

How I Met Your Mother — Temporada 4 Episódio 10
Palavras e significados
488 palavras
Nível CEFR
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
cumprimentos
pensamentos ou desejos gentis por alguém
Send her my best
Envie a ela meus cumprimentos
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
frequentemente
Na cenamuitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
Na cenaem grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
muito
um grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
muito
Na cenauma grande quantidade
There are plenty of reasons to be happy
Existem muitos motivos para ser feliz
suficiente
uma quantidade que é necessária
We have plenty of food for everyone
Nós temos comida suficiente para todos
bastante
em um alto grau
I am plenty tired after the long trip
Estou bastante cansado depois da longa viagem
forçar
Na cenaobrigar alguém a fazer algo
The law compels us to pay taxes
A lei nos força a pagar impostos
sociedade
Na cenacostumes e crenças compartilhados de um grupo
Different regions have different society traits
Regiões diferentes possuem traços de sociedade diferentes
cultura
amostra de bactérias cultivadas para estudo
The scientist analyzed the bacteria culture
O cientista analisou a cultura de bactérias
cultura
crenças e modo de vida compartilhados de um grupo
Respect is part of their culture
O respeito faz parte da cultura deles
cultura
conjunto de células cultivadas em laboratório
The lab grew a cell culture
O laboratório cultivou uma cultura de células
manicure e pedicure
Na cenaum tratamento de beleza combinado para mãos e pés
I am going for a mani pedi
Eu vou fazer manicure e pedicure
tratamento de unhas
um tratamento de beleza para as unhas das mãos e dos pés
She booked a mani pedi for the weekend
Ela marcou um tratamento de unhas para o final de semana
qualquer coisa
Na cenaalgum objeto ou matéria
I will eat anything
Eu comerei qualquer coisa
tudo
algo que seja relevante
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
chão
Na cenaa superfície sólida da terra
He sat on the cold ground
Ele sentou no chão frio
moer
reduzir algo a pedaços pequenos ou pó
Grind the coffee beans
Moa os grãos de café
distância
o espaço entre dois objetos em movimento
Keep ground between the cars
Mantenha distância entre os carros
motivo
uma razão para uma decisão ou crença
There are grounds for concern
Existem motivos para preocupação
óculos de proteção
Na cenalentes usadas para proteger os olhos
Wear your goggles in the lab
Use seus óculos de proteção no laboratório
lar
Na cenao lugar onde você mora
I am going home
Eu estou indo para casa
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
tornar-se
começar a ser alguma coisa
She will become a doctor
Ela vai se tornar médica
masculino
Na cenaque possui qualidades tradicionalmente associadas aos homens
He has a deep and manly voice
Ele tem uma voz profunda e masculina
qualquer
Na cenanão importa o que
Do whatever you want
Faça qualquer coisa que você quiser
tanto faz
Na cenausado para mostrar que você não se importa
Whatever I do not care
Tanto faz eu não me importo
tudo
usado para se referir a algo não especificado
Eat whatever you like
Coma tudo o que você gostar
seja o que for
usado para dizer que não importa qual ou o que acontece
Whatever happens I will be there
Seja o que for que aconteça eu estarei lá
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
certo
ter plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
total
Na cenaque não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
todo
a totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
sair
Na cenadeixar um lugar ou situação
It is time to get out of here
É hora de sair daqui
evitar
manter se longe ou não entrar em algo
I want to get out of doing chores
Eu quero evitar fazer as tarefas domésticas
aproveitar
receber uma vantagem ou ganho de algo
What did you get out of the meeting
O que você aproveitou da reunião
sair
escapar ou afastar se de um local
We must get out of this burning building
Precisamos sair deste prédio em chamas
partir
ir embora de um lugar
It is time to get out of this city
É hora de partir desta cidade
tirar proveito
