Better Call Saul — Temporada 3 Episódio 4
Palavras e significados
512 palavras
Nível CEFR
porta
Na cenapainel móvel na entrada de um ambiente
Close the door please
Feche a porta por favor
entrada
espaço de passagem que permite entrar
She walked through the door
Ela passou pela porta
barreira
parte móvel usada para fechar uma passagem
Lock the door before you leave
Tranque a porta antes de sair
acesso
dispositivo que se abre para permitir a entrada
Open the door to come inside
Abra a porta para entrar
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
em um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
a partir de agora
Na cenacomeçando neste exato momento
You must study from now on
Você deve estudar a partir de agora
de agora em diante
a partir do momento presente e continuando no futuro
From now on I will be on time
De agora em diante serei pontual
doravante
a partir deste momento e continuando no futuro
Doravante as regras mudaram
Doravante as regras mudaram
daqui para frente
começando no momento atual e continuando no futuro
I will work harder from now on
Vou trabalhar mais daqui para frente
acostumado
Na cenaestar familiarizado ou confortável com uma situação
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado com o clima frio
costumava
fazer algo regularmente no passado
I used to play soccer every day
Eu costumava jogar futebol todos os dias
costumava
fazia algo com frequência no passado
I used to walk to school
Eu costumava ir a pé para a escola
costumava
algo que era feito regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
estar familiarizado com algo por meio da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado com o clima frio
embrulhar
Na cenacobrir algo com algum material
I am wrapping the gift
Estou embrulhando o presente
embrulho
o ato de cobrir algo
The wrapping took a long time
O embrulho levou muito tempo
papel de presente
material usado para cobrir um presente
Where is the wrapping
Onde está o papel de presente
escapar
Na cenaconseguir fugir ou sair de um lugar
He tried to get away with the stolen items
Ele tentou escapar com os itens roubados
sair impune
cometer um erro sem receber punição
You cannot get away with lying to me
Você não pode sair impune por mentir para mim
se safar
agir de forma errada sem ser culpado
She got away with breaking the rules
Ela se safou por quebrar as regras
livrar-se
cometer um ato proibido sem sofrer as consequências
Nobody gets away with stealing in this shop
Ninguém se livra de roubar nesta loja
possuir
Na cenater ou manter algo como sua propriedade
Do you own this house
Você possui esta casa
próprio
por si mesmo ou sem ajuda
I did it on my own
Eu fiz isso por conta própria
membro
alguém que pertence a um grupo específico
He is one of our own
Ele é um dos nossos
assumir
aceitar responsabilidade por algo e lidar com isso confiantemente
You must own your mistakes
Você deve assumir seus erros
arruinar
Na cenadanificar algo de forma que não possa ser consertado
The storm will destroy the crops
A tempestade arruinará as plantações
destruir
quebrar algo de modo que não possa ser usado novamente
The fire will destroy the house
O fogo destruirá a casa
vencer
derrotar alguém muito facilmente em um jogo ou competição
We will destroy them in the game
Nós vamos vencê-los no jogo
matar
acabar com a vida de um ser vivo
Humans destroy many species every year
Os humanos matam muitas espécies todos os anos
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
risada
Na cenaum som feito quando se está divertido
Heh heh that was funny
Heh heh isso foi engraçado
proposta
Na cenauma sugestão formal feita em um tribunal
The lawyer filed a motion
O advogado apresentou uma proposta
movimento
o ato de se mover ou mudar de posição
The train is in motion
O trem está em movimento
propor
sugerir algo formalmente em uma reunião
He moved to close the session
Ele propôs encerrar a sessão
escolha
Na cenao ato de escolher ou aquilo que foi escolhido
It was a difficult choice
Foi uma escolha difícil
superior
que possui qualidade muito boa
This is a choice piece of meat
Esta é uma peça de carne de qualidade superior
preferência
aquilo que alguém prefere mais
This book is my first choice
Este livro é minha primeira preferência
restituição
Na cenao ato de devolver algo
The company made full restitution to the customer
A empresa fez a restituição total ao cliente
fita cassete
Na cenacaixa plástica com fita magnética para gravar som
I used to listen to music on a cassette
Eu costumava ouvir música em uma fita cassete
comunidade
Na cenaum grupo de pessoas que vive no mesmo lugar
She is part of a strong community
Ela faz parte de uma comunidade forte
comunitário
relacionado a uma área ou grupo específico de pessoas
We need more community support
Precisamos de mais apoio comunitário
comunidade
grupo de pessoas que vivem na mesma área
They live in a small community
Eles vivem em uma pequena comunidade
balde
Na cenarecipiente aberto com alça usado para transportar coisas
She filled the bucket with water
Ela encheu o balde com água
membro
Na cenauma pessoa que pertence a um grupo
She is a member of the team
Ela é um membro da equipe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
I remember your name
Eu lembro do seu nome
coisas
Na cenaobjetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
enfiar
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
He likes to stuff clothes into his bag
Ele gosta de enfiar roupas na mala
coisas
objetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
de fato
Na cenausado para enfatizar uma declaração
It is indeed a beautiful day
Este é de fato um dia bonito
miniatura
Na cenamuito pequeno em tamanho
They own a teacup dog
Eles possuem um cachorro em miniatura
xícara
um pequeno recipiente usado para beber chá
She filled the teacup with hot tea
Ela encheu a xícara com chá quente
considerar
Na cenapensar sobre algo de uma maneira específica
She is regarded as an expert
Ela é considerada uma especialista
estima
Na cenaum sentimento de admiração ou apreço
He has high regard for his teacher
Ele tem grande estima por seu professor
respeito
um ponto ou detalhe específico
In this regard I agree with you
A esse respeito eu concordo com você
referir
ser sobre algo ou ter relação com algo
This rule regards all students
Esta regra se refere a todos os estudantes
essencial
Na cenaalgo que é preciso ou fundamental
Water is necessary for life
A água é essencial para a vida
necessário
algo que precisa ser feito ou é exigido
It is necessary to arrive on time
É necessário chegar na hora
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
ofender
Na cenamagoar ou irritar alguém sendo indelicado
I did not mean to offend you
Eu não tive a intenção de te ofender
ofendido
sentir-se magoado ou irritado por algo indelicado
She felt offended by his comments
Ela se sentiu ofendida pelos comentários dele
prosperar
Na cenaser bem-sucedido ou ter sucesso na vida
The business started to prosper
O negócio começou a prosperar
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
emprego
Na cenaa situação de ter um trabalho
He is looking for employment
Ele está procurando emprego
molho
Na cenalíquido espesso servido com comida
Put some sauce on the pasta
Coloque um pouco de molho na massa
tempero líquido
Na cenalíquido espesso adicionado à comida para dar sabor
This sauce makes the meat delicious
Este molho deixa a carne deliciosa
cobertura líquida
Na cenalíquido espesso servido por cima da comida
I want chocolate sauce on my ice cream
Eu quero cobertura de chocolate no meu sorvete
bebida alcoólica
termo informal para bebidas alcoólicas
He drinks too much sauce
Ele bebe demais
obediente à lei
Na cenaque segue a lei
They are law abiding people
Eles são pessoas obedientes à lei
respeitador da lei
que segue as leis de um país
Most citizens are law abiding
A maioria dos cidadãos é respeitadora da lei
pegar
Na cenasegurar algo e movê-lo de lugar
He took the book from the desk
Ele pegou o livro da mesa
entender
formar uma ideia errada sobre alguém ou algo
I took him for a doctor
Eu entendi que ele era médico
levar
precisar de uma certa quantidade de tempo
It took two hours
Levou duas horas
pegar
seguir um caminho mais longo para evitar algo
We took a different road
Nós pegamos uma estrada diferente
correto
Na cenaalgo que está de acordo com a verdade ou realidade
Your answer is correct
Sua resposta está correta
corrigir
Na cenatornar algo certo ou eliminar erros
Please correct your mistakes
Por favor corrija seus erros
confissão
Na cenaum depoimento de que você fez algo errado
He made a confession to the police
Ele fez uma confissão para a polícia
interior
Na cenaa parte interna ou dentro de algo
Look at the inside of the box
Olhe o interior da caixa
acesso
a habilidade de entrar ou usar algo
She has inside information
Ela tem acesso a informações
dentro
em um lugar ou para dentro
It is raining so let us go inside
Está chovendo então vamos para dentro
secreto
conhecido apenas por poucas pessoas
They have an inside source
Eles têm uma fonte secreta
introduzir
Na cenamover algo para dentro de outra coisa
He put into the machine a coin
Ele introduziu uma moeda na máquina
colocar
inserir algo dentro de outra coisa
Put the book into the bag
Coloque o livro dentro da bolsa
dedicar
gastar tempo ou esforço em algo
She put into her work a lot of effort
Ela dedicou muito esforço ao seu trabalho
atracar
levar um barco para um porto ou doca
The ship will put into the harbor tomorrow
O navio vai atracar no porto amanhã
termos
Na cenaregra ou parte de um contrato
You must accept the terms
Você deve aceitar os termos
condições
regras ou partes de um acordo
The terms of the deal were strict
As condições do acordo eram rígidas
relação
a forma como duas pessoas ou grupos interagem entre si
They are on good terms
Eles têm um bom relacionamento
termo
palavra ou frase usada em um contexto específico
This is a technical term
Este é um termo técnico
advogado
Na cenapessoa que representa clientes em questões jurídicas
The attorney signed the contract
O advogado assinou o contrato
encontrar
Na cenater uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
entender
compreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
escama
Na cenauma das pequenas partes rígidas que cobrem a pele de um peixe
The fish was covered in silver scales
O peixe estava coberto de escamas prateadas
escalar
subir em algo íngreme
They decided to scale the mountain
Eles decidiram escalar a montanha
escala
o tamanho ou a extensão de algo
The project was built on a large scale
O projeto foi construído em grande escala
escala
uma série de notas musicais em ordem
She practiced the piano scale
Ela praticou a escala de piano
tanto
Na cenaem um grau maior
I did not enjoy the movie that much
Eu não gostei tanto do filme
provocar
Na cenafazer alguém ficar irritado ou aborrecido
Do not provoke the dog
Não provoque o cachorro
causar
fazer algo acontecer
This can provoke a reaction
Isso pode causar uma reação
ficar
Na cenapermanecer em um local específico
Please wait in while I get your package
Por favor fique aqui enquanto eu pego seu pacote
aguardar
estar presente em um local e permanecer lá
I have to wait in for the repairman
Eu tenho que aguardar o técnico em casa
esperar na fila
ficar em uma fila de pessoas aguardando por algo
We had to wait in to buy tickets
Tivemos que esperar na fila para comprar ingressos
esperar dentro
permanecer dentro de um lugar
I will wait in until the rain stops
Vou esperar dentro até a chuva parar
aguardar em casa
permanecer em um lugar esperando alguém ou algo
I must wait in for the delivery
Preciso aguardar em casa pela entrega
aumentar
Na cenatornar algo maior ou mais intenso
The rain is adding to the flood
A chuva está aumentando a enchente
adicionar
colocar algo junto de outra coisa
I am adding sugar to the tea
Estou adicionando açúcar ao chá
incluir
fazer parte de algo ou somar a um conjunto
I am adding you to the group
Estou incluindo você no grupo
insultar
Na cenadizer ou fazer algo desrespeitoso a alguém
Do not insult your brother
Não insulte seu irmão
insulto
um comentário que ofende alguém
That was a terrible insult
Aquele foi um insulto terrível
duplicata
Na cenauma cópia exata de algo
Please sign the duplicate document
Por favor assine o documento duplicata
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
causar
Na cenafazer com que algo aconteça
This is giving me a headache
Isso está me causando dor de cabeça
celebração
evento onde as pessoas se reúnem para comemorar algo
We are giving a party tonight
Nós vamos dar uma festa hoje à noite
demitir
forçar alguém a deixar um emprego ou local
They are giving him the sack
Eles estão demitindo ele
escapar
conseguir fugir de alguém que está te perseguindo
He is giving his pursuers the slip
Ele está escapando de seus perseguidores
generoso
disposto a compartilhar ou doar
She is a very giving person
Ela é uma pessoa muito generosa
fornecer
entregar algo para alguém
I am giving you the files
Eu estou te fornecendo os arquivos
prover
disponibilizar algo para alguém
They are giving food to the needy
Eles estão provendo alimento para os necessitados
covarde
Na cenaalguém que se assusta facilmente
Do not be a coward
Não seja um covarde
medroso
alguém que evita o perigo
He is a medroso person
Ele é uma pessoa medrosa
fraco
alguém que não tem coragem
You are a weak coward
Você é um fraco covarde
temeroso
alguém com medo de fazer algo difícil
That coward refused to help
Aquele temeroso se recusou a ajudar
faz-tudo
Na cenauma pessoa habilidosa em consertar coisas
The handyman fixed the leaky faucet
O faz-tudo consertou a torneira com vazamento
marido de aluguel
uma pessoa que faz pequenos consertos domésticos
We called a handyman to paint the wall
Chamamos um marido de aluguel para pintar a parede
profissional de reparos
uma pessoa talentosa para consertar e construir objetos
He is a skilled handyman for home improvements
Ele é um profissional de reparos talentoso para melhorias na casa
escrivaninha
Na cenapeça de mobília com superfície plana para escrever ou trabalhar
I put my laptop on the desk
Eu coloquei meu notebook na escrivaninha
trabalhar
exercer uma atividade profissional sentado em uma mesa
She desks at the main office
Ela trabalha na sede principal
departamento
área específica de atendimento ou redação em uma organização
Please visit the help desk
Por favor vá ao departamento de ajuda
gordinho
