Avatar: The Last Airbender — Temporada 1 Episódio 11
Palavras e significados
426 palavras
Nível CEFR
bagunçado
Na cenaque não está limpo ou organizado
Your room is very messy
Seu quarto está muito bagunçado
crescente
Na cenaque aumenta ou se move para cima
The rising cost of food is a problem
O custo crescente da comida é um problema
ajuste
Na cenauma opção em uma máquina ou dispositivo
I changed the camera setting
Eu mudei o ajuste da câmera
configuração
a maneira como algo está organizado ou posicionado
Please check the table setting
Por favor verifique a configuração da mesa
cenário
o local onde algo está situado
The play has a beautiful forest setting
A peça tem um lindo cenário de floresta
colocação
o ato de posicionar algo em um lugar
The setting of the stone takes time
A colocação da pedra leva tempo
ajuste
colocar objetos em uma posição específica
She is setting the table for dinner
Ela está fazendo o ajuste da mesa para o jantar
configuração
a maneira como algo é organizado ou regulado
Check the settings on your phone
Verifique a configuração do seu telefone
cenário
o lugar e o momento em que algo acontece
The setting of the movie is Paris
O cenário do filme é Paris
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
não cortado
Na cenaque não foi aparado ou encurtado
These hedges remain unclipped
Estas cercas vivas permanecem sem aparar
deixar cair
Na cenafalhar ao segurar algo especialmente em esportes
He fumbled the ball during the game
Ele deixou a bola cair durante o jogo
tatear
mover as mãos de maneira desajeitada para encontrar algo
I fumbled in the dark for the light switch
Eu tateei no escuro pelo interruptor de luz
desajeitar-se
fazer algo de maneira nervosa ou desastrada
She fumbled with the keys at the door
Ela se desajeitou com as chaves na porta
vasculhar
tentar encontrar algo com as mãos de maneira desajeitada
He fumbled through his pockets for some change
Ele vasculhou os bolsos à procura de trocados
alcançar
Na cenaconseguir o resultado que você deseja
You will get there eventually
Você vai alcançar isso eventualmente
chegar
atingir um local ou destino
What time will you get there
Que horas você vai chegar lá
progredir
avançar em direção a um objetivo
I am starting to get there
Estou começando a progredir
presumir
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I assume you are tired
Eu presumo que você esteja cansado
assumir
começar a ter um papel ou responsabilidade
She will assume the leadership role
Ela assumirá o papel de liderança
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
deixar
Na cenaautorizar alguém a fazer algo
The teacher allows us to talk
O professor nos deixa conversar
permitir
dar autorização para algo
My parents allow me to go out
Meus pais permitem que eu saia
peso
Na cenao quão pesado algo é
Please check the weight of this box
Por favor verifique o peso desta caixa
peso
uma responsabilidade difícil de carregar
The burden of guilt is a heavy weight
O fardo da culpa é um peso grande
influência
o poder de mudar como as pessoas pensam ou agem
His opinion carries a lot of weight
A opinião dele carrega muita influência
sobrecarregar
adicionar peso a algo
They weight the nets with lead
Eles sobrecarregam as redes com chumbo
encher
Na cenacolocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
coisas
Na cenaobjetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
coisas
objetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
enfiar
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
He likes to stuff clothes into his bag
Ele gosta de enfiar roupas na mala
esfera
Na cenaum formato de bola redonda
The planet is a perfect orb
O planeta é uma esfera perfeita
orbe
um objeto em formato de bola
The magician held a glowing orb
O mágico segurava um orbe brilhante
simboliza
Na cenaservir como sinal para alguma coisa
The dove symbolizes peace
A pomba simboliza a paz
representa
ser um símbolo de algo
This flag represents our country
Esta bandeira representa nosso país
fazer parte
Na cenapertencer a um grupo ou organização
I am part of the team
Eu faço parte da equipe
local
Na cenarelacionado a uma área ou comunidade específica
We buy food from local farmers
Nós compramos comida de produtores locais
parador
ônibus que para em todos os pontos de sua rota
The local bus takes more time
O ônibus parador leva mais tempo
morador
pessoa que vive em uma área específica
The locals are very friendly
Os moradores são muito amigáveis
local
prédio ou área usada para um propósito específico
This building is a local for social events
Este prédio é um local para eventos sociais
cheirar
Na cenaperceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
emitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
