How I Met Your Mother — Temporada 5 Episódio 10
Palavras e significados
518 palavras
Nível CEFR
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
vegetariano
Na cenaque não consome carne
I follow a vegetarian diet
Eu sigo uma dieta vegetariana
vegetariano
que contém apenas alimentos de origem vegetal
This restaurant serves vegetarian food
Este restaurante serve comida vegetariana
mesa de centro
Na cenauma pequena mesa baixa usada para bebidas ou petiscos
We have snacks on the coffee table
Temos petiscos na mesa de centro
mesa de centro
uma mesa baixa colocada em frente ao sofá
Put your book on the coffee table
Coloque seu livro na mesa de centro
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
causar
fazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
imediatamente
Na cenasem qualquer atraso
Please finish your homework right away
Por favor termine sua lição de casa imediatamente
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
no mínimo
não menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
chegar
Na cenacomparecer a um local
He did not show up on time
Ele não chegou na hora certa
aparecer
tornar-se visível ou perceptível
Stains show up on white fabric
Manchas aparecem em tecido branco
comparecer
chegar a um local para um evento
Many people showed up for the party
Muitas pessoas compareceram à festa
destacar-se
ser facilmente visto ou notado contra um fundo
The red text shows up well
O texto vermelho destaca-se bem
envergonhar
fazer alguém se sentir constrangido em público
She tried to show him up in front of his friends
Ela tentou envergonhá-lo na frente dos amigos
desmoralizar
fazer alguém parecer incompetente ao ter um desempenho melhor
His skill showed me up
A habilidade dele me desmoralizou
superar
ser melhor que alguém de maneira notável
The younger player showed up the veterans
O jogador mais jovem superou os veteranos
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
eventualmente
Na cenadepois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
finalmente
depois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
por fim
após um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
tosse
Na cenaato de expelir ar dos pulmões com um som
She has a bad cough
Ela tem uma tosse forte
pagar
entregar dinheiro especialmente quando forçado ou relutante
He had to cough up the money
Ele teve que pagar o dinheiro
inteligência
Na cenaa capacidade de pensar e aprender
She has a sharp brain
Ela tem uma inteligência aguçada
cérebro
Na cenaórgão macio dentro da cabeça que controla o pensamento e o sentimento
The brain controls our body
O cérebro controla nosso corpo
golpear
bater muito forte na cabeça de alguém
He threatened to brain him
Ele ameaçou golpeá-lo
exame
procedimento para verificar uma condição médica
The doctor ordered a brain scan
O médico pediu um exame do cérebro
amargo
Na cenadifícil ou duro de aceitar
That was a bitter disappointment
Aquela foi uma decepção amarga
cerveja amarga
um tipo de bebida alcoólica feita de cevada maltada
He ordered a pint of bitter
Ele pediu uma caneca de cerveja amarga
gelado
extremamente frio e desagradável
We felt a bitter wind outside
Sentimos um vento gelado lá fora
amargo
que tem um sabor forte e desagradável
This coffee tastes very bitter
Este café tem um gosto muito amargo
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
grávida
Na cenaque tem um bebê se desenvolvendo dentro do corpo
She is pregnant with her first child
Ela está grávida do seu primeiro filho
gestante
que tem um bebê crescendo dentro do corpo
The pregnant woman walked slowly
A gestante caminhava lentamente
cheio
que possui um significado escondido ou importante
The silence was pregnant with meaning
O silêncio estava cheio de significado
sorrir
Na cenaexpressar felicidade curvando a boca
She likes to smile for photos
Ela gosta de sorrir para fotos
sorrir
mostrar bondade ou aprovação a alguém
Success smiles upon those who work hard
O sucesso sorri para aqueles que trabalham duro
sorriso
uma expressão feliz no rosto com a boca curvada para cima
He has a beautiful smile
Ele tem um sorriso bonito
sorriso
fazer uma expressão feliz com a boca virada para cima
She has a beautiful smile
Ela tem um sorriso lindo
ocasionalmente
Na cenade vez em quando
We occasionally visit my parents