ganhar benefícios ou vantagens de algo
What do you get out of this job
O que você tira de proveito deste trabalho
sair
deixar ou evitar um lugar ou situação
It is time to get out of here
Está na hora de sair daqui
espancar
Na cenagolpear alguém com muita força
The boxer clobbered his opponent
O boxeador espancou seu oponente
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
garota
Na cenauma pessoa do sexo feminino jovem
The girl is playing outside
A garota está brincando lá fora
mulher
uma pessoa do sexo feminino
That girl is my best friend
Aquela mulher é minha melhor amiga
moça
termo informal usado para se referir a uma mulher
The girl at the counter helped me
A moça no balcão me ajudou
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
variar
Na cenamudar as coisas para fazer algo diferente
Let us mix it up this weekend
Vamos variar neste fim de semana
misturar
combinar diferentes coisas
Mix the flour and sugar
Misture a farinha e o açúcar
amabilidade
Na cenao estado de ser amigo
Their friendship lasted for years
A amizade deles durou por anos
amizade
um relacionamento próximo entre amigos
We value our friendship
Nós valorizamos nossa amizade
companheirismo
um relacionamento próximo entre amigos
They have a strong bond of friendship
Eles têm um forte laço de companheirismo
cabine
Na cenapequeno espaço ou cômodo fechado
I sat in the photo booth
Eu sentei na cabine de fotos
antes de tudo
Na cenacomo o primeiro ponto de uma lista
First of all it is too expensive
Antes de tudo é caro demais
primeiramente
antes de qualquer outra coisa
First of all we should eat
Primeiramente devemos comer
inicialmente
no começo de um processo
First of all I felt confused
Inicialmente eu me senti confuso
completamente
Na cenade uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
para fora
movimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
agredir
Na cenaatacar alguém fisicamente
He was charged with assault
Ele foi acusado de agressão
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
naturalmente
algo que é obviamente verdade ou esperado
It is of course difficult to win
É naturalmente difícil vencer
obviamente
usado para dizer que algo é esperado ou óbvio
She of course knew about the party
Ela obviamente sabia sobre a festa
sociedade
Na cenaum grupo de pessoas que vivem juntas
Everyone in society has rights
Todos na sociedade têm direitos
agremiação
um grupo de pessoas com interesses em comum
He is a member of the historical society
Ele é um membro da agremiação histórica
associação
um grupo de pessoas com um objetivo compartilhado
She joined a society for animal protection
Ela se juntou a uma associação de proteção animal
revelar
Na cenaser descoberto como verdadeiro após algum tempo
It turned out to be a lie
Isso revelou ser uma mentira
comparecer
estar presente em um evento ou ocasião
Many people turned out for the festival
Muitas pessoas compareceram ao festival
tornar
transformar-se em algo ao final
Things turned out well in the end
As coisas se tornaram boas no final
constatar
ser descoberto ou verificado como verdadeiro
It turned out that he was right
Constatou-se que ele estava certo
esvaziar
remover o conteúdo de um recipiente ou bolso
Please turn out your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
finalizar
ter um resultado ou desfecho específico
The experiment turned out as expected
O experimento finalizou conforme o esperado
resultar
desenvolver-se de uma maneira específica
The soup turned out delicious
A sopa resultou deliciosa
expulsar
forçar alguém a sair de um local
They were turned out of their house
Eles foram expulsos de sua casa
apagar
fazer com que uma luz pareça deixar de brilhar
Please turn out the lights
Por favor apague as luzes
reunir
juntar-se para um evento
Thousands turned out to vote
Milhares se reuniram para votar
ocorrer
resultar de uma determinada maneira
It turned out exactly as I planned
Ocorreu exatamente como eu planejei
produzir
criar ou fabricar bens em grande quantidade
The factory turns out many cars
A fábrica produz muitos carros
mostrar
ser descoberto como verdadeiro ou ocorrer de certa forma
It turned out to be true
Mostrou-se ser verdade
ser
descobrir-se que algo é de certa forma
