Arrow — Temporada 1 Episódio 6
Palavras e significados
674 palavras
Nível CEFR
só desta vez
Na cenaapenas nesta ocasião
I will allow it just this once
Vou permitir só desta vez
curtir
Na cenapassar tempo de uma maneira casual
Let us hang out at the park today
Vamos curtir no parque hoje
colocar para fora
deixar uma parte do corpo para fora de uma abertura
Do not hang out of the window
Não coloque o corpo para fora da janela
nocautear
Na cenatornar alguém inconsciente ou incapaz de continuar
The boxer knocked out his opponent
O boxeador nocauteou seu oponente
concluir
finalizar uma tarefa de forma rápida e bem sucedida
We will knock out this report today
Vamos concluir este relatório hoje
remover
retirar ou destruir algo
They knocked out a wall to open the room
Eles removeram uma parede para abrir o cômodo
uau
Na cenauma expressão de surpresa ou admiração
Whoa that is a huge cake
Uau esse é um bolo enorme
clube
Na cenaorganização de pessoas com um interesse em comum
She joined a book club
Ela entrou para um clube do livro
colarinho
parte de uma roupa que contorna o pescoço
The shirt has a tight collar
A camisa tem um colarinho apertado
sanduíche
lanche feito com três fatias de pão recheadas
I ordered a club sandwich for lunch
Eu pedi um sanduíche club para o almoço
taco
bastão longo usado para bater na bola no golfe
He grabbed his golf club
Ele pegou seu taco de golfe
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
bater
Na cenatocar em algo com força
He is hitting the wall with a ball
Ele está batendo na parede com uma bola
apertar
pressionar um botão ou interruptor para fazê-lo funcionar
Please hit the start button
Por favor aperte o botão de iniciar
atingir
chegar a um determinado nível ou número
We are hitting our goals
Nós estamos atingindo nossas metas
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
justiceiro
Na cenaalguém que combate o crime sem autoridade oficial
The vigilante patrolled the neighborhood
O justiceiro patrulhava o bairro
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
conexão
Na cenarelação entre duas coisas
There is a strong connection between the two ideas
Existe uma forte conexão entre as duas ideias
contato
pessoa conhecida que pode ajudar alguém
I have a connection at that company
Eu tenho um contato naquela empresa
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
telefonema
Na cenauma conversa por meio do telefone
I received a phone call
Eu recebi um telefonema
desligar-se
Na cenasair do seu emprego e parar de trabalhar
He plans to retire from the company soon
Ele planeja desligar-se da empresa em breve
retirar-se
sair de um cômodo para outro
She decided to retire to the library to read
Ela decidiu retirar-se para a biblioteca para ler
vítima
Na cenapessoa que foi ferida ou tratada mal
The victim reported the crime
A vítima denunciou o crime
desconhecido
Na cenaque não se tem conhecimento
The author is little known
O autor é desconhecido
gerenciar
Na cenaestar no comando de alguma coisa
She runs a small business
Ela gerencia um pequeno negócio
durar
acontecer de forma contínua durante um período
The show will run all summer
O show vai durar o verão inteiro
correr
mover-se rapidamente com os pés
I like to run in the park
Eu gosto de correr no parque
escorrer
mover-se como um líquido
Water runs down the hill
A água escorre morro abaixo
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
unidade
Na cenaum grupo pequeno que faz parte de uma organização maior
The police unit arrived quickly
A unidade policial chegou rapidamente
item
uma coisa ou pessoa individual que faz parte de um grupo
Each unit costs five dollars
Cada item custa cinco dólares
medida
uma quantidade fixa usada como padrão para medir
The meter is a unit of length
O metro é uma medida de comprimento
concordar
Na cenadizer sim a algo
She accepted the invitation
Ela aceitou o convite
aceitar
reconhecer algo como verdadeiro ou válido
I accept your opinion
Eu aceito sua opinião
aceitar
submeter-se a uma punição por algo errado
You must accept the consequences
Você deve aceitar as consequências
receber
tomar algo que é oferecido
He accepted the gift
Ele recebeu o presente
estender
Na cenatornar algo mais longo
We plan to extend our trip
Nós planejamos estender nossa viagem
oferecer
dar ou fornecer algo
I would like to extend my thanks
Eu gostaria de oferecer meus agradecimentos
abranger
cobrir uma certa área ou distância
The forest extends for miles
A floresta abrange várias milhas
devido a
Na cenacausado por algo
The game was cancelled due to rain
O jogo foi cancelado devido à chuva
previsto para
planejado para acontecer em um determinado momento
The train is due to arrive soon
O trem está previsto para chegar em breve
prestar atenção
Na cenaouvir ou olhar com cuidado
Please pay attention to the teacher
Por favor preste atenção no professor
dar atenção
dedicar respeito ou foco a alguém ou algo
She does not pay attention to his comments
Ela não dá atenção aos comentários dele
merecer
Na cenaser digno de algo
You deserve a break
Você merece uma pausa
reviver
Na cenapassar por uma experiência novamente
He wants to relive his childhood
Ele quer reviver sua infância
recordar
experimentar algo novamente em sua mente
She likes to relive the happy moments
Ela gosta de recordar os momentos felizes
sirena
Na cenadispositivo que emite um som alto de aviso
The police car siren is loud
A sirene da viatura da polícia é alta