cheiro
a qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
pretender
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu pretendo estudar hoje à noite
ir
usado para dizer que algo acontecerá no futuro
It is going to rain soon
Vai chover em breve
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
né
usado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
provar
Na cenaexperimentar pequenas quantidades de comida ou bebida para julgar
She tasted the cake to check the sugar
Ela provou o bolo para verificar o açúcar
experiência
uma breve vivência de algo
This gives us a taste of the future
Isso nos dá uma experiência do futuro
sabor
a sensação percebida ao comer ou beber algo
This soup has a salty taste
Esta sopa tem um sabor salgado
preferência
uma inclinação pessoal por algo
They have similar taste in music
Eles têm preferências musicais parecidas
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
sem
Na cenanão incluindo algo ou alguém
You can go without me
Você pode ir sem mim
sem
não possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
estação
Na cenauma das quatro partes do ano
Winter is my favorite season
O inverno é minha estação favorita
temperar
adicionar sal ervas ou especiarias aos alimentos
Season the soup with some salt
Tempere a sopa com um pouco de sal
temporada
uma parte de uma série de televisão ou rádio
I watched the first season of the show
Eu assisti à primeira temporada da série
temporada
divisão fixa do ano para uma atividade
This is the hunting season
Esta é a temporada de caça
distância
Na cenaa quantidade de espaço entre duas pessoas ou coisas
Keep a safe distance
Mantenha uma distância segura
afastar
ficar longe de alguém ou de algo
He tried to distance himself from the scandal
Ele tentou se afastar do escândalo
percurso
a quantidade de milhas percorridas
They covered a long distance today
Eles percorreram um longo percurso hoje
distância
a quantidade de espaço entre dois pontos
We traveled a long distance
Nós viajamos uma longa distância
enfim
Na cenausado para adicionar um ponto final ou voltar a um assunto
I do not like the food but I will eat it anyhow
Eu não gosto da comida mas vou comê-la enfim
sagrado
Na cenaconectado a Deus ou a uma divindade digno de respeito religioso
This is a sacred place
Este é um lugar sagrado
lugar
Na cenauma área ou ponto específico
This is a beautiful spot
Este é um lugar bonito
avistar
ver ou notar alguém ou alguma coisa
I spotted a bird in the tree
Eu avistei um pássaro na árvore
pagar
cobrir a conta ou o custo de alguém
Can you spot me for lunch
Você pode pagar meu almoço
gostar
ter uma grande afinidade por algo
I have a soft spot for cats
Eu tenho uma queda por gatos
opinar
Na cenaexpressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
fazendeiro
Na cenapessoa que cultiva plantas ou cria animais
The farmer works in the field
O fazendeiro trabalha no campo
agricultor
pessoa que cultiva plantas ou cria animais
The farmer harvests the corn
O agricultor colhe o milho
produtor
pessoa que cultiva plantas ou cria animais
The local farmer sells fresh fruit
O produtor local vende frutas frescas
lavrador
pessoa que trabalha em uma fazenda
The farmer plants seeds in the spring
O lavrador planta sementes na primavera
não relacionado
Na cenaque não possui conexão com algo
The two events are completely unrelated
Os dois eventos não são relacionados de forma alguma
conceder
Na cenachegar a um acordo onde cada lado abre mão de algo
They had to compromise to finish the project
Eles tiveram que conceder para terminar o projeto
acordo
decisão onde cada parte abre mão de algo
We reached a fair compromise
Chegamos a um acordo justo
comprometer
tornar algo mais fraco ou menos eficaz
The injury compromised his performance
A lesão comprometeu seu desempenho
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
prescindir
Na cenanão ter algo que você costuma usar
I go without breakfast every morning
Eu prescindo do café da manhã toda manhã
abrir mão
conseguir viver sem ter algo
I can go without coffee for a day
Eu consigo abrir mão de café por um dia
ficar sem
não possuir algo
We had to go without heat all night
Tivemos que ficar sem aquecimento a noite toda
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
usar
colocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
fogo
Na cenachamas quentes e brilhantes da queima
Keep away from the fire
Mantenha distância do fogo
demitir
fazer alguém sair do seu emprego
The boss will fire him
O chefe vai demitir ele
atirar
disparar projéteis de uma arma
The soldier had to fire his weapon
O soldado teve que atirar com sua arma
acender
fazer algo começar a queimar
We need to fire the wood
Nós precisamos acender a madeira
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
estádio
Na cenauma área de terra usada para jogar esportes
The school has a large playing field
A escola tem um grande estádio
campo
uma área aberta de terra
They stood in the middle of the playing field
Eles ficaram no meio do campo
terreno
uma área específica de atividade
The new law levels the playing field
A nova lei iguala o terreno
quadra
uma área onde esportes são praticados
The children are running on the playing field
As crianças estão correndo na quadra
arrumar
Na cenatornar algo limpo e organizado
I need to tidy up my room
Eu preciso arrumar meu quarto
concluir
terminar as últimas partes de um trabalho ou projeto
We need to tidy up the final details
Precisamos concluir os detalhes finais
organizar
deixar um local arrumado e limpo
Please tidy up your workspace
Por favor organize sua área de trabalho
limpar
deixar um cômodo ou área organizada guardando os objetos
It is time to tidy up the living room
É hora de limpar a sala de estar
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
mover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
vivo
que possui vida e experiências
I feel truly alive today
Eu me sinto verdadeiramente vivo hoje
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
torta
Na cenaum pequeno doce de massa aberta com recheio
I baked a lemon tart
Eu assei uma torta de limão
prostituta
termo ofensivo usado para descrever uma mulher promíscua
She was called a tart
Ela foi chamada de prostituta
azedo
que possui um sabor ácido e picante
These berries have a tart flavor
Estas frutas têm um sabor azedo
pessoa detestável
alguém desagradável ou irritante
Do not act like such a tart
Não aja como uma pessoa tão detestável
situação
Na cenaum conjunto específico de circunstâncias
That is a bad deal for us
Essa é uma situação ruim para nós
lidar
agir para resolver um problema
We must deal with the issue
Nós devemos lidar com o problema
quantidade
um volume grande de algo
He has a great deal of money
Ele tem uma grande quantidade de dinheiro
traficar
comprar e vender bens ilegais
The police stopped them from dealing
A polícia os impediu de traficar
cem
Na cenao número 100
There are one hundred pages in this book
Há cem páginas neste livro
fatiar
Na cenacortar em fatias uma peça de carne ou comida
Please carve the turkey for dinner
Por favor fatie o peru para o jantar
esculpir
dar forma a um material rígido cortando partes dele
Artists carve statues from marble
Artistas esculpem estátuas de mármore
entalhar
gravar ou desenhar algo cortando uma superfície
He will carve his name into the tree
Ele vai entalhar seu nome na árvore
entalhar
cortar algo para dar uma forma específica
He likes to carve wood
Ele gosta de entalhar madeira
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
em breve
em pouco tempo
We will leave soon
Nós vamos sair em breve
não poder
Na cenaser incapaz de realizar algo
I cannot swim
Eu não sei nadar
considerar
Na cenater uma opinião ou refletir sobre algo
Do you think of moving abroad
Você considera se mudar para o exterior
imaginar
ter uma ideia ou lembrar de algo
I need to think of a solution
Eu preciso imaginar uma solução
pensar
ter alguém ou algo em seus pensamentos
I think of you every day
Eu penso em você todos os dias
mencionar
começar a falar sobre um assunto
She did not think of that problem
Ela não mencionou aquele problema
pensar em
ter uma ideia ou opinião sobre algo
What do you think of this idea
O que você pensa dessa ideia
seco
Na cenaque não tem água ou umidade
Please keep your clothes dry
Por favor mantenha suas roupas secas
monótono
que não é interessante
The lecture was quite dry
A palestra foi bastante monótona
sóbrio
que não está embriagado
He has been dry for years
Ele está sóbrio há anos
esgotado
sem energia ou recursos restantes
The battery is dry
A bateria está esgotada
secar
remover a água de algo
I need to dry my hair
Eu preciso secar meu cabelo
importar-se
Na cenasentir interesse ou preocupação por alguém ou algo
Do you care about the planet
Você se importa com o planeta
estimar
ter carinho ou considerar alguém importante
I really care about my friends
Eu estimo muito meus amigos
por fim
Na cenaapós um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
finalmente
depois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
eventualmente
depois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
território
Na cenauma região ou pedaço de terra
The explorers mapped the new territory
Os exploradores mapearam o novo território
território
área de terra controlada por um grupo ou país
The animals defend their territory
Os animais defendem seu território
território
uma área de terra sob o comando de um governante ou governo
This land is sovereign territory
Esta terra é território soberano
aerocinese
Na cenaa habilidade fictícia de controlar o ar com a mente
Aang practiced airbending
Aang praticava aerocinese
domínio do ar
a habilidade de controlar o ar usando manipulação
Airbending is a powerful element
O domínio do ar é um elemento poderoso
ancestral
Na cenaque pertence a um passado muito distante
They discovered ancient ruins
Eles descobriram ruínas ancestrais
antigo
que existe há muito tempo
This is an ancient house
Esta é uma casa antiga
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
curvatura
Na cenao ato de fazer algo mudar de forma
The bending of the pipe was difficult
A curvatura do cano foi difícil
dom
uma habilidade ou talento especial
She has a natural bending for music
Ela tem um dom natural para a música
infração
o ato de não seguir ou obedecer a algo
They were accused of bending the rules
Eles foram acusados de infração das regras
silhueta
Na cenaa forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
entender
compreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
voar
Na cenamover-se através do ar
Birds fly in the sky
Pássaros voam no céu
braguilha
abertura na frente da calça com fecho
Zip up your fly
Feche sua braguilha
mosca
inseto pequeno com duas asas
A fly landed on my food
Uma mosca pousou na minha comida
funcionar
ser aceito ou dar certo
That excuse will not fly here
Aquela desculpa não vai funcionar aqui
sozinho
Na cenasem a ajuda de outras pessoas
You have to do this on your own
Você tem que fazer isso sozinho
por conta própria
sem ninguém por perto ou sem ajuda
She is living on her own now
Ela está morando por conta própria agora
cansado
Na cenaestar irritado ou aborrecido com algo
I am sick of your excuses
Estou cansado das suas desculpas
farto
estar entediado ou irritado com algo que acontece há muito tempo
I am sick of this job
Estou farto deste emprego
ancestral
Na cenauma pessoa de uma geração anterior
He honors his forefathers
Ele honra seus ancestrais
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
lona
Na cenauma folha grande de material impermeável usada para cobrir objetos
We put a tarp over the wood pile
Nós colocamos uma lona sobre a pilha de madeira
rir
Na cenafazer sons que demonstram que você acha algo engraçado
They laugh at the joke
Eles riem da piada
piada
algo engraçado que faz as pessoas sorrirem ou rirem
That was a good laugh
Aquela foi uma boa piada
risada
o som produzido quando alguém está feliz ou divertido
She has a loud laugh
Ela tem uma risada alta
confusão
Na cenaestado de não entender algo claramente
The instructions caused confusion
As instruções causaram confusão
severo
Na cenaterrivelmente forte ou cruel
The climate in the desert is harsh
O clima no deserto é severo
áspero
falar de maneira maldosa ou irritada
She was harsh with the students
Ela foi áspera com os alunos
estragar
arruinar o bom humor ou a diversão de alguém
Do not say things that will harsh his vibe
Não diga coisas que vão estragar a onda dele
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
exausto
Na cenasentir-se muito cansado
She felt weary after a long day
Ela se sentiu exausta após um longo dia
cansar
fazer alguém se sentir muito exausto
The long walk began to weary them
A longa caminhada começou a cansá-los
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
deveria
Na cenausado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
melhorar
tornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
melhor
de qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
mais
em maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
semelhantes
Na cenapessoas ou coisas do mesmo tipo
There are many likes in this group
Existem muitos semelhantes neste grupo
gostar
sentir prazer ou afeição por algo
She likes reading books
Ela gosta de ler livros
preferências
coisas que alguém tem interesse ou afinidade
We discussed our likes and dislikes
Nós discutimos nossas preferências
baixo
Na cenaque mede uma pequena distância de uma ponta a outra
She has short hair
Ela tem cabelo curto
curto
que dura pouco tempo
The movie was very short
O filme foi muito curto
bermuda
peça de roupa que cobre do quadril até as coxas
He is wearing blue shorts
Ele está vestindo uma bermuda azul
faltando
que não tem quantidade suficiente de algo
We are short of milk
Estamos sem leite
abruptamente
de repente ou sem aviso prévio
The meeting ended short
A reunião terminou abruptamente
curto
que mede uma distância pequena de uma ponta a outra
This rope is very short
Esta corda é muito curta
resumido
feito em poucas palavras ou de forma breve
Make your answer short
Faça sua resposta resumida