Nós visitamos meus pais ocasionalmente
porco
Na cenaalguém que é muito bagunceiro ou sujo
Clean your room you absolute slob
Limpe seu quarto seu porco
preguiçoso
uma pessoa que é desleixada e não gosta de trabalhar
He is a total slob who stays in bed all day
Ele é um preguiçoso que fica na cama o dia todo
jornal
Na cenauma publicação diária com notícias
I read the newspaper every morning
Eu leio o jornal toda manhã
desejar
Na cenaquerer algo que não é provável ou não é verdade
I wish I could fly
Eu desejo poder voar
desejar
Na cenadizer que espera que algo bom aconteça a alguém
I wish you a happy birthday
Eu lhe desejo um feliz aniversário
atraente
Na cenaque possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
acampar
Na cenamorar em uma barraca ou abrigo por pouco tempo
We will camp in the forest this weekend
Nós vamos acampar na floresta neste fim de semana
acampamento
local onde as pessoas ficam em barracas ou abrigos temporários
We set up our camp near the river
Montamos nosso acampamento perto do rio
grupo
um conjunto de pessoas com uma opinião em comum
The two sides belong to a different camp
Os dois lados pertencem a um grupo diferente
fumaça
Na cenagás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
fumar
Na cenainalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
coisas
Na cenaobjetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
coisas
objetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
enfiar
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
He likes to stuff clothes into his bag
Ele gosta de enfiar roupas na mala
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
perceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
unidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
entrevista
Na cenauma reunião formal para fazer perguntas
I have a job interview tomorrow
Eu tenho uma entrevista de emprego amanhã
entrevistar
Na cenafazer perguntas a alguém em uma reunião formal
They will interview the candidate
Eles vão entrevistar o candidato
entrevista
uma reunião para fazer perguntas a alguém
I have a job interview today
Eu tenho uma entrevista de emprego hoje
acamado
Na cenaobrigado a ficar na cama devido a uma doença
The patient has been bedridden for months
O paciente está acamado há meses
cueca
Na cenaroupa íntima masculina curta que cobre da cintura ao topo das pernas
He is wearing his tighty whities
Ele está vestindo sua cueca
situação
Na cenaconjunto de condições em um momento específico
It is a difficult situation
É uma situação difícil
situação
conjunto de acontecimentos com uma pessoa ou lugar
I understand your situation
Eu entendo a sua situação
situação
conjunto de circunstâncias ou eventos
The situation improved after the meeting
A situação melhorou após a reunião
situação
estado das coisas em um local ou momento
The current situation is stable
A situação atual está estável
sempre que
Na cenaem qualquer momento
Call me whenever you want
Me ligue sempre que quiser
quando
em qualquer momento que seja adequado
We can meet whenever it is convenient
Podemos nos encontrar quando for conveniente
subúrbio
Na cenaa parte da cidade que fica longe do centro
They live in an uptown neighborhood
Eles moram em um bairro do subúrbio
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
unha
Na cenacamada fina e dura na ponta do dedo
She painted her nails red
Ela pintou suas unhas de vermelho
pregar
fixar algo usando um prego
He will nail the wood to the wall
Ele vai pregar a madeira na parede
prego
peça fina de metal com ponta afiada usada para unir coisas
I need a hammer and a nail
Eu preciso de um martelo e um prego
acertar
fazer algo muito bem
You really nailed that presentation
Você realmente acertou naquela apresentação
exposição
Na cenaestado de ser visto por muitas pessoas
The campaign gained a lot of media exposure
A campanha ganhou muita exposição na mídia
exposição
estado de estar sem proteção contra elementos externos
Prolonged exposure to cold is dangerous
A exposição prolongada ao frio é perigosa
exposição
o ato de tornar algo conhecido
The exposure of the truth changed everything
A exposição da verdade mudou tudo
nossa
Na cenausada para expressar surpresa
Oh dear I forgot my keys
Nossa eu esqueci minhas chaves
querido
que é amado ou estimado
She is a dear friend of mine
Ela é uma querida amiga minha
