Friends — Temporada 5 Episódio 17
Palavras e significados
364 palavras
Nível CEFR
roupa de baixo
Na cenapeças de vestuário usadas por baixo das outras roupas
I need to buy new underwear
Eu preciso comprar roupa de baixo nova
maneira
Na cenaum método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
caminho
Na cenaa rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
muito
por uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
Na cenadizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
trocar
Na cenasubstituir uma coisa por outra
Please switch places with me
Por favor troque de lugar comigo
interruptor
dispositivo para ligar ou desligar algo
Flip the switch to turn on the light
Acione o interruptor para ligar a luz
botão
pequeno controle para ligar ou desligar algo
Press the switch to start the machine
Pressione o botão para ligar a máquina
alternar
trocar uma coisa por outra
You should switch tasks now
Você deve alternar as tarefas agora
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
confirmar
Na cenavalidar a veracidade de um fato
They need to confirm the results
Eles precisam confirmar os resultados
demonstrar
apresentar evidências de que algo é real
She had to demonstrate her skills
Ela teve que demonstrar suas habilidades
percepção
Na cenao modo como alguém ou algo é interpretado
First impressions are very important
As primeiras percepções são muito importantes
impressão
ideia ou sentimento que você tem sobre alguém ou algo
I had the impression that he was tired
Eu tive a impressão de que ele estava cansado
imitação
representação da voz ou maneirismos de uma pessoa famosa
He does a great impression of the president
Ele faz uma ótima imitação do presidente
marca
sinal deixado ao pressionar algo em uma superfície
There was an impression in the mud
Havia uma marca na lama
o tempo todo
Na cenacontinuamente ou com muita frequência
He talks about his dog all the time
Ele fala do cachorro dele o tempo todo
encontrar
Na cenater uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
entender
compreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
morar com
Na cenacompartilhar uma casa com alguém
I live with my parents
Eu moro com meus pais
aceitar
tolerar e aguentar uma situação difícil ou desagradável
It is hard to live with chronic pain
É difícil aceitar a dor crônica
morar com
dividir uma casa ou apartamento com outra pessoa
I live with my parents
Eu moro com meus pais
viver com
residir no mesmo local que alguém
He lives with his partner
Ele vive com seu parceiro
aceitar
tolerar ou lidar com algo desagradável
It is hard to live with chronic pain
É difícil aceitar uma dor crônica
morar com
compartilhar a mesma casa com alguém
I live with my parents
Eu moro com meus pais
horrível
Na cenaalgo muito ruim ou desagradável
The weather was horrible today
O tempo estava horrível hoje
extremamente
em um grau muito elevado
It is horrible hot outside
Está extremamente quente lá fora
terrível
algo que causa desconforto ou é de má qualidade
I had a terrible dream last night
Eu tive um sonho terrível na noite passada
péssimo
de qualidade muito baixa ou muito ruim
The food at the restaurant was horrible
A comida no restaurante estava péssima
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
conhecer
entrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
contratação
o ato de dar um emprego a alguém
The hire of new employees is a priority
A contratação de novos funcionários é uma prioridade
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
sair
Na cenaretirar-se de um local
It is time for us to go out
É hora de nós sairmos
ser enviado
ser despachado ou entregue para alguém
The letter will go out today
A carta será enviada hoje
socializar
sair de casa para passar tempo com outras pessoas
They like to go out on weekends
Eles gostam de sair nos finais de semana
apagar
parar de funcionar ou de emitir luz
The lights went out suddenly
As luzes se apagaram de repente
sair
deixar um lugar
I need to go out now
Eu preciso sair agora
sair
sair de casa para atividades de lazer ou socialização
We will go out tonight
Nós vamos sair hoje à noite
ser ruim
Na cenaser muito ruim ou desagradável
This situation really sucks
Esta situação é muito ruim
sugar
puxar algo para dentro da boca usando sucção
Don't suck your thumb
Não chupe seu dedo
chupar
puxar líquido para dentro da boca
She likes to suck on ice cubes
Ela gosta de chupar cubos de gelo
fazer sexo oral
usar a boca para estimular sexualmente os genitais de alguém
He was performing oral sex
Ele estava fazendo sexo oral
coragem
Na cenaa capacidade de enfrentar perigo ou dificuldade
She had the courage to tell the truth
Ela teve coragem de dizer a verdade
apertar
Na cenapressionar algo firmemente
Squeeze the lemon into the glass
Aperte o limão dentro do copo
pressionar
colocar pressão em alguém para que faça algo
They tried to squeeze him for more money
Eles tentaram pressioná-lo por mais dinheiro
namorado
pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso
He is my main squeeze
Ele é meu namorado
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
simpático
que trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
rir
Na cenafazer sons que demonstram que você acha algo engraçado
They laugh at the joke
Eles riem da piada
piada
algo engraçado que faz as pessoas sorrirem ou rirem
That was a good laugh
Aquela foi uma boa piada
risada
o som produzido quando alguém está feliz ou divertido
She has a loud laugh
Ela tem uma risada alta
em chamas
Na cenasendo consumido por fogo
The house is on fire
A casa está em chamas
arrebentando
estar fazendo algo extremamente bem
Our team is on fire today
Nosso time está arrebentando hoje
empolgado
muito entusiasmado ou cheio de energia
She is on fire today
Ela está muito empolgada hoje
satisfeito
Na cenaque sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
contente
que sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
sair furioso
Na cenasair de um local demonstrando muita raiva
She stormed out of the room
Ela saiu furiosa da sala
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
tiro
Na cenao disparo feito por uma arma de fogo
He fired a shot into the air
Ele disparou um tiro para o ar
foto
uma imagem capturada por uma câmera
That was a great shot of the sunset
Aquela foi uma ótima foto do pôr do sol
arruinado
algo que está completamente estragado ou destruído
My old car is completely shot
Meu carro velho está completamente arruinado
dose
uma pequena quantidade de uma bebida alcoólica forte
He ordered a shot of tequila
Ele pediu uma dose de tequila
fera
Na cenaum animal grande ou selvagem
The beast roared in the forest
A fera rugiu na floresta
amar
Na cenasentir grande carinho e afeto por alguém
I love my family
Eu amo minha família
adorar
gostar muito de algo
I love ice cream
Eu adoro sorvete
desejar
querer algo intensamente
I love to travel every summer
Eu desejo viajar todo verão
sexo
ato de ter relações sexuais
They made love
Eles fizeram sexo
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
trazer
Na cenafazer com que alguém ou algo retorne
She brought back her friend to the party
Ela trouxe seu amigo de volta para a festa
relembrar
fazer com que alguém se lembre de algo
That song brings back memories
Aquela música relembra memórias
restaurar
fazer com que algo passe a existir ou ser usado novamente
The government will bring back the tax
O governo vai restaurar o imposto
trazer
levar algo de volta a um local
Please bring back the book tomorrow
Por favor traga o livro de volta amanhã
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
nossa
Na cenausada para expressar surpresa ou emoção
Man that is a fast car
Nossa aquele é um carro rápido
homem
um ser humano do sexo masculino adulto
The man is walking in the park
O homem está caminhando no parque
homem
um ser humano adulto do sexo masculino
Every man has a story to tell
Todo homem tem uma história para contar
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
bastante
Na cenauma grande quantidade ou número
There is a lot of food
Tem bastante comida
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
muitos
um grande número de algo
I have a lot of friends
Eu tenho muitos amigos
contribuir
Na cenadar dinheiro ou ajuda para algo
Everyone should chip in for the gift
Todos devem contribuir para o presente
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
My brother can fix it
Meu irmão pode consertar isso
resolver
tomar providências sobre algo
I will fix it for us
Eu vou resolver isso para nós
consertar
fazer algo voltar a funcionar
I need to fix it today
Eu preciso consertar isso hoje
embriagado
Na cenaque está sob efeito de álcool
He was too drunk to drive
Ele estava embriagado demais para dirigir
alcoólatra
pessoa que consome álcool em excesso
He is a hopeless drunk
Ele é um alcoólatra inveterado
bebido