It turned out to be a mistake
Foi um erro ao final
rejeitar
recusar aceitar ou ajudar alguém
He was turned out by his family
Ele foi rejeitado por sua família
desenrolar
desenvolver-se de uma maneira específica
The situation turned out poorly
A situação se desenrolou mal
desligar
interromper o funcionamento de uma luz
Don't forget to turn out the lamp
Não esqueça de desligar a lâmpada
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
segundo
Na cenaque vem depois do primeiro
She lives on the second floor
Ela mora no segundo andar
outro
um adicional do mesmo tipo
I will have a second cup of coffee
Vou tomar outra xícara de café
apoiar
expressar formalmente suporte a uma proposta
I second the motion to end the meeting
Eu apoio a proposta de encerrar a reunião
segundo
uma medida de tempo correspondente a um sessenta avos de um minuto
Wait just a second
Espere apenas um segundo
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
vitalício
Na cenaque dura por um longo período de tempo
It is a life sentence
É uma sentença vitalícia
vida
Na cenao estado de estar vivo
All living things need water
Todos os seres vivos precisam de água
viver
ter um determinado tipo de vida ou experiência
They live a happy life
Eles vivem uma vida feliz
duração
o período de tempo que algo dura
This is the project of a lifetime
Este é o projeto de uma vida inteira
calar
Na cenaparar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
silenciar
fazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
ficar quieto
parar de falar ou mandar alguém ficar em silêncio
You should shut up now
Você deveria ficar quieto agora
fechar a boca
parar de falar especialmente para ficar em silêncio
Just shut up about it
Apenas feche a boca sobre isso
experiência
Na cenaalgo que você faz ou pelo que passa
It was an amazing experience
Foi uma experiência incrível
sentir
ter um sentimento ou uma sensação
I experience joy when I see you
Eu sinto alegria quando te vejo
experiência
habilidade ou conhecimento obtido ao fazer algo
She has years of work experience
Ela tem anos de experiência de trabalho
terrível
Na cenamuito ruim
The weather is terrible today
O tempo está terrível hoje
péssimo
algo muito desagradável
I had a terrible experience at the hotel
Eu tive uma experiência péssima no hotel
horrível
extremamente desagradável ou de baixa qualidade
This food tastes terrible
Esta comida tem um gosto horrível
taekwondo
Na cenaarte marcial coreana que utiliza chutes e socos
I practice tae kwon do
Eu pratico taekwondo
adversário
Na cenauma pessoa contra a qual você compete
My opponent is very strong
Meu adversário é muito forte
golpe
Na cenaum único ato ou movimento
It was a lucky stroke of genius
Foi um golpe de sorte genial
derrame
doença súbita quando o sangue para de fluir para o cérebro
He suffered a serious stroke
Ele sofreu um derrame grave
badalada
um momento específico no tempo
The clock struck the hour
O relógio deu a badalada da hora
acariciar
mover a mão suavemente sobre algo
She likes to stroke the cat
Ela gosta de acariciar o gato
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
There are a lot of people here
Há muitas pessoas aqui
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
discordância
Na cenauma diferença de opinião
We had a disagreement about the plan
Nós tivemos uma discordância sobre o plano
gritar com
Na cenafalar alto e com raiva para alguém
Do not yell at your brother
Não grite com seu irmão
discussão
Na cenauma conversa sobre algo
We had a long discussion
Nós tivemos uma longa discussão
debate
uma conversa ou análise sobre um tópico
The political debate was intense
O debate político foi intenso
irritado
Na cenasentindo forte incômodo ou descontentamento
She felt angry because of the delay
Ela se sentiu irritada por causa do atraso
bravo
sentindo forte desagrado ou irritação
He was angry at the news
Ele ficou bravo com a notícia
chateado
sentindo forte contrariedade ou desgosto
The boy was angry about his broken toy
O menino ficou chateado com seu brinquedo quebrado
terceiro
Na cenaque vem depois do segundo em uma série
She finished in third place
Ela terminou em terceiro lugar
terço