Na cenaque tem um pouco de gordura de forma fofa
The baby has chubby cheeks
O bebê tem bochechas gordinhas
aqui em cima
Na cenana localização onde o falante está
Come up here with me
Venha aqui em cima comigo
aqui em cima
neste local próximo a quem fala
Come up here with me
Venha aqui em cima comigo
cobre
Na cenametal de cor marrom avermelhada
The pipes are made of copper
Os canos são feitos de cobre
moeda
peça de metal pequena usada como dinheiro
I found a copper on the floor
Eu encontrei uma moeda no chão
policial
gíria para um oficial de polícia
The copper chased the thief
O policial perseguiu o ladrão
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
confessar
Na cenadizer que você fez algo errado
He decided to confess his mistake
Ele decidiu confessar seu erro
pedir desculpas
Na cenadizer a alguém que você sente muito pelo que fez
I must apologise for being late
Eu preciso pedir desculpas por estar atrasado
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
muito
Na cenaem grande extensão
It is far better to arrive early
É muito melhor chegar cedo
longe
a uma grande distância
My house is not far
Minha casa não é longe
restante
que falta ser feito ou concluído
There is far work to do
Há trabalho restante a ser feito
até
até o momento presente
How far have you read
Até onde você leu
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
declaração
Na cenaalgo que você diz ou escreve
He made a clear statement
Ele fez uma declaração clara
afirmação
uma expressão formal de fatos ou opiniões
The company issued a formal statement
A empresa emitiu uma afirmação formal
extrato
registro escrito de transações financeiras
I checked my bank statement
Eu verifiquei meu extrato bancário
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
lá fora
Na cenalonge de um lugar ou ambiente interno
It is cold out here
Está frio lá fora
aqui fora
neste local ao ar livre ou remoto específico
We are waiting out here
Nós estamos esperando aqui fora
aqui fora
em um local que não está dentro de um prédio
It is cold out here
Está frio aqui fora
aqui fora
neste local ao ar livre
It is cold out here
Está frio aqui fora
descoberta
Na cenaalgo que é encontrado ou aprendido
The discovery of fire changed history
A descoberta do fogo mudou a história
cumprimentar
Na cenasaudar alguém que acabou de chegar
We went to the airport to welcome them
Fomos ao aeroporto para cumprimentá-los
autorizado
Na cenater permissão para fazer algo
You are welcome to stay here
Você está autorizado a ficar aqui
bem-vindo
receber algo com satisfação
You are welcome to use my tools
Você é bem-vindo para usar minhas ferramentas
atribuir
Na cenadar uma tarefa ou papel a alguém
I will assign a new task to you
Eu vou atribuir uma nova tarefa a você
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
uma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
prender
levar alguém sob custódia legal
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
detenção
ato de capturar alguém por autoridade legal
They made an arrest at the scene
Eles fizeram uma detenção no local
disciplinar
Na cenarelacionado a regras e punições
The student faced disciplinary action
O aluno enfrentou uma medida disciplinar
observação
Na cenao ato de observar ou notar algo
The scientist made a careful observation
O cientista fez uma observação cuidadosa
satisfeito
Na cenaque sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
contente
que sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
trauma
Na cenaum choque mental ou emocional profundo
She suffered a childhood trauma
Ela sofreu um trauma de infância
trauma
um ferimento ou dano físico grave
The hospital treats severe physical trauma
O hospital trata trauma físico grave
contrato
Na cenadocumento formal com regras que ambos os lados devem seguir
They signed the agreement
Eles assinaram o contrato
acordo
entendimento formal entre pessoas
We reached an agreement
Nós chegamos a um acordo
concordância
ter a mesma opinião
We are in full agreement
Nós estamos em total concordância
nunca
Na cenaem momento algum
I will never forget you
Eu nunca vou te esquecer
preciso
Na cenaque está exatamente correto ou verdadeiro
The information is accurate
A informação é precisa
tipo
Na cenaum grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
meio
em um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
camisa
Na cenapeça de roupa usada na parte superior do corpo
I am wearing a blue shirt
Eu estou vestindo uma camisa azul
blusa
peça de vestuário usada na parte superior do corpo
She bought a new shirt
Ela comprou uma nova blusa
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
simpático
que trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
depender de
Na cenaser influenciado ou decidido por algo
Your success depends on hard work
O seu sucesso depende de muito trabalho