Brooklyn Nine-Nine — Temporada 1 Episódio 10
Palavras e significados
569 palavras
Nível CEFR
em casa
Na cenao lugar onde você mora
She is at home today
Ela está em casa hoje
à vontade
sentir-se confortável e relaxado em um lugar
I feel at home in this city
Eu me sinto à vontade nesta cidade
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
prosseguir
seguir acontecendo ou fazendo algo
The rain will continue all day
A chuva vai prosseguir o dia todo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
persistir
insistir em fazer algo
He will persist in his goals
Ele persistirá em seus objetivos
rapidamente
Na cenaem alta velocidade ou sem demora
Please finish your work quickly
Por favor termine seu trabalho rapidamente
couro
Na cenamaterial resistente feito da pele de animais
This jacket is made of leather
Esta jaqueta é feita de couro
escreveu
Na cenacriar um texto escrito
She wrote a long letter
Ela escreveu uma carta longa
péssimo
Na cenaalgo muito ruim ou desagradável
This weather is sucky
Este tempo está péssimo
pato laqueado
Na cenaprato chinês famoso de pato assado
We ordered peking duck for dinner
Pedimos pato laqueado para o jantar
agitação
Na cenauma situação barulhenta e confusa
There was a lot of commotion at the store
Havia muita agitação na loja
anotar
Na cenaregistrar informações em um papel ou sistema
Put down your name on the list
Anote seu nome na lista
humilhar
fazer alguém se sentir tolo ou sem importância ao falar de modo grosseiro
Do not put down your classmates
Não humilhe seus colegas de classe
dar
pagar uma quantia como entrada por algo
I put down a deposit for the house
Eu dei um sinal pela casa
colocar
parar de segurar um objeto e deixá lo sobre uma superfície
Please put down the heavy box
Por favor coloque a caixa pesada no chão
eutanasiar
sacrificar um animal para acabar com o seu sofrimento
We had to put down our old dog
Tivemos que eutanasiar nosso cachorro velho
abaixar
mover algo para uma posição mais baixa
Please put down the heavy box
Por favor abaixe a caixa pesada
colocar
posicionar um objeto sobre uma superfície
Put down your pen on the desk
Coloque sua caneta sobre a mesa
honesto
Na cenaque é direto e verdadeiro
Give me a straight answer
Me dê uma resposta honesta
direto
sem mudar a direção ou parar
Go straight to your house
Vá direto para sua casa
heterossexual
atraído sexualmente por pessoas do gênero oposto
They are a straight couple
Eles são um casal heterossexual
reto
que não está curvado ou torto
Draw a straight line
Desenhe uma linha reta
frase
Na cenaum grupo de palavras que expressa um pensamento completo
Write a long sentence in English
Escreva uma frase longa em inglês
sentenciar
decidir e anunciar a punição legal para alguém culpado de um crime
The judge will sentence the man today
O juiz vai sentenciar o homem hoje
pena
decisão legal que define um castigo por um crime
He received a five year sentence
Ele recebeu uma pena de cinco anos
refeição
Na cenaocasião em que se come alimentos
We had a lovely meal at the restaurant
Tivemos uma ótima refeição no restaurante
refeição
comida consumida em um momento específico do dia
Breakfast is my favorite meal
O café da manhã é minha refeição favorita
chega
Na cenaque é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
suficientemente
na medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
aperfeiçoar
Na cenatornar algo melhor
I want to improve my skills
Eu quero aperfeiçoar minhas habilidades
melhorar
tornar-se melhor
My English is starting to improve
Meu inglês está começando a melhorar
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
guloseima
Na cenaalimento doce feito de açúcar ou chocolate
She likes to eat candy after lunch
Ela gosta de comer guloseima depois do almoço
doce
alimento pequeno feito com açúcar
I bought some candy at the store
Eu comprei um doce na loja
bala
pequeno pedaço de alimento doce feito de açúcar
Can I have a candy
Posso pegar uma bala
doces
alimento doce preparado a partir de açúcar
The children love eating candy
As crianças adoram comer doces
conectado
Na cenater uma ligação ou vínculo
These two facts are related
Estes dois fatos estão conectados
relacionado
ter uma conexão com algo
The issues are closely related
Os problemas estão intimamente relacionados
parente
pertencer à mesma família