uma das três partes iguais de algo
Eat a third of the cake
Coma um terço do bolo
terceiro
que vem depois do segundo
This is the third time today
Esta é a terceira vez hoje
forçar
Na cenacausar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
fazer
Na cenaproduzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
conseguir
ter sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
expressar
dizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
minimizar
Na cenafazer algo parecer menos importante
They tried to play down the risks
Eles tentaram minimizar os riscos
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Does anyone know the answer
Alguém sabe a resposta
processo
Na cenauma disputa levada a um tribunal de justiça
He filed a lawsuit against the company
Ele abriu um processo contra a empresa
interessar-se
Na cenacomeçar a gostar ou apreciar muito algo
I am getting into jazz music
Estou me interessando por música jazz
entrar
ingressar ou alcançar um lugar ou dispositivo
I need to get into the house
Eu preciso entrar em casa
afetar
influenciar o comportamento ou humor de alguém
Something got into him today
Algo o afetou hoje
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação
She wants to get into politics
Ela quer se envolver na política
entrar
mover-se para dentro de algo
Get into the car
Entre no carro
influenciar
mudar o humor ou comportamento de alguém
Do not let your anger get into you
Não deixe sua raiva te influenciar
interessar-se
começar a ter interesse por algo
I am starting to get into jazz music
Estou começando a me interessar por jazz
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação
She wants to get into politics
Ela quer se envolver na política
influenciar
levar alguém a se comportar de uma certa maneira
Her bad friends got her into trouble
As más amizades dela a levaram a problemas
andar de cima
Na cenao andar acima do térreo
I am going upstairs to sleep
Eu vou para o andar de cima dormir
pegar
Na cenatomar algo rapidamente com a mão
She tried to grab the ball
Ela tentou pegar a bola
envolver
cercar ou estar em todos os lados de algo
The vines grab the tree
As videiras envolvem a árvore
apoderar-se
conseguir ou tomar algo com um movimento rápido
He grabbed the chance to travel
Ele se apoderou da chance de viajar
durão
Na cenauma pessoa forte e confiante
She is a total badass
Ela é uma tremenda durona
fodástico
algo muito legal ou impressionante
That is a badass car
Aquele carro é fodástico
vomitar
Na cenaexpelir o conteúdo do estômago pela boca
I feel like I am going to vomit
Eu sinto que vou vomitar
vômito
o líquido que sai da boca quando você está doente
The smell of vomit is bad
O cheiro de vômito é ruim
irmão
Na cenaum menino ou homem que tem os mesmos pais que você
I have one brother
Eu tenho um irmão
irmão
uma pessoa do sexo masculino com os mesmos pais
My brother is older than me
Meu irmão é mais velho que eu
irmão
filho dos mesmos pais que alguém
My brother lives in another city
Meu irmão mora em outra cidade
riacho
Na cenauma corrente de água pequena que corre na natureza
The water in the stream is cold
A água no riacho é fria
transmissão
vídeo ou áudio exibido ao vivo ou gravado pela internet
I like to watch a game stream
Eu gosto de assistir a uma transmissão de jogo
fluxo
um fornecimento contínuo de algo que se move
There is a constant stream of cars
Há um fluxo constante de carros
cabra
Na cenaanimal de fazenda com chifres e barba
The goat eats grass
A cabra come grama
melhor
o maior de todos os tempos
He is the goat of basketball
Ele é o melhor de todos os tempos no basquete
jogo
Na cenaatividade organizada com regras para diversão ou esporte
We played a board game
Nós jogamos um jogo de tabuleiro
habilidade
aptidão natural para algo
She has a real game when it comes to tennis
Ela tem uma habilidade real quando se trata de tênis
estratégia
série planejada de ações para alcançar um objetivo a longo prazo
The candidate is playing a long game
O candidato está usando uma estratégia de longo prazo
disposto
pronto para tentar algo novo
Are you game for a walk in the park
Você está disposto a dar uma caminhada no parque
achar
Na cenater uma opinião ou crença sobre algo
I think that is a good idea
Eu acho que essa é uma boa ideia
pensar
usar a mente para formar raciocínios
I need time to think
Eu preciso de tempo para pensar
considerar
refletir sobre algo de forma cuidadosa
I think of him as a friend
Eu o considero um amigo
entender
compreender ou captar o sentido de algo
I cannot think how he did it
Eu não consigo entender como ele fez isso
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
pombinhos
Na cenadois namorados que demonstram muito afeto
Those two are real lovebirds
Aqueles dois são verdadeiros pombinhos
simpático
Na cenaque trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
partir
Na cenair embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
esquerda
o lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
restante
que ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
desmoronar
Na cenaum colapso repentino de um teto ou do solo
The roof will cave in
O teto vai desmoronar
rachar
atingir a cabeça de alguém com muita força
He caused his head to cave in
Ele fez a cabeça dele rachar
ceder
parar de resistir e aceitar a pressão
The government will cave in
O governo vai ceder
entregar-se
desistir de resistir ou abrir mão de uma posição
They had to cave in to the demands
Eles tiveram que se entregar às exigências
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
maneira
Na cenaum método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
muito
Na cenapor uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
caminho
a rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
inchar
Na cenatornar-se maior ou aumentar de volume
My ankle started to swell up
Meu tornozelo começou a inchar
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
o futuro próximo ou tempos que virão
Tomorrow will be a better day
O amanhã será um dia melhor
amanhã
o dia seguinte a um momento específico
We arrived the day before tomorrow
Nós chegamos no dia antes de amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
ir
Na cenaexpressar um plano ou intenção futura
It is going to rain today
Vai chover hoje
frequentar
estar presente regularmente em um local para um propósito
She is going to university
Ela está frequentando a universidade
pretender
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study more
Eu pretendo estudar mais
ir
indicar uma intenção ou ação próxima
I am going to study today
Eu vou estudar hoje
cômodo
Na cenauma sala grande em um edifício
They gathered in the royal chamber
Eles se reuniram no cômodo real
municiar
colocar uma bala na parte de disparo de uma arma
He chambered a round before firing
Ele municiou a arma antes de atirar
câmara
um grupo de pessoas que trabalham juntas por um propósito comum
The chamber of commerce supports local stores
A câmara de comércio apoia as lojas locais
câmara
a parte de uma arma onde uma bala é carregada antes do disparo
The bullet is stuck in the chamber
A bala está presa na câmara
noivo
Na cenapessoa com quem se pretende casar
He is my fiance
Ele é meu noivo
futura esposa
Na cenamulher que está compromissada para casamento
She is my fiancee
Ela é minha futura esposa
noiva
mulher com quem se pretende casar
She is my fiancee
Ela é minha noiva
parceira
mulher com quem se tem um compromisso de casamento
I will introduce you to my fiancee
Vou lhe apresentar minha noiva
noiva
uma mulher comprometida para se casar
My fiancée is buying a dress
Minha noiva está comprando um vestido
noiva
mulher comprometida para casar
My brother introduced me to his fiancée
Meu irmão me apresentou à noiva dele
chegar
Na cenaalcançar um lugar ou destino
What time do you get home
A que horas você chega em casa
ficar
Na cenapassar a estar em um determinado estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I need to get some milk
Eu preciso pegar um pouco de leite
entender
Na cenacompreender o significado de algo
I do not get what you mean
Eu não entendo o que você quer dizer
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
olá
Na cenauma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
olá
uma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
kung fu
Na cenaum estilo de luta chinês
He is practicing kung fu
Ele está praticando kung fu