sereia
criatura perigosa da mitologia grega que atrai marinheiros com seu canto
Ulysses listened to the songs of the sirens
Ulisses ouviu o canto das sereias
sutil
Na cenaalgo que não é óbvio ou fácil de notar
There was a subtle change in his voice
Houve uma mudança sutil na voz dele
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
elevar
Na cenalevantar algo fisicamente com uma ferramenta ou esforço
He jacks up the car to change the tire
Ele eleva o carro para trocar o pneu
dossiê
Na cenapasso básico de dança de quadrilha
We learned a do si do in class
Nós aprendemos um dossiê na aula
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
indício
algo que indica que algo existe
The footprints were a sign that someone was nearby
As pegadas eram um indício de que alguém estava por perto
conversa
Na cenauma discussão informal entre pessoas
We had a long conversation
Nós tivemos uma longa conversa
próprio
Na cenapor si mesmo ou sem ajuda
I did it on my own
Eu fiz isso por conta própria
assumir
Na cenaaceitar responsabilidade por algo e lidar com isso confiantemente
You must own your mistakes
Você deve assumir seus erros
possuir
ter ou manter algo como sua propriedade
Do you own this house
Você possui esta casa
estudante
Na cenauma pessoa que estuda em uma escola
The student is reading a book
O estudante está lendo um livro
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
escola
Na cenalugar onde estudantes estudam antes da faculdade
She works at a high school
Ela trabalha em uma escola
imaturo
agir de maneira infantil ou boba
Stop acting high school
Pare de agir de forma imatura
de ensino médio
relativo ao nível de ensino destinado a adolescentes
High-school students study biology
Alunos do ensino médio estudam biologia
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
recente
que aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
subterrâneo
Na cenaabaixo da superfície da terra
Tree roots grow underground
As raízes das árvores crescem no subterrâneo
clandestino
não conhecido ou aprovado pelo público em geral
They joined an underground movement
Eles se juntaram a um movimento clandestino
ex-alunos
Na cenapessoas que concluíram um curso de estudos
The university invited the alumni to a dinner
A universidade convidou os ex-alunos para um jantar
errado
Na cenaque não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
imobilizado
Na cenaincapaz de sair de um lugar ou posição
My feet are stuck in the clay
Meus pés estão imobilizados na argila
incumbido
receber uma tarefa difícil ou indesejada
I am stuck with the dishes
Fiquei incumbido de lavar a louça
permanecer
ficar em um local ou situação
I am stuck here all day
Eu permaneço aqui o dia todo
esfaqueado
atacar alguém com uma faca
He was stuck by the knife
Ele foi esfaqueado pela faca
claro
Na cenafácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
desimpedido
Na cenalivre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
transparente
que permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
pigarrear
fazer um som com a garganta para chamar atenção
He cleared his throat before speaking
Ele pigarreou antes de falar
atraente
Na cenaque desperta o desejo de entrar ou participar
The warm kitchen was very inviting
A cozinha quente era muito atraente
convidativo
o ato de chamar alguém para ir a algum lugar ou fazer algo
She is inviting him to the party
Ela está convidando ele para a festa
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
vez
oportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
completamente
Na cenade modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
assalto
Na cenaato de roubar um lugar ou uma pessoa
The bank robbery happened at noon
O assalto ao banco aconteceu ao meio-dia
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
dever
Na cenater a obrigação de pagar ou devolver algo a alguém
I owe you ten dollars
Eu te devo dez dólares
atribuir
ser causado por ou acontecer por causa de algo
He owes his success to his family
Ele atribui seu sucesso à família
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
sem
Na cenanão possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
quinzenal
Na cenaque tem a duração de duas semanas
This is a two week course
Este é um curso quinzenal
quinzena
período que dura duas semanas
I will be away for a two week period
Ficarei fora por um período de uma quinzena
sintoma
Na cenasensação física que indica uma doença
A fever is a common symptom
Febre é um sintoma comum
se dar ao trabalho
Na cenafazer um esforço para realizar algo
Do not bother to call him today
Não se dê ao trabalho de ligar para ele hoje
incomodar
causar aborrecimento ou preocupação
Do not bother your brother while he studies
Não incomode seu irmão enquanto ele estuda
transtorno
um problema ou dificuldade
It is a bother to wait for the bus
É um transtorno esperar pelo ônibus
apresentador
Na cenaa pessoa principal em um programa de TV ou rádio
He is the news anchor
Ele é o apresentador do jornal
ancorar
Na cenafixar algo firmemente em uma posição
You must anchor the shelf to the wall
Você deve ancorar a prateleira na parede
âncora
objeto pesado usado para manter um navio no lugar
The boat dropped its anchor
O barco baixou sua âncora
mais tarde
Na cenaocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
mais tarde
em um momento posterior ao atual
I will call you later
Vou ligar para você mais tarde.