Are you two related
Vocês dois são parentes
carne
Na cenamúsculo de animais usado como alimento
We eat meat for dinner
Nós comemos carne no jantar
essência
a parte mais importante de algo
This is the meat of the argument
Esta é a essência do argumento
novato
alguém sem experiência em determinada tarefa
He is still fresh meat here
Ele ainda é um novato aqui
buceta
termo vulgar para o órgão reprodutor feminino
She used slang to describe her meat
Ela usou uma gíria para descrever sua buceta
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
lugar
Na cenauma área ou posição específica
This is a beautiful place
Este é um lugar bonito
locais
áreas ou prédios onde algo está localizado
We visited many places
Nós visitamos muitos locais
posições
um ponto ou localização definida
Put the books in their places
Coloque os livros em suas posições
colocar
pôr algo em uma posição específica
She places the cup on the table
Ela coloca a xícara na mesa
pretender
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu pretendo estudar hoje à noite
ir
usado para dizer que algo acontecerá no futuro
It is going to rain soon
Vai chover em breve
fazer cócegas
Na cenatocar alguém de maneira que a faça rir ou sentir um formigamento
Don't tickle me
Não faça cócegas em mim
divertir
causar alegria ou entretenimento a alguém
The joke tickled the audience
A piada divertiu o público
caçoar
brincar com alguém de forma descontraída
He tickled his friend about the mistake
Ele caçoou do amigo sobre o erro
agradecimento
Na cenaexpressão de apreço por algo recebido
Give my thanks to your parents
Dê meus agradecimentos aos seus pais
agradecer
expressar gratidão a alguém
I want to say thanks to my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
obrigado
expressão curta usada para mostrar gratidão
Thanks for the gift
Obrigado pelo presente
apartamento
Na cenalocal para morar que faz parte de um prédio maior
I live in a small apartment
Eu moro em um apartamento pequeno
residência
conjunto de cômodos para morar
This is my apartment
Esta é a minha residência
moradia
local para habitação em um edifício
They are looking for an apartment
Eles estão procurando uma moradia
estragar
Na cenadanificar ou destruir algo bom
Do not spoil your appetite before dinner
Não estrague seu apetite antes do jantar
espólio
bens valiosos tomados por força
The soldiers captured the spoil
Os soldados capturaram o espólio
mimar
tratar alguém bem demais tornando a pessoa egoísta
Do not spoil your children
Não mime seus filhos
recompensa
algo valioso ganho como resultado de um esforço
Fame is the spoil of his hard work
A fama é a recompensa de seu trabalho duro
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
dupla face
Na cenaque possui dois lados opostos ou diferentes
This paper is double sided
Este papel é dupla face
fingido
que possui dois lados de personalidade
He is a double sided person
Ele é uma pessoa fingida
de dois lados
que possui dois lados que podem ser usados
This tape is double sided
Esta fita é de dois lados
escondido
Na cenamantido fora da vista
The cat is hidden under the bed
O gato está escondido debaixo da cama
oculto
não visto por outras pessoas
There is a hidden meaning in his words
Existe um significado oculto nas palavras dele
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
faturar
Na cenareceber dinheiro de um trabalho ou atividade
This shop helps bring in extra income
Esta loja ajuda a faturar uma renda extra
conduzir
levar um suspeito a uma delegacia de polícia
The police had to bring in the suspect
A polícia teve que conduzir o suspeito
trazer
carregar algo para dentro de um local
Please bring in the groceries
Por favor traga as compras
envolver
pedir para alguém participar de uma tarefa ou atividade
We should bring in an expert to help us
Nós deveríamos envolver um especialista para nos ajudar
convocar
pedir para alguém vir a um lugar
We need to bring in an expert
Precisamos convocar um especialista
incluir
fazer com que algo passe a fazer parte de um grupo
We should bring in an expert to help
Deveríamos incluir um especialista para ajudar
tonelada
Na cenauma unidade de peso usada informalmente para significar muito
I have a ton of work to do
Eu tenho uma tonelada de trabalho para fazer
exceção
algo que não é incluído em uma regra geral
This case is an exception
Este caso é uma exceção
multidão
um grande grupo ou quantidade de pessoas
A ton of people went to the concert
Uma multidão foi ao show
elite
a classe alta da moda na sociedade britânica
She was a member of the ton
Ela era um membro da elite
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
There are a lot of people here
Há muitas pessoas aqui
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
muito
Na cenaem um grande grau
It was super cold today
Estava muito frio hoje
super
posicionado acima de algo
The prefix super implies being above
O prefixo super implica estar acima
excelente
que é muito bom ou ótimo
That is a super idea
Essa é uma ideia excelente
zelador
pessoa que gerencia um prédio
I need to call the super about the leak
Preciso chamar o zelador sobre o vazamento
estalo
Na cenaum som curto e agudo feito por um objeto duro batendo em uma superfície
The horse made a clop on the road
O cavalo fez um estalo na estrada
golpear
atingir alguém ou alguma coisa
She gave him a light clop on the head
Ela deu um leve golpe na cabeça dele
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
multiétnico
Na cenacomposto por pessoas de diferentes grupos étnicos
The city is known for its multiethnic population
A cidade é conhecida por sua população multiétnica
trufa
Na cenaum fungo comestível raro que cresce debaixo da terra
Truffles are considered a luxury food
Trufas são consideradas um alimento de luxo
trufa
um doce de chocolate macio geralmente com recheio cremoso
She bought a box of dark chocolate truffles
Ela comprou uma caixa de trufas de chocolate amargo
tratar com cuidado
lidar com alguém de maneira cautelosa
You should truffle this situation to avoid conflict
Você deve tratar essa situação com cuidado para evitar conflitos
vegetariano
Na cenaque não consome carne
I follow a vegetarian diet
Eu sigo uma dieta vegetariana
vegetariano
que contém apenas alimentos de origem vegetal
This restaurant serves vegetarian food
Este restaurante serve comida vegetariana
de qualquer modo
Na cenaem qualquer situação ou independentemente
I will go either way
Eu irei de qualquer modo
seja qual for
não importa qual das duas opções seja escolhida
Either way you decide is fine
Seja qual for a sua decisão está bem
de qualquer modo
de uma forma ou de outra entre duas opções
Either way we win
De qualquer modo nós ganhamos
pizza
Na cenaprato italiano redondo e achatado com queijo e coberturas
I love eating authentic Italian pizza
Eu amo comer uma pizza italiana autêntica
pizza
prato assado redondo com queijo e coberturas
We ordered a pizza for dinner
Pedimos uma pizza para o jantar
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I do not have much time
Eu não tenho muito tempo
muito
Na cenaem grande grau
I like him very much
Eu gosto muito dele
restante
o que ainda permanece após outros terem ido embora
How much is left
Quanto ainda resta
um pouco
em pequeno grau
It is much better now
Está um pouco melhor agora
nomear
Na cenadar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
nome
uma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
cometer erros
Na cenafazer algo de maneira incorreta
I always screw up when I am nervous
Eu sempre cometo erros quando estou nervoso
estragar
causar dano ou prejuízo a algo ou alguém
You will screw up your career
Você vai estragar sua carreira
fracassado
uma pessoa que comete erros frequentemente
He is a total screw up
Ele é um fracassado total
episódio
Na cenauma parte única de uma série de televisão ou rádio
I watched the first episode of the series
Eu assisti ao primeiro episódio da série
episódio
um evento ou ocorrência única
That was a strange episode in his life
Aquele foi um episódio estranho na vida dele
envolver-se
Na cenaparticipar de alguma atividade
She wants to get up in the project
Ela quer se envolver no projeto
levantar
sair de uma posição sentada ou deitada
I get up early every morning
Eu levanto cedo toda manhã
traje
conjunto de roupas usadas em uma ocasião
That is a strange get up for a party
Aquele é um traje estranho para uma festa
acordar
fazer alguém despertar do sono
Please get up the children for school
Por favor acorde as crianças para a escola
levantar
sair de um local
I need to get up from this chair
Eu preciso levantar desta cadeira
levantar
sair de uma posição sentada ou deitada para a posição em pé
I get up at seven every morning
Eu levanto às sete toda manhã
encorajar
fortalecer um sentimento ou uma esperança
You should get up your courage to ask for a raise
Você deve encorajar sua coragem para pedir um aumento
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
transbordar
Na cenaestar tão cheio que o conteúdo passa da borda
The river will overflow
O rio vai transbordar
excesso
uma quantidade que supera o necessário ou o que pode ser contido
There is an overflow of data
Há um excesso de dados
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
tornar-se
começar a ser alguma coisa
She will become a doctor
Ela vai se tornar médica
fatiar
Na cenacortar em fatias uma peça de carne ou comida
Please carve the turkey for dinner
Por favor fatie o peru para o jantar
esculpir
dar forma a um material rígido cortando partes dele
Artists carve statues from marble
Artistas esculpem estátuas de mármore
entalhar
gravar ou desenhar algo cortando uma superfície
He will carve his name into the tree
Ele vai entalhar seu nome na árvore
entalhar
cortar algo para dar uma forma específica
He likes to carve wood
Ele gosta de entalhar madeira
agenciador de apostas
Na cenapessoa que recebe apostas em corridas ou jogos
The bookie took his bet on the horse
O agenciador de apostas aceitou sua aposta no cavalo
perseguir
Na cenaseguir alguém ou algo para tentar capturar
The police pursued the thief
A polícia perseguiu o ladrão
buscar
tentar alcançar ou obter algo
He wants to pursue a career in law
Ele quer buscar uma carreira em direito
prosseguir
tentar realizar ou levar adiante uma atividade
She will pursue her studies abroad
Ela vai prosseguir com seus estudos no exterior
andar de cima
Na cenao andar acima do térreo
I am going upstairs to sleep
Eu vou para o andar de cima dormir
mais cedo
Na cenaem um momento antes do presente
I arrived earlier than you
Eu cheguei mais cedo que você
adiantado
ocorrendo ou chegando antes do tempo esperado
The train arrived earlier than planned
O trem chegou mais adiantado do que o planejado
anterior
ocorrendo ou vindo antes de um momento específico
I read that in an earlier chapter
Eu li isso em um capítulo anterior
computador
Na cenamáquina que processa dados e executa programas
This new computer runs fast
Este novo computador roda rápido
computador
máquina eletrônica para processar dados
I use a computer for work
Eu uso um computador para o trabalho
computador
dispositivo eletrônico para processar informações
My computer is broken
Meu computador está quebrado
derramar
Na cenafazer um líquido cair acidentalmente
Do not spill the coffee
Não derrame o café
derramamento
líquido que caiu acidentalmente
There is a spill on the floor
Há um derramamento no chão
revelar
contar um segredo ou informação privada
She decided to spill the beans
Ela decidiu revelar o segredo
derramar
fazer o sangue fluir para fora
They fought until blood was spilled
Eles lutaram até que sangue fosse derramado
banheiro
Na cenaum cômodo com vaso sanitário e pia
The bathroom is clean
O banheiro está limpo
banheiro
um cômodo com vaso sanitário e pia
I am going to the bathroom
Eu vou ao banheiro
recheio
Na cenamaterial usado para preencher algo especialmente na culinária
The stuffing is very tasty
O recheio está muito saboroso
rechear
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertado
I am stuffing the turkey
Estou recheando o peru
coisas
objetos em geral
What is all this stuff
O que são todas essas coisas
vista
Na cenao que você consegue enxergar de um local
The hotel room has a great view
O quarto do hotel tem uma ótima vista
ver
observar ou assistir a algo
I want to view the new exhibit
Eu quero ver a nova exposição
opinião
o que você pensa sobre algo
This is my view on the matter
Esta é minha opinião sobre o assunto
programa
um programa de televisão
I want to view the news later
Eu quero ver o programa de notícias mais tarde
inventar
Na cenacriar ou projetar algo que ainda não existia
He wants to invent a new machine
Ele quer inventar uma nova máquina
molho
Na cenalíquido saboroso servido com comida
I put gravy on my mashed potatoes
Eu coloco molho no meu purê de batatas
vantagem
algo extra bom ou positivo
Winning the game was just gravy
Ganhar o jogo foi uma vantagem extra
sêmen
gíria para fluido reprodutivo masculino
He used a slang term for gravy
Ele usou um termo vulgar para sêmen
esquecer
Na cenadeixar de se lembrar de algo
I forgot my keys
Eu esqueci minhas chaves
lembrar
trazer algo de volta à mente
I forgot his name but remembered it later
Eu esqueci o nome dele mas lembrei mais tarde
esquecer
não se lembrar de algo
I forgot your name
Eu esqueci seu nome
sobremesa
Na cenaprato doce comido ao final de uma refeição
I will eat cake for dessert
Eu vou comer bolo de sobremesa
curtir
Na cenapassar tempo de uma maneira casual
Let us hang out at the park today
Vamos curtir no parque hoje
estender
colocar roupas molhadas em um varal para secar
I need to hang out the laundry
Eu preciso estender a roupa
colocar para fora
deixar uma parte do corpo para fora de uma abertura
Do not hang out of the window
Não coloque o corpo para fora da janela
passar tempo
conviver casualmente com amigos
I like to hang out with my friends
Eu gosto de passar tempo com meus amigos
curtir
relaxar e conviver com amigos
We usually hang out at the park
Nós geralmente curtimos no parque
ficar
passar tempo de forma descontraída com alguém
They want to hang out tonight
Eles querem ficar juntos hoje à noite
dar uma volta
sair com amigos para relaxar
Let's hang out this weekend
Vamos dar uma volta neste fim de semana
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
no mínimo
não menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
banheiro
Na cenacômodo que contém um vaso sanitário
Where is the toilet
Onde fica o banheiro
fiasco
uma condição de fracasso total
The project went down the toilet
O projeto foi um fracasso
vaso sanitário
peça de louça usada para necessidades humanas
Please flush the toilet
Por favor dê a descarga no vaso sanitário
encher
Na cenacolocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
coisas
Na cenaobjetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
coisas
objetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
enfiar
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
He likes to stuff clothes into his bag
Ele gosta de enfiar roupas na mala
murcho
Na cenaque não possui rigidez ou firmeza
The lettuce went limp in the heat
A alface ficou murcha no calor
mancar
andar com dificuldade devido a uma lesão na perna ou pé
He walks with a noticeable limp
Ele anda com um mancar notável
mancar
andar com dificuldade por estar com a perna machucada
He limps because he hurt his foot
Ele manca porque machucou o pé
frouxo
que falta força ou vigor
His handshake was limp and cold
O aperto de mão dele foi frouxo e frio
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
avançar
Na cenamover rapidamente para uma parte posterior de uma gravação ou vídeo
I will fast forward the movie
Eu vou avançar o filme
pular
Na cenasaltar rapidamente através de uma gravação para uma parte posterior
You can fast forward through the ads
Você pode pular os comerciais
avanço
botão ou controle que faz a mídia tocar em velocidade maior
Press the fast forward button
Pressione o botão de avanço
aceleração
modo de reprodução de uma gravação em velocidade alta
The video is in fast forward mode
O vídeo está no modo de aceleração
avançar
mover-se para frente em uma velocidade maior
Please fast-forward the video
Por favor avance o vídeo
não tradicional
Na cenaque não segue costumes ou caminhos habituais
She has a nontraditional career
Ela tem uma carreira não tradicional
colherada
Na cenaa quantidade que uma colher pode conter
Add one spoonful of sugar
Adicione uma colherada de açúcar
termo de responsabilidade
Na cenadocumento com espaços em branco para preencher
Please sign the release form
Por favor assine o termo de responsabilidade
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
passar
Na cenausar o tempo fazendo algo
I spend time with my friends
Eu passo tempo com meus amigos
gastar
pagar dinheiro por algo
I spend money on food
Eu gasto dinheiro com comida
consumir
usar tempo dinheiro ou esforço para um propósito
They spend energy to fix the car
Eles consomem energia para consertar o carro
gastar
usar dinheiro para comprar ou pagar por algo
I spend money on groceries
Eu gasto dinheiro com compras
passar
utilizar tempo realizando uma atividade
They spend time reading books
Eles passam tempo lendo livros