The Mentalist — 5. évad 7. epizód
Szavak és jelentések
620 szó
CEFR-szint
tettes
A jelenetbenolyan személy aki bűntettet követ el
They found the criminal at the crime scene
Megtalálták a tettest a bűntény helyszínén
bűnügyi
bűncselekménnyel kapcsolatos
The police are conducting a criminal investigation
A rendőrség bűnügyi nyomozást folytat
irányít
A jelenetbenvalaminek a mozgását vezeti
Try to steer the conversation to a new topic
Próbáld új témára irányítani a beszélgetést
ökör
fiatal hím szarvasmarha amelyet hús céljából tenyésztenek
The farmer feeds the steer
A gazda eteti az ökröt
nézőpont
A jelenetbenegy adott gondolkodásmód valamivel kapcsolatban
You need to change your perspective
Meg kell változtatnod a nézőpontodat
ingyenes
A jelenetbenami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
A jelenetbenakinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
szabad
aki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
letartóztat
A jelenetbenvalakit törvényes őrizetbe vesz
The police will under arrest the suspect
A rendőrség letartóztatja a gyanúsítottat
letartóztatásban
törvényes őrizet alatt lévő személy
The criminal is now under arrest
A bűnöző most letartóztatásban van
leírás
A jelenetbenolyan szöveg vagy beszéd, amely elmondja milyen valami
Read the description of the house
Olvasd el a ház leírását
odavaló
A jelenetbenvalaminek a megfelelő helyen való tartózkodása
You belong in this team
Te ide tartozol ebbe a csapatba
ott a helye
valahol kell lennie annak alapján, amit tett
He belongs in prison
Börtönben van a helye
gyártó
A jelenetbenvalaki aki létrehoz vagy megszervez valamit
The company is a major producer of steel
A vállalat jelentős acélgyártó
producer
filmek vagy zeneművek létrehozásáért felelős személy
The producer hired a famous actor
A producer híres színészt szerződtetett
talán
A jelenetbenkifejezi a bizonytalanságot vagy a lehetőséget
Maybe it will rain tomorrow
Talán esni fog holnap
lehetőség
valami ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is a maybe but not certain
Ez egy lehetőség de nem biztos
elbújik
A jelenetbenvalahol tartózkodik és nem megy ki a szabadba
We had to hole up in the cabin during the storm
A vihar alatt a kunyhóban kellett meghúznunk magunkat
értékel
A jelenetbenhálásnak lenni valamiért
I appreciate your help
Értékelem a segítségedet
nem kedvel
bosszantónak tartani valamit
I do not appreciate your tone
Nem értékelem a hangnemedet
elismer
elismerni valaminek az értékét
We appreciate his hard work
Elismerjük a kemény munkáját
megért
átlátni valaminek a teljes jelentőségét
I appreciate the gravity of the situation
Megértem a helyzet súlyosságát
kalandor
A jelenetbenolyan személy, aki izgalmas utazásokra indul
He is a brave adventurer
Ő egy bátor kalandor
megvádol
A jelenetbenhivatalosan bűncselekménnyel gyanúsít valakit
The grand jury will indict the suspect
A vádesküdtszék megvádolja a gyanúsítottat
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
eltér
A jelenetbenmás véleményen van vagy különbözik valamitől
Our opinions differ on this topic
A véleményünk eltér ebben a témában
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
röfögés
A jelenetbenmély és durva hang amelyet egy személy vagy állat ad ki
I heard a low grunt from the cave
Egy mély röfögést hallottam a barlangból
gyalogos katona
alacsony rangú katona informális megnevezése
The grunts were tired after the march
A gyalogosok fáradtak voltak a menetelés után
korlát
A jelenetbenhosszú vékony fém vagy fa rúd amely támaszt nyújt
Hold the rail while walking down the stairs
Fogd a korlátot miközben mész le a lépcsőn
szid
hevesen kritizál vagy dühösen fejez ki valamit
He railed against the unfair rules
Szidta az igazságtalan szabályokat
dug
szexuális kapcsolatot létesít valakivel
They railed each other all night
Egész éjjel dugtak
évfolyam
A jelenetbenegy iskolaév vagy tanulmányi szint
She is in the fifth grade
Ő ötödikes
osztályzat
iskolai munkára adott pontszám vagy érdemjegy
I got a good grade on my test
Jó osztályzatot kaptam a tesztemre
minőség
egy adott rang vagy minőségi szint
This is a high grade of wood
Ez egy kiváló minőségű fa
aha
A jelenetbeninformális módja az igenlésnek vagy annak jelzésére hogy figyelünk
Uh-huh I understand what you mean
Aha értem mire gondolsz
tudod
a hallgató megértésének ellenőrzésére vagy szünetként használják
I saw the movie uh huh you know
Láttam a filmet tudod
képes
A jelenetbenvalamilyen cselekvés elvégzésére alkalmas
He is capable of finishing the task
Képes befejezni a feladatot
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
erős
A jelenetbennagy erővel vagy hatással rendelkező
The engine is very powerful
A motor nagyon erős
beszélt
A jelenetbenszavakat mondott valakinek
He spoke to me yesterday
Tegnap beszélt hozzám
küllő
a kerék agyából sugárirányban kiinduló vékony rúd
The bicycle wheel has many spokes
A kerékpárkereknek sok küllője van
leereszkedik
A jelenetbenalacsonyabb helyre vagy szintre mozog
The elevator will go down now
A lift most lefelé megy
börtönbe kerül
börtönbe küldik büntetésül
He will go down for five years
Öt évre börtönbe fog kerülni
csökken
kisebb lesz mennyiségben vagy méretben
The price will go down soon
Az ár hamarosan csökkenni fog
megtörténik
valami esemény zajlik le
We do not know what went down
Nem tudjuk mi történt
gyerek
A jelenetbenfiatal emberi lény
The child is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
utód
valakinek a fiai vagy lányai
They have three children
Három gyerekük van
gyanús
A jelenetbenazt az érzést kelti hogy valami helytelen vagy törvénytelen
The man was acting in a suspicious way
A férfi gyanús módon viselkedett
gyanakvó
az az érzés hogy valami nincs rendben vagy valaki nem becsületes
He was suspicious of their motives
Gyanakvó volt az indítékaikat illetően
milliárdos
A jelenetbenolyan személy akinek legalább egymilliárd dollárja van
The billionaire bought a private jet
A milliárdos magánrepülőgépet vásárolt
tanácsadó
A jelenetbenvalaki aki szakértői véleményt ad
He works as a business consultant
Üzleti tanácsadóként dolgozik
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
A jelenetbenbiztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
A jelenetbenaz a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
szerencse
A jelenetbenaz erő amely miatt jó vagy rossz dolgok történnek
Luck is unpredictable
A szerencse kiszámíthatatlan
szerencse
véletlenszerűen történő kedvező események
Good luck comes to those who wait
A szerencse annak kedvez aki vár
szerencsésen hozzájut
véletlen jószerencse eredményeként megszerez valamit
He lucked into a new job
Szerencsésen hozzájutott egy új álláshoz
asszisztens
A jelenetbenolyan személy aki másnak segít
My assistant helps me with my work
Az asszisztensem segít nekem a munkámban
mindig
A jelenetbenminden időben vagy minden alkalommal
I always drink coffee in the morning
Én mindig kávét iszom reggel
fogadalom
A jelenetbenkomoly ígéret vagy megállapodás
He made a pledge to help the poor
Fogadalmat tett a szegények megsegítésére
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
geotermikus
A jelenetbena föld belsejéből származó hőt használó
Geothermal energy is a renewable resource
A geotermikus energia megújuló erőforrás
eltávolít
A jelenetbenvalamit elvisz vagy levesz valahonnan
Please remove your shoes
Kérlek vedd le a cipődet
elnézés
A jelenetbenudvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
ok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
egyszer
A jelenetbena jövőben egy nem pontosított időpontban
You should visit me sometime
Egyszer meg kellene látogatnod
egykori
aki a múltban valamilyen tisztséget betöltött
He is a sometime professor of history
Ő egy egykori történelemprofesszor
alkalmi
amely csak bizonyos időközönként fordul elő
We enjoy some sometime activities together
Szeretünk néhány alkalmi közös programot
valamikor
egy ismeretlen vagy előre meg nem határozott időpontban
Let's meet sometime next week
Találkozzunk valamikor a jövő héten
tisztán
A jelenetbenteljesen vagy teljes mértékben
It was purely an accident
Ez tisztán baleset volt
kritika
A jelenetbenerős nyilvános támadás vagy bírálat
The article was a harsh takedown of the policy
A cikk kemény kritika volt a politikáról
legyőzés
valakinek a földre vitele vagy legyőzése
The wrestler won with a quick takedown
A birkózó egy gyors legyőzéssel nyert
kijavít
A jelenetbenhibátlanra tesz valamit
Please correct your mistakes
Kérlek javítsd ki a hibáidat
helyes
ami megfelel a tényeknek vagy a valóságnak
Your answer is correct
A válaszod helyes
kép
A jelenetbenvizuális ábrázolás valamiről
She has a beautiful picture on the wall
Szép kép van a falon
film
mozi számára készült mozgókép
We went to see a new picture at the theater
Új filmet mentünk nézni a moziba
elképzel
mentális képet alkot valamiről
Can you picture life on another planet
El tudod képzelni az életet egy másik bolygón
helyzet
az egész szituáció vagy a lényeg
This is the big picture of the project
Ez a projekt lényege
csíny
A jelenetbenjátékos tréfa
It was just a harmless prank
Ez csak egy ártalmatlan csíny volt
megtréfál
valakivel tréfát űz
He likes to prank his friends
Szereti megtréfálni a barátait
megtréfál
úgy tréfál meg valakit, hogy becsapja vagy meglepi
He pranked his brother
Megtréfálta a testvérét
kolléga
A jelenetbenvalaki, akivel együtt dolgozol
My colleague is very helpful
A kollégám nagyon segítőkész
köp
A jelenetbenvalamit erőszakkal a szájából kilök
Do not spit on the floor
Ne köpj a földre
nyársra húz
húst hosszú fémrúdra tűzve tűz felett süt
We will spit the lamb for dinner
Nyársra húzzuk a bárányt vacsorára
átad
valamit odaadni valakinek
Spit me that screwdriver
Add ide azt a csavarhúzót
nyál
a szájban termelődő folyadék
His mouth was full of spit
Tele volt a szája nyállal
bizalmas
A jelenetbenmagánbeszélgetésben elhangzott információ amit nem szánnak nyilvánosságra
This conversation is off the record
Ez a beszélgetés bizalmas
nem hivatalos
olyan kijelentés amelyet nem szánnak hivatalos feljegyzésre
Please keep this off the record
Kérlek ezt ne jegyezd fel hivatalosan
nem publikus
nem szánták hivatalos közzétételre vagy nyilvánosságra hozatalra
The comment was meant to be off the record
A megjegyzés nem nyilvánosnak szánt volt
nem jegyzőkönyvezett
nincs hivatalosan rögzítve vagy publikálva
We spoke off the record
Nem jegyzőkönyvezett módon beszéltünk
nem nyilvános
olyan információ ami nem rögzíthető vagy nem hozható nyilvánosságra
This information is off-the-record
Ez az információ nem nyilvános
forrás
A jelenetbenaz a hely vagy dolog ahonnan valami származik
The river is the source of the town water supply
A folyó a település vízellátásának forrása
beszerez
valamit egy helyről vagy személytől megkapni
We source our materials from local farmers
A nyersanyagainkat helyi gazdáktól szerezzük be
legénység
A jelenetbenegyütt dolgozó emberek csoportja
The ship has a large crew
A hajónak nagy a legénysége
dolgozik
a hajó legénységének tagjaként tevékenykedik
He used to crew on fishing boats
Korábban halászhajókon dolgozott
stáb
a film vagy műsor munkatársainak csoportja a színészeken kívül
The film crew started early today
A filmes stáb ma korán kezdett
elveszít
A jelenetbenmár nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
veszít
nem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elkever
nem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
lift
A jelenetbengép, amely embereket szállít fel és le az épületekben
Take the elevator to the fifth floor
Menj a lifttel az ötödik emeletre
felajánl
A jelenetbenvalamit átadni azért hogy valaki elfogadja vagy elutasítsa
He offered me a cup of tea
Teát ajánlott fel nekem
ajánlat
egy javaslat valamire amit meg kell tenni vagy meg kell adni
I accepted his job offer
Elfogadtam az állásajánlatát
kell
A jelenetbenelvárják valakitől hogy tegyen valamit
You are supposed to wait here
Itt kell várakoznod
szándékozik
A jelenetbenhatározott célja vagy terve van valamivel
What are you supposed to do now
Mit szándékozol most tenni
feltételez
igaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I suppose he is late
Feltételezem hogy késik
mutatás
A jelenetbenamikor valaki láthatóvá tesz valamit
I am showing my photos to my friend
Megmutatom a fényképeimet a barátomnak
bemutató
nyilvános megjelenítés vagy előadás
We went to the art showing
Elmentünk a művészeti bemutatóra
eredmény
az erőfeszítés kimenetele
Hard work is showing in her grades
A kemény munka meglátszik a jegyein
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy tevékenységhez
I will get back to work soon
Hamarosan visszatérek a munkához
visszakap
valamit újra megszerez miután elveszítette
I need to get back my wallet
Vissza kell kapnom a pénztárcámat
visszavág
valami rosszat tesz valakivel aki rosszat tett vele
He wanted to get back at her
Vissza akart vágni neki
meggyőz
A jelenetbenrávesz valakit valamire vagy hitet ad neki valamiben
I convinced him to come with us
Meggyőztem őt hogy jöjjön velünk
meggyőző
képes rávenni valakit az igazság elfogadására
He gave a very convincing speech
Nagyon meggyőző beszédet tartott
meggyőződött
hisz abban, hogy valami igaz
She is convinced that the story is true
Meg van győződve róla, hogy a történet igaz
áldozat
A jelenetbenolyan személy, akit bántalmaztak vagy akivel rosszul bántak
The victim called the police
Az áldozat hívta a rendőrséget
áldozat
olyan személy, aki megsérült vagy meghalt
Several people were victims of the accident
Többen a baleset áldozatai lettek
sértett
olyan személy, akit bántottak vagy akinek kárt okoztak
The victim reported the theft to the police
A sértett jelentette a lopást a rendőrségnek
hiányzó
A jelenetbenami nincs ott vagy nem található meg
Several pages are missing from this book
Néhány oldal hiányzik ebből a könyvből
elkerül
nem ér el vagy nem kap el valamit
I am going to miss the bus
Le fogom késni a buszt
hiányol
szomorúnak érzi magát mert valaki nincs önnel
I miss my family very much
Nagyon hiányzik a családom
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
sajnál
amikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
közben
A jelenetbenaz az időszak amely két esemény között telik el
I had lunch in the meantime
Én közben megebédeltem
érzés
A jelenetbenegy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
sejtés
olyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
kaland
A jelenetbenszokatlan és izgalmas élmény vagy tevékenység
Going to the jungle was a great adventure
A dzsungelbe menni nagy kaland volt
fizetetlen
A jelenetbenolyan munka, amelyért nem kapnak pénzt
She did some unpaid work
Fizetetlen munkát végzett
lelkiismeret
A jelenetbenaz elméd azon része amely megmondja mi a helyes és a helytelen
Your conscience can help you make good choices
A lelkiismereted segíthet jó döntéseket hozni
indíték
A jelenetbenaz az ok amiért valaki cselekszik valamit
The detective tried to find a motive for the crime
A nyomozó megpróbált indítékot találni a bűntényre
megold
A jelenetbencselekvést tesz egy probléma megszüntetésére
We must deal with this issue
Meg kell oldanunk ezt a problémát
kapcsolatba lép
üzleti vagy kommunikációs tevékenységet folytat valakivel
I have to deal with difficult clients
Nehéz ügyfelekkel kell kapcsolatba lépnem
szexualitás
A jelenetbenegy személy nemi jellege vagy vonzódása
They spoke openly about their sexuality
Nyíltan beszéltek a szexualitásukról
rábeszél
A jelenetbenmeggyőz valakit hogy tegyen meg valamit
My friend put me up to applying for the job
A barátom rábeszélt hogy jelentkezzek a munkára
felbujt
rossz vagy ostoba cselekedetre ösztönöz valakit
Someone put him up to stealing the apples
Valaki felbujtotta őt az almák ellopására
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
She put him up to playing a prank
Rávette, hogy megtréfáljon valakit
frusztráló
A jelenetbenolyan dolog ami bosszúságot vagy dühöt vált ki
It is frustrating to wait for so long
Frusztráló ennyit várni
felkészült
A jelenetbenkészen áll arra, hogy megtegyen valamit
They are all set to leave now
Mindannyian készen állnak az indulásra
beállít
valamit úgy módosítani, hogy illeszkedjen máshoz
Set the clock to the correct time
Állítsd be az órát a pontos időre
tervezett
valaminek a megtételére előkészített vagy szánt állapot
The company is set to launch a new product
A cég új termék piacra dobását tervezi
ellenzés
A jelenetbenvalaminek a nem helyeslése vagy az az elleni küzdelem
I faced strong opposition to my plan
Erős ellenzésbe ütköztem a tervem kapcsán
ellenfél
egy személy vagy csoport akivel versengsz
The opposition is very strong this year
Az ellenfél nagyon erős idén
ellenzék
egy csoport amely nem ért egyet vagy verseng egy másikkal
The opposition party wants to change the law
Az ellenzéki párt meg akarja változtatni a törvényt
zárt láncú rendszer
olyan televíziós rendszer amely korlátozott számú vevőkészülékre továbbít jeleket
The building uses a closed circuit camera system
Az épület zárt láncú kamerarendszert használ
hangosan
A jelenetbennagy zajt keltve
She spoke loudly
Ő hangosan beszélt
állomás
A jelenetbenolyan hely ahol valamilyen szolgáltatást nyújtanak
We met at the train station
A vasútállomáson találkoztunk
állomásoztat
valakit egy adott helyre vezényel feladat elvégzésére
They were stationed in the city
A városban állomásoztatták őket
szülési fokozat
a magzat fejének helyzete a szülőcsatornában
The doctor checked the fetal station
Az orvos ellenőrizte a magzati helyzetet
farm
nagy kiterjedésű állattenyésztő gazdaság Ausztráliában
He works on a large sheep station
Egy nagy juhtenyésztő farmon dolgozik
újrainterjúvol
valakit ismételt kérdéseknek vet alá információgyűjtés céljából
They will re interview the witness
Újrainterjúvolják a tanút
vezet
A jelenetbenvalaminek a felelős irányítója
She will direct the project
Ő fogja vezetni a projektet
őszinte
pontosan kimondja amit gondol anélkül hogy udvariaskodna
He gave a direct answer
Őszinte választ adott
közvetlen
minden köztes dolog nélkül
There is a direct flight to London
Van közvetlen járat Londonba
kér
A jelenetbentelefonon vagy hivatalosan igényelni valamit
They called for a taxi
Taxit kértek
megjósol
előre jelezni hogy valami be fog következni
The weather report calls for rain
Az időjárás-jelentés esőt jósol
igényel
szükség van valamire egy helyzethez
This situation calls for patience
Ez a helyzet türelmet igényel