desligar
Na cenaterminar uma chamada telefônica
Please do not hang up the phone
Por favor não desligue o telefone
encucar
pensar demais em algo ou ficar preocupado
Do not hang up on small problems
Não fique encucado com pequenos problemas
abandonar
parar de fazer um trabalho ou atividade
It is time to hang up his boots
É hora de ele abandonar a carreira
complexo
um sentimento de preocupação ou problema que te impede de fazer algo
He has a hang-up about his appearance
Ele tem um complexo sobre sua aparência
visitar
Na cenair a um lugar por um período de tempo
We plan to visit the museum
Nós planejamos visitar o museu
visitar
Na cenair ver e passar tempo com alguém
I will visit my grandmother today
Eu vou visitar minha avó hoje
castigar
causar dano ou sofrimento a alguém
The plague visited the village
A praga castigou a vila
acreditar
Na cenaconsiderar que algo existe ou é verdadeiro
I believe in magic
Eu acredito em mágica
acreditar
ter confiança em alguém ou em alguma coisa
I believe in your potential
Eu acredito no seu potencial
dar uma olhada
Na cenaexaminar algo para ver se está correto ou aceitável
Check it out before you send it
Dê uma olhada antes de você enviar
esforço concentrado
Na cenauma tentativa muito determinada e vigorosa de alcançar algo
The team started a full court press to finish the project
A equipe começou um esforço concentrado para terminar o projeto
tijolo
Na cenabloco rígido usado para construção
They built the wall with red bricks
Eles construíram o muro com tijolos vermelhos
escapar
Na cenalibertar-se de um local ou circunstância
He managed to escape the burning house
Ele conseguiu escapar da casa em chamas
escapar
ser difícil para alguém compreender
The answer escaped me
A resposta escapou de mim
escapar
o ato de observar ou ouvir atentamente
Nothing escaped his notice
Nada escapou à sua observação
de repente
Na cenaacontecendo de forma rápida e inesperada
It started raining all of a sudden
Começou a chover de repente
devagar
Na cenaque se desloca com baixa velocidade
A slow moving turtle crossed the path
Uma tartaruga devagar cruzou o caminho
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
droga
expressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
adversário
Na cenauma pessoa contra a qual você compete
My opponent is very strong
Meu adversário é muito forte
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
patrocinador
Na cenapessoa ou organização que dá dinheiro para apoiar um evento ou atividade
The sponsor paid for the concert
O patrocinador pagou pelo concerto
patrocinar
dar dinheiro para custear um evento ou atividade
They will sponsor the marathon
Eles vão patrocinar a maratona
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
liberdade
Na cenao poder de agir falar ou pensar como se deseja
We all want freedom
Nós todos queremos liberdade
mudar
Na cenacomeçar a viver em uma nova casa ou apartamento
They will move in next week
Eles vão mudar na próxima semana
entrar
Na cenair para um local como um grupo
The team moved in to secure the area
A equipe entrou para garantir a área
disponível
estar pronto para uso imediato
The house is move in ready
A casa está pronta para morar
conta
Na cenaregistro de dados pessoais ou financeiros em um sistema
I need to log into my email account
Eu preciso entrar na minha conta de e-mail
cliente
empresa ou pessoa que mantém um relacionamento comercial com um negócio
We have a new account to manage
Nós temos um novo cliente para gerenciar
consideração
atenção cuidadosa dada a algo ou alguém
You should take his advice into account
Você deve levar o conselho dele em consideração
relato
descrição escrita ou falada de um acontecimento
She gave a detailed account of the accident
Ela deu um relato detalhado do acidente
espetacular
Na cenaalgo muito impressionante ou dramático
The view from the top of the mountain was spectacular
A vista do topo da montanha era espetacular
até o momento
Na cenaaté o presente momento
We have had no problems so far
Não tivemos problemas até o momento
tão longe
a uma grande distância
You cannot drive so far
Você não pode dirigir tão longe
festa
Na cenauma celebração ou evento animado
We are planning a fiesta for her birthday
Estamos planejando uma festa para o aniversário dela
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
costumar
Na cenaindicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
atual
Na cenaque acontece ou existe agora
The present situation is difficult
A situação atual é difícil
causar
fazer algo acontecer
Her behavior presents a problem
O comportamento dela causa um problema
presentear
dar ou oferecer algo a alguém
They will present a gift to the winner
Eles vão presentear o vencedor