que foi consumido como líquido
The water was drunk by the children
A água foi bebida pelas crianças
apaixonado
que está fortemente atraído por alguém
He is drunk on love
Ele está apaixonado
justo
Na cenaque trata a todos de forma igual ou razoável
The judge was fair
O juiz foi justo
bela
que é agradável de se olhar
She has a fair face
Ela tem um rosto belo
feira
evento público com exposições comida ou entretenimento
We went to the county fair
Nós fomos à feira do condado
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
cheque
ordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
longo
Na cenaque dura por um grande período de tempo
It was a long day at work
Foi um longo dia de trabalho
ansear
querer algo com muita intensidade
I long for a peaceful life
Eu anseio por uma vida pacífica
comprido
que mede uma grande distância de uma ponta à outra
She has very long hair
Ela tem cabelos muito compridos
muito
em grande quantidade
I am nowhere near ready
Eu não estou nem de perto pronto
no caminho
Na cenadurante o processo de deslocamento para um local
We are on the way to the airport
Nós estamos no caminho para o aeroporto
a caminho
que está chegando ou próximo de acontecer
Dinner is on the way
O jantar está a caminho
grávida
que está esperando um bebê
She has a baby on the way
Ela está com um bebê a caminho
vitoriar
Na cenaobter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
vencer
ser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
sexual
Na cenarelativo ao sexo
The survey asks about sexual identity
A pesquisa pergunta sobre identidade sexual
sexual
relacionado ao desejo ou orientação sexual
He spoke about his sexual orientation
Ele falou sobre sua orientação sexual
íntimo
referente à intimidade física ou romântica
They shared an intimate and sexual connection
Eles compartilhavam uma conexão íntima e sexual
sexual
conectado à atividade física sexual
This book discusses sexual health
Este livro discute saúde sexual
patife
Na cenauma pessoa desonesta ou desagradável
I cannot trust that sleazeball
Eu não posso confiar naquele patife
canalha
uma pessoa desonesta ou desagradável
That guy is a complete sleazeball
Aquele cara é um canalha completo
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
Na cenausado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
impossível
Na cenaque não pode ser feito ou realizado
It is impossible to swim across the ocean
É impossível atravessar o oceano a nado
ridículo
Na cenaalgo bobo ou sem sentido
That idea is ridiculous
Aquela ideia é ridícula
ridiculamente
de uma maneira boba ou sem sentido
He is behaving ridiculously
Ele está se comportando ridiculamente
absurdo
muito bobo ou sem sentido
What a ridiculous request
Que pedido absurdo
insensato
muito tolo ou sem sentido
It is ridiculous to think that
É insensato pensar isso
baixo
Na cenaque mede uma pequena distância de uma ponta a outra
She has short hair
Ela tem cabelo curto
curto
que dura pouco tempo
The movie was very short
O filme foi muito curto
bermuda
peça de roupa que cobre do quadril até as coxas
He is wearing blue shorts
Ele está vestindo uma bermuda azul
faltando
que não tem quantidade suficiente de algo
We are short of milk
Estamos sem leite
abruptamente
de repente ou sem aviso prévio
The meeting ended short
A reunião terminou abruptamente
curto
que mede uma distância pequena de uma ponta a outra
This rope is very short
Esta corda é muito curta
resumido
feito em poucas palavras ou de forma breve
Make your answer short
Faça sua resposta resumida
aberto
Na cenaque não está fechado ou bloqueado
The window is open
A janela está aberta
vago
que ainda não foi preenchido ou ocupado
The position is still open
A vaga ainda está aberta
começar
iniciar algo ou fazer algo ter início
We will open the event at noon
Vamos começar o evento ao meio dia
abrir
mover algo para que não esteja mais fechado ou bloqueado
Please open the door
Por favor abra a porta
bonito
Na cenaagradável de se olhar
She is a pretty girl
Ela é uma menina bonita
bastante
Na cenaem um grau moderado
It is pretty cold outside
Está bastante frio lá fora
lindo
muito agradável de se olhar
The garden is very pretty
O jardim é muito lindo
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
esgoto
Na cenacano subterrâneo para levar embora águas residuais
The city is fixing the sewer
A cidade está consertando o esgoto
costureiro
alguém que costura roupas ou outros itens
She is a skilled sewer