prezado
palavra educada usada no início de uma carta
Dear Mr Smith I am writing to you
Prezado Sr Smith estou escrevendo para você
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
dia seguinte
Na cenao dia que sucede o atual
I will call you the next day
Eu vou te ligar no dia seguinte
veleiro
Na cenaembarcação pequena que se move na água usando velas
The sailboat is on the lake
O veleiro está no lago
notícia
Na cenanovas informações sobre algo
I have good news
Eu tenho boas notícias
colega
Na cenapessoa que compartilha um status ou atividade
He is my fellow student
Ele é meu colega estudante
sujeito
termo informal para se referir a um homem
He is a nice fellow
Ele é um sujeito legal
rapaz
um homem ou um menino
The fellow stood by the door
O rapaz estava perto da porta
sobrepor
Na cenacobrir parte de algo ou estender-se sobre uma parte de outra coisa
The two colors overlap
As duas cores se sobrepõem
vestiário
Na cenaum local destinado para as pessoas trocarem de roupa
The athlete went to the dressing room
O atleta foi para o vestiário
camarim
local onde artistas se vestem e se preparam
The actor is in the dressing room
O ator está no camarim
provador
pequena cabine em lojas onde se prova roupas
I need to go to the dressing room
Eu preciso ir ao provador
borda
Na cenao limite externo de uma área ou objeto
Sit on the edge of the chair
Sente-se na borda da cadeira
tensão
Na cenaum sentimento de estar nervoso ou tenso
I felt on edge before the exam
Eu me senti tenso antes da prova
vantagem
um pequeno benefício ou liderança sobre os outros
This team has an edge over its rivals
Este time tem uma vantagem sobre seus rivais
empurrar
deslocar alguém de uma posição ou grupo
They tried to edge him out of the company
Eles tentaram empurrá-lo para fora da empresa
hábito
Na cenauma maneira costumeira de se comportar
Reading before bed is a good habit
Ler antes de dormir é um bom hábito
hábito
as roupas especiais usadas por freiras ou monges
The nun wore a black habit
A freira vestia um hábito preto
rede
Na cenagrupo de estações de rádio ou televisão que compartilham programas
I watch the news on this network
Eu assisto às notícias nesta rede
conectar
ligar computadores ou pessoas entre si
We need to network to find a new job
Precisamos nos conectar para encontrar um novo emprego
rede
um grupo de coisas conectadas
The city has a complex network of roads
A cidade tem uma rede complexa de estradas
mundo
Na cenao planeta em que vivemos
The world is beautiful
O mundo é lindo
terra
Na cenao planeta com todas as suas pessoas
We must protect the world
Nós devemos proteger o mundo
existência
o estado de estar vivo e ter experiências
I want to see the whole world
Eu quero ver o mundo inteiro
lugar
uma área ou existência específica
They live in a world of art
Eles vivem em um mundo de arte
abdômen
Na cenaos músculos na parte frontal do estômago
He works out to get six-pack abs
Ele treina para ter um abdômen definido
abdômen
os músculos na parte da frente da barriga
He does crunches to tone his abs
Ele faz abdominais para tonificar o abdômen
elástico
Na cenamaterial que estica e retorna ao seu formato original
Use an elastic band to hold the papers
Use um elástico para prender os papéis
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
nascido
Na cenatrazido à vida através do nascimento
She was born in Brazil
Ela nasceu no Brasil
nascer
vir ao mundo no momento do nascimento
I was born in the morning
Eu nasci de manhã
surgir
começar a existir
A new idea was born today
Uma nova ideia surgiu hoje
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
prefeitura
Na cenao edifício principal do governo de uma cidade
I am going to city hall
Eu estou indo à prefeitura
prefeitura
o prédio onde funciona a administração pública municipal
We visited the city hall today
Nós visitamos a prefeitura hoje
desperdiçado
Na cenaalgo que foi perdido ou jogado fora por nada
That money went down the drain
Aquele dinheiro foi desperdiçado
arruinado
algo que foi completamente destruído ou fracassou
All his hard work went down the drain
Todo o trabalho duro dele foi arruinado
antitabagismo
Na cenacontrário ao hábito de fumar
There are many anti smoking campaigns
Existem muitas campanhas antitabagismo
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
cabo
Na cenafio grosso que transmite eletricidade ou sinais
The internet cable is unplugged
O cabo de internet está desconectado
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
automóvel
Na cenaveículo de transporte rodoviário com quatro rodas
She bought a new automobile
Ela comprou um automóvel novo
carro
veículo de quatro rodas com motor
I drive my car to work
Eu dirijo meu carro para o trabalho
vagão
parte de um trem para passageiros ou serviços
The car was full of people
O vagão estava cheio de pessoas
soltar
Na cenaparar de segurar algo
Please let go of my hand
Por favor solte minha mão
demitir
encerrar o contrato de trabalho de alguém
The boss had to let him go
O chefe teve que demiti-lo
esquecer
parar de pensar ou falar sobre algo
You should let it go
Você deveria esquecer isso
eliminar
Na cenalivrar-se de algo
We need to eliminate the errors
Precisamos eliminar os erros
criança
Na cenauma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
brincar
dizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
cigarro
Na cenapequeno rolo de tabaco usado para fumar
He smokes one cigarette a day
Ele fuma um cigarro por dia
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
polícia
Na cenagrupo de pessoas responsáveis por prevenir crimes
The police caught the thief
A polícia pegou o ladrão
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
bico
Na cenaum trabalho ou tarefa temporária
I picked up a gig to earn extra money
Fiz um bico para ganhar um dinheiro extra
tocar
realizar uma apresentação musical remunerada
We will gig at the club tonight
Nós vamos tocar no clube hoje à noite
show
uma apresentação musical ao vivo
The band played a great gig yesterday
A banda fez um ótimo show ontem
gigabyte
uma unidade de armazenamento de dados
The file is one gig in size
O arquivo tem um gigabyte de tamanho
ignorar
Na cenatratar alguém ou algo como sem importância ou ruim
Screw the rules I am doing it anyway
Ignore as regras eu vou fazer isso de qualquer jeito
enganar
tratar alguém de forma injusta ou decepcionar
He tried to screw me out of my money
Ele tentou me enganar para tirar meu dinheiro
transar
ter relação sexual com alguém
They were screwing all night
Eles estavam transando a noite toda
estragar
fazer algo de forma errada ou ruim
I really screwed up the test
Eu realmente estraguei a prova
divisão
Na cenaparte de uma organização
She works in the sales division
Ela trabalha na divisão de vendas
seção
Na cenaparte de uma loja ou organização
The electronics section is on the first floor
A seção de eletrônicos fica no primeiro andar
departamento
uma área específica de atividade ou interesse
This is his department
Este é o departamento dele
setor
parte de uma organização que realiza um trabalho específico
He manages the finance sector
Ele gerencia o setor financeiro
breve
Na cenaque dura pouco tempo
We had a brief conversation
Nós tivemos uma conversa breve
resumo
um relatório ou sumário escrito curto
Read the brief before the meeting
Leia o resumo antes da reunião
instruir
dar informações importantes a alguém
I will brief the team on the plan
Eu vou instruir a equipe sobre o plano
cueca
um tipo de roupa íntima masculina justa
He bought a new pack of briefs
Ele comprou um pacote novo de cuecas
melhor amizade
Na cenaa pessoa de quem você mais gosta e em quem mais confia
She is my best friend in the world
Ela é minha melhor amiga no mundo
melhor amigo
um amigo muito próximo
He is my best friend
Ele é meu melhor amigo
amigo íntimo
um amigo de muita confiança
She is an intimate friend of mine
Ela é uma amiga íntima minha
melhor companheiro
uma pessoa de quem você gosta mais que qualquer outra
You are my best companion
Você é meu melhor companheiro
caramba
Na cenaexpressão usada para mostrar que você está surpreso ou assustado
Yikes that dog is huge
Caramba aquele cachorro é enorme
antiprofissional
Na cenaque não se comporta de maneira profissional
It is unprofessional to shout at work
É antiprofissional gritar no trabalho
incompetente
que não demonstra a habilidade ou o cuidado esperado
His work was unprofessional
O trabalho dele foi incompetente
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
particular
Na cenaque está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
privado
que diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse