How I Met Your Mother — Temporada 3 Episódio 15
Palavras e significados
503 palavras
Nível CEFR
trincheira
Na cenaum buraco longo e estreito cavado no solo
The soldiers hid in the trench
Os soldados se esconderam na trincheira
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
hambúrguer
Na cenaum sanduíche com carne em um pão
I want to eat a burger
Eu quero comer um hambúrguer
hambúrguer
um pedaço redondo de carne servido em um pão
She grilled the burger
Ela grelhou o hambúrguer
hambúrguer
um alimento redondo feito de carne ou vegetais
He ate a veggie burger
Ele comeu um hambúrguer vegetariano
hambúrguer
um alimento redondo de carne ou vegetais dentro de um pão
The burger tastes great
O hambúrguer está muito gostoso
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
ensinar
Na cenamostrar ou explicar como fazer algo
I want to teach you English
Eu quero te ensinar inglês
criança
Na cenauma pessoa jovem
She is a happy child
Ela é uma criança feliz
menor
uma pessoa abaixo da idade adulta
The child needs protection
O menor precisa de proteção
incrível
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
The concert was awesome
O show foi incrível
excelente
que possui alta qualidade
You did an awesome job
Você fez um excelente trabalho
ótimo
muito bom ou de qualidade superior
We had an awesome time today
Nós tivemos um ótimo dia hoje
fantástico
extremamente impressionante ou agradável
That is an awesome idea
Aquela é uma ideia fantástica
castrar
Na cenaremover os testículos de um animal ou pessoa do sexo masculino
The vet will castrate the dog
O veterinário vai castrar o cachorro
simpático
Na cenaque trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
agradável
que causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
total
Na cenausado para dar ênfase a algo
It was a complete disaster
Foi um desastre total
terminar
Na cenalevar ao fim
I need to complete my work
Preciso terminar meu trabalho
completar
fazer com que algo tenha todas as partes
He helped to complete the set
Ele ajudou a completar o conjunto
completo
que possui todas as partes
The report is now complete
O relatório está completo agora
sócio
Na cenauma pessoa que trabalha com outra em um negócio ou atividade
We are business partners
Nós somos sócios
parceiro
uma pessoa com quem você faz algo
He is my dance partner
Ele é meu parceiro de dança
companheiro
uma pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She lives with her partner
Ela mora com seu companheiro
parceiro
pessoa com quem você trabalha ou joga
He is my business partner
Ele é meu parceiro de negócios
relatório
Na cenaum relato escrito ou falado sobre algo
I wrote a report for school
Eu escrevi um relatório para a escola
relatar
dar informações sobre algo de forma escrita ou falada
The news reported the accident
O jornal relatou o acidente
apresentar-se
ir a um local conforme solicitado
Please report to the office
Por favor apresente-se à secretaria
relatório
um documento escrito com informações ou descobertas
I wrote a report for my boss
Eu escrevi um relatório para o meu chefe
justiça
Na cenaa qualidade de ser justo e correto
We must fight for justice
Nós devemos lutar por justiça
punir
aplicar um castigo a alguém de forma legítima
The law will justice the criminals
A lei irá punir os criminosos
lugar
Na cenauma área ou posição específica
This is a beautiful place
Este é um lugar bonito
ocorrer
acontecer ou realizarse
The concert will take place tonight
O show ocorrerá esta noite
colocar
pôr algo em uma posição
Please place the book on the table
Por favor coloque o livro na mesa
identificar
reconhecer alguém de algum lugar
I cannot quite place her face
Não consigo identificar o rosto dela
nascido
Na cenatrazido à vida através do nascimento
She was born in Brazil
Ela nasceu no Brasil
nascer
vir ao mundo no momento do nascimento
I was born in the morning
Eu nasci de manhã
surgir
começar a existir
A new idea was born today
Uma nova ideia surgiu hoje
pai
Na cenahomem que tem um filho
He is a loving father
Ele é um pai amoroso
pai
homem que tem um filho
My father is a doctor
Meu pai é médico
estourar
Na cenaquebrar ou explodir repentinamente
The balloon will burst
O balão vai estourar
invadir
entrar rapidamente e inesperadamente
He burst into the room
Ele invadiu a sala
irromper
começar a queimar ou abrir subitamente
The house burst into flames
A casa irrompeu em chamas
explosão
uma liberação curta e repentina de algo
There was a burst of laughter
Houve uma explosão de riso
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
advogado
Na cenauma pessoa que representa clientes em questões jurídicas
The lawyer helped me with my case
O advogado me ajudou com meu caso
jurista
pessoa que presta consultoria jurídica e representa clientes no tribunal
The lawyer presented the evidence in court
O jurista apresentou as provas no tribunal
advogar
atuar como advogado de alguém ou de alguma causa
He will lawyer for the company
Ele vai advogar para a empresa
advogado
pessoa que exerce a profissão jurídica
The lawyer defended his client
O advogado defendeu seu cliente
entrar
Na cenair para dentro de um lugar
Please go in and sit down
Por favor entre e sente-se
esconder-se
ficar encoberto por nuvens
The sun went in behind a cloud
O sol se escondeu atrás de uma nuvem
atacar
começar a criticar ou se opor a alguém
The boss started to go in on the employee
O chefe começou a atacar o funcionário
apelido
Na cenanome dado a alguém em substituição ao seu nome real
What is your nickname
Qual é o seu apelido
apelidar
dar um nome familiar a alguém
Friends nickname each other
Amigos apelidam uns aos outros
alcunha
nome familiar ou engraçado para alguém
He has a funny nickname
Ele tem uma alcunha engraçada
insanamente
Na cenade uma maneira extremamente exagerada
It is insanely cold today
Está insanamente frio hoje
primo
Na cenao filho do seu tio ou da sua tia
My cousin lives in Brazil
Meu primo mora no Brasil
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
certo
ter plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
tríplice
Na cenaque possui três partes ou três vezes mais
This layer has a triple structure
Esta camada tem uma estrutura tríplice
triplicar
tornar três vezes maior
We plan to triple our profit
Planejamos triplicar nosso lucro
trio
um conjunto de três coisas semelhantes
She ordered a triple of coffees
Ela pediu um trio de cafés
triplo
três vezes mais ou em maior quantidade
He paid a triple price for it
Ele pagou o preço triplo por isso
time
Na cenagrupo de pessoas que trabalham juntas
They are a great team
Eles são um ótimo time
pessoalmente
Na cenado seu próprio ponto de vista
Personally I think this is wrong
Pessoalmente eu acho que isso está errado
pessoalmente
feito por você mesmo em vez de outra pessoa
You should ask him personally
Você deveria pedir a ele pessoalmente
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
em razão de
Na cenacomo consequência de
We were late because of traffic
Nós nos atrasamos em razão do trânsito
por causa de
devido a alguma coisa
I am tired because of the work
Estou cansado por causa do trabalho
devido a
como resultado de algo
The game was cancelled because of rain
O jogo foi cancelado devido à chuva
por causa de
devido a uma razão ou motivo
We stayed home because of the rain
Nós ficamos em casa por causa da chuva
terno
Na cenaum conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
convir
ser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
enfraquecer
Na cenatornar alguém ou algo menos forte
Criticism can undermine his confidence
A crítica pode enfraquecer a confiança dele
alternar
Na cenatrocar uma coisa por outra
You should switch tasks now
Você deve alternar as tarefas agora
trocar
substituir uma coisa por outra
Please switch places with me
Por favor troque de lugar comigo
interruptor
dispositivo para ligar ou desligar algo
Flip the switch to turn on the light
Acione o interruptor para ligar a luz
botão
pequeno controle para ligar ou desligar algo
Press the switch to start the machine
Pressione o botão para ligar a máquina
ousar
Na cenater coragem suficiente para fazer algo
I dare to speak the truth
Eu ouso dizer a verdade
ousado
ter disposição para correr riscos ou experimentar coisas novas
He is a dare person
Ele é uma pessoa ousada
desafio
um ato arriscado ou ousado feito para demonstrar coragem
I accepted the dare
Eu aceitei o desafio
forçar
Na cenacausar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
fazer
Na cenaproduzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
conseguir
ter sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
expressar
dizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
respeitoso
Na cenaque demonstra educação e bons modos
Be respectful to your teachers
Seja respeitoso com seus professores
ninja
Na cenalutador especializado em artes marciais
He is a ninja master
Ele é um mestre ninja
ninja
guerreiro habilidoso treinado em artes secretas
The ninja moved silently
O ninja se moveu silenciosamente
assédio
Na cenacomportamento que perturba ou incomoda alguém
Workplace harassment is wrong
O assédio no ambiente de trabalho é errado
intimidação
pressão agressiva ou intimidação de natureza sexual ou ofensiva
She reported the sexual harassment
Ela denunciou o assédio sexual
como
Na cenapalavra usada para pedir que alguém repita algo
Pardon did you say my name
Como você disse meu nome
perdoar
liberar oficialmente alguém de uma punição
The president granted a pardon to the prisoner
O presidente concedeu um perdão ao prisioneiro
perdão
ato de ser desculpado por um erro ou comentário grosseiro
Please beg for her pardon
Por favor peça o perdão dela
mundo
Na cenao planeta em que vivemos
The world is beautiful
O mundo é lindo
lugar
Na cenauma área ou existência específica
They live in a world of art
Eles vivem em um mundo de arte
existência
o estado de estar vivo e ter experiências
I want to see the whole world
Eu quero ver o mundo inteiro
terra
o planeta com todas as suas pessoas
We must protect the world
Nós devemos proteger o mundo
impotente
Na cenasem poder ou controle
I felt powerless to help him
Eu me senti impotente para ajudá-lo
lição
Na cenaensinamento ou aprendizado tirado de um evento
That was a hard lesson to learn
Aquela foi uma lição difícil de aprender
aula
período de tempo em que alguém é ensinado
I have a math lesson today
Eu tenho uma aula de matemática hoje
lição
sessão de ensino ou aprendizado
The teacher gave us a new lesson
O professor nos deu uma nova lição
aula
período dedicado ao aprendizado ou instrução
We enjoyed the piano lesson
Nós gostamos da aula de piano
tigela
Na cenaum recipiente fundo usado para servir comida
I ate cereal from a blue bowl
Eu comi cereal em uma tigela azul
campeonato
uma competição esportiva ou torneio importante
They won the college bowl
Eles ganharam o campeonato universitário
arremessar
lançar a bola para o rebatedor no críquete
He prepares to bowl the ball
Ele se prepara para arremessar a bola
jogar boliche
rolar uma bola em um jogo de pinos
We went to bowl on Friday night
Nós fomos jogar boliche na sexta à noite
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
decidir
fazer uma escolha
I need to decide what to wear
Eu preciso decidir o que vestir
sem
Na cenanão possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
sem
não incluindo algo ou alguém
You can go without me
Você pode ir sem mim
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
ontem à noite
Na cenao período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
ontem à noite
a noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
saliva
Na cenao líquido produzido na boca
He wiped the spittle from his chin
Ele limpou a saliva do queixo
jogar fora
Na cenalivrar-se de algo que não se quer mais
You should throw away that trash
Você deveria jogar fora aquele lixo
remover
retirar algo de um local para outro
Please throw away the items from the desk
Por favor remova os itens da mesa
desperdiçar
desfazer-se de algo que ainda é útil
Do not throw away this opportunity
Não desperdice esta oportunidade
simular
Na cenaagir de maneira a fazer algo parecer verdadeiro
The soldiers pretend to be soldiers in training
Os soldados simulam ser soldados em treinamento
fingir
comportar-se como se algo fosse verdade quando não é
He likes to pretend he is a doctor
Ele gosta de fingir que é médico
influenciar
algo que causa efeito em um resultado
The weather was a major factor in the delay
O clima foi um fator importante no atraso
imaginar
agir como se algo fosse real na brincadeira
The children pretend to be pirates
As crianças imaginam ser piratas
mal
Na cenaquase não ou por uma quantidade muito pequena
I could barely hear the music
Eu mal conseguia ouvir a música
diabos
Na cenausado para expressar raiva ou surpresa
What the hell are you doing
Que diabos você está fazendo
jardim de infância
Na cenaescola para crianças muito novas
The kindergarten has many toys
O jardim de infância tem muitos brinquedos
jardim de infância
escola para crianças pequenas antes do ensino fundamental
She is going to kindergarten
Ela está indo para o jardim de infância
horrível
Na cenaalgo muito ruim ou desagradável
The weather was horrible today
O tempo estava horrível hoje
extremamente
em um grau muito elevado
It is horrible hot outside
Está extremamente quente lá fora
terrível
algo que causa desconforto ou é de má qualidade
I had a terrible dream last night
Eu tive um sonho terrível na noite passada
péssimo
de qualidade muito baixa ou muito ruim
The food at the restaurant was horrible
A comida no restaurante estava péssima
você já conheceu
Na cenaencontrar alguém pela primeira vez
Have you met my brother
Você já conheceu meu irmão
vida
Na cenao estado de estar vivo
All living things need water
Todos os seres vivos precisam de água
vitalício
que dura por um longo período de tempo
It is a life sentence
É uma sentença vitalícia
viver
ter um determinado tipo de vida ou experiência
They live a happy life
Eles vivem uma vida feliz
duração
o período de tempo que algo dura
This is the project of a lifetime
Este é o projeto de uma vida inteira
cair
Na cenamover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
outono
a estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
fracassar
não obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
bolo de carne
Na cenaprato assado feito de carne moída misturada com outros ingredientes
We had meatloaf for dinner
Nós comemos bolo de carne no jantar
bolo de carne
prato assado feito de carne moída misturada com outros ingredientes
My mom makes a delicious meatloaf
Minha mãe faz um bolo de carne delicioso
chá
Na cenauma bebida quente feita de folhas
I drink tea every morning
Eu bebo chá todas as manhãs
chá
uma bebida quente feita despejando água fervente em folhas secas
She prepared a cup of tea
Ela preparou uma xícara de chá
fofoca
notícias ou rumores sobre outras pessoas
What is the tea today
Qual é a fofoca de hoje
futuro
Na cenaque acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
futuro
Na cenao período de tempo que acontecerá depois de agora
What does the future hold
O que o futuro reserva
futuro
o tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
por falar nisso
Na cenausado para introduzir um novo tópico ou informação adicional
By the way I saw your brother today
Por falar nisso eu vi seu irmão hoje
a propósito
usado para introduzir um comentário novo ou extra
By the way I like your shoes
A propósito eu gosto dos seus sapatos
aliás
usado para introduzir um novo ou extra tópico
By the way did you call him
Aliás você ligou para ele
aproveitando
usado para introduzir um tópico novo ou relacionado
By the way could you help me
Aproveitando você poderia me ajudar
a propósito
usado para introduzir um comentário secundário
By the way I am going to the store
A propósito eu vou à loja
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
finalmente
Na cenaao fim de um processo ou situação
It will ultimately depend on your effort
Isso dependerá finalmente do seu esforço
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
virar
Na cenamudar para algo diferente
The water turned into ice
A água virou gelo
tornar-se
transformar-se em algo novo
He turned into a great leader
Ele tornou-se um grande líder
entrar
mudar de direção para uma nova rua
Turn into the next street
Entre na próxima rua
transformar-se
sofrer uma mudança completa de estado
The caterpillar turned into a butterfly
A lagarta transformou-se em uma borboleta
pior
Na cenao mais desagradável ou de qualidade muito baixa
That was the worst day of my life
Aquele foi o pior dia da minha vida
pior
de qualidade inferior ou mais grave
This is the worst movie I have ever seen
Este é o pior filme que eu já vi
pior
de qualidade inferior ou mais grave
The worst part of the storm is over
A pior parte da tempestade passou
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
opinião
Na cenaos pensamentos de uma pessoa sobre algo
What is your take on this movie
Qual é a sua opinião sobre este filme
absorver
deixar que um líquido entre ou preencha algo
The ship began to take on water
O navio começou a absorver água
aceitar
concordar em fazer algo difícil
She decided to take on the challenge
Ela decidiu aceitar o desafio
encarregarse
concordar em ser responsável por um trabalho
He will take on the project
Ele vai se encarregar do projeto
assumir
aceitar a responsabilidade por uma tarefa difícil
She had to take on extra work
Ela teve que assumir trabalho extra
adquirir
começar a ter um significado ou qualidade específica
The house began to take on a new look
A casa começou a adquirir um novo visual
apresentar
começar a exibir uma qualidade ou característica particular
The situation started to take on a serious tone
A situação começou a apresentar um tom sério
enfrentar
competir contra alguém
I will take on any opponent
Eu enfrentarei qualquer oponente
disputar
desafiar um oponente em uma competição
Our team will take on theirs tomorrow
Nosso time disputará contra o deles amanhã
danificar
causar dano ou sofrimento a algo
The storm took on the small shed
A tempestade danificou o pequeno galpão
contratar
oferecer um emprego ou responsabilidade a alguém
The firm plans to take on more staff
A empresa planeja contratar mais funcionários
combater
competir ou lutar contra alguém ou algo
We must take on the injustice
Nós devemos combater a injustiça
admitir
empregar alguém para um cargo
They will take on new workers soon
Eles admitirão novos trabalhadores em breve
interpretação
uma forma específica de entender ou apresentar algo
This is my take on the situation
Esta é a minha interpretação da situação
assumir
começar a ter um papel ou responsabilidade
I will take on the project
Eu vou assumir o projeto
ponto de vista
uma opinião sobre algo
What is your take on this
Qual é o seu ponto de vista sobre isso
distante
Na cenaa uma distância daqui
The store is far away
A loja fica distante
para longe
Na cenamover algo de um lugar para outro
Put your toys away
Guarde seus brinquedos
ausente
não estar em um determinado lugar
She is away today
Ela está ausente hoje
completamente
até o limite total ou sem reservas
He ran away the money
Ele gastou todo o dinheiro
legal
Na cenaalgo excelente ou impressionante
That is a cool movie
Aquele é um filme legal
calmo
que não está excitado ou com raiva
He stayed cool during the crisis
Ele se manteve calmo durante a crise
fresco
que tem uma temperatura relativamente baixa
The water is cool
A água está fresca
azulejo
Na cenapeça plana usada para pisos ou paredes
This kitchen has white tiles
Esta cozinha tem azulejos brancos
azulejar
cobrir uma superfície com peças planas
We will tile the bathroom wall
Nós vamos azulejar a parede do banheiro
peça
pequeno quadrado usado em jogos de tabuleiro
I need one more tile to win the game
Eu preciso de mais uma peça para ganhar o jogo
diabos
Na cenausado para expressar raiva ou ênfase
What the hell are you doing
Que diabos você está fazendo
inferno
um lugar de sofrimento após a morte
He feared he would go to hell
Ele temia que fosse para o inferno
inferno
um estado de grande dor ou miséria
Living there was hell
Viver lá era um inferno
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
motivacional
Na cenaque faz alguém se sentir entusiasmado para fazer algo
This was a motivational speech
Este foi um discurso motivacional
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas