehéz
A jelenetbenamit nem könnyű megtenni vagy kezelni
This exam was very tough
Ez a vizsga nagyon nehéz volt
szigorú
aki sokat követel vagy kemény valakivel
The teacher is tough on the students
A tanár szigorú a diákokkal
erős
aki nagy testi erővel vagy bátorsággal rendelkezik
The athlete is very tough
A sportoló nagyon erős
pech
azt fejezi ki hogy valami rossz történt de nem érdekli a beszélőt
Tough luck that you missed the bus
Pech hogy lekésted a buszt
lényegtelen
A jelenetbennem fontos vagy nem kapcsolódik a témához
Your comment is irrelevant
A megjegyzésed lényegtelen
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
eltakar
A jelenetbenvalami teljesen befed valamit
The house was buried in snow
A házat hó takarta el
elrejt
A jelenetbenvalamit olyan helyre tesz ahol nem található meg
He buried the treasure in the garden
Elrejtette a kincset a kertben
legyőz
nagy különbséggel nyer egy csapat ellen
The home team buried their opponents
A hazai csapat legyőzte ellenfelét
eltemet
egy halott testet a földbe helyez
They buried him in the churchyard
Eltemették őt a temetőben
kibékül
abbahagyja a haragot és újra barátságot köt valakivel
They buried the hatchet after the argument
A vita után kibékültek
esik meg valakivel
A jelenetbenvalamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
véletlenül tesz
valamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
hírszerzés
A jelenetbenkormányzati csoport amely titkos információkat gyűjt
They work for the secret service
Ők a titkosszolgálatnak dolgoznak
titkosügynökség
kormányzati szerv amely a tisztviselőket védi és bűnügyeket vizsgál
The secret service investigates cases
A titkosszolgálat vizsgálja az eseteket
könyvtáros
A jelenetbenolyan személy, aki könyvtárban dolgozik
The librarian helped me find a book
A könyvtáros segített megtalálni egy könyvet
vonatkozik
A jelenetbenvalamire irányul vagy valamiről szól
This report concerns the environment
Ez a jelentés a környezetre vonatkozik
vállalat
nagy méretű üzleti szervezet
This concern employs many people
Ez a vállalat sok embert foglalkoztat
dolog
olyan feladat vagy felelősség amivel foglalkoznod kell
It is not your concern
Ez nem a te dolgod
aggodalom
olyan dolog ami miatt szorongást érzel
Your health is our main concern
Az egészséged a fő aggodalmunk
aggodalom
nyugtalan, szorongó érzés
I felt concern about the trip
Aggódtam az utazás miatt.
úgy tűnik
A jelenetbenazt a benyomást kelti hogy valamilyen
It sounds like it is raining
Úgy tűnik mintha esne az eső
úgy hangzik
hasonló hangja van valaminek
That sounds like a bell
Annak olyan hangja van mint egy harangnak
olyan a hangja
valaki más hangjához hasonló hangja van
You sound like your father
Olyan a hangod mint az apádé
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
borravaló
A jelenetbenszolgáltatásért adott pénzösszeg
We left a tip for the waiter
Borravalót adtunk a pincérnek
elárul
A jelenetbenelmondani vagy megmutatni valamit ami rejtve volt
He tipped me off about the plan
Elárulta nekem a tervet
hegy
valaminek a csúcsos vége
The tip of the pen is broken
A toll hegye el van törve
lerakóhely
nagy halom szemét vagy föld
They drove to the local tip
Elmentek a helyi szemétlerakóhoz
tanács
hasznos javaslat
My teacher gave me a useful tip
A tanárom hasznos tanácsot adott
értesülés
valakinek segítségül vagy figyelmeztetésül adott információ
She gave the police a tip
Értesülést adott a rendőrségnek
csúcs
valami nagyobb dolognak a kis, látható része
Only the tip was visible
Csak a csúcsa volt látható
csupán
A jelenetbennem több mint egy bizonyos mennyiség
I have only five dollars
Csupán öt dollárom van
kell
valamilyen tevékenységre vonatkozó elvárás vagy szükséglet
You only need to sign the paper
Csak alá kell írnod a papírt
egyetlen
az egyetlen létező vagy elérhető dolog
He is my only friend
Ő az egyetlen barátom
tízcentes
A jelenetbentízcentes érme
I have a dime in my pocket
Van egy tízcentesem a zsebemben
feljelent
bejelenteni valakit a hatóságoknál
He tried to dime on his partner
Megpróbálta feljelenteni a társát
pénz
kis mennyiségű pénz
I do not have a dime to my name
Egy vasam sincs
börtönbüntetés
rövid börtönben töltött idő
He served a dime in prison
Letöltött tíz évet a börtönben
tárgyal
A jelenetbenmegbeszélést folytat valakivel egy megegyezés elérése érdekében
They need to negotiate the terms
Tárgyalniuk kell a feltételeket
érkező
A jelenetbenegy hely felé mozog vagy megérkezik
He is coming home now
Ő most érkezik haza
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming winter will be cold
A közelgő tél hideg lesz
lejövő
magasabb helyről alacsonyabbra mozog
She is coming down the stairs
Ő jön le a lépcsőn
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
az a helyzet
A jelenetbenúgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
vissza
A jelenetbenegy korábbi helyre vagy pozícióba
I want to go back home
Haza akarok menni
háta
valaminek a hátsó része
He stood at the back of the room
A szoba hátuljában állt
támogat
valakit vagy valamit segít
They will back his plan
Támogatni fogják a tervét
hát
a testnek a mellkas mögötti része
My back hurts
Fáj a hátam
akkoriban
egy korábbi időpontban
Back then, I lived in Buda
Akkoriban Budán laktam
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
vél
személyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
sajnál
amikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
aggódik
A jelenetbenidegesnek vagy nyugtalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
utazó
A jelenetbenolyan személy, aki elindul egy útra
He is a frequent traveler
Ő egy gyakori utazó
terv
A jelenetbenelképzelés vagy megállapodás valamely dolog elvégzésére
We made a plan for the weekend
Készítettünk egy tervet a hétvégére
tervez
előkészületeket tesz valamire
I plan to travel next year
Jövőre utazni tervezek
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
A jelenetbeninformációt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
elszánt
A jelenetbenolyan helyzetben lévő amikor bármire hajlandó a sikerért
She was desperate to find a new job
Elszántan keresett új munkát
reményvesztett
olyan állapot amikor valaki teljesen elveszíti a reményt
He felt desperate after the news
Reményvesztettnek érezte magát a hír után
kétségbeejtő
nagyon rossz vagy nehéz
The situation became desperate
A helyzet kétségbeejtővé vált
sóvárgó
nagyon vágyik valamire
She was desperate for water
Kétségbeesetten vágyott vízre
lábfejek
A jelenetbena test részei amelyekre ráállsz
He has big feet
Nagy lábai vannak
láb
A jelenetbentizenkét hüvelyk hosszúságú mértékegység
The table is three feet long
Az asztal három láb hosszú
itatós
A jelenetbennedvszívó papírlap a felesleges tinta felitatására
Use the blotter to dry the ink
Használd az itatóst a tinta megszárítására
rendőrségi napló
a letartóztatások és rendőri események hivatalos napi nyilvántartása
The officer updated the police blotter
A tiszt frissítette a rendőrségi naplót
miatt
A jelenetbenvalami okából kifolyólag
The game was cancelled because of the storm
A vihar miatt elmaradt a meccs
összefoglaló
A jelenetbenrövid írásbeli vagy szóbeli közlemény
He prepared a brief for the meeting
Összefoglalót készített a megbeszélésre
tájékoztat
fontos információkat ad valakinek
The manager will brief the team
A menedzser tájékoztatni fogja a csapatot
rövid
rövid ideig tartó
We had a brief conversation
Rövid beszélgetést folytattunk
alsónadrág
szűk szabású férfi alsónemű
He bought a new pair of briefs
Vett egy új alsónadrágot
bárhol
A jelenetbenbármely helyszínen
He is not anywhere here
Nincs sehol itt
sikerül
A jelenetbeneléri a kitűzött célt
I managed to finish on time
Sikerült időben végeznem
irányít
felelős valamiért vagy valakikért
She manages a large team
Ő egy nagy csapatot irányít
megold
megbirkózik egy helyzettel vagy problémával
We must manage the crisis
Meg kell oldanunk a válságot
rész
A jelenetbenegy egész alkotóeleme
This is a part of the book
Ez a könyv egy része
szerep
egy karakter egy színdarabban vagy filmben
She played a lead part
Főszerepet játszott
válik
elmozdulnak egymástól
The crowd started to part
A tömeg el kezdett szétválni
terület
egy hely vagy földrajzi tájegység
This part of the country is very quiet
Az ország ezen a területén nagyon nyugodt az élet
búcsúzó
a búcsúzáshoz kapcsolódó
They exchanged parting words
Búcsúzó szavakat váltottak
szerep
valakinek a cselekedete vagy közreműködése
She played a part in the project
Szerepet játszott a projektben
kibékül
A jelenetbenlezár egy nézeteltérést valakivel
It is time to make peace with your brother
Ideje kibékülnöd a testvéreddel
megbékél
abbahagyja a haragot vagy szomorúságot valami miatt
You must make peace with the past
Meg kell békélned a múlttal
béke
olyan helyzet ahol nincs háború vagy harc
We all want to make peace in the world
Mindannyian békét akarunk a világban
tiszta
A jelenetbenrendezett és tiszta
Keep your desk neat
Tartsd tisztán az íróasztalodat
klassz
nagyon jó vagy lenyűgöző
That is a neat trick
Ez egy klassz trükk
higítatlan
jég és keverő nélkül felszolgált ital
He drinks his whiskey neat
Tisztán issza a whiskyt
csak úgy
A jelenetbenkülönösebb ok nélkül
I did it just because
Csak úgy csináltam
pusztán azért
az az ok amiért valami történik
Just because it is raining we stay home
Pusztán azért maradunk otthon mert esik az eső
arra az esetre
A jelenetbenazért hogyha történne valami
Keep this list in case you forget
Tartsd meg ezt a listát arra az esetre ha elfelejtenéd
hátha
azért hogyha valami megtörténne
I will bring an umbrella in case it rains
Viszek esernyőt hátha esni fog
hibás
A jelenetbenmár nem működik megfelelően
My watch is broken
Az órám hibás
törött
már nincs jó állapotban
The plate is broken
A tányér törött
érvénytelen
már nincs érvényben
They have broken the law
Megszegték a törvényt
szelídített
képzés által engedelmessé tett
The wild horse is now broken
A vadló mostanra szelídített
megtör
nagyon elszomorít vagy érzelmileg megrendít valakit
The sad story broke me
A szomorú történet nagyon megrendített engem
meglepő módon
A jelenetbenoly módon ami váratlan érzést vált ki
Surprisingly he arrived on time
Meglepő módon pontosan érkezett
működtet
A jelenetbenvalamit működésbe hoz vagy irányít
Can you operate this machine
Tudod működtetni ezt a gépet
operál
orvosi műtétet végez egy páciensen
The doctor will operate tomorrow
Az orvos holnap fog operálni
szolgál
egy hajó személyzetének tagjaként dolgozik
They operate the ferry together
Ők együtt szolgálnak a kompon
pontosan
A jelenetbenahogyan történt vagy ahogyan van
That is exactly what I need
Pontosan erre van szükségem
csevegés
A jelenetbenudvarias, kötetlen beszélgetés jelentéktelen témákról
We made small talk while waiting
Csevegtünk egy kicsit várakozás közben
társalgás
eszmék vagy információk szóbeli cseréje
The small talk was very interesting
A társalgás nagyon érdekes volt
földrajzilag
A jelenetbena világban elfoglalt hely alapján
The countries are geographically close
Az országok földrajzilag közel vannak egymáshoz
lovagol
A jelenetbenállaton ül és irányítja azt
I want to learn to ride a horse
Meg akarok tanulni lovagolni
fuvar
utazás egy járműben
Can you give me a ride to the station
El tudsz vinni kocsival az állomásra
zsörtölődik
valakit folyamatosan kritizál vagy panaszkodik neki
Stop riding me about my messy room
Ne zsörtölődj folyton a rendetlen szobám miatt
üzletemberek
A jelenetbenolyan személyek akik az üzleti életben dolgoznak
The businessmen are having a meeting
Az üzletemberek éppen értekezletet tartanak
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
megfordít
A jelenetbenvalaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
külváros
A jelenetbenlakóövezet vagy az azzal járó életmód
They moved to suburbia to raise their children
Kiköltöztek a külvárosba hogy felneveljék a gyerekeiket
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
számítógépes rendszer
A jelenetbenösszekapcsolt részek csoportja amelyek együtt dolgoznak adatok feldolgozásán
The company uses a complex computer system
A cég egy összetett számítógépes rendszert használ