Ela é uma costureira habilidosa
terminar
Na cenachegar ao fim ou conclusão
The movie will end soon
O filme vai terminar logo
fim
a última parte de algo
The book had a sad end
O livro teve um fim triste
extremo
o ponto ou parte mais distante de algo
They stood at the end of the hall
Eles ficaram no extremo do corredor
lado
a parte de uma situação que pertence a uma pessoa
Each person must play their end
Cada pessoa deve fazer a sua parte
atividade
Na cenaalgo que você faz
Running is my favorite thing
Correr é minha atividade favorita
objeto
um item físico
Put your things in the bag
Coloque seus objetos na bolsa
assunto
um tópico ou área de interesse
We talked about many things
Nós conversamos sobre muitos assuntos
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
reconhecer
admitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
melhorar
tornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
mais
em maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
examinar
Na cenaolhar para alguém ou algo com atenção
Check out that new car
Examine aquele carro novo
pegar emprestado
retirar algo de uma biblioteca por um período de tempo
I checked out three books
Eu peguei três livros emprestados
fazer o checkout
completar o processo formal de sair de um hotel ou pagar por produtos em uma loja
We need to check out by noon
Precisamos fazer o checkout ao meio-dia
verificar
garantir que algo esteja correto ou verdadeiro
Let me check out the facts
Deixe-me verificar os fatos
saída
ato de deixar um hotel ou pagar por produtos
We have to do the check out by noon
Temos que fazer o check out até o meio dia
conferir
examinar ou experimentar algo
You should check out this new restaurant
Você deveria conferir este restaurante novo
eventualmente
Na cenadepois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
finalmente
depois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
por fim
após um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
qualquer coisa
Na cenaalgum objeto ou matéria
I will eat anything
Eu comerei qualquer coisa
tudo
algo que seja relevante
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
derrotar
Na cenaganhar de alguém ou de algo
Our team will beat the rivals
Nosso time derrotará os rivais
rota
caminho ou área percorrida regularmente por alguém
The officer walked his beat
O policial caminhou por sua rota
chegar antes
alcançar um lugar antes de outra pessoa
We can beat them to the station
Podemos chegar antes deles à estação
ser melhor
ser mais desejável ou preferível do que algo
Nothing beats a cold drink on a hot day
Nada é melhor que uma bebida gelada num dia quente
exausto
sentir-se muito cansado
I am completely beat after work
Estou completamente exausto após o trabalho
bater
atingir alguém ou algo repetidamente
The rain beat against the window
A chuva batia contra a janela
partir
sair de um lugar
It is time to beat it before the police arrive
É hora de partir antes que a polícia chegue
ritmo
som ou movimento regular e repetitivo
I love the beat of this song
Eu amo o ritmo desta música
cansado
sentir-se muito fatigado
I am feeling a bit beat today
Estou me sentindo um pouco cansado hoje
batida
o pulso regular em uma música
Listen to the drum beat
Ouça a batida da bateria
difícil
Na cenaque não é fácil
This math test was hard
Esta prova de matemática foi difícil
alcoólico
que contém álcool
This is a hard cider
Esta é uma cidra alcoólica
duro
que não é macio ou flexível
The floor is very hard
O chão é muito duro
arduamente
com muito esforço ou energia
He worked hard all day
Ele trabalhou arduamente o dia todo
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
terceiro
Na cenaque vem depois do segundo em uma série
She finished in third place
Ela terminou em terceiro lugar
terço
uma das três partes iguais de algo
Eat a third of the cake
Coma um terço do bolo
terceiro
que vem depois do segundo
This is the third time today
Esta é a terceira vez hoje
inquilino
Na cenapessoa que paga para morar em um local
The tenant pays rent every month
O inquilino paga o aluguel todo mês
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
movimento
uma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
entrar
Na cenair para dentro de um local ou veículo
Please get in the car
Por favor entre no carro
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação ou atividade
I want to get in on the project
Eu quero me envolver no projeto
atrapalhar
bloquear ou impedir o caminho de alguém
Do not get in my way
Não me atrapalhe
entrar em contato
comunicar-se com alguém
I will get in touch with you
Eu entrarei em contato com você
entrar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to get in the club
Eu quero entrar no clube
entrar
chegar a um lugar ou entrar em algum local
Please get in the car
Por favor entre no carro
idiota
Na cenauma pessoa que não tem bom juízo
He acted like a complete fool
Ele agiu como um completo idiota
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Don't try to fool me
Não tente me enganar
tolo
uma pessoa que não tem bom senso
Don't be a fool
Não seja tolo
lograr
enganar alguém por meio de um truque
She was fooled by his story
Ela foi lograda pela história dele
incrível
Na cenamuito bom ou impressionante
The view from the top is incredible
A vista do topo é incrível
trocar
Na cenadar algo e receber outra coisa em retorno
I want to exchange this shirt
Eu quero trocar esta camisa
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possivelmente
Na cenatalvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
parabéns
Na cenapalavras que demonstram felicidade pelo sucesso de alguém
Please accept my congratulation
Por favor aceite meus parabéns
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
homem
Na cenaser humano do sexo masculino adulto
That man is my teacher
Aquele homem é meu professor
homens
seres humanos do sexo masculino adultos
Two men are talking
Dois homens estão conversando
homem
ser humano do sexo masculino adulto
He is a tall man
Ele é um homem alto
homens
seres humanos do sexo masculino adultos
The men went to work
Os homens foram trabalhar
esquerda
Na cenao lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
partir
ir embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
restante
que ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
simular
Na cenaagir de maneira a fazer algo parecer verdadeiro
The soldiers pretend to be soldiers in training
Os soldados simulam ser soldados em treinamento
fingir
comportar-se como se algo fosse verdade quando não é
He likes to pretend he is a doctor
Ele gosta de fingir que é médico
influenciar
algo que causa efeito em um resultado
The weather was a major factor in the delay
O clima foi um fator importante no atraso
imaginar
agir como se algo fosse real na brincadeira
The children pretend to be pirates
As crianças imaginam ser piratas
agradável
Na cenaque causa prazer ou felicidade
It was a sweet moment for everyone
Foi um momento agradável para todos
legal
usado para expressar surpresa ou entusiasmo
Sweet that is great news
Legal essa é uma ótima notícia
doce
que é amigável ou agradável
She is a very sweet person
Ela é uma pessoa muito doce
doce
que tem o sabor de açúcar
This fruit tastes very sweet
Esta fruta tem um gosto muito doce
homem
Na cenapessoa adulta do sexo masculino
He is a strong man
Ele é um homem forte
masculino
relativo a homens ou meninos
This is the mens section
Esta é a seção masculina
homens
seres humanos adultos do sexo masculino
The mens room is over there
O banheiro masculino fica ali
homens
pessoas adultas do sexo masculino
Many men work here
Muitos homens trabalham aqui
banheiro masculino
uma sala com vasos sanitários para homens
Where is the men's room
Onde fica o banheiro masculino
contagem errada
Na cenacontar algo de maneira incorreta
I think I miscounted the items
Acho que contei os itens errado
impressionar
Na cenafazer com que alguém sinta admiração ou respeito
She wants to impress her boss
Ela quer impressionar seu chefe
afetar
ter um efeito forte nos sentimentos ou pensamentos de alguém
The story impressed him deeply
A história o afetou profundamente
marcar
deixar uma impressão forte na mente de alguém
The event impressed itself on his memory
O evento marcou sua memória
cativar
causar uma sensação de admiração ou respeito em alguém
He tried to impress the audience
Ele tentou cativar o público
banca
Na cenapequeno espaço ou compartimento fechado
He sells fruit at the market stall
Ele vende frutas na banca do mercado
atrasar
fazer algo acontecer depois do planejado
I tried to stall the meeting
Eu tentei atrasar a reunião
travar
parar de progredir ou avançar
The negotiations began to stall
As negociações começaram a travar
perder sustentação
perder velocidade e parar de voar
The plane began to stall in the air
O avião começou a perder sustentação no ar